DE Shopware wurde zum zweiten Mal in Folge in den Gartner® Magic Quadrant™ für Digital Commerce aufgenommen. Der Quadrant wird jährlich neu ausgewertet und wir sind der Meinung, die Aufnahme zeugt bereits von hoher Bedeutsamkeit in der Branche.
Traduzir "quadrant wird jährlich" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "quadrant wird jährlich" de alemão para inglês
Traduções de quadrant wird jährlich
"quadrant wird jährlich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de quadrant wird jährlich
alemão
inglês
EN Shopware has been recognized in Gartner® Magic Quadrant™ for Digital Commerce for the second time in a row. The quadrant is re-evaluated annually, and we feel, being included is already evidence of a vendor's high significance in the industry.
DE Shopware wurde zum zweiten Mal in Folge in den Gartner® Magic Quadrant™ für Digital Commerce aufgenommen. Der Quadrant wird jährlich neu ausgewertet und wir sind der Meinung, die Aufnahme zeugt bereits von hoher Bedeutsamkeit in der Branche.
EN Shopware has been recognized in Gartner® Magic Quadrant™ for Digital Commerce for the second time in a row. The quadrant is re-evaluated annually, and we feel, being included is already evidence of a vendor's high significance in the industry.
DE Esker wird 2023 im Gartner® Magic Quadrant™ für integrierte Invoice-to-Cash-Anwendungen und 2022 im Gartner® Magic Quadrant™ für Procure-to-Pay-Suiten aufgeführt.
EN Esker Included in the 2023 Gartner® Magic Quadrant™ for Integrated Invoice-to-Cash Applications and the 2022 Gartner® Magic Quadrant™ for Procure-to-Pay Suites
DE 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Agile Planning Tools Erfahre, warum Atlassian im Magic Quadrant zum vierten Mal als Leader ausgezeichnet wurde. Zum Bericht →
EN 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Agile Planning Tools See why Atlassian is recognized as a Leader in the Magic Quadrant for the fourth time! Get the report →
DE Das Gartner-Dokument ist auf Anfrage bei Pegasystems erhältlich. Der Gartner-Bericht „Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Center“ wurde bis 2012 als „Magic Quadrant for CRM Customer Service Contact Centers“ bezeichnet.
EN The Gartner document is available upon request from Pegasystems. The Gartner report: ‘Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Center' was referred to as 'Magic Quadrant for CRM Customer Service Contact Centers' until 2012.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| dokument | document |
| bericht | report |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| crm | crm |
| customer | customer |
| engagement | engagement |
| service | service |
| contact | contact |
| als | as |
| bis | until |
| ist | is |
| center | center |
| erhältlich | available |
| centers | centers |
| anfrage | request |
| auf | to |
DE 1 Quadrant Strategies, Globale Umfrage: Edge-Computing-Trends, Barrieren und Vorteile, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Globale Zielgerade: Vorteile und Hindernisse für das Edge Computing, April 2021
EN 1 Quadrant Strategies, Global Poll: Edge Computing Trends, Barriers and Benefits, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Global Target Verticals: Edge Computing Benefits and Barriers, April 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| quadrant | quadrant |
| strategies | strategies |
| globale | global |
| umfrage | poll |
| vorteile | benefits |
| april | april |
| edge | edge |
| computing | computing |
| trends | trends |
| und | and |
| barrieren | barriers |
DE Wir können uns erneut freuen: Shopware wurde zum zweiten Mal in Folge in den Gartner Magic Quadrant aufgenommen! Was es mit dem 2021 Gartner Magic Quadrant auf sich hat, erfährst Du hier.
EN 2021 is the year of a major change at Google – “mobile-first” is being replaced by “mobile-only”. What does this now mean for SEO and what measures does Shopware 6 offer for PageSpeed optimisation?
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| gartner | the |
| zweiten | a |
| in | at |
DE im Magic Quadrant for Data Quality Solutions 2021 erneut als Leader für Datenqualitätstools ausgezeichnet.[1] Dies ist bereits das vierte Mal in Folge, dass Talend im Leaders Quadrant positioniert wurde.
EN as a Leader in data quality solutions as described in the 2021 Magic Quadrant for Data Quality Solutions[1]. This is the fourth consecutive time that Talend has been positioned in the Leaders quadrant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| data | data |
| solutions | solutions |
| talend | talend |
| positioniert | positioned |
| im | in the |
| in | in |
| leaders | leaders |
| quality | quality |
| leader | leader |
| für | for |
| vierte | fourth |
| dass | that |
| als | as |
| dies | this |
| ist | is |
| bereits | the |
DE 1 Quadrant Strategies, Globale Umfrage: Edge-Computing-Trends, Barrieren und Vorteile, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Globale Zielgerade: Vorteile und Hindernisse für das Edge Computing, April 2021
EN 1 Quadrant Strategies, Global Poll: Edge Computing Trends, Barriers and Benefits, April 2021. 2 Quadrant Strategies, Global Target Verticals: Edge Computing Benefits and Barriers, April 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| quadrant | quadrant |
| strategies | strategies |
| globale | global |
| umfrage | poll |
| vorteile | benefits |
| april | april |
| edge | edge |
| computing | computing |
| trends | trends |
| und | and |
| barrieren | barriers |
DE 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Agile Planning Tools Erfahre, warum Atlassian im Magic Quadrant zum vierten Mal als Leader ausgezeichnet wurde. Zum Bericht →
EN 2022 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Agile Planning Tools
| alemão | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| enterprise | enterprise |
| agile | agile |
| planning | planning |
| tools | tools |
DE im Magic Quadrant for Data Quality Solutions 2021 erneut als Leader für Datenqualitätstools ausgezeichnet.[1] Dies ist bereits das vierte Mal in Folge, dass Talend im Leaders Quadrant positioniert wurde.
EN as a Leader in data quality solutions as described in the 2021 Magic Quadrant for Data Quality Solutions[1]. This is the fourth consecutive time that Talend has been positioned in the Leaders quadrant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| data | data |
| solutions | solutions |
| talend | talend |
| positioniert | positioned |
| im | in the |
| in | in |
| leaders | leaders |
| quality | quality |
| leader | leader |
| für | for |
| vierte | fourth |
| dass | that |
| als | as |
| dies | this |
| ist | is |
| bereits | the |
DE Wissen Sie, dass im Herzen von Bieszczady, auf dem malerischen Lake Solina, an einem sonnigen, Südhang Jawor Rewit Solina einzigartige Anlage ist, die jährlich neue Touristen und Besucher jährlich anzieht erfolgreich festgelegt, zufriedene Kunden…
EN Did you know that in the very heart of it happens on picturesque Lake Solińskie, on the sunny, southern slope top Jawor, is unique center Rewita Solina that every year new tourists and successfully score yearly filter, satisfied customers? Hotel…
DE Eine Einsparung von jährlich 175 kWh pro Haushalt, was eine durchschnittliche Gesamtenergieeinsparung von jährlich 12,6 GWh bedeutet.
EN A household saves 175 kWh per year, the average annual net electricity savings of the whole project are 12.6 GWh.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kwh | kwh |
| haushalt | household |
| durchschnittliche | average |
| jährlich | annual |
| von | of |
| eine | a |
| pro | per |
DE Der Gesamtbetrag der im Rahmen des Programms verwalteten Produkte muss CHF 2000 / jährlich oder € 1800 / jährlich oder mehr betragen.
EN The total amount of products managed within the framework of the programme must be equal to or greater than CHF 2,000 / year or € 1,800 / year.
DE Ihre Spende in Höhe von XXX $ wird sich jedes Jahr am TT. MM. wiederholen. Ihre nächste Spende wird am TT. MM. JJJJ vorgenommen und jährlich wiederholt, bis Sie die Zahlung einstellen.
EN Your donation of $XXX will repeat every year on today's date and will continue until you cancel payment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spende | donation |
| xxx | xxx |
| zahlung | payment |
| wird | will |
| wiederholen | repeat |
| jährlich | every year |
| ihre | your |
| jahr | year |
| sie | you |
| und | and |
| von | of |
| in | on |
| jedes | every |
DE Es wird erwartet, dass die jährlich ausgelieferte Speicherkapazität von 2019 bis 2025 von 70,8 EB auf 241 EB wachsen wird.
EN Between 2019 and 2025, storage capacity shipped per year is expected to grow from 70.8 EB to 241 EB.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwartet | expected |
| speicherkapazität | storage capacity |
| wird | is |
| wachsen | grow |
| dass | to |
DE Jährlich - Sie zahlen im Voraus den Dienst für ein Jahr. Ihre Kreditkarte wird automatisch am gleichen Tag jedes Folgejahres belastet. Diese Option wird mit einer kostenlosen verfügbaren Domain für die Dauer des ersten Jahres angeboten.
EN Annual - Pay in advance for a year of service. Your credit card is automatically billed on the same day each following year. This option comes with a free eligible domain for the first year of service.
DE Erfahren Sie, warum Pega im Gartner Magic Quadrant for Enterprise Low-Code Application Platforms 2020 als Visionär genannt wird.
EN See why Pega was named a Challenger in the 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Low-Code Application Platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| im | in the |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| enterprise | enterprise |
| platforms | platforms |
| genannt | named |
| application | application |
| warum | why |
| gartner | gartner |
| als | in |
DE Pega wird im Magic Quadrant for Robotic Process Automation 2020 von Gartner als Visionär eingestuft.
EN Pega named a Visionary in the 2021 Gartner Magic Quadrant for Robotic Process Automation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| process | process |
| visionär | visionary |
| im | in the |
| automation | automation |
| gartner | gartner |
DE Zum dritten Mal in Folge wird Pega im Chartis Risktech Quadrant® for KYC als Category Leader eingestuft.
EN For the third year in a row, Pega is ranked as Category Leader in the Chartis Risktech Quadrant® for KYC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folge | row |
| pega | pega |
| quadrant | quadrant |
| kyc | kyc |
| category | category |
| leader | leader |
| eingestuft | ranked |
| im | in the |
| in | in |
| als | as |
| wird | the |
DE Tableau wird im Gartner Magic Quadrant für Analytics- und Business-Intelligence-Plattformen als „führend“ erwähnt.
EN Tableau is named a Leader in the Magic Quadrant for Analytics and Business Intelligence platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| analytics | analytics |
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| plattformen | platforms |
| und | and |
DE Teradata wird im Gartner Magic Quadrant 2020 als führend bei Cloud-Datenbankmanagement-Systemen eingestuft.
EN Teradata is recognized as a leader in the 2020 Gartner Magic Quadrant for Cloud Database Management Systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teradata | teradata |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| cloud | cloud |
| systemen | systems |
| im | in the |
| führend | a |
| gartner | gartner |
| als | as |
DE Teradata wird im Gartner Magic Quadrant 2020 als führend bei Cloud-Datenbankmanagement-Systemen eingestuft. Darin heißt es: ?Teradata ist seit vielen Jahren ein Vorreiter auf dem Markt für analytische DBMS.?
EN Teradata is recognized as a leader in the 2020 Gartner Magic Quadrant for Cloud Database Management Systems, which says ?Teradata has been a frontrunner in the analytical DBMS market for many years.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| teradata | teradata |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| markt | market |
| analytische | analytical |
| cloud | cloud |
| systemen | systems |
| im | in the |
| jahren | years |
| führend | a |
| darin | in |
| es | has |
| gartner | gartner |
| als | as |
| seit | for |
DE Fastly wird in der Kategorie „Web Application and API Protection“ im Gartner Magic Quadrant 2021 zum Challenger gekürt.
EN Gartner names Fastly a Challenger in the 2021 Magic Quadrant for Web Application and API Protection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| web | web |
| protection | protection |
| in | in |
| api | api |
| application | application |
| der | and |
DE Diligent wird im Gartner® Magic Quadrant™ 2021 sowohl für IT-Risikomanagement-Tools als auch für Risikomanagement-Tools von IT-Anbietern als Leader eingestuft
EN Diligent Named a Leader in 2021 Gartner® Magic Quadrant™ for IT Risk Management and IT Vendor Risk Management Tools
DE Teradata wird im Gartner Magic Quadrant 2020 als führend bei Cloud Datenbankmanagement-Systemen eingestuft. Darin heißt es: ?Teradata ist seit vielen Jahren ein Vorreiter auf dem Markt für analytische DBMS.?
EN Teradata is recognized as a leader in the 2020 Gartner Magic Quadrant for Cloud Database Management Systems, which says ?Teradata has been a frontrunner in the analytical DBMS market for many years.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| teradata | teradata |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| cloud | cloud |
| markt | market |
| analytische | analytical |
| systemen | systems |
| im | in the |
| jahren | years |
| führend | a |
| darin | in |
| es | has |
| gartner | gartner |
| als | as |
| seit | for |
DE CrowdStrike wird im Gartner Magic Quadrant 2021 für Endpoint Protection-Plattformen zum zweiten Mal in Folge als Leader eingestuft
EN CrowdStrike Extends Zero Trust to Endpoint Devices to Provide a Holistic Cybersecurity Approach for Organizations
| alemão | inglês |
|---|---|
| crowdstrike | crowdstrike |
| endpoint | endpoint |
| für | for |
DE Jedox wird als einer der weltweit 13 führenden EPM-Anbieter Anbietern in den „Magic Quadrant für Strategische Cloud EPM-Lösungen 2017“ des Analysten Gartner, Inc. aufgenommen.
EN New Jedox connector delivers enterprise budgeting, forecasting, and planning to Qlik® Sense Enterprise and QlikView®.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jedox | jedox |
| in | to |
| für | and |
DE Teradata wird im Gartner Magic Quadrant 2020 als führend bei Cloud Datenbankmanagement-Systemen eingestuft. Darin heißt es: ?Teradata ist seit vielen Jahren ein Vorreiter auf dem Markt für analytische DBMS.?
EN Teradata is recognized as a leader in the 2020 Gartner Magic Quadrant for Cloud Database Management Systems, which says ?Teradata has been a frontrunner in the analytical DBMS market for many years.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| teradata | teradata |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| cloud | cloud |
| markt | market |
| analytische | analytical |
| systemen | systems |
| im | in the |
| jahren | years |
| führend | a |
| darin | in |
| es | has |
| gartner | gartner |
| als | as |
| seit | for |
DE Diligent wird im Gartner® Magic Quadrant™ 2021 sowohl für IT-Risikomanagement-Tools als auch für Risikomanagement-Tools von IT-Anbietern als Leader eingestuft
EN Diligent Named a Leader in 2021 Gartner® Magic Quadrant™ for IT Risk Management and IT Vendor Risk Management Tools
DE Diligent wird im Gartner® Magic Quadrant™ 2021 sowohl für IT-Risikomanagement-Tools als auch für Risikomanagement-Tools von IT-Anbietern als Leader eingestuft
EN Diligent Named a Leader in 2021 Gartner® Magic Quadrant™ for IT Risk Management and IT Vendor Risk Management Tools
DE Diligent wird im Gartner® Magic Quadrant™ 2021 sowohl für IT-Risikomanagement-Tools als auch für Risikomanagement-Tools von IT-Anbietern als Leader eingestuft
EN Diligent Named a Leader in 2021 Gartner® Magic Quadrant™ for IT Risk Management and IT Vendor Risk Management Tools
DE Diligent wird im Gartner® Magic Quadrant™ 2021 sowohl für IT-Risikomanagement-Tools als auch für Risikomanagement-Tools von IT-Anbietern als Leader eingestuft
EN Diligent Named a Leader in 2021 Gartner® Magic Quadrant™ for IT Risk Management and IT Vendor Risk Management Tools
DE Anerkennung für Proofpoint: Seit 10 Jahren wird Proofpoint im Gartner® Magic Quadrant™ für Unternehmensdatenarchivierung als führendes Unternehmen eingestuft
EN Proofpoint Recognition: 10 Years as a Leader in the Gartner® Magic Quadrant for Enterprise Information Archiving
| alemão | inglês |
|---|---|
| anerkennung | recognition |
| jahren | years |
| als | as |
| gartner | gartner |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| unternehmen | enterprise |
DE InterSystems wird als "Visionary" im ersten Gartner Magic Quadrant für Cloud-Datenbank-Management-Systeme ausgezeichnet.
EN InterSystems Named a Visionary in First-Ever Gartner Magic Quadrant for Cloud Database Management Systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| intersystems | intersystems |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| gartner | gartner |
| cloud | cloud |
| datenbank | database |
| management | management |
| systeme | systems |
| ersten | first |
| für | for |
| als | in |
DE Teradata wird im Gartner Magic Quadrant als ?Leader? bei Cloud-Datenbankmanagement-Systemen eingestuft.
EN Gartner names Teradata cloud leader in the Gartner Magic Quadrant for cloud database management systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teradata | teradata |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| leader | leader |
| cloud | cloud |
| systemen | systems |
| im | in the |
| gartner | gartner |
| als | in |
DE Um technische Schulden zu beschreiben, wird meist unterschieden zwischen bewussten und versehentlich eingegangenen technischen Schulden sowie zwischen umsichtigen oder waghalsigen Schulden. Daraus ergibt sich der folgende Quadrant:
EN To describe technical debt, a distinction is usually made between deliberate and inadvertent technical debt, and between prudent or reckless debt. This results in the following quadrant:
| alemão | inglês |
|---|---|
| schulden | debt |
| meist | usually |
| quadrant | quadrant |
| oder | or |
| beschreiben | describe |
| und | and |
| zu | to |
| folgende | the |
| zwischen | between |
| ergibt | results |
DE CrowdStrike wird im Gartner Magic Quadrant 2021 für Endpoint Protection-Plattformen zum zweiten Mal in Folge als Leader eingestuft
EN CrowdStrike Enhances Security for Multi-Cloud Environments with New Module CrowdStrike Falcon Horizon
| alemão | inglês |
|---|---|
| crowdstrike | crowdstrike |
| für | for |
DE Erfahren Sie, warum Pega im Gartner Magic Quadrant for Enterprise Low-Code Application Platforms 2020 als Visionär genannt wird.
EN See why Pega was named a Challenger in the 2021 Gartner Magic Quadrant for Enterprise Low-Code Application Platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| im | in the |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| enterprise | enterprise |
| platforms | platforms |
| genannt | named |
| application | application |
| warum | why |
| gartner | gartner |
| als | in |
DE Pega wird im Magic Quadrant for Robotic Process Automation 2021 von Gartner als Visionär eingestuft.
EN Pega named a Visionary in the 2021 Gartner Magic Quadrant for Robotic Process Automation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| process | process |
| visionär | visionary |
| im | in the |
| automation | automation |
| gartner | gartner |
DE Zum dritten Mal in Folge wird Pega im Chartis Risktech Quadrant® for KYC als Category Leader eingestuft.
EN For the third year in a row, Pega is ranked as Category Leader in the Chartis Risktech Quadrant® for KYC.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folge | row |
| pega | pega |
| quadrant | quadrant |
| kyc | kyc |
| category | category |
| leader | leader |
| eingestuft | ranked |
| im | in the |
| in | in |
| als | as |
| wird | the |
DE Cloudflare wird jährlich von einem externen Sicherheitsgutachter (Qualified Security Assessor – QSA) geprüft
EN Cloudflare is audited annually by a third-party Qualified Security Assessor QSA
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| geprüft | audited |
| jährlich | annually |
| security | security |
| von | by |
DE Heute wird über unser Technology Giving Program jährlich Software im Wert von 1 Million $ an mehr als 75 gemeinnützige Organisationen weltweit gespendet
EN Today, our Technology Giving Program represents more than $1M in annual donated software to more than 75 nonprofit organizations around the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährlich | annual |
| gemeinnützige | nonprofit |
| organisationen | organizations |
| gespendet | donated |
| technology | technology |
| software | software |
| weltweit | world |
| heute | today |
| wird | the |
| program | program |
| wert | to |
| mehr | more |
| unser | our |
DE Die Bewertung wird jährlich durchgeführt, um sicherzustellen, dass alle relevanten Datenschutzmaßnahmen von Acquia in Übereinstimmung mit dieser EU-U.S
EN The assessment is conducted on an annual basis to ensure that all of Acquia’s relevant privacy practices are being followed in conformance with this EU-U.S
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertung | assessment |
| jährlich | annual |
| durchgeführt | conducted |
| s | s |
| in | in |
| relevanten | relevant |
| sicherzustellen | to ensure |
| mit | with |
| alle | all |
| wird | the |
| dass | that |
| von | of |
DE Die globale Selligent-Studie: „Der vernetzte Verbraucher“ wird jährlich von Selligent Marketing Cloud erstellt
EN Selligent is an intelligent omnichannel marketing and experience cloud platform company
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| cloud | cloud |
| von | an |
| die | is |
| der | and |
DE HINWEIS: SiteLock wird jährlich abgerechnet.
EN NOTE: SiteLock is billed annually.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweis | note |
| wird | is |
| jährlich | annually |
| abgerechnet | billed |
DE Das Enterprise Risk Assessment ist eine Risikobewertung, die wir jährlich durchführen und die mehrmals im Jahr aktualisiert wird. Die Bewertung umfasst viele unterschiedliche Faktoren:
EN The Enterprise Risk Assessment is a comprehensive process that we perform annually and update regularly throughout the year. There are many inputs into the analysis:
| alemão | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| aktualisiert | update |
| jährlich | annually |
| jahr | year |
| risk | risk |
| risikobewertung | risk assessment |
| wir | we |
| im | throughout |
| assessment | assessment |
| viele | many |
| und | and |
| durchführen | perform |
| mehrmals | a |
| wird | the |
DE Es liegt 400 m von einem der saubersten Strände des polnischen Meeres entfernt, der jährlich mit der "Blauen Flagge" ausgezeichnet wird
EN It is located 400 m from one of the cleanest beaches on the Polish sea, which is annually awarded the "Blue Flag" badge
| alemão | inglês |
|---|---|
| m | m |
| saubersten | cleanest |
| strände | beaches |
| polnischen | polish |
| meeres | sea |
| jährlich | annually |
| amp | amp |
| quot | quot |
| flagge | flag |
| ausgezeichnet | awarded |
| es | it |
| blauen | the |
| liegt | is |
| entfernt | of |
DE Das Risikoprogramm wird jährlich von einer unabhängigen Drittpartei überprüft.
EN This risk program is audited annually by an independent third party.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährlich | annually |
| unabhängigen | independent |
| drittpartei | third party |
| überprüft | audited |
| von | by |
| wird | is |
DE Das jährlich stattfindende Coachella Valley Music & Arts Festival wird auf dem 315.655 m² großen Gelände des Empire Polo Clubs in der traumhaften Wüste Südkaliforniens veranstaltet und ist eines der berühmtesten Musikfestivals der Welt.
EN Held annually at the 78-acre Empire Polo Club in the beautiful Southern California desert, The Coachella Valley Music and Arts Festival is one of the most critically acclaimed music festivals in the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jährlich | annually |
| valley | valley |
| music | music |
| arts | arts |
| empire | empire |
| polo | polo |
| clubs | club |
| wüste | desert |
| musikfestivals | music festivals |
| coachella | coachella |
| festival | festival |
| welt | world |
| in | in |
| und | and |
| wird | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cloudflare wird jährlich sitelock wird jährlich anlage wird jährlich bewertung wird jährlich jährlich jährlich vergeben mindestens einmal jährlich jährlich rund mio jährlich produziert rund millionen jährlich milliarden euro jährlich dashboards jährlich arbeitsstunden jährlich ausgetragene aktion finnische einwohner jährlich sprout veröffentlicht jährlich jährlich zu bezahlenden jährlich stattfindende coachella jahrespläne werden jährlich jährlich erstellt jährlich offen leopoldina bietet jährlich jährlich in forschungs jährlich drei startups jährlich vor beginn jährlich unserer arbeitszeit zeichnet jährlich herausragende jährlich das ranking jährlich wiederholt jährlich wiederkehrende gönner produktionsvolumen von jährlich pflanze jährlich einzelne jährlich neue touristen besucher jährlich anzieht jährlich entwaldete fläche plätze des jährlich jährlich abgerechnet standard jährlich abrechnung erfolgt jährlich jährlich vergebene preis jährlich rund tonnen ausnahme bilden jährlich konnten wir jährlich jährlich mio jährlich landen milliarden gehaltsabrechnung werden jährlich jährlich millionen dollar jährlich mindestens produktinnovationen inspektor besucht jährlich jährlich kaufen möchtest jährlich kommen zehn
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe