DE Operatoren sind Symbole, die den HubL-Compiler anweisen, verschiedene Operationen auszuführen, die zur endgültigen Markup-Ausgabe führen. Im folgenden Abschnitt finden Sie eine Liste aller unterstützten HubL-Operatoren.
"operatoren finden sie" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Operatoren sind Symbole, die den HubL-Compiler anweisen, verschiedene Operationen auszuführen, die zur endgültigen Markup-Ausgabe führen. Im folgenden Abschnitt finden Sie eine Liste aller unterstützten HubL-Operatoren.
EN Operators are symbols that tell the HubL compiler to execute various operations that result in the final markup ouput. The following section includes a list of all of the supported HubL operators.
DE Mithilfe von calculationFormula können Sie Ihre Formel mit arithmetischen Operatoren, Vergleichsoperatoren, logischen Operatoren, bedingten Anweisungen und anderen Funktionen schreiben.
EN Using calculationFormula, you can write your formula with arithmetic operators, comparison operators, logic operators, conditional statements, and other functions.
DE Operatoren können mit Literal- und Eigenschaftswerten verwendet werden. Bei arithmetischen Operatoren können Sie die Präfixnotation zum Multiplizieren verwenden, und mithilfe von Klammern kann die Reihenfolge der Operationen festgelegt werden.
EN Operators can be used with literal and property values. For arithmetic operators, you can use prefix notation to multiply, and parenthesis can be used to specify the order of operations.
DE Präprozessor-Operatoren - Diese Operatoren sind Teil der Definitionsanweisung
EN Preprocessor operators – These operators are part of the define directive
alemão | inglês |
---|---|
operatoren | operators |
sind | are |
teil | part |
DE Es ist auch möglich, ternäre Operatoren zu verwenden, um schnell bedingte Logik mit Operatoren und Ausdruckstests zu schreiben.
EN It is also possible to use ternary operators to quickly write conditional logic with operators and expression tests.
DE Mehr über die in XPath-Ausdrücken verwendeten Funktionen und Operatoren finden Sie auf der Seite XPath-Referenz
EN Check out our helpful XPath Reference page to learn about the functions and operators used to write XPath expressions
alemão | inglês |
---|---|
verwendeten | used |
funktionen | functions |
operatoren | operators |
seite | page |
xpath | xpath |
referenz | reference |
mehr | to |
der | the |
DE Mehr über die in XPath-Ausdrücken verwendeten Funktionen und Operatoren finden Sie auf der Seite XPath-Referenz
EN Check out our helpful XPath Reference page to learn about the functions and operators used to write XPath expressions
alemão | inglês |
---|---|
verwendeten | used |
funktionen | functions |
operatoren | operators |
seite | page |
xpath | xpath |
referenz | reference |
mehr | to |
der | the |
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Operatoren, die Sie in Ihrem gesamten Unternehmen wiederverwenden und direkt in der Datenbank, im Cluster oder am Netzwerkrand ausführen können.
EN Create custom operators that can be reused across your organization and run directly in-database, in-cluster, or at the edge.
alemão | inglês |
---|---|
operatoren | operators |
wiederverwenden | reused |
direkt | directly |
cluster | cluster |
in | in |
datenbank | database |
am | at the |
oder | or |
können | can |
im | across |
erstellen | create |
die | custom |
unternehmen | organization |
der | the |
und | and |
DE Wenn Sie viele Nachrichten erhalten, können Sie Routing verwenden, um Konversationen bestimmten Chat-Operatoren zuzuordnen, basierend auf bestimmten Regeln (z.B. Route zu Verkäufern, Technikern usw.)
EN If you receive a lot of messages, use routing to assign conversations to certain operators, based on conditions (eg. route to sales people, tech, etc.).
alemão | inglês |
---|---|
konversationen | conversations |
zuzuordnen | to assign |
regeln | conditions |
usw | etc |
operatoren | operators |
routing | routing |
verwenden | use |
basierend | based on |
route | route |
b | a |
zu | to |
nachrichten | messages |
DE Wenn Sie viele Nachrichten erhalten, können Sie Routing verwenden, um Konversationen bestimmten Chat-Operatoren zuzuordnen, basierend auf bestimmten Regeln (z.B. Route zu Verkäufern, Technikern usw.)
EN If you receive a lot of messages, use routing to assign conversations to certain operators, based on conditions (eg. route to sales people, tech, etc.).
alemão | inglês |
---|---|
konversationen | conversations |
zuzuordnen | to assign |
regeln | conditions |
usw | etc |
operatoren | operators |
routing | routing |
verwenden | use |
basierend | based on |
route | route |
b | a |
zu | to |
nachrichten | messages |
DE Wählen Sie in der Liste Virtuelle Nummern und Operatoren die Nummer aus, die Sie einrichten möchten.
EN In the Virtual numbers and operators list, select the number you want to set up.
alemão | inglês |
---|---|
virtuelle | virtual |
operatoren | operators |
in | in |
einrichten | set up |
wählen | select |
und | and |
liste | list |
nummer | the number |
möchten | want to |
sie | want |
DE Sie können ausgehende Anrufe und Anrufaufzeichnung für jeden der hinzugefügten Operatoren auch separat einrichten, indem Sie die Umschalter neben dem Namen des Operators verwenden
EN You can also set up Outgoing calls and Call recording for each of the added operators separately using the switchers next to the operator's name
alemão | inglês |
---|---|
ausgehende | outgoing |
separat | separately |
namen | name |
anrufe | calls |
hinzugefügten | added |
operatoren | operators |
einrichten | set up |
für | for |
und | and |
verwenden | using |
können | can |
DE Um einen hinzugefügten Operator aus der Liste der Operatoren für virtuelle Nummern zu entfernen, klicken Sie auf das Symbol Aktionen rechts neben dem Namen des Operators und wählen Sie die Option Löschen.
EN To remove an added operator from the virtual number operator list, click the Actions icon to the right of the operator's name and select the Delete option.
alemão | inglês |
---|---|
hinzugefügten | added |
virtuelle | virtual |
symbol | icon |
aktionen | actions |
klicken | click |
option | option |
löschen | delete |
entfernen | remove |
operator | operator |
namen | name |
wählen | select |
und | and |
operatoren | operators |
liste | list |
aus | from |
zu | to |
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Update Einstellungen, um die Änderungen anzunehmen. Auf dieser Seite können Sie auch die Liste der Operatoren für diese virtuelle Nummer verwalten.
EN Click the Update settings button to apply the changes you made. On this page, you can also manage the operator list for this virtual phone number.
alemão | inglês |
---|---|
einstellungen | settings |
virtuelle | virtual |
update | update |
Änderungen | changes |
verwalten | manage |
klicken | click |
seite | page |
schaltfläche | button |
können | can |
liste | list |
um | for |
nummer | number |
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Operatoren, die Sie in Ihrem gesamten Unternehmen wiederverwenden und direkt in der Datenbank, im Cluster oder am Netzwerkrand ausführen können.
EN Create custom operators that can be reused across your organization and run directly in-database, in-cluster, or at the edge.
alemão | inglês |
---|---|
operatoren | operators |
wiederverwenden | reused |
direkt | directly |
cluster | cluster |
in | in |
datenbank | database |
am | at the |
oder | or |
können | can |
im | across |
erstellen | create |
die | custom |
unternehmen | organization |
der | the |
und | and |
DE Erstellung mittels Doppelklick mit einer Liste von Operatoren, Ausdrücken und vordefinierten Funktionen, die Sie durch Doppelklick in einen Ausdruck einfügen können
EN Point-and-click expression building, via a comprehensive a list of operators, expressions, and built in functions, which you can insert in an expression by double clicking
alemão | inglês |
---|---|
operatoren | operators |
funktionen | functions |
einfügen | insert |
ausdruck | expression |
erstellung | building |
in | in |
können | can |
liste | list |
sie | you |
und | and |
von | of |
einen | a |
DE Auf ähnliche Art können Sie auch + (plus) und - (minus) als mathematische Operatoren verwenden
EN Similarly, you can use + (plus) and - (minus) as mathematical operators
alemão | inglês |
---|---|
minus | minus |
mathematische | mathematical |
operatoren | operators |
verwenden | use |
plus | plus |
und | and |
sie | you |
auch | similarly |
können | can |
als | as |
DE Filtern Sie die Rohdaten mit verschiedenen Operatoren: =, !=, , ist NULL, nicht NULL usw.
EN Filter the underlying raw data with a few clicks using different operators: =, !=, , is NULL, not NULL etc.
alemão | inglês |
---|---|
filtern | filter |
rohdaten | raw data |
operatoren | operators |
usw | etc |
null | null |
mit | with |
ist | is |
nicht | not |
DE Filtern Sie die Ergebnismenge mit verschiedenen Operatoren, um die Darstellung anzupassen.
EN Sometimes it is necessary to limit the result set to get the right insights. A wealth of operators are available.
alemão | inglês |
---|---|
operatoren | operators |
mit | sometimes |
DE Erstellung mittels Doppelklick mit einer Liste von Operatoren, Ausdrücken und vordefinierten Funktionen, die Sie durch Doppelklick in den aktuellen Ausdruck einfügen können
EN Point-and-click expression building, via a comprehensive a list of operators, expressions, and built in functions, which you can insert in your current expression by double clicking
alemão | inglês |
---|---|
operatoren | operators |
funktionen | functions |
einfügen | insert |
erstellung | building |
aktuellen | current |
in | in |
ausdruck | expression |
können | can |
liste | list |
sie | you |
und | and |
einer | a |
von | of |
DE Sie können die folgenden Operatoren in Smartsheet-Formeln verwenden.
EN You can use the following operators in Smartsheet formulas.
alemão | inglês |
---|---|
operatoren | operators |
in | in |
smartsheet | smartsheet |
formeln | formulas |
verwenden | use |
folgenden | following |
können | can |
DE Beachten Sie auch, dass Kriterien und Operatoren nur für im Workflow verwendete Jira-Projekte gelten:
EN Also note that criteria and operators will be specific to the Jira projects used in the workflow:
alemão | inglês |
---|---|
beachten | note |
kriterien | criteria |
operatoren | operators |
workflow | workflow |
verwendete | used |
jira | jira |
projekte | projects |
im | in the |
und | and |
dass | that |
nur | the |
DE Lernen Sie neue boolesche Operatoren und inhaltsspezifische Syntax, um Ihre Suche zu optimieren und Ihre Ergebnisse zu verfeinern
EN Learn new boolean operators and content-specific syntax to optimize your search and refine your results
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
operatoren | operators |
syntax | syntax |
suche | search |
ergebnisse | results |
zu | to |
verfeinern | refine |
ihre | your |
optimieren | optimize |
DE So verwenden Sie zusätzliche boolesche Operatoren in Erkunden
EN How to Use Author Lists in Explore
alemão | inglês |
---|---|
erkunden | explore |
in | in |
verwenden | use |
DE Erinnern Sie sich noch an die Grundrechenarten aus der Schule? Die arithmetischen Operatoren funktionieren genauso:
EN Remember basic arithmetic from school? These work just like those.
alemão | inglês |
---|---|
erinnern | remember |
schule | school |
noch | just |
aus | from |
an | work |
DE Wenn die erste Nummer zu Ihrem CRM-Modul hinzugefügt wird, können Sie über die Option Telefonnummer kaufen/Erworbene Nummer verknüpfen nach oben der Liste Virtuelle Nummern und Operatoren einige andere Nummern hinzufügen.
EN When the first number is added to your CRM module, you can use the Buy phone number/Link purchased number link above the Virtual numbers and operators list to add some other numbers.
alemão | inglês |
---|---|
virtuelle | virtual |
operatoren | operators |
crm | crm |
modul | module |
hinzugefügt | added |
telefonnummer | phone number |
verknüpfen | link |
erste | the first |
zu | to |
können | can |
kaufen | buy |
einige | some |
hinzufügen | add |
und | and |
liste | list |
andere | other |
nummer | number |
DE Klicken Sie auf den Pfeil links neben der erforderlichen Nummer, um Operatoren hinzuzufügen, die diese virtuelle Nummer verwenden können sollen
EN Click the arrow to the left of the necessary number to Add operators who should be able to use this virtual number
alemão | inglês |
---|---|
klicken | click |
pfeil | arrow |
erforderlichen | necessary |
operatoren | operators |
virtuelle | virtual |
hinzuzufügen | to add |
verwenden | use |
den | the |
nummer | number |
sollen | to |
DE Im Abschnitt Schnellinstallation aktivieren oder deaktivieren Sie die ausgehenden Anrufe und die Anrufaufzeichnung (diese Einstellungen sind den Einstellungen in der Liste Virtuelle Nummern und Operatoren ähnlich)
EN In the Quick setup section, you can enable or disable Outgoing calls and Call recording (these settings are the same as the ones available in the Virtual numbers and operators list)
alemão | inglês |
---|---|
im | in the |
aktivieren | enable |
deaktivieren | disable |
ausgehenden | outgoing |
einstellungen | settings |
in | in |
virtuelle | virtual |
operatoren | operators |
oder | or |
anrufe | calls |
abschnitt | section |
sind | are |
und | and |
liste | list |
ähnlich | as |
DE Eingehende Anrufwarteschlange-Länge - mit dieser Option können Sie die Anzahl der eingehenden Anrufe auswählen, die den derzeit verfügbaren Operatoren zugewiesen sind
EN Incoming call queue length - this option allows to select the number of the incoming calls assigned to the currently available operators
alemão | inglês |
---|---|
derzeit | currently |
operatoren | operators |
länge | length |
option | option |
anrufe | calls |
verfügbaren | available |
auswählen | select |
eingehende | incoming |
zugewiesen | assigned |
anzahl | number of |
den | the |
DE Um Berechnungen durchzuführen, können Sie eine benötigte Formel manuell mit den mathematischen Operatoren einfügen oder eine vordefinierte Formel - Funktion einfügen.
EN To perform any calculations you can insert a needed formula manually using the common mathematical operators or insert a predefined formula - Function.
alemão | inglês |
---|---|
berechnungen | calculations |
benötigte | needed |
formel | formula |
manuell | manually |
operatoren | operators |
einfügen | insert |
vordefinierte | predefined |
oder | or |
funktion | function |
können | can |
eine | a |
den | the |
DE Koordinieren Sie komplexe Datentransformations-Workflows, die von Apache Airflow mit Hunderten von Operatoren unterstützt werden, um geschäftskritische Analyseanforderungen zu erfüllen.
EN Orchestrate complex data transformation workflows backed by Apache Airflow with hundreds of operators to meet mission-critical analytic requirements.
alemão | inglês |
---|---|
komplexe | complex |
apache | apache |
operatoren | operators |
unterstützt | backed |
workflows | workflows |
die | transformation |
mit | with |
zu | to |
erfüllen | meet |
hunderten | hundreds of |
von | of |
DE Koordinieren Sie komplexe Datentransformations-Workflows, die von Apache Airflow mit Hunderten von Operatoren unterstützt werden, um geschäftskritische Analyseanforderungen zu erfüllen.
EN Orchestrate complex data transformation workflows backed by Apache Airflow with hundreds of operators to meet mission-critical analytic requirements.
alemão | inglês |
---|---|
komplexe | complex |
apache | apache |
operatoren | operators |
unterstützt | backed |
workflows | workflows |
die | transformation |
mit | with |
zu | to |
erfüllen | meet |
hunderten | hundreds of |
von | of |
DE Unterstützen Sie Operatoren dabei, Ablaufkontrollen serviceübergreifend schnell zu implementieren und zu ändern. Erneute Bereitstellungen oder Codeänderungen sind nicht erforderlich.
EN Protect the rapidly growing number of microservices, APIs, and data across your multi-cloud environment to ensure regulatory compliance, and Shift Left with application security policies and testing to increase velocity.
alemão | inglês |
---|---|
dabei | with |
und | and |
schnell | velocity |
zu | to |
sie | the |
oder | your |
service | application |
DE Erstellung mittels Doppelklick mit einer Liste von Operatoren, Ausdrücken und vordefinierten Funktionen, die Sie durch Doppelklick in einen Ausdruck einfügen können
EN Point-and-click expression building, via a comprehensive a list of operators, expressions, and built in functions, which you can insert in an expression by double clicking
alemão | inglês |
---|---|
operatoren | operators |
funktionen | functions |
einfügen | insert |
ausdruck | expression |
erstellung | building |
in | in |
können | can |
liste | list |
sie | you |
und | and |
von | of |
einen | a |
DE Auf ähnliche Art können Sie auch + (plus) und - (minus) als mathematische Operatoren verwenden
EN Similarly, you can use + (plus) and - (minus) as mathematical operators
alemão | inglês |
---|---|
minus | minus |
mathematische | mathematical |
operatoren | operators |
verwenden | use |
plus | plus |
und | and |
sie | you |
auch | similarly |
können | can |
als | as |
DE Koordinieren Sie komplexe Datentransformations-Workflows, die von Apache Airflow mit Hunderten von Operatoren unterstützt werden, um geschäftskritische Analyseanforderungen zu erfüllen.
EN Orchestrate complex data transformation workflows backed by Apache Airflow with hundreds of operators to meet mission-critical analytic requirements.
alemão | inglês |
---|---|
komplexe | complex |
apache | apache |
operatoren | operators |
unterstützt | backed |
workflows | workflows |
die | transformation |
mit | with |
zu | to |
erfüllen | meet |
hunderten | hundreds of |
von | of |
DE Koordinieren Sie komplexe Datentransformations-Workflows, die von Apache Airflow mit Hunderten von Operatoren unterstützt werden, um geschäftskritische Analyseanforderungen zu erfüllen.
EN Orchestrate complex data transformation workflows backed by Apache Airflow with hundreds of operators to meet mission-critical analytic requirements.
alemão | inglês |
---|---|
komplexe | complex |
apache | apache |
operatoren | operators |
unterstützt | backed |
workflows | workflows |
die | transformation |
mit | with |
zu | to |
erfüllen | meet |
hunderten | hundreds of |
von | of |
DE Koordinieren Sie komplexe Datentransformations-Workflows, die von Apache Airflow mit Hunderten von Operatoren unterstützt werden, um geschäftskritische Analyseanforderungen zu erfüllen.
EN Orchestrate complex data transformation workflows backed by Apache Airflow with hundreds of operators to meet mission-critical analytic requirements.
alemão | inglês |
---|---|
komplexe | complex |
apache | apache |
operatoren | operators |
unterstützt | backed |
workflows | workflows |
die | transformation |
mit | with |
zu | to |
erfüllen | meet |
hunderten | hundreds of |
von | of |
DE Koordinieren Sie komplexe Datentransformations-Workflows, die von Apache Airflow mit Hunderten von Operatoren unterstützt werden, um geschäftskritische Analyseanforderungen zu erfüllen.
EN Orchestrate complex data transformation workflows backed by Apache Airflow with hundreds of operators to meet mission-critical analytic requirements.
alemão | inglês |
---|---|
komplexe | complex |
apache | apache |
operatoren | operators |
unterstützt | backed |
workflows | workflows |
die | transformation |
mit | with |
zu | to |
erfüllen | meet |
hunderten | hundreds of |
von | of |
DE Koordinieren Sie komplexe Datentransformations-Workflows, die von Apache Airflow mit Hunderten von Operatoren unterstützt werden, um geschäftskritische Analyseanforderungen zu erfüllen.
EN Orchestrate complex data transformation workflows backed by Apache Airflow with hundreds of operators to meet mission-critical analytic requirements.
alemão | inglês |
---|---|
komplexe | complex |
apache | apache |
operatoren | operators |
unterstützt | backed |
workflows | workflows |
die | transformation |
mit | with |
zu | to |
erfüllen | meet |
hunderten | hundreds of |
von | of |
DE Koordinieren Sie komplexe Datentransformations-Workflows, die von Apache Airflow mit Hunderten von Operatoren unterstützt werden, um geschäftskritische Analyseanforderungen zu erfüllen.
EN Orchestrate complex data transformation workflows backed by Apache Airflow with hundreds of operators to meet mission-critical analytic requirements.
alemão | inglês |
---|---|
komplexe | complex |
apache | apache |
operatoren | operators |
unterstützt | backed |
workflows | workflows |
die | transformation |
mit | with |
zu | to |
erfüllen | meet |
hunderten | hundreds of |
von | of |
DE Koordinieren Sie komplexe Datentransformations-Workflows, die von Apache Airflow mit Hunderten von Operatoren unterstützt werden, um geschäftskritische Analyseanforderungen zu erfüllen.
EN Orchestrate complex data transformation workflows backed by Apache Airflow with hundreds of operators to meet mission-critical analytic requirements.
alemão | inglês |
---|---|
komplexe | complex |
apache | apache |
operatoren | operators |
unterstützt | backed |
workflows | workflows |
die | transformation |
mit | with |
zu | to |
erfüllen | meet |
hunderten | hundreds of |
von | of |
DE Erstellung mittels Doppelklick mit einer Liste von Operatoren, Ausdrücken und vordefinierten Funktionen, die Sie durch Doppelklick in den aktuellen Ausdruck einfügen können
EN Point-and-click expression building, via a comprehensive a list of operators, expressions, and built in functions, which you can insert in your current expression by double clicking
alemão | inglês |
---|---|
operatoren | operators |
funktionen | functions |
einfügen | insert |
erstellung | building |
aktuellen | current |
in | in |
ausdruck | expression |
können | can |
liste | list |
sie | you |
und | and |
einer | a |
von | of |
DE Sie können die folgenden Operatoren in Smartsheet-Formeln verwenden.
EN You can use the following operators in Smartsheet formulas.
DE Verbinden Sie im Feld „Filterlogik“ die Filter mit den Operatoren AND oder OR.
EN In the Filter logic box, connect each filter with the AND or OR operator.
DE Verbinden Sie dann im Feld Filterlogik die Filter mit den Operatoren AND oder OR.
EN Then, in the Filter logic box, connect each filter together with the AND or OR operator.
DE Sie können mit Klammern und den Operatoren AND oder OR eine komplexere Filterlogik definieren.
EN You can define more complex filter logic with parentheses along with the AND or OR operator.
DE Das visibility-Attribut kann nur jeweils ein Kriterium unterstützen. Um mehrere Kriterien mit mehreren Operatoren sowie die Reihenfolge der Vorgänge einzuschließen, können Sie advanced_visibility verwenden.
EN The visibility attribute can support only one criteria at a time. To include multiple criteria with multiple operators, as well as order of operations, you can use advanced_visibility.
DE Beachten Sie, dass ohne jegliche Operatoren die if-Anweisung auswertet, ob das Modul im Kontext der Vorlage definiert ist oder nicht.
EN Notice that without any operators, the if statement will evaluate whether or not the module is defined in the context of the template.
DE Mit logischen Operatoren können Sie mehrere Ausdrücke in einer einzigen Anweisung kombinieren.
EN Logical operators allow you to combine multiple expressions into single statements.
Mostrando 50 de 50 traduções