DE pro Nacht Zimmer für 2 Personen mit Zustellbett PLN 50 / Person pro Nacht Zimmer für 4 Personen mit der Möglichkeit eines Zustellbettes PLN 50 / Person pro Nacht
"person für nacht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE pro Nacht Zimmer für 2 Personen mit Zustellbett PLN 50 / Person pro Nacht Zimmer für 4 Personen mit der Möglichkeit eines Zustellbettes PLN 50 / Person pro Nacht
EN per night Room for 2 people with the possibility of an extra bed PLN 50 / person per night Room for 4 people with an extra bed PLN 50 / person per night
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
pln | pln |
möglichkeit | possibility |
zustellbett | extra bed |
zimmer | bed |
für | for |
mit | with |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person in der Suite, Halbpension, W-Lan pro Person pro Nacht, 1 x 5 Gang...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in the Suite, Half-board, W-Lan per person per night, 1 x 5 course...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
preis | price |
x | x |
im | in the |
suite | suite |
person | person |
in | in |
gang | the |
pro | per |
DE Bei einer Stornierung nach der Stornierungsfrist oder bei nicht Anreise, wird die erste Nacht verrechnet. Kurtaxen: April - Oktober: CHF 3.00 pro Person/Nacht November - März: CHF 2.50 pro Person/Nacht
EN If bookings are cancelled beyond the cancelation deadline or in case of no show 100% of the first night will be charged. City Tax Policy April - October (incl.): CHF 3.00 per person/night November - March (incl.): CHF 2.50 per person/night
alemão | inglês |
---|---|
chf | chf |
oder | or |
oktober | october |
november | november |
märz | march |
april | april |
erste | the first |
nacht | night |
person | person |
pro | per |
wird | the |
DE Preis pro Nacht für die Wohnung ohne zusätzliche Kosten inklusive bewachtem Parkplatz Juli-August 300 PLN pro Nacht Juni 150 PLN pro Nacht in anderen Monaten 120 PLN pro Nacht. Der Aufenthalt wird nur am Samstag und Sonntag geändert. 7 oder 14 Tage…
EN Price per night for the apartment without any additional costs including guarded car park July-August PLN 300 per night June PLN 150 per night other months PLN 120 per night Only on Saturday and Sunday change of stay. 7 or 14 days stay The apartment…
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Suite, Frühstück, 1 Gutschein für Wellnessleistungen 10% pro Person pro Nacht,...
EN 1 night, 1 Night in Price per Suite, Breakfast, 1 voucher for wellness services 10% per person per night,...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
preis | price |
frühstück | breakfast |
gutschein | voucher |
suite | suite |
person | person |
für | for |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstück, e-Bike Verleih pro Person pro Nacht, Kostenlose Stornierung...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, e-bike hire per person per night, Free cancellation according to...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
frühstück | breakfast |
kostenlose | free |
stornierung | cancellation |
doppelzimmer | double room |
person | person |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Doppelzimmer, Halbpension, 1 x Abendessen pro Person pro Nacht, Benützung des...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, 1 x evening meal per person per night, Use of the wellness...
alemão | inglês |
---|---|
x | x |
nacht | night |
doppelzimmer | double room |
benützung | use |
person | person |
des | the |
abendessen | meal |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 60 minütige Massage pro Person pro Nacht, Benützung...
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 60 minutes Massage per person per night, Use of the...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
frühstücksbuffet | breakfast buffet |
x | x |
massage | massage |
doppelzimmer | double room |
benützung | use |
person | person |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Mehrbettzimmer, Frühstück, 1 x 3 Gang Abendessen am Ankunftstag pro Person pro Nacht,...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in a shared room, Breakfast, 1 x 3 course evening meal on arrival date...
alemão | inglês |
---|---|
x | x |
nacht | night |
frühstück | breakfast |
person | person |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Doppelzimmer, Halbpension, Willkommensgetränk pro Person pro Nacht, 1 x 4 Gang Abendessen...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, A bottle of champagne per person per night, 1 x 4 course evening...
alemão | inglês |
---|---|
x | x |
nacht | night |
doppelzimmer | double room |
abendessen | evening |
person | person |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Suite, Frühstücksbuffet, 1 x Gourmet Candle Light Dinner pro Person pro Nacht,...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, Welcome drink per person per night, 1 x 4 course evening meal on...
alemão | inglês |
---|---|
x | x |
nacht | night |
person | person |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Doppelzimmer, Halbpension, Eine Flasche Champagner pro Person pro Nacht, 1 x 4 Gang...
EN 3 nights, 3 Nights in Double room, breakfast buffet, W-Lan, Arrival on following weekdays not permitted:...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | nights |
doppelzimmer | double room |
eine | double |
pro | in |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 4 Gang Gourmet Abendessen pro Person pro Nacht, 1 x...
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, 2 vouchers for the guided tour of the Asphalt Mines;...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
frühstücksbuffet | breakfast buffet |
gang | the |
abendessen | breakfast |
doppelzimmer | double room |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Doppelzimmer, Halbpension, 1 x 3 Gang Abendessen am Ankunftstag pro Person pro Nacht,...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, 1 x 3 course evening meal on arrival date per person per night,...
alemão | inglês |
---|---|
x | x |
nacht | night |
doppelzimmer | double room |
person | person |
abendessen | meal |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person in der Suite, Halbpension, Eine Flasche Champagner pro Zimmer pro Nacht,...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in the Suite, Half-board, A bottle of champagne per room per night, 1 x...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
preis | price |
flasche | bottle |
champagner | champagne |
im | in the |
zimmer | room |
person | person |
in | in |
suite | suite |
pro | per |
eine | a |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Halbpension, 1 x Regionales Abendessen pro Person pro Nacht,...
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Half-board, 1 x Evening meal of regional cuisine per person per...
alemão | inglês |
---|---|
preis | price |
x | x |
regionales | regional |
nacht | night |
doppelzimmer | double room |
person | person |
abendessen | meal |
pro | per |
DE Winterurlaub für Kinder- und Jugendgruppen - Für Kinder und Jugendliche, Preis ab 85 PLN pro Person und Nacht (der Preis beinhaltet Unterkunft, 2-mal täglich Mahlzeiten + Dessert) - Zusätzliche dritte Mahlzeit für 7 PLN pro Person und Nacht
EN Winter holidays for groups of children and adolescents - For children and adolescents, price from PLN 85 per person per night (the price includes accommodation, meals 2 times a day + dessert) - Additional third meal for PLN 7 per person per night
alemão | inglês |
---|---|
winterurlaub | winter holidays |
pln | pln |
beinhaltet | includes |
unterkunft | accommodation |
dessert | dessert |
zusätzliche | additional |
kinder | children |
ab | from |
nacht | night |
mahlzeiten | meals |
preis | price |
person | person |
mahlzeit | meal |
mal | times |
jugendliche | adolescents |
und | and |
für | for |
pro | per |
der | third |
dritte | the |
DE Die Preise sind wie folgt: - Zimmer für 2, 3, 4 (Nacht ab 2 Nächte) - 45 PLN / Person, 50 PLN / Person für 1 Nacht - 60 PLN /…
EN The prices are as follows: - rooms for 2, 3, 4 (night from 2 nights) - 45 PLN / person, 50 PLN / person for…
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person/Pauschale, Frühstücksbuffet, Willkommensgetränk pro Person pro...
EN 1 night, 1 Night in Price per person/package, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, Use of the...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
preis | price |
frühstücksbuffet | breakfast buffet |
willkommensgetränk | welcome drink |
person | person |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Halbpension, Eine Flasche Champagner pro Person pro...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Half-board, A bottle of champagne per person per stay, 1...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
preis | price |
flasche | bottle |
champagner | champagne |
doppelzimmer | double room |
person | person |
eine | a |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person im Grand-lit Zimmer, Frühstücksbuffet, Aperitif pro Person pro...
EN As of now, a fully equipped, latest-generation streaming studio is at your disposal at the Messe...
alemão | inglês |
---|---|
zimmer | studio |
pro | of |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, Aperitif pro Person pro Aufenthalt, Eine...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Breakfast, Aperitif per person per stay, A bottle of...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
preis | price |
frühstück | breakfast |
aperitif | aperitif |
doppelzimmer | double room |
person | person |
aufenthalt | stay |
eine | a |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, Aperitif pro Person pro Aufenthalt,...
EN 2 nights, 2 Nights in Price per person in a grand-lit room, Breakfast, 1 x 3 course evening meal on arrival...
alemão | inglês |
---|---|
preis | price |
nacht | nights |
person | person |
pro | per |
aufenthalt | room |
DE SOMMERURLAUB 2021 Preis pro Nacht: Erwachsene 150 PLN / Person. Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Senioren (über 65 Jahre) 140 PLN / Person Preis mit Verpflegung (Frühstück und Abendessen) Kinder: 4-12 Jahre 100 PLN / Person…
EN SUMMER HOLIDAYS 2021 Price per night: Adult 150 PLN / person. Price with board (breakfast and dinner) Seniors (over 65 years old) 140 PLN / person Price with board (breakfast and dinner) Children: 4-12 years old 100 PLN / person. Half board…
DE Die Kosten für einen sechstägigen Aufenthalt mit Mahlzeiten und Schlitten: - im Doppelzimmer - 860 PLN pro Person - im Dreibettzimmer - 790 PLN pro Person - im Vierbettzimmer 720 PLN pro Person - im Zimmer für 5 und 6 Personen 650 PLN pro Person
EN The cost of a six-day stay with meals and sleighs: - in a double room - 860 PLN per person - in a triple room - 790 PLN per person - in a quadruple room 720 PLN per person - 5 and 6-person rooms 650 PLN per person
alemão | inglês |
---|---|
mahlzeiten | meals |
pln | pln |
dreibettzimmer | triple room |
vierbettzimmer | quadruple room |
doppelzimmer | double room |
aufenthalt | stay |
kosten | cost |
mit | with |
und | and |
zimmer | rooms |
pro | per |
DE ATTRAKTIVE UNTERKUNFTPREISE Doppelzimmer - 160 PLN / Nacht Dreibettzimmer - 210 PLN / Nacht 4-Bett-Zimmer - 260 PLN / Nacht Bei einem Aufenthalt von mehr als 3 Tagen - 5% Rabatt
EN A child up to 3 years old sleeps for free
alemão | inglês |
---|---|
mehr | to |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Frühstück, Upgrade zur Seeseite pro Zimmer pro Nacht, 1 x 60...
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Breakfast, Upgrade to lake view per room per night, 1 x 60 minutes...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
preis | price |
frühstück | breakfast |
x | x |
doppelzimmer | double room |
zimmer | room |
upgrade | upgrade |
pro | per |
zur | to |
DE Was passiert wohl alles in der Nacht, während wir in unserem warmen Bett schlafen? Die Eule weiß es bestimmt, denn die ist in der Nacht aktiv. Bastelt eine fantastische Eulenmaske, damit auch ihr ein Vogel der Nacht werden könnt!
EN Capture the essence of the elusive owl! Create a fantastic owl mask to swoop around the garden in. Twit-twoo!
alemão | inglês |
---|---|
eule | owl |
fantastische | fantastic |
in | in |
weiß | the |
damit | to |
ein | a |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstück, Golf Greenfee pro Zimmer pro Nacht, Benützung des...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, Golf green fee per room per night, Use of the wellness...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
frühstück | breakfast |
golf | golf |
doppelzimmer | double room |
zimmer | room |
benützung | use |
des | the |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Superior Zimmer, Halbpension, Upgrade zur Seeseite pro Zimmer pro Nacht, inkl. Getränke...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, 1 x 180 minutes Private Spa Suite per room per night, Use of the...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
zimmer | room |
pro | per |
zur | the |
DE pro Nacht Zimmer für 2 Personen mit Zustellbett PLN 50 / Person pro Nacht…
EN per night Room for 2 people with the possibility of an extra bed PLN 50 / person per night Room…
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, Aperitif pro Person pro Aufenthalt, Ticket für Seilbahn...
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, Aperitif per person per stay, Ticket for Seilbahn...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
frühstücksbuffet | breakfast buffet |
aperitif | aperitif |
ticket | ticket |
doppelzimmer | double room |
person | person |
aufenthalt | stay |
für | for |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer mit Blick auf den Eiger, Frühstück, 1 Gutschein für...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room with view of the Eiger, Breakfast, 1 voucher for...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
preis | price |
blick | view |
frühstück | breakfast |
gutschein | voucher |
doppelzimmer | double room |
mit | with |
den | the |
für | for |
person | person |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 Gutschein für Restaurantleistungen...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, breakfast buffet, 1 voucher for restaurant services to...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
preis | price |
frühstücksbuffet | breakfast buffet |
gutschein | voucher |
doppelzimmer | double room |
person | person |
für | for |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Suite, Frühstück, 1 Gutschein für Wellnessleistungen 10% pro Person pro...
EN 1 night, 1 Night in Price per Suite, Breakfast, 1 voucher for wellness services 10% per person per stay,...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
preis | price |
frühstück | breakfast |
gutschein | voucher |
suite | suite |
person | person |
für | for |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 4 Gang Abendessen am Ankunftstag pro Person pro...
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 4 course evening meal on arrival date per person per...
alemão | inglês |
---|---|
frühstücksbuffet | breakfast buffet |
x | x |
nacht | night |
doppelzimmer | double room |
person | person |
abendessen | breakfast |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, Eine historische Hausführung im Grand Hotel...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Breakfast, A historical house tour at the Grand Hotel...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
preis | price |
frühstück | breakfast |
historische | historical |
grand | grand |
hotel | hotel |
doppelzimmer | double room |
person | person |
pro | per |
eine | a |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstück, 1 x 50 minütige Entspannungsmassage pro Person pro Aufenthalt,...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, 1 x 50 minutes Relaxation massage per person per stay, Use of the...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
frühstück | breakfast |
x | x |
doppelzimmer | double room |
person | person |
aufenthalt | stay |
pro | per |
DE 1 Nacht mit Frühstück PLN 100 / Person pro Nacht ohne zusätzliche Vorteile und Attraktionen in den Paketpreisen enthalten
EN 1 night with breakfast PLN 100 / person per night without additional benefits and attractions included in the package prices
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
frühstück | breakfast |
pln | pln |
zusätzliche | additional |
vorteile | benefits |
attraktionen | attractions |
in | in |
enthalten | included |
ohne | without |
den | the |
und | and |
mit | with |
person | person |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, Willkommensgetränk pro Person pro Aufenthalt,...
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, Use of the...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
preis | price |
frühstücksbuffet | breakfast buffet |
willkommensgetränk | welcome drink |
doppelzimmer | double room |
person | person |
aufenthalt | stay |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person im Grand-lit Zimmer, Frühstücksbuffet, Eintritt ins Kunstmuseum Thurgau...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in a grand-lit room, breakfast buffet, Entrance to the "Kunstmuseum...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
preis | price |
frühstücksbuffet | breakfast buffet |
eintritt | entrance |
zimmer | room |
person | person |
ins | to |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Frühstück, 1 x 3 Gang Abendessen pro Person pro Aufenthalt,...
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Breakfast, 1 x 3 course evening meal per person per stay, Use of...
alemão | inglês |
---|---|
preis | price |
x | x |
nacht | night |
doppelzimmer | double room |
frühstück | breakfast |
person | person |
aufenthalt | stay |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Einzelzimmer, Frühstücksbuffet, 1 x 60 minütige Eintritt Wellness pro Person pro...
EN 1 night, 1 Night in Single room, breakfast buffet, 1 x 60 minutes Entrance to the wellness facility per...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
einzelzimmer | single room |
frühstücksbuffet | breakfast buffet |
x | x |
eintritt | entrance |
wellness | wellness |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Halbpension, Willkommensgetränk pro Person pro Aufenthalt,...
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Half-board, Welcome drink per person per stay, Entrance to the...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
preis | price |
willkommensgetränk | welcome drink |
doppelzimmer | double room |
person | person |
aufenthalt | stay |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Frühstück, Eintritt Kunsthaus Zürich pro Person pro Aufenthalt,...
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Breakfast, Entrance to the art museum Zurich per person per stay,...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
preis | price |
frühstück | breakfast |
eintritt | entrance |
zürich | zurich |
doppelzimmer | double room |
person | person |
aufenthalt | stay |
pro | per |
DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstück, e-Bike Verleih pro Person pro Nacht, Kostenlose Stornierung gemäss allgemeiner Geschäftsbedingungen (AGB)., Anreise täglich möglich
EN 1 Night in Double room, Breakfast, e-bike hire per person per night, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC)., Arrival daily permitted
alemão | inglês |
---|---|
frühstück | breakfast |
kostenlose | free |
stornierung | cancellation |
allgemeiner | general |
nacht | night |
doppelzimmer | double room |
gemäss | according to |
geschäftsbedingungen | terms and conditions |
person | person |
agb | gtc |
täglich | daily |
pro | per |
DE 1 Nacht im Doppelzimmer, Halbpension, 1 x Abendessen pro Person pro Nacht, Benützung des Wellnessbereiches, Kostenlose Stornierung gemäss allgemeiner Geschäftsbedingungen (AGB)., Anreise täglich möglich
EN 1 Night in Double room, Half-board, 1 x evening meal per person per night, Use of the wellness facilities, Free cancellation according to the general terms and conditions (GTC)., Arrival daily permitted
alemão | inglês |
---|---|
x | x |
kostenlose | free |
stornierung | cancellation |
allgemeiner | general |
nacht | night |
doppelzimmer | double room |
benützung | use |
gemäss | according to |
geschäftsbedingungen | terms and conditions |
person | person |
abendessen | meal |
agb | gtc |
täglich | daily |
des | the |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Person im Doppelzimmer, Frühstück, Eine historische Hausführung im Grand Hotel...
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Breakfast, A historical house tour at the Grand Hotel...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
preis | price |
frühstück | breakfast |
historische | historical |
grand | grand |
hotel | hotel |
doppelzimmer | double room |
person | person |
pro | per |
eine | a |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Doppelzimmer, Frühstück, 1 x Abendessen pro Person pro Aufenthalt, Früchte und...
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, 1 x evening meal per person per stay, fruit and mineral water as...
alemão | inglês |
---|---|
x | x |
früchte | fruit |
nacht | night |
doppelzimmer | double room |
frühstück | breakfast |
person | person |
aufenthalt | stay |
und | and |
pro | per |
DE 1 Nacht, 1 Nacht im Preis pro Doppelzimmer, Frühstücksbuffet, Willkommensgetränk pro Person pro Aufenthalt,...
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, Entrance to...
alemão | inglês |
---|---|
nacht | night |
preis | price |
frühstücksbuffet | breakfast buffet |
willkommensgetränk | welcome drink |
doppelzimmer | double room |
person | person |
aufenthalt | stay |
pro | per |
Mostrando 50 de 50 traduções