DE Mit dem neuen Entity Preview Inspector können Sie sehen, wie DOTS Ihre GameObjects in Entitäten verwandelt
"neuen entity preview" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Mit dem neuen Entity Preview Inspector können Sie sehen, wie DOTS Ihre GameObjects in Entitäten verwandelt
EN At runtime, the new Entity Preview Inspector visualizes how DOTS turns your GameObjects into entities
alemão | inglês |
---|---|
inspector | inspector |
entitäten | entities |
neuen | new |
ihre | your |
in | into |
dem | the |
DE Mit dem neuen Entity Preview Inspector können Sie sehen, wie DOTS Ihre GameObjects in Entitäten verwandelt
EN At runtime, the new Entity Preview Inspector visualizes how DOTS turns your GameObjects into entities
alemão | inglês |
---|---|
inspector | inspector |
entitäten | entities |
neuen | new |
ihre | your |
in | into |
dem | the |
DE Durchsuchen Sie verschiedene Arten von Inhalten – Content-Knoten, Taxonomie-Begriffe, benutzerdefinierte Entity-Typen und mehr.
EN Search multiple types of content—content nodes, taxonomy terms, custom entity types and more.
DE Die Register Message Information, Reporting Entity, Report Data und Additional Information ermöglichen eine einfache und übersichtliche Navigation.
EN Tabs for Message Information, Reporting Entity, Report Data, and Additional Information are easy to navigate and understand.
alemão | inglês |
---|---|
message | message |
additional | additional |
einfache | easy |
navigation | navigate |
reporting | reporting |
report | report |
data | data |
eine | for |
und | and |
DE Dieses Studio erzielte mit dem Entity-Component-System, C#-Jobsystem und Burst Compiler eine 2250-fache Beschleunigung. "Das Projekt, an dem wir gerade arbeiten, wäre ohne DOTS einfach nicht möglich gewesen", so der CEO Jimmy Mahler.
EN This studio achieved a x2250 speed-up with the Entity Component System, C# Jobs System and the Burst Compiler. “The project we’re working on right now simply wouldn’t have been possible without DOTS,” says CEO Jimmy Mahler.
alemão | inglês |
---|---|
studio | studio |
c | c |
compiler | compiler |
beschleunigung | speed |
möglich | possible |
ceo | ceo |
jimmy | jimmy |
projekt | project |
ohne | without |
an | and |
dieses | this |
mit | with |
arbeiten | working |
wäre | were |
DE Im Rahmen der Vorschauveröffentlichung des Entity-Component-Systems arbeiteten wir eng mit unseren Freunden von Nordeus zusammen, um eine Demo für unsere Keynote bei der Unite in Austin 2017 zu erstellen
EN As part of the Preview release of the Entity Component System, we worked with our friends from Nordeus to create a demo for our Unite Austin 2017 keynote
alemão | inglês |
---|---|
arbeiteten | worked |
demo | demo |
keynote | keynote |
austin | austin |
component | component |
systems | system |
unite | unite |
zu | to |
zusammen | with |
erstellen | create |
unsere | our |
wir | we |
freunden | a |
um | for |
DE Handbuch zum C#-Jobsystem Entity-Component-System-Beispiele Pong in DOTS-Tutorial-Projekt
EN C# Job System manual Entity Component System samples Pong in DOTS tutorial project
alemão | inglês |
---|---|
handbuch | manual |
c | c |
pong | pong |
system | system |
component | component |
beispiele | samples |
tutorial | tutorial |
projekt | project |
in | in |
DE In den ersten Tutorials lernst Du wie Du Entity Übersetzungen erstellen kannst
EN The parts that are already online cover how to create entity translations
alemão | inglês |
---|---|
ersten | already |
erstellen | create |
den | the |
DE Um die Daten einzugeben, müssen Sie ein Objekt namens "Entity Manager" vom Controller verwenden.
EN To enter the data, you must use an object called "Entity Manager" from the controller.
alemão | inglês |
---|---|
objekt | object |
namens | called |
verwenden | use |
manager | manager |
controller | controller |
einzugeben | to enter |
daten | data |
vom | from |
DE Um die Daten einzugeben, müssen Sie ein Controller-Objekt namens "Entity Manager" verwenden.
EN To enter the data, you must use a controller object called "Entity Manager".
alemão | inglês |
---|---|
namens | called |
manager | manager |
verwenden | use |
controller | controller |
objekt | object |
einzugeben | to enter |
daten | data |
ein | a |
DE Der neue Treiber, der als Nuget-Paket zur Verfügung gestellt wird und im Visual Studio Marketplace gelistet ist, bietet Visual Studio 2019 IDE-Integration und volle Unterstützung für ADO.NET und das Entity Framework
EN The new driver, made available as a Nuget package and listed in the Visual Studio marketplace, will offer Visual Studio 2019 IDE integration and full support for ADO.NET and the Entity Framework
alemão | inglês |
---|---|
treiber | driver |
visual | visual |
studio | studio |
marketplace | marketplace |
gelistet | listed |
paket | package |
ide | ide |
integration | integration |
neue | new |
verfügung | available |
im | in the |
net | net |
framework | framework |
unterstützung | support |
und | and |
als | as |
für | for |
wird | the |
ist | made |
DE Wählen Sie das Unternehmen Ihres Kundenkontos aus (JFD Group Ltd / JFD Overseas Ltd) Entity JFD Group Ltd JFD Overseas Ltd
EN Select the entity of your client account (JFD Group Ltd / JFD Overseas Ltd) Entity JFD Group Ltd JFD Overseas Ltd
alemão | inglês |
---|---|
jfd | jfd |
ltd | ltd |
group | group |
wählen | select |
DE Die Synchronicity IP GmbH („Synchronicity“), eine Non-practising entity („NPE“), deren Mutter die…
EN Synchronicity IP GmbH (“Synchronicity”), a non-practicing entity (“NPE”) within the American…
DE Mit Hilfe von Fivetrans standardisierten Schemata und dokumentierten Entity Relationship Diagrams (ERDs), die kein Training und keine kundenspezifische Codierung erfordern, können Sie sich von aufwendiger Datenaufbereitung verabschieden.
EN Say goodbye to data prep with the help of Fivetran’s standardised schemas and well-documented ERDs which require no training or custom coding.
alemão | inglês |
---|---|
hilfe | help |
standardisierten | standardised |
schemata | schemas |
training | training |
codierung | coding |
erfordern | require |
verabschieden | say goodbye |
mit | with |
und | and |
von | of |
die | custom |
sich | say |
sie | the |
DE Ermöglicht die Entity Framework-Unterstützung für die SAML-Konfiguration.
EN Enables Entity Framework support for the SAML configuration.
alemão | inglês |
---|---|
ermöglicht | enables |
saml | saml |
konfiguration | configuration |
framework | framework |
unterstützung | support |
für | for |
die | the |
DE Datenzugriff mit Entity Framework
EN Data access with Entity Framework
alemão | inglês |
---|---|
datenzugriff | data access |
mit | with |
framework | framework |
DE Die Register Message Information, Reporting Entity, Report Data und Additional Information ermöglichen eine einfache und übersichtliche Navigation.
EN Tabs for Message Information, Reporting Entity, Report Data, and Additional Information are easy to navigate and understand.
alemão | inglês |
---|---|
message | message |
additional | additional |
einfache | easy |
navigation | navigate |
reporting | reporting |
report | report |
data | data |
eine | for |
und | and |
DE In den ersten Tutorials lernst Du wie Du Entity Übersetzungen erstellen kannst
EN The parts that are already online cover how to create entity translations
alemão | inglês |
---|---|
ersten | already |
erstellen | create |
den | the |
DE Best Practices Board und ist Mitvorsitzende der XBRL Entity-Specific Disclosure Task Force.
EN Best Practices Board and is co-chair of the XBRL Entity-Specific Disclosure Task Force.
alemão | inglês |
---|---|
practices | practices |
board | board |
xbrl | xbrl |
task | task |
force | force |
best | best |
und | and |
ist | is |
DE Entity auf dieser Website die folgenden Cookies verwendet, wie nachfolgend aufgeführt:
EN The Entity uses in this website the following cookies that are detailed below:
alemão | inglês |
---|---|
website | website |
cookies | cookies |
verwendet | uses |
folgenden | below |
nachfolgend | following |
DE Um die Daten einzugeben, müssen Sie ein Objekt namens "Entity Manager" vom Controller verwenden.
EN To enter the data, you must use an object called "Entity Manager" from the controller.
alemão | inglês |
---|---|
objekt | object |
namens | called |
verwenden | use |
manager | manager |
controller | controller |
einzugeben | to enter |
daten | data |
vom | from |
DE Um die Daten einzugeben, müssen Sie ein Controller-Objekt namens "Entity Manager" verwenden.
EN To enter the data, you must use a controller object called "Entity Manager".
alemão | inglês |
---|---|
namens | called |
manager | manager |
verwenden | use |
controller | controller |
objekt | object |
einzugeben | to enter |
daten | data |
ein | a |
DE Dieses Studio erzielte mit dem Entity-Component-System, C#-Jobsystem und Burst Compiler eine 2250-fache Beschleunigung. "Das Projekt, an dem wir gerade arbeiten, wäre ohne DOTS einfach nicht möglich gewesen", so der CEO Jimmy Mahler.
EN This studio achieved a x2250 speed-up with the Entity Component System, C# Jobs System and the Burst Compiler. “The project we’re working on right now simply wouldn’t have been possible without DOTS,” says CEO Jimmy Mahler.
alemão | inglês |
---|---|
studio | studio |
c | c |
compiler | compiler |
beschleunigung | speed |
möglich | possible |
ceo | ceo |
jimmy | jimmy |
projekt | project |
ohne | without |
an | and |
dieses | this |
mit | with |
arbeiten | working |
wäre | were |
DE Im Rahmen der Vorschauveröffentlichung des Entity-Component-Systems arbeiteten wir eng mit unseren Freunden von Nordeus zusammen, um eine Demo für unsere Keynote bei der Unite in Austin 2017 zu erstellen
EN As part of the Preview release of the Entity Component System, we worked with our friends from Nordeus to create a demo for our Unite Austin 2017 keynote
alemão | inglês |
---|---|
arbeiteten | worked |
demo | demo |
keynote | keynote |
austin | austin |
component | component |
systems | system |
unite | unite |
zu | to |
zusammen | with |
erstellen | create |
unsere | our |
wir | we |
freunden | a |
um | for |
DE Handbuch zum C#-Jobsystem Entity-Component-System-Beispiele Pong in DOTS-Tutorial-Projekt
EN C# Job System manual Entity Component System samples Pong in DOTS tutorial project
alemão | inglês |
---|---|
handbuch | manual |
c | c |
pong | pong |
system | system |
component | component |
beispiele | samples |
tutorial | tutorial |
projekt | project |
in | in |
DE Erkennen Sie kompromittierte Zugriffe und Insider-Bedrohungen mit Verhaltensanalysen für Benutzer und Entitäten (User and Entity Behavior Analytics, UEBA).
EN Detect access compromise and insider threats with user and entity behavior analysis (UEBA)
DE Der Startup Track befasst sich mit den neuen Gründern, neuen Ideen und neuen Einkommensmodellen, die die aufregendsten neuen Unternehmen von heute vorantreiben.
EN The Startup Track covers the new founders, new ideas, and new revenue models that are powering today’s most exciting new companies.
alemão | inglês |
---|---|
track | track |
startup | startup |
aufregendsten | most exciting |
neuen | new |
und | and |
ideen | ideas |
den | the |
DE Der Startup Track befasst sich mit den neuen Gründern, neuen Ideen und neuen Einkommensmodellen, die die aufregendsten neuen Unternehmen von heute vorantreiben.
EN The Startup Track covers the new founders, new ideas, and new revenue models that are powering today’s most exciting new companies.
alemão | inglês |
---|---|
track | track |
startup | startup |
aufregendsten | most exciting |
neuen | new |
und | and |
ideen | ideas |
den | the |
DE Lässt sich in Workers Preview integrieren
EN Integrates with Workers Preview
alemão | inglês |
---|---|
sich | with |
workers | workers |
integrieren | integrates |
DE Exportieren Sie Ihre Designs als PNG oder PDF, geben Sie Projekt-Links an andere Stakeholder weiter und präsentieren Sie via Preview-Feature.
EN Export to PNG or PDF, share project links with stakeholders, and present with Preview.
alemão | inglês |
---|---|
exportieren | export |
stakeholder | stakeholders |
links | links |
png | png |
oder | or |
präsentieren | present |
projekt | project |
und | and |
DE Ob Zoom, Skype oder eine andere Lösung, besprechen Sie Ihre Ergebnisse direkt über Ihre Videokonferenz-Anwendung. Präsentieren Sie via Preview-Funktion per Smartphone oder iPad, über Android oder iOS.
EN Screen share from your favorite video conferencing apps like Zoom or Skype. Present with Preview, and view from a smartphone or iPad – and on Android or iOS.
alemão | inglês |
---|---|
zoom | zoom |
skype | skype |
präsentieren | present |
ipad | ipad |
ios | ios |
smartphone | smartphone |
android | android |
oder | or |
direkt | with |
besprechen | and |
ihre | your |
eine | a |
DE Gehen Sie zu Preview → Hike / Line / WeChat um eine Vorschau der Nachrichten Hike / Line / WeChat . Sie können auswählen, welche Nachrichten Sie wiederherstellen möchten, und auf "Extrahieren" klicken.
EN Go to Preview → Hike / Line / WeChat to preview the messages. You can choose which messages you’d like to recover and click “Extract”.
DE M-Files wird Sie mindestens 12 Monate vor Beendigung des Supports benachrichtigen, wenn kein Nachfolgeprodukt oder -service angeboten wird – ausgenommen kostenlose Dienste oder Preview Releases.
EN M-Files will provide a minimum of 12 months? notification prior to ending support if no successor product or service is offered—excluding free services or preview releases.
DE Du erhälst dann Trust Preview builds - Vorschau Versionen von Trust Wallet welche nicht für die breite Öffentlichkeit zur vefügung stehen.
EN You will receive Trust preview builds — early versions of Trust Wallet not available to the general public, as well as getting a direct line to the Trust Wallet development team.
alemão | inglês |
---|---|
trust | trust |
builds | builds |
vorschau | preview |
versionen | versions |
wallet | wallet |
Öffentlichkeit | public |
du | you |
nicht | not |
von | of |
zur | to |
dann | the |
DE Kennen Sie unseren Feature Preview Service? Diesen können Sie kostenlos und unverbindlich bestellen
EN Do you know about our Feature Preview Service? This service is free of charge and requires no commitment
alemão | inglês |
---|---|
feature | feature |
service | service |
und | and |
diesen | this |
sie | you |
unseren | our |
können | is |
kostenlos | free |
DE Ein Vorsprung, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten! Registrieren Sie sich kostenlos für unseren Feature Preview Service.
EN Get a head-start with the latest feature content by registering free of charge for our Feature Preview Service.
alemão | inglês |
---|---|
registrieren | registering |
feature | feature |
service | service |
für | for |
den | the |
ein | a |
kostenlos | free |
DE Der Feature Preview Service ist kostenlos und unverbindlich. Allerdings prüfen wir jede Registrierung einzeln. Was Sie tun müssen? Eine einmalige Registrierung genügt. Dann hören Sie von uns.
EN The Feature Preview Service is free of charge and requires no commitment. However, qualify every registration individually. So, what do you need to do? Just register once, and we?ll be in touch.
alemão | inglês |
---|---|
feature | feature |
service | service |
registrierung | registration |
ist | is |
genügt | to |
einzeln | individually |
und | and |
kostenlos | free |
wir | we |
tun | do |
DE Sie haben bereits unseren kostenlosen Feature Preview Service bestellt. Auf Wunsch können Sie ihn hier jederzeit abbestellen.
EN You have already registered for our Feature Preview Service. You can unsubscribe at any time.
alemão | inglês |
---|---|
abbestellen | unsubscribe |
bereits | already |
feature | feature |
service | service |
jederzeit | at any time |
unseren | our |
sie | you |
haben | have |
können | can |
auf | for |
DE Auf Mac-Computern mit Apple M1-Prozessor können Sie Windows 11 auf ARM Insider Preview installieren, indem Sie sich das folgende Video ansehen oder den Anweisungen im Artikel folgen.
EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
windows | windows |
arm | arm |
insider | insider |
installieren | install |
video | video |
oder | or |
anweisungen | instructions |
mac | mac |
indem | by |
computern | computers |
folgende | the |
mit | with |
können | can |
DE Die macOS Developer Preview von Apple ist in einem Apple DMG-Archiv enthalten, das auf Windows-PCs nicht ohne den DMG Extractor zum Extrahieren der Dateien aus dem DMG-Archiv zugänglich ist.
EN Apple's macOS Developer Preview comes in an Apple DMG archive which cannot readily be accessed on Windows PCs, without DMG Extractor to extract the files from the DMG archive.
alemão | inglês |
---|---|
macos | macos |
developer | developer |
apple | apple |
dmg | dmg |
windows | windows |
pcs | pcs |
extractor | extractor |
dateien | files |
archiv | archive |
in | in |
ohne | without |
extrahieren | extract |
aus | from |
die | cannot |
den | the |
DE macOS / OS X Developer Preview steht registrierten Entwicklern auf der Apple-Website zur Verfügung und kann unter bestimmten Bedingungen auf einem Windows-PC ausgeführt werden.
EN macOS / OS X Developer Preview is available on Apple's website for registered developers, and it's possible to run it on a Windows PC under certain conditions.
alemão | inglês |
---|---|
macos | macos |
x | x |
registrierten | registered |
bedingungen | conditions |
website | website |
os | os |
developer | developer |
entwicklern | developers |
ausgeführt | run |
windows | windows |
und | and |
zur | for |
kann | possible |
DE Die Installation von OS X 10.9 Mavericks Developer Preview in einer leeren virtuellen Maschine wird derzeit nicht unterstützt.
EN Installing OS X 10.9 Mavericks Developer Preview in a blank virtual machine is not supported at this time.
alemão | inglês |
---|---|
installation | installing |
os | os |
x | x |
developer | developer |
leeren | blank |
virtuellen | virtual |
maschine | machine |
derzeit | time |
unterstützt | supported |
in | in |
nicht | not |
wird | is |
einer | a |
DE Parallels bietet einen vollständigen KB-Artikel zum Aktualisieren einer OS X Virtual Machine auf OS X Mavericks Developer Preview, indem Sie einfach eine Momentaufnahme einer vorhandenen virtuellen Maschine erstellen und Mavericks darauf installieren.
EN Parallels offers a complete KB article on how to upgrade an OS X Virtual Machine to OS X Mavericks Developer Preview by simply creating a snapshot of an existing virtual machine and installing Mavericks on that.
alemão | inglês |
---|---|
parallels | parallels |
bietet | offers |
aktualisieren | upgrade |
os | os |
x | x |
developer | developer |
momentaufnahme | snapshot |
vorhandenen | existing |
installieren | installing |
vollständigen | complete |
indem | by |
einen | a |
virtuellen | virtual |
darauf | and |
artikel | article |
DE Preview-Funktionen erleichtern das Überprüfen der App-Darstellung.
EN Preview functions facilitate checking of the display of the app.
alemão | inglês |
---|---|
erleichtern | facilitate |
funktionen | functions |
app | app |
DE Dieses Ziel wurde mit der Sitecore Experience Platform mit einer entkoppelten Architektur und Sitecore JavaScript Services Technical Preview erreicht.
EN They were able to accomplish this using Sitecore Experience Platform with a headless architecture approach using Sitecore JavaScript Services Technical Preview.
alemão | inglês |
---|---|
experience | experience |
architektur | architecture |
javascript | javascript |
technical | technical |
sitecore | sitecore |
platform | platform |
services | services |
mit | with |
einer | a |
dieses | this |
der | to |
DE Wenn Sie Windows 11 testen möchten, ist jetzt Ihre Chance. Microsoft veröffentlicht seinen ersten Preview-Build für Windows 11.
EN If you want to test Windows 11, now is your chance. Microsoft is releasing its first Windows 11 preview build.
alemão | inglês |
---|---|
chance | chance |
windows | windows |
jetzt | now |
microsoft | microsoft |
testen | test |
ihre | your |
ersten | first |
möchten | want to |
ist | is |
sie | want |
DE Verkaufen Sie Ihr Magazin direkt auf unserer Plattform: es geht schnell und einfach! Leser aus aller Welt können Ihr Magazin direkt über die Preview-Ausgabe erwerben
EN Sell your magazine directly on our platform: it’s quick and easy! Readers from all over the world can purchase your magazine directly within the preview edition
alemão | inglês |
---|---|
verkaufen | sell |
magazin | magazine |
plattform | platform |
welt | world |
erwerben | purchase |
ausgabe | edition |
direkt | directly |
einfach | easy |
können | can |
ihr | your |
leser | readers |
und | and |
aus | from |
unserer | the |
DE Ein Preview-Generator entwickelt, um weiterhin Vorschaubilder auf zip-Dateien zu ermöglichen
EN A preview generator was developed to still allow thumbnails on zip files
alemão | inglês |
---|---|
entwickelt | developed |
vorschaubilder | thumbnails |
ermöglichen | allow |
generator | generator |
dateien | files |
zu | to |
ein | a |
DE Mit Aurora Serverless v2 (Preview) können SaaS-Anbieter Aurora-Datenbankcluster für jeden einzelnen Kunden bereitstellen, ohne sich um die Kosten für die bereitgestellte Kapazität zu kümmern
EN With Aurora Serverless v2 (Preview), SaaS vendors can provision Aurora database clusters for each individual customer without worrying about costs of provisioned capacity
alemão | inglês |
---|---|
aurora | aurora |
serverless | serverless |
kunden | customer |
kosten | costs |
bereitgestellte | provisioned |
saas | saas |
anbieter | vendors |
bereitstellen | provision |
kapazität | capacity |
können | can |
ohne | without |
mit | with |
einzelnen | each |
um | for |
zu | of |
DE Ich bin mir nicht sicher, ob das das Richtige ist. Kann ich eine Sneak Preview haben?
EN I am not sure, if this is the right thing. Can I have a sneak preview?
alemão | inglês |
---|---|
ob | if |
kann | can |
ich | i |
richtige | right |
haben | have |
nicht | not |
sicher | sure |
ist | am |
eine | a |
das | the |
Mostrando 50 de 50 traduções