DE Ein Altrosa, dass das richtige Maß an Prominenz und Raffinesse für jedes Zimmer bietet. Enthält eine leichte Violett-Note.
Traduzir "raffinesse für jedes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "raffinesse für jedes" de alemão para inglês
Traduções de raffinesse für jedes
"raffinesse für jedes" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de raffinesse für jedes
alemão
inglês
EN A dusky pink, providing the right amount of prominence and sophistication for any room. Contains a muted violet note.
| alemão | inglês |
|---|---|
| raffinesse | sophistication |
| bietet | providing |
| enthält | contains |
| violett | violet |
| note | note |
| zimmer | room |
| richtige | right |
| und | and |
| für | for |
| ein | a |
| das | the |
DE Sie sind die richtige Wahl für diejenigen, die einen geselligen Raum in ihrem Zuhause schaffen wollen, ohne auf Raffinesse bei der Wahl jedes dekorativen Details zu verzichten
EN They are the right choice for those who want to create a convivial space inside their home without sacrificing refinement in the choice of every decorative detail
| alemão | inglês |
|---|---|
| raum | space |
| details | detail |
| wahl | choice |
| richtige | right |
| in | in |
| ohne | without |
| für | for |
| zu | to |
| sind | are |
DE Kirsche ist leicht für ihre rote Farbe zu erkennen und ein Holz, das für seine Raffinesse und Eleganz sehr geschätzt wird
EN Easily recognizable for its red color, cherry is a wood highly appreciated for its refinement and elegance
| alemão | inglês |
|---|---|
| kirsche | cherry |
| leicht | easily |
| holz | wood |
| sehr | highly |
| farbe | color |
| eleganz | elegance |
| rote | red |
| und | and |
| ein | a |
| wird | is |
| erkennen | for |
DE Zendesk für GroßunternehmenGroßunternehmen benötigen die richtige Balance zwischen Einfachheit und Raffinesse, um große Teams und Technologien auf das auszurichten, was am wichtigsten ist – den Kunden
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
DE TheCorporation ist ein schlankes, professionelles Theme für geschäftliche Websites. TheCorporation, bei dem Raffinesse und Benutzerfreundlichkeit im Vordergrund stehen, wird Ihre potenziellen Kunden mit Sicherheit beeindrucken.
EN TheCorporation is a sleek and professional theme for business sites. TheCorporation was built to be sophisticated and userfriendly, and will surely impress your potential clients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| theme | theme |
| websites | sites |
| potenziellen | potential |
| kunden | clients |
| beeindrucken | impress |
| professionelles | business |
| und | and |
| für | for |
| ihre | your |
| ein | a |
| wird | is |
| stehen | to |
DE Bereits seit 1947 steht HAILO als Unternehmen für Innovation und Raffinesse und beweist seitdem, wie aus guten Ideen zukunftsweisende Produkte werden können
EN Hailo has stood for innovation and refinement since as far back as 1947, proving ever since how good ideas can be turned into pioneering products
| alemão | inglês |
|---|---|
| hailo | hailo |
| innovation | innovation |
| ideen | ideas |
| guten | good |
| produkte | products |
| können | can |
| als | as |
| wie | how |
| seit | for |
| werden | turned |
| und | and |
DE Ihre Fähigkeit, ihre Arbeit individuell zu gestalten und gleichzeitig Eleganz und Raffinesse zu bewahren, ist ein Beweis für ihr das Talten des Designteams.
EN Their ability to personalise their work while sustaining elegance and sophistication, is a testament to their design team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fähigkeit | ability |
| gestalten | design |
| arbeit | work |
| zu | to |
| eleganz | elegance |
| raffinesse | sophistication |
| und | and |
| gleichzeitig | while |
| ein | a |
| ist | is |
DE Das Raffles at Galaxy Macau wird über etwa 450 Suiten verfügen und steht für ein völlig neues Niveau an Raffinesse und Eleganz in Macau
EN Raffles at Galaxy Macau, featuring approximately 450 suites, will soon introduce a new level of sophistication and refinement to Macau
| alemão | inglês |
|---|---|
| raffles | raffles |
| galaxy | galaxy |
| suiten | suites |
| neues | new |
| niveau | level |
| macau | macau |
| at | at |
| wird | will |
| raffinesse | sophistication |
| und | and |
| ein | a |
| in | featuring |
| etwa | to |
DE Patricia Viels architektonische Vision für das Bulgari Hotel hatte die gleichen Werte wie die Maxalto-Kollektion der B&B Italia-Gruppe: Raffinesse, Leichtigkeit und Liebe zum Detail. Mehr dazu hier ...
EN Patricia Viel’s architectural vision for the Bulgari Hotel held the same values of refinement, lightness and attention to detail as B&B Italia group’s Maxalto collection. Read more here...
| alemão | inglês |
|---|---|
| architektonische | architectural |
| vision | vision |
| hotel | hotel |
| b | b |
| amp | amp |
| leichtigkeit | lightness |
| detail | detail |
| patricia | patricia |
| gruppe | groups |
| kollektion | collection |
| für | for |
| werte | values |
| mehr | more |
| hier | here |
DE Bei der Kreation seiner neuen Kollektion für die Schweizer Badmarke LAUFEN verbindet Marcel Wanders die Raffinesse der alten Welt mit moderner Funktionalität. Das Ergebnis? The New Classic.
EN In creating his new collection for Swiss bathroom brand LAUFEN, Marcel Wanders sought to marry old-world refinement with modern functionality. And the result? The New Classic.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweizer | swiss |
| marcel | marcel |
| funktionalität | functionality |
| ergebnis | result |
| alten | old |
| welt | world |
| classic | classic |
| laufen | laufen |
| neuen | new |
| für | for |
| mit | collection |
| kollektion | with |
| moderner | modern |
| der | the |
DE Als Spezialist für Hochzeitsschmuck verbindet Piaget Kühnheit, Raffinesse und Sinnlichkeit, um Trauringe aus Weißgold und Diamanten zu erschaffen, die so schön sind, wie die Gefühle, die sie inspirierten
EN If love were to be symbolised by a single material, it would be white gold
| alemão | inglês |
|---|---|
| weiß | white |
| gold | gold |
| und | would |
| zu | to |
| verbindet | a |
| die | single |
DE Holzmöbel sind ein Evergreen der Innenarchitektur; Raffinesse und Natürlichkeit machen Holzmöbel zum perfekten Produkt für Ihr Zuhause.
EN Child bedroom: the best kids bedroom ideas for furnishing your child's room. One idea is the Playwood space-saving bedroom for child, a functi...
| alemão | inglês |
|---|---|
| perfekten | best |
| ihr | your |
| für | for |
| und | one |
| ein | a |
DE Ein Symbol für Eleganz, Reinheit und Raffinesse ist das Bücherregal aus Glas, eine echte stilistische Ikone des zeitgenössischen Wohnzimmers, das ebenso schön wie empfindlich ist
EN Emblematic of elegance, purity and refinement, the glass bookcase is a true icon of contemporary living style, as beautiful as it is delicate
| alemão | inglês |
|---|---|
| reinheit | purity |
| bücherregal | bookcase |
| glas | glass |
| zeitgenössischen | contemporary |
| schön | beautiful |
| symbol | icon |
| eleganz | elegance |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| des | the |
DE Die Récamiere bietet daher für den Außenbereich eine noch bequemere Alternative zu Sesseln und Sofas, ohne dabei die ästhetische Wirkung außer Acht zu lassen, die sie jedem Einrichtungsprojekt in Bezug auf Stil und extreme Raffinesse verleiht.
EN Garden daybeds offer an even more comfortable alternative to outdoor armchairs and sofas, not to mention the aesthetic impact they have on the overall surrounding furnishing project to which they contribute with style and amazing sophistication.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offer |
| sofas | sofas |
| wirkung | impact |
| raffinesse | sophistication |
| alternative | alternative |
| ästhetische | aesthetic |
| stil | style |
| zu | to |
| dabei | with |
| und | and |
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| außergewöhnliches | extraordinary |
| erlebnis | experience |
| in | in |
| für | of |
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| außergewöhnliches | extraordinary |
| erlebnis | experience |
| in | in |
| für | of |
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| außergewöhnliches | extraordinary |
| erlebnis | experience |
| in | in |
| für | of |
DE DIE UNTERSCHIEDLICHEN MATERIALIEN DES ZIFFERBLATTES SORGEN FÜR TIEFE UND RAFFINESSE
EN The various materials chosen for the dial bring depth and refinement
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterschiedlichen | various |
| materialien | materials |
| tiefe | depth |
| und | and |
| des | the |
DE Wir sorgen für die richtige Balance zwischen Einfachheit und Raffinesse, um Teams und Technologien auf das auszurichten, was am wichtigsten ist – Ihre Kunden.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.
DE Wir sorgen für die richtige Balance zwischen Einfachheit und Raffinesse, um Teams und Technologien auf das auszurichten, was am wichtigsten ist – Ihre Kunden.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.
DE Wir sorgen für die richtige Balance zwischen Einfachheit und Raffinesse, um Teams und Technologien auf das auszurichten, was am wichtigsten ist – Ihre Kunden.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.
DE Wir sorgen für die richtige Balance zwischen Einfachheit und Raffinesse, um Teams und Technologien auf das auszurichten, was am wichtigsten ist – Ihre Kunden.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.
DE Wir sorgen für die richtige Balance zwischen Einfachheit und Raffinesse, um Teams und Technologien auf das auszurichten, was am wichtigsten ist – Ihre Kunden.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.
DE Wir sorgen für die richtige Balance zwischen Einfachheit und Raffinesse, um Teams und Technologien auf das auszurichten, was am wichtigsten ist – Ihre Kunden.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.
DE Zendesk für GroßunternehmenGroßunternehmen benötigen die richtige Balance zwischen Einfachheit und Raffinesse, um große Teams und Technologien auf das auszurichten, was am wichtigsten ist – den Kunden
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
DE Zendesk für GroßunternehmenGroßunternehmen benötigen die richtige Balance zwischen Einfachheit und Raffinesse, um große Teams und Technologien auf das auszurichten, was am wichtigsten ist – den Kunden
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
DE Zendesk für GroßunternehmenGroßunternehmen benötigen die richtige Balance zwischen Einfachheit und Raffinesse, um große Teams und Technologien auf das auszurichten, was am wichtigsten ist – den Kunden
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
DE Zendesk für GroßunternehmenGroßunternehmen benötigen die richtige Balance zwischen Einfachheit und Raffinesse, um große Teams und Technologien auf das auszurichten, was am wichtigsten ist – den Kunden
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
DE Wir sorgen für die richtige Balance zwischen Einfachheit und Raffinesse, um Teams und Technologien auf das auszurichten, was am wichtigsten ist – Ihre Kunden.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.
DE Zendesk für GroßunternehmenGroßunternehmen benötigen die richtige Balance zwischen Einfachheit und Raffinesse, um große Teams und Technologien auf das auszurichten, was am wichtigsten ist – den Kunden
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
DE Zendesk für GroßunternehmenGroßunternehmen benötigen die richtige Balance zwischen Einfachheit und Raffinesse, um große Teams und Technologien auf das auszurichten, was am wichtigsten ist – den Kunden
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
DE Wir sorgen für die richtige Balance zwischen Einfachheit und Raffinesse, um Teams und Technologien auf das auszurichten, was am wichtigsten ist – Ihre Kunden.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.
DE Zendesk für GroßunternehmenGroßunternehmen benötigen die richtige Balance zwischen Einfachheit und Raffinesse, um große Teams und Technologien auf das auszurichten, was am wichtigsten ist – den Kunden
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
DE Wir sorgen für die richtige Balance zwischen Einfachheit und Raffinesse, um Teams und Technologien auf das auszurichten, was am wichtigsten ist – Ihre Kunden.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.
DE Wir sorgen für die richtige Balance zwischen Einfachheit und Raffinesse, um Teams und Technologien auf das auszurichten, was am wichtigsten ist – Ihre Kunden.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.
DE Zendesk für GroßunternehmenGroßunternehmen benötigen die richtige Balance zwischen Einfachheit und Raffinesse, um große Teams und Technologien auf das auszurichten, was am wichtigsten ist – den Kunden
EN Zendesk for enterprise companiesEnterprise companies need the right balance of simplicity and sophistication to align large teams and technology around what matters most—their customer
DE Wir sorgen für die richtige Balance zwischen Einfachheit und Raffinesse, um Teams und Technologien auf das auszurichten, was am wichtigsten ist – Ihre Kunden.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.
DE Wir sorgen für die richtige Balance zwischen Einfachheit und Raffinesse, um Teams und Technologien auf das auszurichten, was am wichtigsten ist – Ihre Kunden.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.
DE Wir sorgen für die richtige Balance zwischen Einfachheit und Raffinesse, um Teams und Technologien auf das auszurichten, was am wichtigsten ist – Ihre Kunden.
EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology around what matters most — your customer.
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| außergewöhnliches | extraordinary |
| erlebnis | experience |
| in | in |
| für | of |
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| außergewöhnliches | extraordinary |
| erlebnis | experience |
| in | in |
| für | of |
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| außergewöhnliches | extraordinary |
| erlebnis | experience |
| in | in |
| für | of |
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| außergewöhnliches | extraordinary |
| erlebnis | experience |
| in | in |
| für | of |
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| außergewöhnliches | extraordinary |
| erlebnis | experience |
| in | in |
| für | of |
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| außergewöhnliches | extraordinary |
| erlebnis | experience |
| in | in |
| für | of |
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| außergewöhnliches | extraordinary |
| erlebnis | experience |
| in | in |
| für | of |
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| außergewöhnliches | extraordinary |
| erlebnis | experience |
| in | in |
| für | of |
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| außergewöhnliches | extraordinary |
| erlebnis | experience |
| in | in |
| für | of |
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| außergewöhnliches | extraordinary |
| erlebnis | experience |
| in | in |
| für | of |
DE Genießen Sie ein außergewöhnliches Erlebnis in einem Hotel, das für seine edle Raffinesse weltbekannt ist.
EN Explore the extraordinary experience in the landmark of rare refinement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| außergewöhnliches | extraordinary |
| erlebnis | experience |
| in | in |
| für | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
raffinesse für jedes raffinesse raffinesse des angriffs raffinesse miteinander verbindet raffinesse des designs seine raffinesse raffinesse der cyberangriffe umbra eine raffinesse minimalistische raffinesse raffinesse zu bewahren raffinesse weiterentwickeln tiefe und raffinesse raffinesse des jazz scandi raffinesse raffinesse verbindet französische raffinesse viel raffinesse kombiniert raffinesse französischer kosmetik extreme raffinesse raffinesse zu ihrem europäische raffinesse ihrer robusten raffinesse raffinesse der neuen raffinesse der angriffe jedes projekt jedes jedes bild jedes lösungen für jedes lösung für jedes entwurf für jedes parkplätze für jedes bearbeitungsdauer für jedes geschäftsprozess für jedes touristenziel für jedes spielzeug für jedes urlaubserlebnisse für jedes designpakete für jedes nativ für jedes automatisierungslösung für jedes inkrement für jedes anwendungen für jedes du für jedes erzeugt für jedes screenshots für jedes brennpunkt für jedes codes für jedes komponente für jedes metriken für jedes generiert für jedes demografien für jedes perfekt für jedes
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe