Traduzir "mobiler anzug" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mobiler anzug" de alemão para inglês

Traduções de mobiler anzug

"mobiler anzug" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

mobiler mobile
anzug suit

Tradução de alemão para inglês de mobiler anzug

alemão
inglês

DE gundam, mobiler anzug, universelles jahrhundert, ms 06 zaku ii, mobiler anzug gundam, fürstentum zeon, science fiction, ein jahr krieg, zeonic, zaku

EN gundam, mobile suit, universal century, ms 06 zaku ii, mobile suit gundam, principality of zeon, science fiction, one year war, zeonic, zaku

alemão inglês
mobiler mobile
anzug suit
universelles universal
jahrhundert century
ms ms
ii ii
science science
jahr year
krieg war
ein of

DE Ein in den Anzug eingearbeitetes Rückenpad trägt dazu bei, dass weniger Wasser im Anzug zirkuliert. Lenden- oder Nierenpads schützen den unteren Rückenteil.

EN A spine pad fills in the channel made by your spine, which reduces water flow. Lumbar or kidney pads protect your lower back.

alemão inglês
schützen protect
wasser water
im in the
in in
oder or
ein a

DE Brainshirt bietet Ihnen absolut nachhaltige Anzüge zu fairen Preisen: Sie können zwischen dem Anzug Oslo, der aus kbT Schurwolle gefertigt wird, oder unserem 100% veganen Anzug Norfolk, aus kbA Baumwolle, wählen. Entdecken Sie es selbst!

EN Brainshirt offers you absolutely sustainable suits at fair prices: You can choose between the Oslo suit, which is made from kbT virgin wool, or our 100% vegan Norfolk suit, made from kbA cotton. Discover it for yourself!

DE Miniaturisierte Sensoren, die große Leistung mobiler Prozessoren und die große Akzeptanz mobiler Endgeräte ermöglichen ein weites Spektrum von Anwendungen mit Komponenten des Wearable Computing

EN The availability of miniaturized sensors and large mobile processing capacities combined with a high acceptance of mobile devices has led to a widespread use of wearable components

alemão inglês
sensoren sensors
mobiler mobile
akzeptanz acceptance
komponenten components
wearable wearable
computing processing
leistung availability
große large
und and
mit combined
ein a
von of
des the

DE Aktivieren Sie mit einem Klick auf Ihrer UEM-Oberfläche die automatische Sicherheitsüberprüfung mobiler Anwendungen, die auf Ihrer mobiler Flotte ausgeführt werden.

EN In one click from your UEM interface, activate the automatic security vetting of mobile applications running on your fleet. ✓ Agentless app threat defense ✓ Quick activation in UEM ✓ Covers 76% of mobile threats

alemão inglês
automatische automatic
mobiler mobile
flotte fleet
klick click
anwendungen applications
aktivieren activate
ihrer your

DE Miniaturisierte Sensoren, die große Leistung mobiler Prozessoren und die große Akzeptanz mobiler Endgeräte ermöglichen ein weites Spektrum von Anwendungen mit Komponenten des Wearable Computing

EN The availability of miniaturized sensors and large mobile processing capacities combined with a high acceptance of mobile devices has led to a widespread use of wearable components

alemão inglês
sensoren sensors
mobiler mobile
akzeptanz acceptance
komponenten components
wearable wearable
computing processing
leistung availability
große large
und and
mit combined
ein a
von of
des the

DE im Zuge der Weiterentwicklung mobiler Zahlungstechnologien flexibel bleiben und in der Lage sein, unterschiedliche Szenarien mobiler Zahlungen und Geschäftsmodelle zu unterstützen.

EN Remain flexible, prepared to support a range of mobile payment scenarios and business models as mobile payments technology evolves.

alemão inglês
mobiler mobile
flexibel flexible
unterschiedliche a
szenarien scenarios
geschäftsmodelle business models
und and
zahlungen payments
zu to
der of
unterstützen to support

DE Lösung zur Verwaltung und Steuerung mobiler Android-Assets, mit deren Hilfe die Anzahl fehlender oder nicht gemeldeter mobiler Computer verringert werden kann

EN Solution to manage and control Android mobile assets, that can help reduce the number of missing or unaccounted mobile computers

alemão inglês
lösung solution
mobiler mobile
computer computers
verringert reduce
android android
assets assets
hilfe help
oder or
kann can
verwaltung manage
steuerung control
nicht missing
und and
zur the
anzahl number of

DE Lösung zur Verwaltung und Kontrolle mobiler Android-Assets, die dazu beitragen kann, die Anzahl fehlender oder nicht erfasster mobiler Computer zu reduzieren

EN Solution to manage and control Android mobile assets, that can help reduce the number of missing or unaccounted mobile computers

alemão inglês
lösung solution
mobiler mobile
computer computers
reduzieren reduce
android android
assets assets
kontrolle control
oder or
kann can
verwaltung manage
nicht missing
und and
zur the
anzahl number of
zu to

DE Ob Sie ein Anbieter mobiler Dienste oder mobiler Inhalte sind, oder ein Entwickler: Noch nie waren Dienste mit niedriger Latenz und hoher Kapazität wichtiger für das Wachstum Ihres Unternehmens.

EN Whether you are a provider of mobile services or mobile content or a developer, low-latency, and high capacity services have never been more critical to growing your business.

alemão inglês
mobiler mobile
inhalte content
entwickler developer
niedriger low
latenz latency
hoher high
kapazität capacity
wichtiger critical
unternehmens business
ob whether
anbieter provider
oder or
dienste services
sind are
und and
ein a
sie you

DE zuko mit azula anzug, aang als zenyatta sokka als kyoshi krieger wer ist dein favorit unter ihnen, avatar der letzte airbender atla au lok, benutzerbild, avatar der letzte airbender, atla, toph, aang, katara, zuko, sokka, fan art, anime, anime

EN avatar, avatar the last airbender, atla, toph, aang, katara, zuko, sokka, fanart, anime art, anime

alemão inglês
letzte last
art art
anime anime
aang aang
avatar avatar

DE bürgermeister von halloween stadt, anzug, albtraum vor weihnachten, halloween

EN mayor of halloween town, suit, nightmare before christmas, halloween

alemão inglês
bürgermeister mayor
halloween halloween
anzug suit
albtraum nightmare
weihnachten christmas
stadt town
von of

DE Sobald dein Veröffentlichungsdatum im Anzug ist, musst du zu den Vimeo On Demand-Einstellungen zurückkehren, um die Videos innerhalb von 48 Stunden hochzuladen (falls nicht bereits geschehen)

EN Once your release date rolls around, you must return to your Vimeo On Demand Settings to upload the videos (if you haven’t already) within 48 hours

alemão inglês
demand demand
einstellungen settings
vimeo vimeo
on on
videos videos
stunden hours
sobald once
du you
zu to
hochzuladen to upload
musst you must
innerhalb within
falls the

DE Anzug, Krawatte oder Kostüm sind bei uns kein Muss

EN Suits, ties or skirts are not a must

alemão inglês
oder or
sind are
muss must
uns a

DE Je nach Position und Anlass kann es auch mal vorkommen, dass Anzug und Krawatte zum täglichen Outfit gehören

EN Depending on your position and the occasion, a suit and tie may be part of your daily outfit

alemão inglês
position position
anzug suit
krawatte tie
täglichen daily
outfit outfit
je nach depending
und and
zum the
kann be

DE Anzug oder Jogginghose?Abenteuerlich oder pragmatisch?Wählen Sie aus den Optionen aus und finden Sie heraus, welcher Trend Sie am besten widerspiegelt.

EN Suits or sweatpants? Adventurous or practical? Pick your best match to find out which trend is most like you.

alemão inglês
trend trend
besten best
oder or
finden find
wählen sie pick
sie you
heraus to

DE Auf der College House Costume Party: Spaß Guy Tragen Raum Anzug tanzt aus, Doing Groovy Funky Robot Dance Moves. Mit ihm tanzen schöne Mädchen und Jungen in Neonlicht.

EN Happy two age generations active family dancing in living room, carefree old senior adult grandfather and cute preschool grandson having fun listening music jumping enjoying time together at home

alemão inglês
raum room
tanzen dancing
spaß fun
in in
house home
mit together

DE Young Happy Business Manager trägt einen Anzug und Tie Tanz im Büro. Kolleginnen und Kollegen jubeln. Verschiedene und motivierte Geschäftsleute arbeiten an Computern im modernen offenen Büro.

EN Motivated funny diverse business team people dancing celebrating success at corporate party on friday, happy friendly multiracial coworkers group having fun together enjoy victory dance in office

alemão inglês
happy happy
büro office
kollegen coworkers
verschiedene diverse
motivierte motivated
business business
tanz dance
offenen on
einen in

DE Auf der College House Costume Party: Spaß Guy Tragen Raum Anzug tanzt aus, Doing Robot Dance Moves. Mit ihm tanzen schöne Mädchen und Jungen in Neonlicht.

EN At the College House Costume Party: Fun Guy Wearing Space Suit Dances Off, Doing Robot Dance Modern Moves. With Him Beautiful Girls and Boys Dancing in Neon Lights.

alemão inglês
college college
guy guy
tragen wearing
raum space
anzug suit
tanzt dances
schöne beautiful
neonlicht neon
party party
spaß fun
mädchen girls
jungen boys
mit with
in in
doing doing
und and
der the
tanzen dancing
dance dance

DE Ein gut aussehender, kaukasischer Geschäftsmann im formellen Anzug, der sein Auto mit dem Pendeln zur Arbeit fährt. Geschäftsmann. Erfolgreiche Menschen. Luxuriöser Lifestyle. Positive Stimmung.

EN Indian female student makes conference video call on laptop computer talks with web tutor, online teacher in remote webcam chat on screen. Distance education class concept. Over shoulder close up view

alemão inglês
menschen female
im over
mit with

DE Lola zu Zeiten ihrer Vollzeit-Firmenberatung. Sie sagt: "Wow, das war ein anderes Leben in diesem Körper!" (Den Anzug besitzt sie immer noch - weshalb genau ist sie sich nicht sicher.)

EN Here's Lola in her full time corporate consulting days. She says, "Wow, that was another life in this body!" (She still owns that suit--exactly why, she's not sure.)

alemão inglês
lola lola
sagt says
wow wow
anderes another
körper body
anzug suit
zeiten time
war was
in in
diesem this
nicht not
leben life
weshalb that
genau exactly
ist owns
sich her
den she
sicher sure

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Kinder, schwarz, schwarz, Auto, Anzug, Ostern

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: children, blacks, blacks, car, costume, easter

alemão inglês
keywords keywords
bildes photograph
kinder children
auto car
ostern easter
zur to

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: film, farbe, gérard oury, der grosse wischmopp, schauspieler, schauspieler, louis de funès, bourvil, zwei, mann, männer, anzug, kostüm, bühne, de, film, 1960er, 60er, 20. jahrhundert

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: movie, color, gerard oury, the great mop, actor, comedian, louis de funès, bourvil, two man, men, combination, costume, scene of, movie, 1960s, 60s, 20th century

alemão inglês
keywords keywords
schauspieler actor
louis louis
kostüm costume
bühne scene
jahrhundert century
de de
s s
bildes photograph
mann man
männer men
film movie
grosse great

DE Sobald dein Veröffentlichungsdatum im Anzug ist, musst du zu den Vimeo On Demand-Einstellungen zurückkehren, um die Videos innerhalb von 48 Stunden hochzuladen (falls nicht bereits geschehen)

EN Once your release date rolls around, you must return to your Vimeo On Demand Settings to upload the videos (if you haven’t already) within 48 hours

alemão inglês
demand demand
einstellungen settings
vimeo vimeo
on on
videos videos
stunden hours
sobald once
du you
zu to
hochzuladen to upload
musst you must
innerhalb within
falls the

DE Hijab Trainingsanzüge werden nach Ihrem Gefallen mit verschiedenen Modellen und Farboptionen in einem Stück und Anzug angeboten. Sie können in unserer Kategorie nach hochwertigen und erschwinglichen Hijab-Trainingsanzügen suchen.

EN One piece or set hijab tracksuits are available for you with different models and color options. You can view our category to purchase quality and affordable hijab tracksuits.

alemão inglês
modellen models
farboptionen color options
stück piece
kategorie category
hochwertigen quality
erschwinglichen affordable
und and
angeboten are
können can
mit with
sie you
verschiedenen different
unserer our

DE Mann im schwarzen anzug, der kamera betrachtet

EN Man in black suit looking at camera

alemão inglês
mann man
schwarzen black
anzug suit
der at
kamera camera

DE Vorderansicht einer alten dame im anzug, die sich zurücklehnt

EN Front view of an old lady in suit leaning back

alemão inglês
vorderansicht front view
alten old
dame lady
anzug suit
einer of

DE Vorderansicht einer geschäftsfrau in einem schwarzen anzug, der fröhlich in die kamera schaut

EN Front view of a businesswoman in a black suit looking cheerfully at camera

alemão inglês
vorderansicht front view
geschäftsfrau businesswoman
schwarzen black
anzug suit
kamera camera
in in
schaut looking
der of
einer a

DE Während er beim „Hoverboarden“ aber einen Jet-Anzug als Hilfsmittel trug, bringen Experten bei Bosch jetzt Tabletts mit Hilfe von KI zum Schweben…

EN But while he wore a jet suit when "hoverboarding," experts at Bosch are now making hovering platforms levitate with the help of AI…

DE ein mann im anzug 3460672 Stock-Photo bei Vecteezy

EN A man in a business suit 3460672 Stock Photo at Vecteezy

alemão inglês
mann man
anzug suit
vecteezy vecteezy
stock stock
photo photo
ein a

DE Unsichtbar, solange Sie Hemd und Anzug tragen, erweist sich diese Dart-Pistole am Handgelenk als Retter des Tages.

EN Hidden from sight, as long as you're wearing a shirt and suit, this wrist dart gun proves the saviour of the day.

alemão inglês
hemd shirt
anzug suit
tragen wearing
handgelenk wrist
am sight
dart dart
und and
solange as
tages the

DE Laut der offiziellen Marvel-Timeline findet Iron Man 2010 statt, also schau es dir als nächstes an. Es geht um Erfinder/Playboy Tony Stark und seinen ersten Iron Man Anzug.

EN According to the official Marvel timeline, Iron Man takes place in 2010, so watch it next. It's about inventor/playboy Tony Stark and his first Iron Man suit.

alemão inglês
offiziellen official
schau watch
tony tony
anzug suit
timeline timeline
stark stark
es it
ersten first
und and
laut according to
statt the

DE Ant-Man begann als Katzeneinbrecher. Hier wird er von Hank Pym rekrutiert, um den Ant-Man-Anzug zu erwecken und zu verhindern, dass seine Technologie zur Waffe wird.

EN Ant-Man started as a cat burglar. Here, he is recruited by Hank Pym to dawn the Ant-Man suit and to stop his technology from becoming weaponized.

alemão inglês
begann started
rekrutiert recruited
technologie technology
anzug suit
er he
hier here
zu to
als as
und and

DE Wir halten es lässig, also vergiss Anzug und Krawatte (es sei denn, es ist dein Ding!)

EN We keep it casual so forget about the suit and tie (unless it?s your thing!)

alemão inglês
lässig casual
anzug suit
krawatte tie
es sei denn unless
es it
ding thing
und and
wir we

DE Bitte beachten Sie, dass Sie keinen Anspruch auf die Perfekte-Passform-Garantie haben, wenn Sie einen Anzug, eine Anzugjacke, eine Weste, einen Blazer oder eine Anzughose kaufen. In diesen Fällen wird Ihre Passform durch ein Probemuster garantiert.

EN Please keep in mind that you're not entitled to the perfect fit guarantee if you purchase a suit, suit jacket, waistcoat, blazer or suit pants. In these cases, your fit is guaranteed using a fitting garment.

alemão inglês
anzug suit
perfekte perfect
oder or
in in
fällen cases
passform fit
garantie guarantee
bitte please
ihre your
garantiert guaranteed
dass that
wird the

DE Zweiteiliger Anzug in Blau mit Karomuster

EN Two-piece suit in blue with a check pattern

alemão inglês
anzug suit
blau blue
in in
mit with

DE Bitte beachten Sie, dass Sie kein Musterexemplar in Ihren Warenkorb legen müssen, wenn Sie einen Anzug bestellen. Dieses wird Ihrer Bestellung automatisch hinzugefügt.

EN Please note that you don't need to add a fitting garment to your cart if you're ordering a suit. It will be added to your order automatically.

alemão inglês
beachten note
warenkorb cart
anzug suit
automatisch automatically
hinzugefügt added
ihren your
bestellung order
bitte please
einen a
wird will
dass that

DE Der einzige Anzug, den Sie jemals brauchen werden

EN The only suit you’ll ever need

alemão inglês
anzug suit
jemals ever

DE Ein maßgeschneiderter Anzug ist wie ein Kunstwerk. Wir schaffen Maßanzüge von höchster Qualität, wobei wir Ihre einzigartige Passform immer im Auge behalten und modernste Technologie einsetzen.

EN A custom-tailored suit is much like a piece of art. We create custom-tailored suits of supreme quality with your unique fit in mind using cutting-edge technology.

alemão inglês
anzug suit
kunstwerk art
qualität quality
technologie technology
anzüge suits
einsetzen using
und create
wir we
ihre your
passform fit
wobei with
einzigartige a
ist is
wie like

DE Maßgeschneiderte Anzüge zu entwerfen, die Ihren Stil widerspiegeln, war noch nie so einfach. Mit unserem fortschrittlichen Design-Tool können Sie Ihren Anzug von Grund auf selbst designen, wobei die perfekte Passform garantiert ist.

EN Creating custom-tailored suits that breathe your style has never been easier. Using our advanced design tool, you get to craft your suit from scratch with a perfect fit guaranteed.

alemão inglês
anzüge suits
fortschrittlichen advanced
anzug suit
perfekte perfect
tool tool
stil style
passform fit
zu to
ihren your
garantiert guaranteed
maßgeschneiderte tailored
mit with
designen design

DE Ein maßgeschneiderter Anzug ist nichts ohne einen guten Stoff. Wir bieten eine große Auswahl an hochwertigen Anzugstoffen, die alle Ihre Stilwünsche erfüllen.

EN A custom-tailored suit is nothing without a great fabric. We offer a large selection of high-quality suit fabrics to cater to your every style need.

alemão inglês
anzug suit
stoff fabric
auswahl selection
ohne without
wir we
bieten offer
große large
ihre your
guten great
hochwertigen high
ist is

DE Entdecken Sie die Schönheit eines ganz nach Ihren Maßen und Wünschen zugeschnittenen Anzugs. Kreieren Sie mit unserem fortschrittlichen Design-Tool den Anzug Ihrer Träume und erleben Sie unvergleichliche Passform, Komfort und Optik.

EN Discover the beauty in a suit tailored to your measurements and preferences. Create the suit of your dreams using our advanced design tool and experience a fit, comfort, and look like no other.

alemão inglês
schönheit beauty
zugeschnittenen tailored
fortschrittlichen advanced
anzug suit
träume dreams
komfort comfort
optik look
tool tool
passform fit
ihren your
design design
entdecken discover
mit our
den the
und and

DE Ein Stoff von guter Qualität hilft dem Anzug seine Form zu wahren

EN A good quality fabric helps the suit keep its shape

alemão inglês
stoff fabric
hilft helps
anzug suit
form shape
qualität quality
zu keep
dem the
ein a

DE Die Verwendung von Wolle in Kombination mit anderen Fasern wie Leinen, Seide, Polyester oder Viskose erschafft unterschiedlichste Strukturen und Ausdrücke in Ihrem Anzug

EN Using wool in combination with other fibers such as linen, silk, polyester or viscose creates different structures and expressions in your suit

alemão inglês
wolle wool
kombination combination
fasern fibers
polyester polyester
viskose viscose
strukturen structures
ausdrücke expressions
anzug suit
anderen other
leinen linen
seide silk
unterschiedlichste different
in in
oder or
mit with
und and

DE Das macht es einfacher als je zuvor, den Anzug Ihrer Träume zu kreieren, den Sie zu allen Arten von Anlässen tragen können

EN This makes it easier than ever to create the suit of your dreams, wearable for all those types of occasions you have in mind

alemão inglês
einfacher easier
anzug suit
träume dreams
arten types
es it
kreieren to create
zu to
macht makes
je ever
den the
von of

DE Entdecken Sie unsere große Auswahl an Anzugstoffen und fangen Sie noch heute damit an, den Anzug Ihrer Träume zu kreieren.

EN Explore our large range of suit fabrics and start creating the suit of your dreams today.

alemão inglês
entdecken explore
auswahl range
anzug suit
träume dreams
kreieren creating
heute today
unsere our
große large
und and
den the

DE Wie lange dauert es, bis mein maßgeschneiderter Anzug fertig ist?

EN How long does it take to make my custom-tailored suit?

alemão inglês
lange long
anzug suit
es it
mein my
fertig make
ist take

DE Manche Dinge im Leben sollte man nicht überstürzen, und Perfektion ist eines davon. Da unsere Anzüge genau nach Ihren Maßen entworfen und gefertigt werden, geben Sie uns bitte 4-6 Wochen sowohl für die Probemuster als auch für den fertigen Anzug.

EN There are some things in life you shouldn’t rush, and greatness is one of them. Since our suits are designed and made explicitly using your measurements, please allow approximately 4-6 weeks for both fitting sample(s) and the final suit.

alemão inglês
anzüge suits
wochen weeks
anzug suit
leben life
unsere our
ihren your
fertigen final
bitte please
für for
werden are
und and
dinge things
ist is
da since
als in

DE Entwerfen und bestellen Sie Ihren Anzug - wir senden Ihnen ein kostenloses Probemuster zu

EN Design and order your suit - we'll send you a fitting sample for free

alemão inglês
entwerfen design
bestellen order
anzug suit
und and
ihren your
sie you
ein a
zu well
senden send

DE Unsere Fliegen lassen sich am besten mit einem maßgeschneiderten Hemd und Anzug kombinieren und eignen sich perfekt für formelle und ungezwungene Veranstaltungen.

EN Our bow ties are best styled with a custom-tailored dress shirt and suit and perfect for both formal and casual events.

alemão inglês
hemd shirt
formelle formal
veranstaltungen events
besten best
anzug suit
eignen are
perfekt perfect
unsere our
für for
und and
mit with
einem a

Mostrando 50 de 50 traduções