Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mitarbeitern der universität" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mitarbeitern der universität" de alemão para inglês

Traduções de mitarbeitern der universität

"mitarbeitern der universität" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

mitarbeitern any by collaborators colleagues coworkers employee employees everyone experience for for the individual members on or own partners people personal platform private products service services staff team teams time to to help to the tools use users with without workers workforce
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
universität academic area between centre college education faculty institute institute of institutions learning school student universities university university of

Tradução de alemão para inglês de mitarbeitern der universität

alemão
inglês

DE Dieses Doktoratsstudium ist ein internationales PhD-Programm, das gemeinsam von der Universität Verona, der Freien Universität Bozen und der Philipps-Universität Marburg (Deutschland) angeboten wird.

EN This PhD programme is an international graduate programme jointly run by the Universities of Verona, the Free University of Bozen-Bolzano and the Philipps University of Marburg (Germany).

alemão inglês
bozen bolzano
marburg marburg
programm programme
deutschland germany
internationales international
und and
angeboten free
universität university
dieses this
wird the

DE Sie können die Managementsysteme der Universität über die Startseite der Universität aufrufen. Dort finden Sie Verlinkungen zu PORTA, Stud.ip, zu Ihrem E-Mail-Konto und zum Suchportal der Universität TRICAT.

EN You can access the university’s management systems and search engines via the website of Trier University where you find links to PORTA, Stud.ip, your e-mail account and the library’s search engine "TRICAT".

alemão inglês
universität university
ip ip
porta porta
konto account
finden find
zu to
und and
mail e-mail
können can

DE Er absolvierte sowohl seinen Bachelor in Volkswirtschaftslehre als auch seinen Master in Economics and Management Science an der Humboldt-Universität Berlin und studierte an der Universität Kopenhagen und der Universität Stockholm.

EN He completed both, his Bachelor in Economics and his Master in Economics and Management Science, at Humboldt University Berlin and studied at Copenhagen University and Stockholm University.

alemão inglês
bachelor bachelor
master master
management management
science science
berlin berlin
studierte studied
universität university
kopenhagen copenhagen
stockholm stockholm
humboldt humboldt
economics economics
er he
in in
und and
sowohl both
der his

DE Seine Lehrtätigkeit begann er an der Rangsit-Universität und setzte sie später an der Bangkok-Universität und der Chulalongkorn-Universität fort

EN In education, he first started his teaching career at Rangsit University, and later Bangkok University and Chulalongkorn University

alemão inglês
begann started
später later
universität university
bangkok bangkok
er he
und and
an in
der his

DE Dieses Doktoratsstudium ist ein internationales PhD-Programm, das gemeinsam von der Universität Verona, der Freien Universität Bozen und der Philipps-Universität Marburg (Deutschland) angeboten wird.

EN This PhD programme is an international graduate programme jointly run by the Universities of Verona, the Free University of Bozen-Bolzano and the Philipps University of Marburg (Germany).

alemão inglês
bozen bolzano
marburg marburg
programm programme
deutschland germany
internationales international
und and
angeboten free
universität university
dieses this
wird the

DE Wenn Sie von Ihrer Heimatuniversität als Austauschstudent/in für die Universität Trier nominiert worden sind, müssen Sie sich an der Universität Trier bewerben und von der Universität Trier zugelassen werden.

EN If you were nominated by your university as an exchange student at Trier University, you must apply at Trier University and you must be accepted by Trier University.

alemão inglês
universität university
trier trier
nominiert nominated
als as
an an
wenn if
bewerben apply
sie you
in at
werden be
und and
von by
ihrer your

DE Neben einer Betreuung durch ProfessorInnen der Universität Trier und/oder anderer deutscher Universitäten besteht auch die Möglichkeit, auf internationaler Ebene die Promotion an der Universität mit einer ausländischen Universität zu verknüpfen.

EN It is possible to link your doctoral studies at Trier University with an international institution.

alemão inglês
trier trier
möglichkeit possible
internationaler international
universität university
mit with
an an
zu to

DE Der Begriff der unternehmerischen Universität bezieht sich auf eine Universität, die sich an einem Wertekanon orientiert, eine Universität, die gesellschaftlich wirksam sein und Wissenschaft nicht zum Selbstzweck betreiben will

EN The term entrepreneurial university refers to a university that bases its activities on a canon of values – a university that seeks to achieve social impact rather than merely pursuing academic studies for their own sake

alemão inglês
begriff term
unternehmerischen entrepreneurial
gesellschaftlich social
universität university
wissenschaft academic
bezieht refers
an to
einem a

DE Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover unter Beteiligung der Technischen Universität Braunschweig Welfengarten 1 30167 Hannover Tel. +49 511 762-0 Fax +49 511 762-3456 Vertreten durch: Den Präsidenten der Leibniz Universität Hannover

EN Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover jointly with Technische Universität Braunschweig Welfengarten 1 30167 Hannover Tel. +49 511 762-0 Fax +49 511 762-3456 Represented by: The president of Leibniz Universität Hannover

alemão inglês
leibniz leibniz
tel tel
fax fax
vertreten represented
wilhelm wilhelm
hannover hannover
braunschweig braunschweig
den the

DE Neben einer Betreuung durch Professor/innen der Universität Trier und/oder anderer deutscher Universitäten besteht auch die Möglichkeit, auf internationaler Ebene die Promotion an der Universität mit einer ausländischen Universität zu verknüpfen.

EN It is possible to link your doctoral studies at Trier University with an international institution.

alemão inglês
trier trier
möglichkeit possible
internationaler international
universität university
mit with
an an
zu to

DE Für die Otto-Friedrich-Universität Bamberg besteht ein Kuratorium gemäß Artikel 35 BayHSchG, das die Interessen der Universität in der Öffentlichkeit unterstützt und die Aufgabenerfüllung durch die Universität fördert.

EN In accordance with Article 35 of the Bavarian Higher Education Act, the University of Bamberg has an advisory board which publicly endorses the interests of the university and assists the it in accomplishing its tasks.

alemão inglês
interessen interests
bamberg bamberg
in in
und and
universität university

DE Der Verbund aus Freier Universität, Humboldt-Universität, Technischer Universität und Universitätsklinik Charité will den Wissenschaftsstandort Berlin zu einem Forschungsraum der internationalen Spitzenklasse entwickeln

EN This consortium of four Berlin-based universities – Freie Universität, Humboldt-Universität, Technische Universität and Charité – Universitätsmedizin – aims to make Berlin a world-class research area

alemão inglês
universität universities
berlin berlin
internationalen world
entwickeln make
einem a
zu to

DE Der Begriff der unternehmerischen Universität bezieht sich auf eine Universität, die sich an einem Wertekanon orientiert, eine Universität, die gesellschaftlich wirksam sein und Wissenschaft nicht zum Selbstzweck betreiben will

EN The term entrepreneurial university refers to a university that bases its activities on a canon of values – a university that seeks to achieve social impact rather than merely pursuing academic studies for their own sake

alemão inglês
begriff term
unternehmerischen entrepreneurial
gesellschaftlich social
universität university
wissenschaft academic
bezieht refers
an to
einem a

DE Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover unter Beteiligung der Technischen Universität Braunschweig Welfengarten 1 30167 Hannover Tel. +49 511 762-0 Fax +49 511 762-3456 Vertreten durch: Den Präsidenten der Leibniz Universität Hannover

EN Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover jointly with Technische Universität Braunschweig Welfengarten 1 30167 Hannover Tel. +49 511 762-0 Fax +49 511 762-3456 Represented by: The president of Leibniz Universität Hannover

alemão inglês
leibniz leibniz
tel tel
fax fax
vertreten represented
wilhelm wilhelm
hannover hannover
braunschweig braunschweig
den the

DE Für die Otto-Friedrich-Universität Bamberg besteht ein Kuratorium gemäß Artikel 45 BayHIG, das die Interessen der Universität in der Öffentlichkeit unterstützt und die Aufgabenerfüllung durch die Universität fördert.

EN In accordance with Article 35 of the Bavarian Higher Education Act, the University of Bamberg has an advisory board which publicly endorses the interests of the university and assists the it in accomplishing its tasks.

DE An verschiedenen Universitäten beteiligt er sich regelmäßig an der Lehre (TU Berlin, Universität Hildesheim, Universität Hamburg, Universität des Saarlandes)

EN He regularly participates in teaching at various universities (TU Berlin, University of Hildesheim, University of Hamburg, University of Saarland)

alemão inglês
verschiedenen various
er he
regelmäßig regularly
lehre teaching
berlin berlin
hamburg hamburg
tu tu
universitäten universities
der of
universität university
an in

DE Um den immer weiter steigenden Ansprüchen an eine Universität von internationalem Rang zu genügen, wurde die medizinische Fakultät der Universität Wien im Jahr 2004 zur Medizinischen Universität Wien

EN In order to meet the continuously increasing demands on a university of international renown, the medical faculty of the University of Vienna was transformed into the Medical University of Vienna in 2004

alemão inglês
internationalem international
wien vienna
immer continuously
fakultät faculty
an on
universität university
zu to
eine a
den the
wurde was
medizinischen medical

DE An verschiedenen Universitäten beteiligt er sich regelmäßig an der Lehre (TU Berlin, Universität Hildesheim, Universität Hamburg, Universität des Saarlandes)

EN He regularly participates in teaching at various universities (TU Berlin, University of Hildesheim, University of Hamburg, University of Saarland)

alemão inglês
verschiedenen various
er he
regelmäßig regularly
lehre teaching
berlin berlin
hamburg hamburg
tu tu
universitäten universities
der of
universität university
an in

DE Um den immer weiter steigenden Ansprüchen an eine Universität von internationalem Rang zu genügen, wurde die medizinische Fakultät der Universität Wien im Jahr 2004 zur Medizinischen Universität Wien

EN In order to meet the continuously increasing demands on a university of international renown, the medical faculty of the University of Vienna was transformed into the Medical University of Vienna in 2004

alemão inglês
internationalem international
wien vienna
immer continuously
fakultät faculty
an on
universität university
zu to
eine a
den the
wurde was
medizinischen medical

DE Das Team aus SAP-Mitarbeitern (verantwortlich für CRM, Marketing Cloud und C4C), Cronos Mitarbeitern (verantwortlich für CPI und CRM) und MVV Mitarbeitern sorgte zunächst dafür, dass die Software-Landschaft miteinander vernetzt wurde.

EN The team of SAP employees (responsible for CRM, Marketing Cloud and C4C), Cronos employees (responsible for CPI and CRM) and MVV employees initially ensured that the software landscape was interconnected.

alemão inglês
verantwortlich responsible
cloud cloud
cpi cpi
vernetzt interconnected
sap sap
software software
landschaft landscape
team team
crm crm
dafür for
marketing marketing
mitarbeitern employees
dass that
und and
miteinander the
wurde was

DE Die Berlin University Alliance vereint die Freie Universität, die Humboldt-Universität, die Technische Universität und die Universitätsklinik Charité zu einem Exzellenzverbund

EN The Berlin University Alliance combines the efforts of Freie Universität, Humboldt-Universität, Technische Universität and Charité – Universitätsmedizin to form a Consortium of Excellence

alemão inglês
berlin berlin
alliance alliance
university university
vereint combines
zu to
einem a
die the

DE Dr. Andreas Tribsch (Universität Salzburg) Tobias Grasegger, BSc (Universität Salzburg) Dr. Matthias Kropf (Universität für Bodenkultur Wien) Dr. Petra Cech (NHM Wien)

EN Dr. Andreas Tribsch (University of Salzburg) Tobias Grasegger, BSc (University of Salzburg) Dr. Matthias Kropf (University of Natural Resources and Life Sciences, Vienna) Dr. Petra Cech (NHM Vienna)

alemão inglês
dr dr
salzburg salzburg
tobias tobias
bsc bsc
matthias matthias
wien vienna
andreas andreas
universität university

DE Er war Universitätsassistent an der Universität Wien und der Universität Zürich und ist jetzt in der volkswirtschaftlichen Forschungsabteilung der Oesterreichischen Nationalbank tätig.

EN He was a Universitätsassistent at the University of Vienna and the University of Zurich and now works for the department for economic research at the Oesterreichische Nationalbank.

alemão inglês
wien vienna
zürich zurich
tätig works
er he
jetzt now
und and
war was
in at
universität university

DE Er war Universitätsassistent an der Universität Wien und der Universität Zürich und ist jetzt in der volkswirtschaftlichen Forschungsabteilung der Oesterreichischen Nationalbank tätig.

EN He was a Universitätsassistent at the University of Vienna and the University of Zurich and now works for the department for economic research at the Oesterreichische Nationalbank.

alemão inglês
wien vienna
zürich zurich
tätig works
er he
jetzt now
und and
war was
in at
universität university

DE Jörg studierte an der Humboldt-Universität zu Berlin und der Tôkai Universität Japanologie, BWL und Politikwissenschaften. Nach seinem Studium war er bei der Daimler Financial ? Mehr

EN Jörg studied Japanese Studies, Business Administration and Political Science at the Humboldt University of Berlin and Tôkai University. After his studies, he ? more

alemão inglês
studierte studied
berlin berlin
studium studies
humboldt humboldt
er he
und and
mehr more
universität university

DE Zak Stiftung der Universität von Ermland und Masuren liegt in einer ruhigen und malerischen Gegend von Olsztyn, See Kortowskie entfernt. Das Ziel der Stiftung ist es, die Voraussetzungen für den Aufenthalt und Verpflegung Studenten der Universität…

EN Foundation Zak The University of Warmia and Mazury is situated in a quiet and picturesque area of Olsztyn, lake Kortowskim. The aim of the Foundation is seeking to improve the conditions of residence and catering students of the University of Warmia…

DE 2003-2005 Lecturer im Joint Executive MBA-Studiengangs der Johannes-Gutenberg-Universität in Mainz, der Universität of Texas in Austin und der Dongbei University of Finance and Economics in Dalian, China

EN 2003-2005 Lecturer in the Joint Executive MBA Program at Johannes Gutenberg University in Mainz, the University of Texas in Austin and Dongbei University of Finance and Economics in Dalian, China

alemão inglês
im in the
joint joint
executive executive
texas texas
austin austin
finance finance
economics economics
china china
mba mba
johannes johannes
gutenberg gutenberg
of of
in in
und and
mainz mainz

DE André Mindermann hat einen MBA der Frankfurter Johann-Wolfgang-Goethe-Universität. Sein großes persönliches Interesse gilt außerdem der Philosophie, was er immer noch an der JWG-Universität studiert.

EN André Mindermann holds an MBA from Frankfurt?s Johann Wolfgang Goethe University. He also has a great personal interest in philosophy, which he is still studying at JWG University.

alemão inglês
mba mba
großes great
interesse interest
philosophie philosophy
johann johann
wolfgang wolfgang
universität university
er he
außerdem also
hat holds
einen a
an an
noch still

DE Klaus Netter studierte Sprachenwissenschaften an der Universität München und der Reading University (GB), bevor er an der Universität München im Institut für Phonetik tätig war

EN Klaus Netter studied linguistics at the University of Munich and the University of Reading (GB) before joining the Institute of Phonetics at the University of Munich

alemão inglês
studierte studied
münchen munich
gb gb
klaus klaus
reading reading
institut institute
und and

DE Wie bereits berichtet, hat die Katholische Universität Santa Teresa in Ávila zusammen mit der Diözese Ávila, dem Teresianischen Karmel und der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt zum 50jährigen Jubiläum der Ernennung Teresas zur ...

EN As we informed you some time ago, the Saint Teresa of Jesus Catholic University of Avila, together with the Diocese of Avila, the Discalced Carmelites and the Eichstätt-Ingolstadt Catholic University (Germany), have organized the International Co...

alemão inglês
teresa teresa
katholischen catholic
zusammen with
und and
um some
universität university

DE Markus Knell, Jahrgang 1968, studierte Philosophie, Soziologie und Ökonomie an der Universität Wien, der University of California (San Diego) und der Universität Zürich

EN Markus Knell was born in 1968 and studied Philosophy, Sociology and Economics at the University of Vienna, the University of California (San Diego) and the University of Zurich

alemão inglês
studierte studied
philosophie philosophy
soziologie sociology
wien vienna
california california
san san
zürich zurich
markus markus
of of
und and
an in
diego diego

DE infoFACTORY entsteht im “Laboratorio di Intelligenza Artificiale del Dipartimento di Matematica e Informatica” der Universität Udine mit der Absicht, die innerhalb der Universität entwickelten Technologien und Fähigkeiten auf den Markt zu bringen.

EN infoFACTORY was created by the Artificial Intelligence Laboratory in the Department of Mathematics and Computing at Udine University with the aim of bringing the technology and expertise developed at the University onto the market .

alemão inglês
universität university
entwickelten developed
markt market
technologien technology
die of
und bringing
auf at

DE Corinna Prange schloss ihr Studium an der Christian-Albrecht-Universität zu Kiel als Diplom-Kauffrau ab, bevor sie in den Energiemarkt einstieg, zunächst in der Forschung an der Ludwig-Maximilians-Universität München und E.ON (später Uniper)

EN Corinna Prange graduated from Christian Albrecht University in Kiel with a degree in business administration before entering the energy market, initially in research at Ludwig Maximilian University in Munich and E.ON (later Uniper)

alemão inglês
münchen munich
christian christian
universität university
ludwig ludwig
forschung research
on on
später later
ab from
e e
in in
und and
zunächst a
den the

DE Hamidreza Houshiar, hat einschlägige Erfahrung im Bereich der Punktwolkenverarbeitung und Robotik an der Jacobs Universität Bremen und der Julius-Maximilians-Universität Würzburg gesammelt, bevor er zu Blickfeld gestoßen ist

EN Hamidreza Houshiar, has gained significant experience in the field of point cloud processing and robotics at Jacobs University Bremen and Julius-Maximilians-Universität Würzburg prior to joining Blickfeld

alemão inglês
erfahrung experience
im in the
robotik robotics
universität university
bremen bremen
würzburg würzburg
blickfeld blickfeld
und and
hat has
zu to

DE Jörg studierte an der Humboldt-Universität zu Berlin und der Tôkai Universität Japanologie, BWL und Politikwissenschaften. Nach seinem Studium war er bei der Daimler Financial ? Mehr

EN Jörg studied Japanese Studies, Business Administration and Political Science at the Humboldt University of Berlin and Tôkai University. After his studies, he ? more

alemão inglês
studierte studied
berlin berlin
studium studies
humboldt humboldt
er he
und and
mehr more
universität university

DE Jörg studierte an der Humboldt-Universität zu Berlin und der Tôkai Universität Japanologie, BWL und Politikwissenschaften. Nach seinem Studium war er bei der Daimler Financial ? Mehr

EN Jörg studied Japanese Studies, Business Administration and Political Science at the Humboldt University of Berlin and Tôkai University. After his studies, he ? more

alemão inglês
studierte studied
berlin berlin
studium studies
humboldt humboldt
er he
und and
mehr more
universität university

DE Klaus Netter studierte Sprachenwissenschaften an der Universität München und der Reading University (GB), bevor er an der Universität München im Institut für Phonetik tätig war

EN Klaus Netter studied linguistics at the University of Munich and the University of Reading (GB) before joining the Institute of Phonetics at the University of Munich

alemão inglês
studierte studied
münchen munich
gb gb
klaus klaus
reading reading
institut institute
und and

DE Markus Knell, Jahrgang 1968, studierte Philosophie, Soziologie und Ökonomie an der Universität Wien, der University of California (San Diego) und der Universität Zürich

EN Markus Knell was born in 1968 and studied Philosophy, Sociology and Economics at the University of Vienna, the University of California (San Diego) and the University of Zurich

alemão inglês
studierte studied
philosophie philosophy
soziologie sociology
wien vienna
california california
san san
zürich zurich
markus markus
of of
und and
an in
diego diego

DE Vincent C. Müller, der sich mit ethischen Grundlagen der KI beschäftigt, soll von der Technischen Universität Eindhoven, Niederlande, an die Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg berufen werden.

EN Vincent C. Müller, who studies the ethical foundations of AI at Eindhoven University of Technology, the Netherlands, was offered a chair by Friedrich-Alexander-University Erlangen-Nürnberg (FAU).

alemão inglês
vincent vincent
c c
ethischen ethical
grundlagen foundations
ki ai
technischen technology
müller müller
eindhoven eindhoven
niederlande netherlands
von chair
universität university

DE Sie wurde 1874 an der Universität Göttingen mit einer Dissertation „Zur Theorie der Partiellen Differentialgleichungen“ promoviert und erhielt 1889 eine ordentliche Professur für Mathematik an der Universität in Stockholm.

EN She completed a doctorate at Göttingen University with a dissertation on “The theory of partial differential equations” in 1874 and was appointed to a full professorship in mathematics at Stockholm University in 1889.

DE Dieser Kooperationsstudiengang der Universität Frankfurt und der Technischen Universität Darmstadt ist eng mit der Hessischen Stiftung Friedens- und Konfliktforschung (HSFK) verzahnt

EN This cooperative programme of study at the University of Frankfurt and the Technical University of Darmstadt is closely interlinked with the Hessian Foundation for Peace and Conflict Studies (HSFK)

alemão inglês
frankfurt frankfurt
technischen technical
eng closely
stiftung foundation
friedens peace
ist is
mit with
universität university
und and

DE „Dartis“  heißt das bi-nationale Forschungsprojekt der Universität Kiel, des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt, der Universität Haifa und der Firma „Sea and Sun“

EN Dartis is the name of the binational research project involving Kiel University, the German Aerospace Center (DLR), the University of Haifa and Sea and Sun Technology GmbH

alemão inglês
universität university
luft- und raumfahrt aerospace
zentrums center
haifa haifa
sea sea
und and
der german

DE Alexander Titz studierte Chemie an der Technischen Universität Darmstadt und der Universität Bordeaux I. Seine Diplomarbeit fertigte er bei Novartis Pharma AG in der Protein Structure Unit an.

EN Alexander Titz studied chemistry at the Technical University Darmstadt and the University of Bordeaux I. His diploma thesis was prepared at Novartis Pharma AG in the Protein Structure Unit.

alemão inglês
alexander alexander
studierte studied
chemie chemistry
technischen technical
bordeaux bordeaux
pharma pharma
structure structure
unit unit
titz titz
ag ag
protein protein
i i
in in
und and
universität university
er his

DE Wie bereits berichtet, hat die Katholische Universität Santa Teresa in Ávila zusammen mit der Diözese Ávila, dem Teresianischen Karmel und der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt zum 50jährigen Jubiläum der Ernennung Teresas zur ...

EN As we informed you some time ago, the Saint Teresa of Jesus Catholic University of Avila, together with the Diocese of Avila, the Discalced Carmelites and the Eichstätt-Ingolstadt Catholic University (Germany), have organized the International Co...

alemão inglês
teresa teresa
katholischen catholic
zusammen with
und and
um some
universität university

DE Johanna studiert Sozialwissenschaften im Bachelor an der Humboldt Universität zu Berlin. Vor dem HIIG arbeitete sie in der Zweigbibliothek Rechtswissenschaft der Humboldt Universität zu Berlin sowie als Praktikantin im “

EN Johanna studies social science in the bachelor at the Humboldt University of Berlin. Before the HIIG she worked as a student assistant in the legal library of the Humboldt University of Berlin and supported the team of the “

DE Sie absolvierte das Masterstudium ?Leadership in Digitaler Kommunikation? an der Universität der Künste Berlin sowie der Universität St

EN She studied Media Management at the University of Applied Sciences Mittweida. Following graduation she completed her postgraduate Master’s degree in ?Leadership of Digital Communication? at the University of Arts in Berlin and the University of St

alemão inglês
künste arts
berlin berlin
st st
in in
digitaler digital
kommunikation communication
universität university
leadership leadership

DE Der gebürtige Ukrainer studierte zunächst sein Lieblingsfach an der Chernivtsi National-Universität und promovierte anschliessend an der Johannes Kepler Universität in Linz

EN A native of Ukraine, he first studied his favourite subject at Chernivtsi National University before going on to earn his doctorate at Johannes Kepler University in Linz

alemão inglês
gebürtige native
studierte studied
universität university
linz linz
national national
johannes johannes
und going
zunächst a
in in
an on
der of

DE Pressemitteilung der Universität Stuttgart Der Sonne entgegen – Holz neu erdacht Webseite des ICD der Universität Stuttgart

EN Press release of the University of Stuttgart A new discovery – Reaching for the sun

DE Hinweis: Aktuelle Informationen zur Coronalage an der Universität Jena sowie Antworten auf häufig gestellte Fragen, die von allgemeinem Interesse sind, gibt es auf der FAQ-Seite der Universität.

EN Note: Current information on the Coronavirus situation at the University of Jena as well as answers to frequently asked questions of general interest can be found on the University's FAQ page..

alemão inglês
jena jena
häufig frequently
interesse interest
seite page
informationen information
antworten answers
gestellte asked
fragen questions
hinweis note
aktuelle current
faq faq
universität university
gibt be

DE Mitglieder der Universität ändern Ihre Adressdaten nicht direkt bei der UB. Die Daten werden zentral von der Universität verwaltet und an die UB übermittelt.

EN Members of the university should not change their address details with the University Library directly, as the information is handled by the university centrally and communicated to the University Library.

Mostrando 50 de 50 traduções