Traduzir "supports benachrichtigen" para inglês

DE Ein wesentlicher Punkt in der Unterscheidung ist aus unserer Sicht allein die Tatsache, dass wir bewusst nicht zwischen einem Support im Sinne eines „Break-Fix-Supports“ und eines „How-to-Supports“ unterscheiden

• bewusst nicht zwischen
• Support im Sinne
• Break-Fix-Supports
• eines
• How-to-Supports
• unterscheiden

DE Neben der Einführung des Live-Supports wurden vor ein paar Monaten auch die Öffnungszeiten des Supports verlängert und seine Organisation optimiert

• Neben der Einführung
• Öffnungszeiten des Supports
• seine Organisation optimiert

DE Ein wesentlicher Punkt in der Unterscheidung ist aus unserer Sicht allein die Tatsache, dass wir bewusst nicht zwischen einem Support im Sinne eines „Break-Fix-Supports“ und eines „How-to-Supports“ unterscheiden

• bewusst nicht zwischen
• Support im Sinne
• Break-Fix-Supports
• eines
• How-to-Supports
• unterscheiden

DE M-Files wird Sie mindestens 12 Monate vor Beendigung des Supports benachrichtigen, wenn kein Nachfolgeprodukt oder -service angeboten wird – ausgenommen kostenlose Dienste oder Preview Releases.

• M-Files wird Sie
• Monate vor Beendigung
• Supports benachrichtigen
• kein Nachfolgeprodukt
• ausgenommen kostenlose Dienste
• Preview

DE M-Files wird Sie mindestens 12 Monate vor Beendigung des Supports benachrichtigen, wenn kein Nachfolgeprodukt oder -service angeboten wird – ausgenommen kostenlose Dienste oder Preview Releases.

• M-Files wird Sie
• Monate vor Beendigung
• Supports benachrichtigen
• kein Nachfolgeprodukt
• ausgenommen kostenlose Dienste
• Preview

DE Klicken Sie in diesem Fenster auf Dennoch benachrichtigen oder gehen Sie zurück und deaktivieren Sie das Kästchen Personen benachrichtigen, wenn Sie keine Freigabebenachrichtigung an alle Personen in der Gruppe senden möchten.

• Fenster auf Dennoch
• gehen Sie zurück
• Personen benachrichtigen
• Gruppe senden

DE Wir benachrichtigen Sie dreißig (30) Tage im Voraus über Änderungen an diesem Abschnitt, indem wir diese auf Lumosity posten, Ihnen eine Nachricht senden oder Sie anderweitig benachrichtigen, wenn Sie in Ihrem Konto angemeldet sind

• benachrichtigen Sie dreißig
• Tage im Voraus
• Änderungen an diesem
• Lumosity posten
• Ihnen eine Nachricht
• anderweitig benachrichtigen
• Ihrem Konto angemeldet

DE Für Kundenprozessdaten wird Celigo Sie benachrichtigen, damit Sie alle betroffenen Personen benachrichtigen können.

• Kundenprozessdaten wird Celigo
• benachrichtigen
• Personen benachrichtigen

DE Beim E-Mail-Support ist ein deutlicher Rückgang zu verzeichnen. Früher erfolgten 95 % des Supports per E-Mail. Jetzt sind es nur noch 15 %.

• Rückgang zu verzeichnen
• Früher erfolgten
• Supports per E-Mail

DE Mitarbeiter des technischen Supports stehen in der Regel zur Verfügung, um Sie beim Verbindungsaufbau zu eingeschränkten Diensten über die VPN-Software zu unterstützen

• Mitarbeiter des technischen
• Verfügung
• Verbindungsaufbau zu eingeschränkten
• VPN-Software zu unterstützen

DE Alle vom Autor angebotenen Lösungen sind umgebungsspezifisch und nicht Teil der kommerziellen Lösungen oder des Supports von New Relic

• Autor angebotenen Lösungen
• umgebungsspezifisch
• Teil der kommerziellen
• Supports von New

DE Die SEO-Strategie fällt nicht in den Anwendungsbereich des Squarespace-Kunden-Supports, da sich die Suchmaschinen-Technologie häufig ändert und die Marketingbedürfnisse aller einzigartig sind

• Anwendungsbereich des Squarespace-Kunden-Supports
• häufig ändert
• Marketingbedürfnisse aller einzigartig

DE Support, auf den Sie zählen können. Die durchschnittliche Antwortzeit unseres kostenlosen Supports beträgt weniger als 2 Minuten.

• Support
• durchschnittliche Antwortzeit unseres
• Supports beträgt weniger

DE Ein Mitarbeiter des M-Files-Supports kann eine Verbindung zu Ihrem Computer herstellen, sobald Sie die 9-stellige ID und das Kennwort freigegeben haben, die angezeigt werden, wenn TeamViewer auf Ihrem Computer ausgeführt wird.

• Mitarbeiter des M-Files-Supports
• Verbindung zu Ihrem
• herstellen
• TeamViewer auf Ihrem
• ausgeführt

DE Wir arbeiten täglich daran, dauerhafte Beziehungen durch eine Kultur des Kundenerfolgs und Supports aufzubauen.

• arbeiten täglich daran
• Kultur des Kundenerfolgs
• Supports

DE Hinweis: Microsoft Edge wird jetzt offiziell unterstützt (neueste Version auf Chrombasis): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- Chrom-basierter Browser

• Hinweis
• offiziell unterstützt
• safe-en
• kb
• articles
• Chrom-basierter Browser

DE Option zur gleichzeitigen Beendigung oder Konsolidierung des Supports

• Option zur gleichzeitigen
• Konsolidierung des Supports

DE Alle Vorteile des Standard Supports plus:

• Vorteile des Standard

DE Alle Vorteile des Gold Supports plus:

• Vorteile des Gold

DE Wir arbeiten zwar mit Drittanbieter-Services zusammen, um sicherzustellen, dass Squarespace Extensions ordnungsgemäß funktionieren, jedoch fallen Erweiterungen nicht in den Zuständigkeitsbereich unseres Supports

• zusammen
• sicherzustellen
• Squarespace Extensions ordnungsgemäß
• jedoch fallen Erweiterungen
• Zuständigkeitsbereich unseres Supports

DE Im Gegensatz zu unseren offiziellen Integrationen fallen alle codebasierten Anpassungen nicht in den Rahmen des Squarespace-Supports.

• Gegensatz zu unseren

DE Diese Erweiterungen werden von Drittanbieter-Services erstellt und fallen daher nicht in den Zuständigkeitsbereich unseres Supports

• erstellt
• Zuständigkeitsbereich unseres Supports

DE Neben dem externen Hosting stellte aber auch das Auslagern des Supports einen wichtigen Faktor für uns dar

• Neben dem externen
• Auslagern des Supports
• dar

DE Wichtig war den Verantwortlichen insbesondere der Einsatz einer stabilen Lösung und eines zuverlässigen Supports durch den Hersteller.

• insbesondere der Einsatz
• stabilen Lösung
• eines zuverlässigen Supports

DE Neugestaltung deiner Warteschlange: Tipps zur Skalierung des Supports mit Jira Service Management

• Neugestaltung deiner Warteschlange
• Tipps zur Skalierung
• Supports mit Jira
• Management

DE Dies wird wahrscheinlich ein Textabschnitt, der die Vorteile eines TAMs und des Premier Supports beschreibt. Die Handlungsaufforderung weist darauf hin, das folgende Formular auszufüllen.

• Dies wird wahrscheinlich
• Textabschnitt
• Vorteile eines TAMs
• Premier Supports beschreibt
• Handlungsaufforderung weist darauf
• folgende Formular

DE Bitte beachte das Verkaufsende von neuen Server-Lizenzen am 2. Februar 2021 (PT) und das Ende des Supports für Server am 2. Februar 2024 (PT).

• Februar
• PT
• Ende des Supports

DE Der Premier-Support ist eine Erweiterung unseres Select-Supports, der dafür sorgt, dass du und deine Implementierungsteams eure Atlassian-Produkte optimal und mit möglichst wenigen Unterbrechungen nutzen könnt

• unseres Select-Supports
• dafür sorgt
• deine Implementierungsteams eure
• optimal
• möglichst wenigen Unterbrechungen
• könnt

DE Wenn du über eine bestehende Server-App-Lizenz verfügst, kannst du Support und Wartung für diese bis zum Enddatum des Supports weiterhin verlängern.

• bestehende Server-App-Lizenz verfügst
• kannst du Support
• Enddatum des Supports

DE E-Mail dient oft sowohl als interne als auch als externe Form des Supports. Ein Personal-, Lohn- und Gehaltsabrechnungs- oder IT-Team könnte beispielsweise E-Mail verwenden, um Fragen für Voll- und Teilzeitbeschäftigte zu beantworten.

• E-Mail dient oft
• Personal-
• Lohn-
• Gehaltsabrechnungs-
• IT-Team könnte beispielsweise
• verwenden
• Fragen für Voll-

DE Beachte, dass es sich um Tools von Drittanbietern handelt, die nicht in den Rahmen des Squarespace-Supports fallen.

• Beachte
• Tools von Drittanbietern
• Rahmen des Squarespace-Supports

DE Schnelle Reaktionszeiten unseres technischen Supports

• Schnelle Reaktionszeiten unseres
• Supports

DE Während einige Personen Probleme mit Konten oder eingefrorenen Geldern haben, die der Kundensupport nicht lösen kann, sind andere mit der Qualität des Supports sehr zufrieden

• Während einige Personen
• Konten
• Kundensupport nicht lösen
• Supports sehr zufrieden

DE Die neue Augmented-Reality-App markiert einen Wendepunkt im Bereich des Remote-Supports

• Bereich des Remote-Supports

DE Sie können einfach ein Upgrade und Downgrade zwischen den 3 verfügbaren Paketen (grundlegend, fortgeschritten und ultimativ) aktualisieren.Upgrades und Downgrades werden sofort auftreten und erfordern Null-Interaktion mit dem Abschluss des Supports.

• einfach ein Upgrade
• Paketen
• grundlegend
• fortgeschritten
• ultimativ
• Downgrades werden sofort

DE Denkbar wären aber auch Schlüsselworte wie “Problem” oder “Computer” für den Ticket-Titel zu definieren, damit die Tickets automatisch in der Queue des First-Level-Supports landen.

• Ticket-Titel zu definieren
• damit die Tickets
• Queue des First-Level-Supports

DE Bitte bedenken Sie, dass der Mitarbeiter des First-Level-Supports von SUSE eine Anfrage anlegt, bevor er Sie mit einem Support Engineer verbindet

• Bitte bedenken Sie
• Mitarbeiter des First-Level-Supports
• SUSE eine Anfrage
• bevor er Sie
• Support Engineer verbindet

DE Hierbei handelt es sich um zusätzliche, optionale Services, die nicht zum Leistungsumfang des technischen Supports gehören.

• zusätzliche
• optionale Services
• Leistungsumfang des technischen

DE Lonely Planet war beeindruckt von der Qualität und Reaktionsfähigkeit des Fastly Supports

• Lonely Planet war
• Qualität
• Reaktionsfähigkeit des Fastly

DE Aufgrund des breiten Plattform-Supports und der zahlreichen mit der Unity-Engine verwendbaren Tools arbeiten wir ununterbrochen daran, die Qualität und Stabilität unseres Produktes zu verbessern

• Aufgrund des breiten
• verwendbaren Tools arbeiten
• ununterbrochen daran
• Qualität
• Stabilität unseres Produktes
• verbessern

DE Die finanzielle Abwicklung von Projekten mit dem Wissenschaftsfond (FWF) ist der Fokus des FWF-Supports

• Wissenschaftsfond
• FWF
• Fokus des FWF-Supports

DE Die Beratung im Hinblick auf die Förderfähigkeit der einzelnen Kostenarten und die Erstellung der Jahres- und Endabrechnungen, sind einige der Aufgaben des FWF-Supports

• Beratung im Hinblick
• Förderfähigkeit der einzelnen
• Erstellung der Jahres-
• Endabrechnungen
• einige der Aufgaben
• FWF-Supports

DE „Wir sind sehr zufrieden mit unserer neuen Netzwerklösung, die nach dem reibungslosen Roll-out sehr stabil läuft. Dank des Remote-Netzwerkmanagement und des kompetenten Supports brauchen wir für den Betrieb kein eigenes IT-Personal vor Ort.“

• neuen Netzwerklösung
• reibungslosen Roll-out sehr
• läuft
• Dank des Remote-Netzwerkmanagement
• kompetenten Supports brauchen
• Betrieb kein eigenes

DE Die Preise für die Dienstleistungen des End-of-Life-Supports beginnen bei $4,50 pro System und Monat, Live-Patching-Services ab $3,95 pro System und Monat

• System
• Monat
• Live-Patching-Services ab pro

DE Dank des reaktiven Supports konnten wir die technischen Herausforderungen unter Berücksichtigung unserer betrieblichen Anforderungen schnell lösen

• Dank des reaktiven
• Herausforderungen unter Berücksichtigung
• betrieblichen Anforderungen schnell

DE Die Qualität des technischen Supports in allen Belangen

• Qualität des technischen
• allen Belangen

DE Ihre Dokumente werden anschliessend über ein sicheres Verfahren an unseren Support übermittelt. Diese Anfragen werden während der Öffnungszeiten unseres Supports vorrangig mit einer durchschnittlichen Antwortzeit von 2 Stunden bearbeitet.

• Dokumente werden anschliessend
• Support übermittelt
• Anfragen werden während
• Öffnungszeiten unseres Supports

DE Durch die Aktivierung des Extended Lifecycle Supports von TuxCare wird die Leistung Ihrer Server nicht beeinträchtigt und Ihr Betrieb nicht gestört.

• Aktivierung des Extended
• Supports von TuxCare
• Leistung Ihrer Server
• beeinträchtigt

DE Weitere Vorteile unseres Supports finden Sie hier.

• Vorteile unseres Supports

DE Sie steigerten ihre Popularität durch Supports von bekannteren Bands wie zum Beispiel New Found… mehr erfahren

• steigerten ihre Popularität
• Supports von bekannteren
• Beispiel New
• erfahren