DE Komplizierte Aufgaben können dank aufgeräumten Interface und nutzerfreundlicher Teil-Funktion viel einfacher durchgeführt werden
Traduzir "nutzerfreundlicher teil funktion viel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nutzerfreundlicher teil funktion viel" de alemão para inglês
Traduções de nutzerfreundlicher teil funktion viel
"nutzerfreundlicher teil funktion viel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de nutzerfreundlicher teil funktion viel
alemão
inglês
EN Complex tasks are made easier to perform thanks to a clean interface and user-friendly sharing capabilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplizierte | complex |
| interface | interface |
| einfacher | easier |
| aufgaben | tasks |
| funktion | capabilities |
| werden | to |
| und | and |
DE Komplizierte Aufgaben können dank aufgeräumten Interface und nutzerfreundlicher Teil-Funktion viel einfacher durchgeführt werden
EN Complex tasks are made easier to perform thanks to a clean interface and user-friendly sharing capabilities
| alemão | inglês |
|---|---|
| komplizierte | complex |
| interface | interface |
| einfacher | easier |
| aufgaben | tasks |
| funktion | capabilities |
| werden | to |
| und | and |
DE Beachten Sie bitte, dass die äußere Klammer in diesem Fall Teil des Funktionsaufrufs der Funktion sum() ist, während die innere Klammer Teil der Sequenz ist, die wir als einen einzigen Parameter an die Funktion übergeben.
EN Please note that in this case the outer parenthesis are part of the function call to the sum() function, whereas the inner parenthesis are part of the sequence that we are passing to the function as a single parameter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| äußere | outer |
| sum | sum |
| parameter | parameter |
| bitte | please |
| funktion | function |
| in | in |
| während | whereas |
| sequenz | sequence |
| wir | we |
| diesem | this |
| fall | the |
| als | as |
| dass | that |
DE Beachten Sie bitte, dass die äußere Klammer in diesem Fall Teil des Funktionsaufrufs der Funktion sum() ist, während die innere Klammer Teil der Sequenz ist, die wir als einen einzigen Parameter an die Funktion übergeben.
EN Please note that in this case the outer parenthesis are part of the function call to the sum() function, whereas the inner parenthesis are part of the sequence that we are passing to the function as a single parameter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| äußere | outer |
| sum | sum |
| parameter | parameter |
| bitte | please |
| funktion | function |
| in | in |
| während | whereas |
| sequenz | sequence |
| wir | we |
| diesem | this |
| fall | the |
| als | as |
| dass | that |
DE Für die Schweiz bedeutet dies, dass ein Teil der Bevölkerung Deutsch, ein Teil Italienisch, ein Teil Französisch und ein Teil Rätoromanisch spricht
EN The organisation has recently set out to become the meeting place for all things sport-related
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedeutet | to |
| für | for |
DE Sie dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zu machen.
EN They are used to make the website more user-friendly and effective on the whole.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effektiver | effective |
| zu | to |
| und | and |
DE Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen
EN Cookies serve to make our offer more user-friendly, more effective and safer
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| dienen | serve |
| angebot | offer |
| zu | to |
| dazu | more |
| und | and |
| unser | our |
| effektiver | more effective |
DE 2.4. Im Sinne dieser Datenschutz Erklärung sind: Cookies: Cookies sind kleine Textdateien, die von Ihrem Browser auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher und sicherer zu machen.
EN 2.4 For the purposes of this privacy statement: Cookies: Cookies are small text files that are stored by your stored on your end device by your browser. Cookies serve to make our offer more user-friendly and safer. more secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärung | statement |
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| textdateien | text files |
| gespeichert | stored |
| datenschutz | privacy |
| dienen | serve |
| browser | browser |
| angebot | offer |
| zu | to |
| und | and |
| sind | are |
| von | of |
| unser | our |
DE Verarbeitungszweck: Die oben genannten Daten werden verwendet, um geographische Informationen auf unserer Internetseite visuell darzustellen und unsere Webseite auf diese Weise nutzerfreundlicher und interessanter zu gestalten.
EN Purpose of processing: The above-mentioned data is used to visually display geographical information on our website and to make our website more user-friendly and interesting in this way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genannten | mentioned |
| visuell | visually |
| webseite | website |
| verwendet | used |
| informationen | information |
| weise | way |
| unsere | our |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| oben | the |
DE "Nutzerfreundlicher und sicherer Cloud-Service"
EN “Easy-to-use, secure cloud service”
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherer | secure |
DE Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen
EN Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| dienen | help |
| effektiver | efficient |
| unser | our |
| dazu | more |
| zu | make |
| und | and |
DE CyberGhost VPN ist ein effizienter und nutzerfreundlicher Weg, um Filter und Firewalls zu umgehen
EN CyberGhost VPN is an efficient and user-friendly way to bypass filters and firewalls
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| effizienter | efficient |
| filter | filters |
| firewalls | firewalls |
| umgehen | bypass |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| weg | way |
DE Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen
EN Cookies serve to make our offer more user-friendly, effective and safer
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| effektiver | effective |
| dienen | serve |
| angebot | offer |
| zu | to |
| dazu | more |
| und | and |
| unser | our |
DE Unser nutzerfreundlicher Ende-zu-Ende-verschlüsselter Filesharing-Service hilft Ihnen dabei, Daten intern und extern auf hochsicherem und konformem Weg auszutauschen.
EN Our easy-to-use end-to-end-encrypted file sharing service helps you share data internally and externally in an ultra-secure and compliant way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| extern | externally |
| auszutauschen | sharing |
| hilft | helps |
| daten | data |
| service | service |
| und | and |
| intern | internally |
| unser | our |
| weg | way |
| zu | share |
| auf | to |
DE Tresorit 3.0 ist nun viel aufgeräumter, nutzerfreundlicher und bietet neue Features, die Ihnen noch mehr Kontrolle über Ihre Dateien geben.
EN Tresorit 3.0 feels a lot cleaner and easier to use and has several new features that provide you even more control over your files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrolle | control |
| dateien | files |
| tresorit | tresorit |
| neue | new |
| features | features |
| mehr | more |
| ihre | your |
| und | and |
| geben | provide |
DE Wir benötigen statistische Informationen über die Nutzung unseres Online-Angebots um es nutzerfreundlicher gestalten, Reichweitenmessungen vornehmen und Marktforschung betreiben zu können
EN We need statistical information about the use of our website to make it more user-friendly, to measure its reach, and to carry out market research
| alemão | inglês |
|---|---|
| statistische | statistical |
| informationen | information |
| marktforschung | market research |
| online | website |
| benötigen | need |
| es | it |
| nutzung | use |
| und | and |
| zu | to |
| die | the |
DE Wir setzen Cookies ein, um unsere Website nutzerfreundlicher zu gestalten. Einige Elemente unserer Internetseite erfordern es, dass der aufrufende Browser auch nach einem Seitenwechsel identifiziert werden kann.
EN We use cookies to make our website more user-friendly. Some elements of our website require that accessing browser can be identified even after a page change.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| erfordern | require |
| identifiziert | identified |
| website | website |
| browser | browser |
| kann | can |
| einige | some |
| elemente | elements |
| unsere | our |
| zu | to |
| ein | a |
| dass | that |
DE Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen
EN Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| dienen | help |
| effektiver | efficient |
| unser | our |
| dazu | more |
| zu | make |
| und | and |
DE Diese Website nutzt so genannte „Cookies”, welche dazu dienen, unsere Internetpräsenz insgesamt nutzerfreundlicher, effektiver sowie sicherer zu machen etwa wenn es darum geht, das Navigieren auf unserer Website zu beschleunigen.
EN This website uses "cookies", which serve to make our Internet presence more user-friendly, more effective and safer overall, for example when it comes to accelerating navigation on our website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzt | uses |
| cookies | cookies |
| dienen | serve |
| effektiver | effective |
| beschleunigen | accelerating |
| navigieren | navigation |
| website | website |
| es | it |
| unsere | our |
| sicherer | safer |
| wenn | example |
| so | more |
| insgesamt | overall |
| zu | to |
| auf | on |
| machen | make |
| welche | which |
DE Seine Erfahrung bei der Realisierung nutzerfreundlicher Software und in der Wissensvermittlung ist für unsere Kunden außerordentlich hilfreich.
EN His experience in implementing user-friendly software and his knowledge transfer skills are a huge help to our clients.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreich | help |
| erfahrung | experience |
| software | software |
| kunden | clients |
| in | in |
| unsere | our |
| und | and |
DE Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen
EN Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| dienen | help |
| effektiver | efficient |
| unser | our |
| dazu | more |
| zu | make |
| und | and |
DE Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen
EN Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| dienen | help |
| effektiver | efficient |
| unser | our |
| dazu | more |
| zu | make |
| und | and |
DE Intuitiver und nutzerfreundlicher POS, der auf das gesamte Inventar an mehreren Standorten sowie auf den vollständigen Kundenauftrags- und Kommunikationsverlauf zugreift. Erfahre mehr über Brightpearl
EN NetSuite provides organisations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 27,000 organisations around the world use NetSuite to more easily grow and adapt to change. Read more about NetSuite
| alemão | inglês |
|---|---|
| mehr | more |
| an | an |
| vollständigen | system |
| den | the |
DE Update macht das Modul nutzerfreundlicher und vereinfacht die Einhaltung datenschutzrechtlicher Bestimmungen Paris, den 16
EN Personal data management is receiving special treatment across the world, whether Europe, North America or Asia
| alemão | inglês |
|---|---|
| paris | europe |
| den | the |
DE Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen
EN Cookies serve to make our offer more user-friendly, more effective and safer
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| dienen | serve |
| angebot | offer |
| zu | to |
| dazu | more |
| und | and |
| unser | our |
| effektiver | more effective |
DE Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen
EN Cookies serve to make our offer more user-friendly, more effective, and safer
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| dienen | serve |
| angebot | offer |
| zu | to |
| dazu | more |
| und | and |
| unser | our |
| effektiver | more effective |
DE Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen
EN Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| dienen | help |
| effektiver | efficient |
| unser | our |
| dazu | more |
| zu | make |
| und | and |
DE Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen
EN Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| dienen | help |
| effektiver | efficient |
| unser | our |
| dazu | more |
| zu | make |
| und | and |
DE Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen
EN Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| dienen | help |
| effektiver | efficient |
| unser | our |
| dazu | more |
| zu | make |
| und | and |
DE Eines der Hauptziele von Pimcore ist es, die Entwicklung nutzerfreundlicher Software zu ermöglichen
EN One of Pimcore’s main objectives, however, is to enable the development of user-friendly software
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| software | software |
| ermöglichen | enable |
| zu | to |
| ist | is |
DE Insbesondere diese Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen
EN In particular, these cookies enable us to make our services more user-friendly, effective and secure
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| effektiver | effective |
| dienen | services |
| zu | to |
| dazu | in |
| und | and |
| diese | these |
| unser | our |
DE Das Spiel ist bereits sei 2012 bekannt, ist inzwischen jedoch um einiges nutzerfreundlicher geworden und zählt zu den leicht zugänglichen Bitcoin Dice Varianten
EN The game has been around since 2012, but it has become a lot more user-friendly and is one of the more accessible Bitcoin Dice variants
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| varianten | variants |
| spiel | game |
| und | and |
| zugänglichen | accessible |
DE Sie dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zu machen.
EN They serve to make the Internet offer more user-friendly and effective overall.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienen | serve |
| effektiver | effective |
| insgesamt | overall |
| zu | to |
| und | and |
DE Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen
EN Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| dienen | help |
| effektiver | efficient |
| unser | our |
| dazu | more |
| zu | make |
| und | and |
DE Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen
EN Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| dienen | help |
| effektiver | efficient |
| unser | our |
| dazu | more |
| zu | make |
| und | and |
DE Diese Website verwendet Cookies, um das Angebot nutzerfreundlicher und "compliant" zu machen
EN This website uses cookies to make the content more user-friendly and "compliant"
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| cookies | cookies |
| compliant | compliant |
| verwendet | uses |
| zu | to |
| und | and |
DE Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen
EN Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| dienen | help |
| effektiver | efficient |
| unser | our |
| dazu | more |
| zu | make |
| und | and |
DE Sie dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zu machen.
EN They are used to make the website more user-friendly and effective on the whole.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effektiver | effective |
| zu | to |
| und | and |
DE 2.4. Im Sinne dieser Datenschutz Erklärung sind: Cookies: Cookies sind kleine Textdateien, die von Ihrem Browser auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher und sicherer zu machen.
EN 2.4 For the purposes of this privacy statement: Cookies: Cookies are small text files that are stored by your stored on your end device by your browser. Cookies serve to make our offer more user-friendly and safer. more secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erklärung | statement |
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| textdateien | text files |
| gespeichert | stored |
| datenschutz | privacy |
| dienen | serve |
| browser | browser |
| angebot | offer |
| zu | to |
| und | and |
| sind | are |
| von | of |
| unser | our |
DE Verarbeitungszweck: Die oben genannten Daten werden verwendet, um geographische Informationen auf unserer Internetseite visuell darzustellen und unsere Webseite auf diese Weise nutzerfreundlicher und interessanter zu gestalten.
EN Purpose of processing: The above-mentioned data is used to visually display geographical information on our website and to make our website more user-friendly and interesting in this way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genannten | mentioned |
| visuell | visually |
| webseite | website |
| verwendet | used |
| informationen | information |
| weise | way |
| unsere | our |
| daten | data |
| zu | to |
| und | and |
| oben | the |
DE Gleichzeitig wird ein neuer Grad der Qualität in der Mensch-Maschine-Kommunikation möglich, der weit über die semantischen Fähigkeiten aktueller Systeme hinausgeht und dadurch um einiges nutzerfreundlicher wird.
EN At the same time, a new level of quality in human-machine communication that goes far beyond the semantic capabilities of current systems is enabling much more user-friendly systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weit | far |
| semantischen | semantic |
| fähigkeiten | capabilities |
| systeme | systems |
| kommunikation | communication |
| qualität | quality |
| in | in |
| um | beyond |
| neuer | new |
| wird | the |
| ein | a |
| grad | level |
| möglich | that |
DE Unser nutzerfreundlicher Ende-zu-Ende-verschlüsselter Filesharing-Service hilft Ihnen dabei, Daten intern und extern auf hochsicherem und konformem Weg auszutauschen.
EN Our easy-to-use end-to-end-encrypted file sharing service helps you share data internally and externally in an ultra-secure and compliant way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| extern | externally |
| auszutauschen | sharing |
| hilft | helps |
| daten | data |
| service | service |
| und | and |
| intern | internally |
| unser | our |
| weg | way |
| zu | share |
| auf | to |
DE "Nutzerfreundlicher und sicherer Cloud-Service"
EN “Easy-to-use, secure cloud service”
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherer | secure |
DE Tresorit 3.0 ist nun viel aufgeräumter, nutzerfreundlicher und bietet neue Features, die Ihnen noch mehr Kontrolle über Ihre Dateien geben.
EN Tresorit 3.0 feels a lot cleaner and easier to use and has several new features that provide you even more control over your files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrolle | control |
| dateien | files |
| tresorit | tresorit |
| neue | new |
| features | features |
| mehr | more |
| ihre | your |
| und | and |
| geben | provide |
DE Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen
EN Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| dienen | help |
| effektiver | efficient |
| unser | our |
| dazu | more |
| zu | make |
| und | and |
DE Wir benötigen statistische Informationen über die Nutzung unseres Online-Angebots um es nutzerfreundlicher gestalten, Reichweitenmessungen vornehmen und Marktforschung betreiben zu können
EN We need statistical information about the use of our website to make it more user-friendly, to measure its reach, and to carry out market research
| alemão | inglês |
|---|---|
| statistische | statistical |
| informationen | information |
| marktforschung | market research |
| online | website |
| benötigen | need |
| es | it |
| nutzung | use |
| und | and |
| zu | to |
| die | the |
DE Profitieren Sie von nutzerfreundlicher Cloud Collaboration, ohne Kompromisse bei der Sicherheit
EN Unlock the convenience of cloud collaboration, without compromising security
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| collaboration | collaboration |
| sicherheit | security |
| profitieren | convenience |
| kompromisse | compromising |
| ohne | without |
DE Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen
EN Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| dienen | help |
| effektiver | efficient |
| unser | our |
| dazu | more |
| zu | make |
| und | and |
DE Cookies dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zu machen.
EN Cookies serve to make our online service generally more user-friendly and effective.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| insgesamt | generally |
| effektiver | effective |
| dienen | serve |
| zu | to |
| dazu | more |
| und | and |
DE Diese Website nutzt so genannte „Cookies”, welche dazu dienen, unsere Internetpräsenz insgesamt nutzerfreundlicher, effektiver sowie sicherer zu machen etwa wenn es darum geht, das Navigieren auf unserer Website zu beschleunigen.
EN This website uses "cookies", which serve to make our Internet presence more user-friendly, more effective and safer overall, for example when it comes to accelerating navigation on our website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzt | uses |
| cookies | cookies |
| dienen | serve |
| effektiver | effective |
| beschleunigen | accelerating |
| navigieren | navigation |
| website | website |
| es | it |
| unsere | our |
| sicherer | safer |
| wenn | example |
| so | more |
| insgesamt | overall |
| zu | to |
| auf | on |
| machen | make |
| welche | which |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nutzerfreundlicher unser angebot nutzerfreundlicher internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher teil lesen teil funktion integrierte funktion funktion profitieren serp funktion funktion gemeinsam seiner funktion focus funktion funktion laufen funktion erlaubt wichtigste funktion funktion scan pay aws lambda funktion live chat funktion optimale funktion messenger funktion funktion bald funktion deaktiviert entsprechende funktion bestimmte funktion leistungsstarke funktion reverse funktion funktion erweitert funktion leitet integrierten funktion shop funktion freigabe funktion autofill funktion funktion genutzt ptz funktion collect funktion live funktion und tragbarkeit multi touch funktion funktion zur berechnung bestimmten funktion bestenlisten funktion smartlinks funktion verwenden ki funktion betrifft einfache export funktion configurator funktion erfordert einwandfreie funktion timing funktion funktion sehr unterschiedlich voller funktion funktion wurde aktualisiert hilfe funktion angezeigt funktion kannst du
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe