DE AMBER Villa liegt in einer ruhigen und ruhigen Umgebung innerhalb von 25 Minuten vom Meer entfernt, 10 Minuten zum See und 20 Minuten zum Zentrum von Dziwnowek. Die Villa, die wir 2,3,4 Passagier Zimmer 10 und die 2-Level-Wohnung 6-8 Passagiere…
Traduzir "ruhigen umgebung macht" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ruhigen umgebung macht" de alemão para inglês
Traduções de ruhigen umgebung macht
"ruhigen umgebung macht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ruhigen umgebung macht
alemão
inglês
EN Villa AMBER is situated on a quiet and peaceful district within 25 minutes walk to the Sea, 10 minutes to the lake and 20 minutes to the center of the Dziwnówka. In the Villa there are 10 rooms 2,2,4 personal and suite 2-deck 6 to 8 people. In each…
DE Wir laden Sie in unserem agrotouristischen Bauernhof im Dorf Wohnung befindet sich zu entspannen. Unsere Anlage in einer ruhigen, sehr ruhigen und grünen Umgebung befindet, neben dem schönen See Es gaben wir zwei komfortabel eingerichtete Häuser…
EN We invite you to relax in our Agrotouristic holding situated in the town of flat. Our hotel is situated in a quiet, very quiet green area adjacent to the magnificent lake at our guests disposal for private use two comfortably equipped houses (wooden…
DE Wir bieten: - 2-Bett-Zimmer mit komplettem Bad, TV - 3-Bett-Zimmer - 4-Bett-Zimmer - eine allgemein verfügbare Küchenzeile - Parkplatz auf dem Grundstück. Das Haus liegt in einer ruhigen Umgebung, umgeben von viel Grün. In der Umgebung zahlreiche…
EN We offer: - 2-bed rooms with full bathroom, TV, - 3-bed rooms, - 4-bed rooms, - a generally available kitchenette, - parking on the property. The house is located in a quiet place surrounded by greenery. In the area numerous ski lifts, hiking…
DE Kondensatormikrofone sind empfindlicher und präziser, was sie zu einer guten Wahl für Soloaufnahmen in einer ruhigen Umgebung macht
EN Condenser microphones are more sensitive and precise, making them a great choice when recording solo in a quiet environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choice |
| ruhigen | quiet |
| umgebung | environment |
| guten | great |
| in | in |
| sind | are |
| einer | a |
| und | and |
DE Kondensatormikrofone sind empfindlicher und präziser, was sie zu einer guten Wahl für Soloaufnahmen in einer ruhigen Umgebung macht
EN Condenser microphones are more sensitive and precise, making them a great choice when recording solo in a quiet environment
| alemão | inglês |
|---|---|
| wahl | choice |
| ruhigen | quiet |
| umgebung | environment |
| guten | great |
| in | in |
| sind | are |
| einer | a |
| und | and |
DE Die Unterstützung von Single Log-Out ist nur für die Smartsheet-Umgebung verfügbar. Wenn Sie sich von einer App innerhalb der Smartsheet-Umgebung abmelden, melden Sie sich auch vom Rest der Smartsheet-Umgebung ab.
EN Single log-out support is only with respect to the Smartsheet ecosystem. When you sign out from an app within the Smartsheet ecosystem, you signed out from the rest of the Smartsheet ecosystem.
DE Zielonym Wzgórzu 9 - Unser Haus befindet sich in einem ruhigen, ruhigen Teil von Polańczyk, der von ständigen Einwohnern bewohnt wird, in einer malerischen Gegend auf einem Hügel mit Blick auf die Solina-Lagune und Połoniny. Diese Lage garantiert…
EN Zielonym Wzgórzu 9 - Our house is located in a quiet, quiet part of Polańczyk, inhabited by permanent residents, in a picturesque area on a hill, overlooking the Solina Lagoon and Połoniny. This location guarantees you an attractive holiday - a…
DE Wir heißen Sie herzlich willkommen! Unsere Zimmer befinden sich in einer ruhigen, ruhigen Gegend mit Blick auf die Bucht. 100 m von unserem Grundstück entfernt gibt es einen Spielplatz für Kinder. Wir bieten Platz für ein Auto. Die Einrichtung ist…
EN We warmly welcome you! Our rooms are located in a quiet, peaceful area, each with a view of the bay. 100 m from our property there is a playground for children. We provide space for a car. The facility is open all year round, the object illuminated…
DE Am Kamin Inn liegt in einer ruhigen, ruhigen Lage, 10 Minuten von der Altstadt von Torun entfernt. Bieten unsere Gäste: - Restaurant geöffnet rund um die Uhr; - gut sortierte Bar; - Motel-Zimmer mit eigenem Bad und Sat-TV - 1, 2 und 3-Bett…
EN The Motel under the fireplace is situated in a quiet, quiet and peacefull place, 10 minutes from the Old Town of Torun. At our guests disposal are the following: - a restaurant open 24 hours; - perfect stocked bar; - rooms motelowe with bathroom and…
DE Willkommen warm. -Das Grundstück ist 500 Meter von der Messe Kielce Centre. -Das Grundstück ist eingezäunt, liegt an einer sehr ruhigen Straße in einem ruhigen Platz. -Wir haben 8 Parkplätze für Autos und Busse. -Sie zur Verfügung stellen 4…
EN Welcome warmly. -The property is located 500 meters from the Kielce Trade Fair Centre. -The property is fenced, is located on a very quiet street in a quiet place. -We have 8 parking spaces for cars or buses. -Do your disposal provide 4 furnished…
DE Szkoleniowo-Wypoczynkowy Zentrum Agrawit wieder auffinden sich in dem ruhigen, ruhigen Ort auf. das Zentrum verfügt über die 70 Schlafplätze in den gemauerten Hallen (3 und 4 Personen-). In jeder Halle das Bad, die Dusche, die Waschbecken und WC…
EN The Agrawit centre Training and leisure is in a quiet, quiet town. the Centre has 70 accommodation places in built pavilions (3 and 4 personal). In every pavilion the bathroom, the shower, washbasins and the toilet. insulated, bumped Houses \ with…
DE Unser Resort liegt am Stadtrand von Zakopane entfernt, in einem ruhigen ruhigen Stadtteil Olcza-Frączkówka an der Grenze von Zakopane Poronin
EN Our Center is located on the outskirts of the city in a quiet quiet district Olcza-Frączkówka at the border of the Zakopane with Poroninem
| alemão | inglês |
|---|---|
| stadtrand | outskirts |
| zakopane | zakopane |
| ruhigen | quiet |
| grenze | border |
| am | at the |
| in | in |
| an | on |
| unser | our |
| liegt | is |
| von | city |
| entfernt | of |
DE Wir laden Sie zum Amber Gästezimmer in Dziwnów. Unser Haus liegt in einer ruhigen, ruhigen und malerischen Gegend, 180m vom Meer und 50 m vom Fluss Seltsame entfernt. Es ist der perfekte Ort für einen unvergesslichen Urlaub und ein Paradies für…
EN We invite you to the guest rooms of amber in Dziwnowie. The house is located in a quiet, quiet and picturesque area, 180m from the sea and 50m from the river strange. It is a perfect place to spend an unforgettable holiday and paradise for fishing…
DE In unserem Unterkunftsangebot bieten wir 9 neu gebaute Ferienhäuser in einer ruhigen und ruhigen Gegend in der Nähe des Meeres an, die Miete beträgt Wasser, Strom 2 kW pro Tag und den Transport in beide Richtungen mit einem…
EN In our accommodation offer we have 9 newly built holiday homes located in a quiet and peaceful area near the sea. The price of renting is water, electricity 2kW per day, and transport to the beach in both directions by a low-speed Melex electric…
DE Küstenklima, ein wunderschöner Strand, ein wunderschöner Urlaub. Wir bieten einen Urlaub in Pobierowo, einem malerischen Dorf in den Wald, entlang der Küste. BB-AlTiC in den Küsten 100 m vom reinen breiten Strand, in einem ruhigen ruhigen Ort des…
EN Seaside climate, beautiful beach, excellent relaxation. We rest in Pobierowo, picturesque town situated in the forest along the coast. The rooms at the Dear Doctor situated in seaside lane 100 m from the clean, a wide beach,in quiet peaceful place…
DE Wir befinden uns in einer ruhigen Sackgasse in einem ruhigen Viertel von Einfamilienhäusern im westlichen Teil von Kołobrzeg. Sie können über einen Wanderweg durch eine Wiese und einen Wald zum schönsten und saubersten, breitesten, bewachten…
EN We are located in a quiet, dead-end street in a quiet neighborhood of single-family houses in the western part of Kołobrzeg. You can walk to the prettiest and cleanest, wide, guarded western beach via a walking path through a meadow and forest…
DE Wir bieten Ihnen Zimmer und ein Haus, das ideal für alle ist, die einen Urlaub oder ein paar Tage in einem ruhigen, ruhigen Ort verbringen mögen
EN We offer you rooms and holiday house which is the perfect solution for each wishing spend your holidays or several free days in a peaceful and quiet place
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbringen | spend |
| zimmer | rooms |
| oder | or |
| wir | we |
| ort | place |
| bieten | offer |
| haus | the |
| ideal | perfect |
| für | for |
| in | in |
| und | and |
| ist | is |
| tage | days |
| ruhigen | quiet |
DE Unsere neu eröffnete Gasthaus befindet sich in einem ruhigen und ruhigen westlichen Teil des Kurortes Kolberg entfernt. Arkadiusz liegt 250 Meter vom Sandstrand und Park am Meer trennt es eine grüne Oase ist, sowie zahlreiche Vogelarten. In einer…
EN Our newly opened hotel is situated in a quiet and peaceful western part of spas Kolobrzeg. Arkadiusz is 250 m away from a sandy beach and separating the seaside park is an oasis of green and the many birds. At 30 m is situated jordanowski garden for…
DE Ich lade alle interessierten Gäste im Badeort zur Ruhe. Ich schlage vor, Sie in einer ruhigen, ruhigen Gegend von Danzig-Jelitkowo am Meer weg vom Lärm der Stadt und Verkehr gelegen bleiben. Das Zentrum von Danzig, Gdynia erreicht in ca. 20 Min…
EN I am inviting all interested guests to relax in a seaside. I would suggest to stay in a calm and quiet district of Gdansk-Jelitkowo situated by the sea away from the noise of the city and the hustle and bustle. To the center of Gdansk, Gdynia access…
DE Unser Haus liegt in einem ruhigen und charmanten Kurstadt Duszniki Zdrój in einem ruhigen Viertel, nur 7 Minuten vom Stadtzentrum entfernt
EN Our house is located in a quiet and charming spa town of Duszniki Zdrój in a quiet neighborhood just 7 minutes to the city center
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruhigen | quiet |
| charmanten | charming |
| duszniki | duszniki |
| zdrój | spa |
| viertel | neighborhood |
| minuten | minutes |
| in | in |
| stadtzentrum | center |
| haus | the |
| liegt | is |
| unser | our |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Unser Ferienhaus liegt in einer ruhigen ruhigen und friedlichen Ort, den Strom „Bystrzyk“, nahe dem Zentrum von Karpacz. Ringsum ist ein großer Garten mit Spielplatz für Kinder und einen Grill, Parkplatz geschlossen. Die Anlage ist voll…
EN Our house is located in a quiet and peaceful location at the brook "Bystrzyk", close to the center of Karpacz. Around is a large garden with playground for children and the grill, car park. In the hotel there is a fully equipped kitchenette and…
DE KOSTENLOSE BEHEIZTE ERDGESCHÄFT. WILLKOMMEN, meine Nummer: 601 693 981, E-Mail: grazyna@domekwjastarni.pl Die neuen Zweizimmerhäuser befinden sich im Stadtzentrum, an einem sehr attraktiven und dennoch ruhigen Ort, in einem ruhigen Ort in der Nähe…
EN FREE HEATED GROUND HOUSES. WELCOME, my number: 601 693 981, e-mail: grazyna@domekwjastarni.pl The new two-room houses are located in the city center, in a very attractive yet quiet place, in a quiet place, near the pedestrian pier. A 200 m extension…
DE Wir bieten Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit einem LCD-TV, einem Wasserkocher, einem Kühlschrank und einer Grundausstattung an Geschirr sowie eine voll ausgestattete Zwei-Zimmer-Wohnung. Die Anlage befindet sich in einer ruhigen, ruhigen Straße…
EN We offer rooms for 2, 3, and 4 persons with an LCD TV, a kettle, a fridge and a basic set of dishes, as well as a fully equipped two-room apartment. The facility is located in a quiet, quiet street. The advantage is the location of the object, we…
DE Gästezimmer in einer ruhigen, ruhigen Gegend, 2000 Meter vom Meer entfernt (20 Minuten zu Fuß) und 1500 Meter vom Zentrum von Dziwnówek. Unsere Stadt grenzt an viele attraktive maritime Städte wie Dziwnów, Misdroy, Pobierowo, Rewal, Niechorze und…
EN Guest rooms in a quiet, quiet neighborhood, 2000 meters from the sea (20 minutes walk) and 1500 meters from the center of Dziwnówek. Our town is adjacent to many attractive maritime towns such as: Dziwnów, Międzyzdroje, Pobierowo, Rewal, Niechorze…
DE Wir laden Sie herzlich zu einem Urlaub in einem ruhigen und ruhigen Gästehaus ein
EN We cordially invite you for a holiday holiday in a quiet and peaceful guest house
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzlich | cordially |
| urlaub | holiday |
| gästehaus | guest house |
| und | and |
| wir | we |
| sie | you |
| in | in |
| ein | a |
| ruhigen | quiet |
DE Wir laden Sie in den kommenden Quartalen entspannen in der Nähe des Sees Kazuba (100 m). Unsere Anlage befindet sich in einer ruhigen Gegend, von Wald umgeben. Es ist der ideale Ort, um einen ruhigen Urlaub weg von den Sorgen des Alltags zu…
EN We invite you to relax at NATO Headquarters located near Lake Kazub (100 m). Our hotel is located in a quiet area surrounded by forest. It is the ideal place to have a peaceful holiday away from the concerns of everyday life. We offer: - 4 rooms…
DE Wir laden Sie ein, sich in Gästezimmern in einer ruhigen Gegend in der Nähe des Sees Dobrogoszcz zu entspannen. Die Anlage liegt auf einem großen, grünen Grundstück und sorgt für einen ruhigen Aufenthalt abseits der Strapazen des Alltags. Wir…
EN We invite you to relax in guest rooms located in a quiet area near Lake Dobrogoszcz. The facility is located on a large, green plot and ensures a peaceful stay away from the hardships of everyday life. We offer: - rooms for 2-3 people with…
DE AGATA Pension befindet sich in der ruhigen Küstenstadt Ostrowo zwischen Karwie und Hawk Mountain und umgeben von Wiesen und Wald, die unseren Gästen einen ruhigen und sicheren Urlaub bietet. Es ist daher nur 15 Minuten zu Fuß zum Strand. Wir bieten…
EN AGATA Pension located in the quiet seaside town of Ostrowo between Karwie and Hawk Mountain and surrounded by meadows and forest, which provides our guests a peaceful and safe holiday. It is thus a 15-minute walk to the beach. We offer you rooms for…
DE Zielonym Wzgórzu 9 - Unser Haus befindet sich in einem ruhigen, ruhigen Teil von Polańczyk, der von ständigen Einwohnern bewohnt wird, in einer malerischen Gegend auf einem Hügel mit Blick auf die Solina-Lagune und Połoniny
EN Zielonym Wzgórzu 9 - Our house is located in a quiet, quiet part of Polańczyk, inhabited by permanent residents, in a picturesque area on a hill, overlooking the Solina Lagoon and Połoniny
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruhigen | quiet |
| polańczyk | polańczyk |
| ständigen | permanent |
| malerischen | picturesque |
| hügel | hill |
| solina | solina |
| lagune | lagoon |
| befindet | located |
| in | in |
| und | and |
| haus | the |
| einer | a |
| mit | our |
DE Unser Grundstück liegt 500 Meter von der Bucht von Puck in einem ruhigen und ruhigen Dorf. Wir bieten Ihnen attraktive Zimmer für 2, 3, 4, 5, 6-8 Personen. Die meisten von ihnen verfügen über einen Balkon. Weitere Zimmerausstattung gehören: TV…
EN Our facility is located just 500 meters from the Gulf of Puck in a quiet and peaceful village. We offer you attractive rooms for 2, 3, 4, 5, 6-8 persons. Most of them have balconies. For additional room equipment includes: TV, radio, electric…
DE Agroturistik Malwa liegt in einem ruhigen und ruhigen Ort, weit weg von der Hektik. Wir bieten 2 und 3 Personen unterschiedlichen Standard mit und ohne Badezimmer. Die Zimmer sind mit TV, Wasserkocher, Geschirr, Strandanlage ausgestattet. Wir haben…
EN Agroturystyka Under Malwą is situated in a quiet and peaceful place away from the bustle of the city. We offer rooms for 2 and 3 personal information of various standard with a bathroom and bathrooms. The rooms are equipped with TV, kettle, dishes…
DE Unsere Anlage befindet sich in einer ruhigen, kleinen, ruhigen Straße, nur 100 m vom Zentrum entfernt
EN Our hotel is located on a quiet and peaceful small street, only 100 m from the city center
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | small |
| m | m |
| zentrum | center |
| befindet | located |
| unsere | our |
| straße | street |
| in | on |
| ruhigen | quiet |
| nur | only |
| entfernt | the |
| vom | from |
DE Urlaub nur gute Erinnerungen zu bringen. Komfortable Zimmer in einer ruhigen Wohngegend in unmittelbarer Nähe der Zentrum von Leba. Unser Haus befindet sich in einem ruhigen Neubauviertel Leba entfernt. Ist an der zweiten parallel zu der…
EN To cast down from a holiday only good memories. The comfortable rooms in a quiet residential area of Leba just at the center. Our house is situated in a quiet district of New Leba. Is situated at the other parallel to the main street, i.e. ok 200 m…
DE Willkommen in unserem kleinen, ruhigen und intimen Resort, in einer ruhigen Gegend der Küstenstadt Rowy. Wir bieten unseren Gästen komfortable Bedingungen und bemühen uns um eine familiäre…
EN Our summer houses are located in a charming, peaceful small village Dębina gm. Ustka, between Poddąbiem and gutters. In houses there are three rooms. Two rooms bedroom 4, 5 Personal, living room with the kitchenette, bathroom with WC and covered…
DE Eine sehr gute Lage ermöglicht es Ihnen, Ihren Urlaub in einer ruhigen und ruhigen Gegend zu verbringen, nur 200 m vom? Mehr zeigen
EN Very good location allows you to spend your holiday in a quiet and peaceful area just 200m from the sand? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| urlaub | holiday |
| verbringen | spend |
| zeigen | show |
| m | m |
| lage | location |
| gute | good |
| in | in |
| und | and |
| ihren | your |
| gegend | area |
| sehr | very |
| zu | to |
| mehr | more |
| ruhigen | quiet |
| vom | from |
DE Eine sehr gute Lage ermöglicht es Ihnen, Ihren Urlaub in einer ruhigen und ruhigen Gegend zu verbringen, nur 200 m vom Sandstrand und 150 m vom Zentrum von Sarbinowo entfernt
EN Very good location allows you to spend your holiday in a quiet and peaceful area just 200m from the sandy beach and 150m from the center of Sarbinowo
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| urlaub | holiday |
| verbringen | spend |
| zentrum | center |
| sarbinowo | sarbinowo |
| m | m |
| lage | location |
| gute | good |
| in | in |
| ihren | your |
| sehr | very |
| zu | to |
| sandstrand | sandy |
| ruhigen | quiet |
| entfernt | of |
| und | and |
| vom | from |
DE Unser Resort liegt direkt am Strand gelegen, in einem ruhigen und ruhigen Park mit Pinien
EN Our Center is located next to the beach in a quiet and peaceful park pine
| alemão | inglês |
|---|---|
| strand | beach |
| park | park |
| pinien | pine |
| in | in |
| und | and |
| gelegen | to |
| liegt | is |
| einem | the |
| ruhigen | quiet |
| mit | our |
DE Das Dom Bieszczadzka 13 befindet sich in Ustrzyki Dolne in einer ruhigen und ruhigen Gegend in der Nähe eines Waldes, nur 1 km vom Skilift Gromadzyń, 5 km vom Skilift Laworta und 15 Gehminuten vom Zentrum entfernt. Wir bieten zwei Doppelzimmer, ein…
EN Dom Bieszczadzka 13 is located in Ustrzyki Dolne, in a quiet and peaceful area, near a forest, only one kilometer from the Gromadzyń ski lift, five kilometers from the Laworta ski lift, a 15-minute walk from the center. We offer two double rooms…
DE Manor verfügt über 13-15 Betten in einem ruhigen ruhigen Ort in der Nähe des Sees
EN The manor house has 13 beds in a quiet peaceful place near a lake
| alemão | inglês |
|---|---|
| betten | beds |
| manor | manor |
| ort | place |
| in | in |
| nähe | near |
| verfügt | has |
| ruhigen | quiet |
DE Unsere Villa befindet sich an der ul entfernt. Glatte 2 in einer ruhigen ruhigen Gegend von Zakopane. Es handelt sich um: - 200m vom unteren Teil von Krupowki - 100m von der Talstation auf Gubałówka und regionalen Markt sind Zimmer 1, 2, 3, 4 und…
EN Our Villa is located at ul. Smooth 2 in a quiet Quiet part of Zakopane. Hotel is located about: - 200m from the bottom of the Krupowki Street - 100m from the lower station queue on The Gubalowka and regional market there are rooms 1, 2, 3, 4…
DE Wir laden Sie herzlich zu unserem Haus ein, das sich in einem ruhigen und ruhigen Ort im oberen Teil von Bukowina Tatrzańska auf dem Buńdowy-Gipfel (Höhe ca. 1000 m) in der Nähe des Skigebiets in Wierch Olczańskie (7 Skilifte und Sessellift)…
EN We cordially invite you to our house, which is located in a quiet and peaceful place in the upper part of Bukowina Tatrzańska on the Buńdowy peak (height about 1000 m above sea level) near the ski complex on Wierch Olczańskie (7 ski tows and…
DE Apartment Maria liegt in einem ruhigen und ruhigen Ort „Parkowa Polana“, in der Nähe des Kurparks (ca
EN Apartment Maria situated in a quiet and peaceful place , "Fireplace Polana", near the Spa ( ok 500meters) and pump room
| alemão | inglês |
|---|---|
| maria | maria |
| liegt | situated |
| apartment | apartment |
| ort | place |
| und | and |
| in | in |
| einem | a |
| nähe | near |
| ruhigen | quiet |
DE Das Resort befindet sich im Zentrum von Krynica in einer ruhigen (daher der Name) ruhigen Straße 10
EN The center is situated in the center of the Krynica in a quiet (hence the name of the street a quiet 10
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrum | center |
| krynica | krynica |
| ruhigen | quiet |
| daher | hence |
| im | in the |
| in | in |
| befindet | situated |
| einer | a |
| name | name |
DE Villa "Warszawianka" liegt in einer ruhigen, ruhigen Wohngegend, weniger als einen Kilometer vom Stadtzentrum entfernt
EN Villa "Warszawianka" is located in a peaceful, quiet and residential area, less than a kilometer from the city center
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| quot | quot |
| villa | villa |
| in | in |
| weniger | less |
| wohngegend | area |
| stadtzentrum | center |
| liegt | is |
| ruhigen | quiet |
| entfernt | the |
| vom | from |
DE Holiday Resort MIRBEA in Habichtsberg bietet einen Urlaub am Meer das ganze Jahr über. Das Resort liegt in einer ruhigen, ruhigen Gegend von Habichtsberg entfernt von der chaotischen Ferienzeit im Stadtzentrum. Der Zugang zum Strand dauert etwa 10…
EN Recreation center MIRBEA in Jastrzebia Gora reservations on holiday by the sea throughout the year. The center is situated in a quiet and quiet area Jastrzebia Top away from the noise during the holiday season the city center. Access to the beach…
DE Das Hotel Karczówka in Kielce liegt in einer ruhigen und ruhigen Gegend am Hang von Góra Karczówka. Das Gebiet Karczówka ist ein Landschafts- und Waldreservat in der Stadt mit einer Fläche von 27 ha. Wir bieten: -55 Betten in 31 komfortablen…
EN Hotel Karczówka in Kielce is situated in a quiet and quiet area on the slope of Góra Karczówka. The area of Karczówka is a landscape and forest reserve located in the city covering an area of 27 ha. We offer: -55 beds in 31 comfortable rooms, -In…
DE Agroturistik in Alder lädt zum Entspannen ein. Unser Hof liegt in einem ruhigen und schönen ruhigen Dorf Erle, im Tal des Flusses Jastrzebik, inmitten von Feldern, Wäldern und Obstgärten. Besuchen Sie uns Menschen, die Zeit in Ruhe und Frieden…
EN Guest house Oliwia is a newly constructed building with elements of architecture of Podhale, located in that which is least is faithful also Cichem near ( 150 m ) Skiing Station "Small Quiet". At your disposal we have rooms 2,3,4,5 and 6 person…
DE Das Haus liegt in einer ruhigen ruhigen Gegend von Zakopane, die vom Lärm und Staus von Touristen bietet Ruhe und Entspannung weg, die wir jeden Tag begegnen. Wir bieten unseren Gästen Unterkunft in Doppel- oder Dreibettzimmer, ordentlich und…
EN The house is located in a quiet Quiet part of Zakopane, which ensures peace and relaxation away from the hustle and bustle of the congestion and tourists, that we encounter on a daily basis. We offer our guests nights in double or triple and clean…
DE Das NBD-bafia-Haus befindet sich in einer ruhigen und friedlichen Gegend von Olcza in Zakopane. Das NBD-bafia-Haus ist ein Angebot für Menschen, die sich in einer ruhigen und stimmungsvollen Nachbarschaft erholen möchten. Haus und Wohnung sind…
EN Osada Zbójecka Jandura is a great offer for tourists seeking rest in the picturesque area. Cottages are located in the town of Kluszkowce street kid stuff 5 the sandy beach and the marina water equipment. The settlement is located close to the top…
DE Wir laden Sie zu unserem Zentrum herzlich, „Gesundheit“, befindet sich in einem alten Kiefernwald am Rande eines Sees im Zentrum von Okuninki. Das Resort liegt in einer ruhigen und ruhigen Gegend befindet, die die Gäste eine große Ruhe…
EN Welcome very warmly to our center "Health", located in the old pine forest at the edge of the lake in the center of the Okuninki. The center is situated in a quiet and peaceful place, that will ensure a good rest. We have summer houses 4, 5 and 6…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ruhigen umgebung macht ruhigen ruhigen ort ruhigen ruhigen ruhigen ruhigen stadtteil ruhigen und ruhigen ruhigen ruhigen gegend ruhigen umgebung ruhigen umgebung förderlich ruhigen umgebung inmitten ruhigen umgebung old ruhigen ruhigen gegend ruhigen stadt ruhigen lage ruhigen viertel ruhigen wasser ruhigen raum ruhigen dorf ruhigen nachbarschaft ruhigen umland begeistern ruhigen gegend abseits ruhigen touristischen erholungsgebiet dennoch ruhigen ort ruhigen sommermonate genutzt sehr ruhigen ruhigen teil ruhigen park ruhigen gegend neben sehr ruhigen ort ruhigen gegend nähe ruhigen ort ruhigen urlaub ruhigen wohnsiedlung ruhigen zone seiner ruhigen lage ruhigen ort inmitten ruhigen platz ruhigen ecke ruhigen hand ruhigen garten ruhigen ort gelegen sehr ruhigen gegend ruhigen viertel zakopane sehr ruhigen dorf ruhigen see ruhigen viertel nähe ruhigen versteckt abseits ruhigen waldgebiet umgeben balkon der ruhigen herzen einer ruhigenTraduzir ruhigen umgebung macht para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe