DE Wir besuchten das Vogel Resort, das einige der besten Aussichten auf das Bohinj-Gebiet und die Julischen Alpen bietet, und dann besuchten wir ein Tal, das etwas abgelegener und unglaublich schön war
Traduzir "besuchten kurse" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "besuchten kurse" de alemão para inglês
Traduções de besuchten kurse
"besuchten kurse" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de besuchten kurse
alemão
inglês
EN We class="highlight">visited class="highlight">the Vogel resort that offers some class="highlight">of class="highlight">the best views class="highlight">of Bohinj area class="highlight">and Julian alps class="highlight">and then we class="highlight">visited some valley that was class="highlight">a bit more remote class="highlight">and incredibly beautiful
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchten | visited |
| resort | resort |
| aussichten | views |
| alpen | alps |
| tal | valley |
| schön | beautiful |
| bohinj | bohinj |
| gebiet | area |
| bietet | offers |
| unglaublich | incredibly |
| wir | we |
| war | was |
| einige | some |
| und | and |
| dann | then |
| ein | a |
DE Tippe auf einen beliebigen Besuch, um den Website-Pfad jeder besuchten Seite oder jedes besuchten Beitrags und die Zeit zu überprüfen, zu der die einzelnen URLs geladen wurden.
EN Tap class="highlight">any class="highlight">visit class="highlight">to review class="highlight">the site path class="highlight">of every page or post class="highlight">visited, class="highlight">and class="highlight">the time they loaded each URL.
DE Bilden Sie sich mithilfe der Kurse der SolarWinds Academy zum Selbststudium, der Kurse mit einem Dozenten und der bedarfsgesteuerten Kurse fort.
EN class="highlight">Learn class="highlight">through self-study, instructor-led, class="highlight">and on-demand class="highlight">classes class="highlight">with class="highlight">the SolarWinds Academy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| academy | academy |
| mithilfe | with |
| kurse | classes |
DE Bieten Sie Kurse an und erlauben Sie späte Anmeldungen, Nachholtermine und Drop-in-Kurse. Erlauben Sie Schülern, bestimmte Kurse zu verschieben oder abzusagen.
EN Offer class="highlight">courses class="highlight">and allow late enrolments, make up class="highlight">and drop-in class="highlight">classes. Let students reschedule or cancel specific class="highlight">classes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schülern | students |
| bieten | offer |
| oder | or |
| kurse | courses |
| und | and |
| erlauben | allow |
| an | in |
| bestimmte | specific |
| zu | let |
DE Der folgende Abschnitt erläutert die Nutzungsbedingungen für unsere mentorbegleiteten Kurse („Begleitete Kurse"), die jetzt als Pilotprogramm für ausgewählte Kurse und Studenten auf unserer Plattform verfügbar sind
EN class="highlight">The following section explains class="highlight">the terms class="highlight">and conditions class="highlight">of class="highlight">use regarding our mentored class="highlight">courses (“Mentored class="highlight">Courses”) now available class="highlight">as class="highlight">a pilot class="highlight">program for select class="highlight">courses class="highlight">and students on our class="highlight">platform
DE Was erhalte ich am Ende von unitedbz?Du erhältst eine Teilnahmebescheinigung mit Angabe aller bestandenen Prüfungen und des Programms aller von dir besuchten Kurse
EN What do I get at class="highlight">the end class="highlight">of my participation class="highlight">to unitedbz?class="highlight">You class="highlight">will receive class="highlight">a certificate class="highlight">of participation indicating all class="highlight">the exams class="highlight">you class="highlight">have passed class="highlight">and class="highlight">the programme class="highlight">of all class="highlight">the class="highlight">courses class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">attended
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfungen | exams |
| programms | programme |
| besuchten | attended |
| kurse | courses |
| am | at the |
| und | and |
| erhältst | get |
| ich | i |
| du | you |
| ende | the end |
| eine | a |
| von | of |
DE Was erhalte ich am Ende von unitedbz?Du erhältst eine Teilnahmebescheinigung mit Angabe aller bestandenen Prüfungen und des Programms aller von dir besuchten Kurse
EN What do I get at class="highlight">the end class="highlight">of my participation class="highlight">to unitedbz?class="highlight">You class="highlight">will receive class="highlight">a certificate class="highlight">of participation indicating all class="highlight">the exams class="highlight">you class="highlight">have passed class="highlight">and class="highlight">the programme class="highlight">of all class="highlight">the class="highlight">courses class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">attended
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfungen | exams |
| programms | programme |
| besuchten | attended |
| kurse | courses |
| am | at the |
| und | and |
| erhältst | get |
| ich | i |
| du | you |
| ende | the end |
| eine | a |
| von | of |
DE Atlassian bietet von einem Trainer geleitete Kurse für Jira, Confluence und Entwicklungstools an. Alle Kurse finden in unserem virtuellen Klassenzimmer (über WebEx) privat oder öffentlich statt. Weitere Informationen findest du auf der Seite Training.
EN Atlassian offers instructor-led class="highlight">training class="highlight">courses for Jira, Confluence class="highlight">and Dev class="highlight">Tools. Each class="highlight">course is delivered in our virtual classroom (class="highlight">via WebEx) either privately or publicly. See our class="highlight">Training page for further details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| trainer | instructor |
| geleitete | led |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| virtuellen | virtual |
| klassenzimmer | classroom |
| webex | webex |
| öffentlich | publicly |
| informationen | details |
| seite | page |
| bietet | offers |
| oder | or |
| training | training |
| kurse | courses |
| und | and |
| unserem | our |
| privat | privately |
| weitere | for |
| in | in |
DE Welche Kurse sind die richtigen, um Ihr Projektmanagement-Fachwissen aufzubauen? Hier finden Sie Links zu Artikeln über Online-Kurse, Zertifizierungen und Studiengänge im Projektmanagement.
EN Where can class="highlight">you get class="highlight">the class="highlight">training class="highlight">you need class="highlight">to understand project management? Below, class="highlight">you’ll find links class="highlight">to articles on online class="highlight">courses, certifications, class="highlight">and degrees related class="highlight">to class="highlight">the field.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| zertifizierungen | certifications |
| projektmanagement | project management |
| online | online |
| kurse | courses |
| links | links |
| zu | to |
| artikeln | the |
| richtigen | on |
| und | and |
DE Lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo: Dank flexibler E-Learning-Kurse können Sie in Ihrem eigenen Tempo mehr über M-Files lernen. Wählen Sie die Kurse aus, die für Ihre tägliche Verwendung von M-Files am besten geeignet sind.
EN class="highlight">Learn at your own pace: Flexible eLearning class="highlight">courses allow class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">learn about M?Files at your own pace. Choose class="highlight">the most relevant class="highlight">courses for your daily class="highlight">use class="highlight">of M?Files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tempo | pace |
| flexibler | flexible |
| e-learning | elearning |
| m | m |
| files | files |
| kurse | courses |
| verwendung | use |
| lernen | learn |
| wählen | choose |
| am | most |
| für | for |
| ihre | your |
| tägliche | daily |
| mehr | to |
| von | of |
DE Um es ein wenig einfacher zu machen, fasse ich alle Kurse für Sie zusammen und schlage vor, welche Kurse für welchen Lerntyp am besten geeignet sind.
EN class="highlight">To make it class="highlight">a little easier, I am going class="highlight">to summarise all class="highlight">the class="highlight">courses for class="highlight">you class="highlight">and also suggest which class="highlight">courses are class="highlight">the best for which type class="highlight">of learners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfacher | easier |
| kurse | courses |
| es | it |
| ich | i |
| zu | to |
| alle | all |
| um | for |
| zusammen | of |
| sind | are |
DE Der Media Player von Sonix kombiniert Video und Transkript, wodurch Ihre Kurse einfacher zu verfolgen sind. Barrierefreie Vorträge und Kurse helfen Hörgeschädigten und solchen, in denen Englisch eine Zweitsprache ist.
EN Sonix’s media player combines class="highlight">the video class="highlight">and transcript making your class="highlight">courses easier class="highlight">to follow. Accessible lectures class="highlight">and class="highlight">courses help class="highlight">the hearing-impaired class="highlight">and those where English is class="highlight">a second-class="highlight">language.
| alemão | inglês |
|---|---|
| media | media |
| player | player |
| kombiniert | combines |
| transkript | transcript |
| einfacher | easier |
| verfolgen | follow |
| vorträge | lectures |
| kurse | courses |
| helfen | help |
| video | video |
| ihre | your |
| zu | to |
| ist | is |
| eine | a |
| und | and |
| englisch | english |
DE Erstellen Sie Kurse oder stellen Sie Inhalte für Kurse bereit?
EN Do class="highlight">you class="highlight">create class="highlight">courses or provide content for class="highlight">courses?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurse | courses |
| inhalte | content |
| erstellen | create |
| oder | or |
| sie | you |
| für | for |
DE Umfassende Kurse in Web Development, UX/UI Design, Data Analytics und Cybersecurity. Flexible Kurse, passend zu deinen Bedürfnissen: Remote oder auf dem Campus, Vollzeit oder Teilzeit.
EN Immersive Web class="highlight">Development, UX/UI class="highlight">Design, class="highlight">Data Analytics, class="highlight">and Cybersecurity class="highlight">courses. Formats tailored class="highlight">to your needs: remote or on campus, full-time or part-time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfassende | full |
| kurse | courses |
| ux | ux |
| cybersecurity | cybersecurity |
| bedürfnissen | needs |
| remote | remote |
| campus | campus |
| vollzeit | full-time |
| teilzeit | part-time |
| ui | ui |
| web | web |
| development | development |
| data | data |
| analytics | analytics |
| design | design |
| oder | or |
| und | and |
| zu | to |
DE Durch die TecRec-Kurse erweitern sich deine Tauchfähigkeiten und -kenntnisse merklich, da die PADI TecRec Kurse so ausgelegt sind, dass sie umfassend und praxisbezogen ausbilden und deshalb effektiv und bewährt sind.
EN TecRec class="highlight">Courses class="highlight">will greatly expand your diving class="highlight">knowledge class="highlight">and skills, class="highlight">and PADI TecRec class="highlight">courses are designed class="highlight">to offer comprehensive class="highlight">and realistic class="highlight">training that is both robust class="highlight">and industry proven.
| alemão | inglês |
|---|---|
| padi | padi |
| tecrec | tecrec |
| umfassend | comprehensive |
| bewährt | proven |
| erweitern | expand |
| kurse | courses |
| ausgelegt | designed |
| sind | are |
| kenntnisse | skills |
| sie | your |
| und | and |
| dass | that |
DE Obwohl es sich um Kurse für Sporttauchen handelt, laufen die Rebreather und Advanced Rebreather Diver Kurse von PADI under der Bezeichnung TecRec, weil du hier die geschlossene Kreislauftechnologie innerhalb der Grenzen des Sporttauchens kennenlernst
EN Although they are recreational diving class="highlight">courses, PADI’s Rebreather class="highlight">and Advanced Rebreather Diver class="highlight">courses fall under class="highlight">the TecRec umbrella because class="highlight">you class="highlight">learn class="highlight">to class="highlight">use closed circuit technology within recreational limits
| alemão | inglês |
|---|---|
| rebreather | rebreather |
| advanced | advanced |
| diver | diver |
| tecrec | tecrec |
| geschlossene | closed |
| grenzen | limits |
| kurse | courses |
| obwohl | although |
| du | you |
| innerhalb | within |
| von | to |
DE Die Rubrik „Jump Back In“ ist extrem nützlich und bietet Usern die Gelegenheit, begonnene Kurse zu beenden oder bereits beendete Kurse, die ihnen gefallen haben, erneut zu belegen
EN class="highlight">The “Jump Back In” section is extremely useful, it gives class="highlight">the user class="highlight">the opportunity class="highlight">to finish class="highlight">classes they had started or revisit class="highlight">classes that they’ve completed class="highlight">and may class="highlight">have liked
DE s, integrierte Feedback-Schleifen und Lernanalysen helfen Teams, die Kurse zu ermitteln, die optimal funktionieren und welche Kurse überarbeitet werden sollten. Für die Zukunft geschaffen. Heute verfügbar. 360Lernen.
EN customer touch points, class="highlight">and quickly adapting class="highlight">to changing class="highlight">business class="highlight">and customer needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sollten | needs |
| teams | business |
| zu | to |
DE Liste der Kurse nach KategorieSuchmaschine: Finden Sie Ihre Kurse einfach über eine Suchmaschine.
EN List class="highlight">of class="highlight">courses class="highlight">by categorySearch engine: find your class="highlight">courses easily class="highlight">through class="highlight">a search engine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurse | courses |
| finden | find |
| liste | list |
| ihre | your |
| der | of |
DE Anmeldung von StudentenAktive Kurse: Verwaltung der aktiven Kurse, Lesezeichen, Testergebnisse am Ende des Kurses und Zulassungszertifikat.
EN Student RegistrationActive class="highlight">courses: management class="highlight">of active class="highlight">courses, bookmarks, test results at class="highlight">the end class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">course class="highlight">and certificate class="highlight">of approval.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaltung | management |
| aktiven | active |
| lesezeichen | bookmarks |
| am | at the |
| kurse | courses |
| und | and |
| kurses | course |
| ende | the end |
DE Domestika PRO. 20% zusätzlicher Rabatt für alle nicht kostenlose Kurse, jeden Monat kostenlose Kurse und viel mehr.
EN Domestika PRO. 20% additional discount on all class="highlight">courses, free class="highlight">courses every month, class="highlight">and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rabatt | discount |
| kostenlose | free |
| kurse | courses |
| monat | month |
| domestika | domestika |
| alle | all |
| viel | much |
| mehr | more |
| jeden | every |
| und | and |
| pro | pro |
DE Der Rabatt gilt nicht für Pakete, für Kurse zum Verschenken oder Kurse, die über die App gekauft werden.
EN class="highlight">The discount class="highlight">will not apply class="highlight">to bundles, gifted class="highlight">courses or class="highlight">any class="highlight">courses class="highlight">you purchase class="highlight">through class="highlight">the app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rabatt | discount |
| gilt | apply |
| pakete | bundles |
| kurse | courses |
| oder | or |
| app | app |
| nicht | not |
DE Unsere interaktiven Online-Kurse und praktischen Kurse vor Ort bieten nicht nur personalisierte Schulungen auf persönlicher Ebene, sondern festigen auch die Beziehungen und öffnen den Weg der Kommunikation mit dem technischen Personal von Crestron.
EN Our interactive online class="highlight">courses class="highlight">and in-person hands-on class="highlight">courses not only provide personalized face-class="highlight">to-face class="highlight">training, but also solidify relationships class="highlight">and opens lines class="highlight">of communication class="highlight">with Crestron technical staff.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktiven | interactive |
| bieten | provide |
| technischen | technical |
| personal | staff |
| crestron | crestron |
| online | online |
| beziehungen | relationships |
| kommunikation | communication |
| kurse | courses |
| nur | only |
| personalisierte | personalized |
| unsere | our |
| nicht | not |
| und | and |
| sondern | but |
| mit | with |
DE Die kostenlose Responsive Bootstrap-Website impliziert, dass sowohl Free Bootstrap 4 als auch Responsive Bootstrap 4 in Vorlagen für Grafik-Assets-Kurse und CSS3-Kurse für einfache Online-Grafik-Assets enthalten sind
EN class="highlight">The free responsive bootstrap website implies that both free bootstrap 4 class="highlight">and responsive bootstrap 4 are included in templates graphic assets class="highlight">courses class="highlight">and CSS3 simple online graphic assets class="highlight">courses
| alemão | inglês |
|---|---|
| responsive | responsive |
| impliziert | implies |
| bootstrap | bootstrap |
| vorlagen | templates |
| einfache | simple |
| grafik | graphic |
| assets | assets |
| kurse | courses |
| website | website |
| online | online |
| in | in |
| kostenlose | free |
| enthalten | included |
| dass | that |
| sind | are |
| und | and |
| sowohl | the |
DE Mit unserer Online-Kursbuchungssoftware können Ihre Kursteilnehmer die Verfügbarkeit Ihrer Kurse in Echtzeit einsehen, ihre Kurse buchen und Zahlungen vornehmen – jederzeit, überall und auf jedem Gerät.
EN Let students view your real-time availability, book their class="highlight">classes class="highlight">and make payments anytime, anywhere, on class="highlight">any device class="highlight">with our online class="highlight">class booking class="highlight">software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einsehen | view |
| echtzeit | real-time |
| verfügbarkeit | availability |
| kurse | classes |
| zahlungen | payments |
| gerät | device |
| online | online |
| jederzeit | anytime |
| ihre | your |
| auf | on |
| und | and |
| jedem | anywhere |
| buchen | book |
DE Mit dem integrierten Buchungstool können sich Ihre Schüler für mehrere Kurse anmelden. Bieten Sie Wartelisten an und versenden Sie automatische Benachrichtigungen, wenn Kurse ausverkauft sind.
EN Let students register for multiple class="highlight">classes class="highlight">with class="highlight">the integrated booking cart. Offer waiting lists class="highlight">with automatic notifications when class="highlight">classes are sold class="highlight">out.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierten | integrated |
| anmelden | register |
| automatische | automatic |
| benachrichtigungen | notifications |
| ausverkauft | sold out |
| schüler | students |
| kurse | classes |
| bieten | offer |
| mit | with |
| für | for |
| mehrere | multiple |
| sind | are |
| dem | the |
| wenn | when |
DE Als Software-Ingenieur müssen Sie sich in viele Kurse einschreiben, um Ihre Fähigkeiten zu erweitern. Ich werde mit Ihnen neun (9) Kurse teilen, die es wert sind, besucht zu werden.
EN class="highlight">As class="highlight">a class="highlight">software engineer, there are many class="highlight">courses class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">have class="highlight">to enroll in class="highlight">to build your skills. I class="highlight">will share class="highlight">with class="highlight">you nine (9) class="highlight">courses that are worth taking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fähigkeiten | skills |
| ingenieur | engineer |
| kurse | courses |
| software | software |
| in | in |
| ich | i |
| viele | many |
| werde | will |
| neun | nine |
| es | there |
| sie | you |
| ihre | your |
| teilen | share |
| erweitern | build |
| als | as |
| mit | with |
| wert | to |
| sind | are |
DE Was sind die 15 besten Online-Kurse zur Entwicklung erfolgreicher IoT-Projekte? Wir haben eine Liste für Sie erstellt. Wählen Sie einen unserer empfohlenen Kurse!
EN What are class="highlight">the top 15 online class="highlight">courses class="highlight">to develop successful IoT projects? We?ve created class="highlight">a list for class="highlight">you. Choose one class="highlight">of our recommended class="highlight">courses!
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreicher | successful |
| erstellt | created |
| empfohlenen | recommended |
| kurse | courses |
| online | online |
| projekte | projects |
| entwicklung | develop |
| iot | iot |
| sind | are |
| wählen | choose |
| besten | top |
| liste | list |
| für | for |
DE Google hat das behauptet für manche Kurse braucht man keinen Hochschulabschluss und die Lernenden, die solche Online-Kurse wahrscheinlich machen, werden einen hochbezahlten Job im IT-Support bekommen.
EN Google claimed that one doesn’t require class="highlight">any college class="highlight">degree for some class="highlight">courses class="highlight">and class="highlight">the learners likely undertaking such kind class="highlight">of online class="highlight">courses class="highlight">will land class="highlight">a high-paying job in IT support.
| alemão | inglês |
|---|---|
| behauptet | claimed |
| online | online |
| support | support |
| kurse | courses |
| lernenden | learners |
| job | job |
| für | for |
| wahrscheinlich | likely |
| braucht | require |
| und | and |
DE s, integrierte Feedback-Schleifen und Lernanalysen helfen Teams, die Kurse zu ermitteln, die optimal funktionieren und welche Kurse überarbeitet werden sollten. Für die Zukunft geschaffen. Heute verfügbar. 360Lernen.
EN customer touch points, class="highlight">and quickly adapting class="highlight">to changing class="highlight">business class="highlight">and customer needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sollten | needs |
| teams | business |
| zu | to |
DE s, integrierte Feedback-Schleifen und Lernanalysen helfen Teams, die Kurse zu ermitteln, die optimal funktionieren und welche Kurse überarbeitet werden sollten. Für die Zukunft geschaffen. Heute verfügbar. 360Lernen.
EN no-nonsense class="highlight">knowledge base class="highlight">software, ready class="highlight">to improve class="highlight">knowledge retention class="highlight">and customer satisfaction. class="highlight">And if class="highlight">you do need us, our friendly support class="highlight">team are always class="highlight">here class="highlight">to help class="highlight">you get class="highlight">the most class="highlight">out class="highlight">of your KnowledgeOwl subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurse | software |
| teams | team |
| optimal | most |
| zu | to |
| funktionieren | do |
| verfügbar | are |
| helfen | help |
DE s, integrierte Feedback-Schleifen und Lernanalysen helfen Teams, die Kurse zu ermitteln, die optimal funktionieren und welche Kurse überarbeitet werden sollten. Für die Zukunft geschaffen. Heute verfügbar. 360Lernen.
EN no-nonsense class="highlight">knowledge base class="highlight">software, ready class="highlight">to improve class="highlight">knowledge retention class="highlight">and customer satisfaction. class="highlight">And if class="highlight">you do need us, our friendly support class="highlight">team are always class="highlight">here class="highlight">to help class="highlight">you get class="highlight">the most class="highlight">out class="highlight">of your KnowledgeOwl subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurse | software |
| teams | team |
| optimal | most |
| zu | to |
| funktionieren | do |
| verfügbar | are |
| helfen | help |
DE s, integrierte Feedback-Schleifen und Lernanalysen helfen Teams, die Kurse zu ermitteln, die optimal funktionieren und welche Kurse überarbeitet werden sollten. Für die Zukunft geschaffen. Heute verfügbar. 360Lernen.
EN no-nonsense class="highlight">knowledge base class="highlight">software, ready class="highlight">to improve class="highlight">knowledge retention class="highlight">and customer satisfaction. class="highlight">And if class="highlight">you do need us, our friendly support class="highlight">team are always class="highlight">here class="highlight">to help class="highlight">you get class="highlight">the most class="highlight">out class="highlight">of your KnowledgeOwl subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurse | software |
| teams | team |
| optimal | most |
| zu | to |
| funktionieren | do |
| verfügbar | are |
| helfen | help |
DE s, integrierte Feedback-Schleifen und Lernanalysen helfen Teams, die Kurse zu ermitteln, die optimal funktionieren und welche Kurse überarbeitet werden sollten. Für die Zukunft geschaffen. Heute verfügbar. 360Lernen.
EN no-nonsense class="highlight">knowledge base class="highlight">software, ready class="highlight">to improve class="highlight">knowledge retention class="highlight">and customer satisfaction. class="highlight">And if class="highlight">you do need us, our friendly support class="highlight">team are always class="highlight">here class="highlight">to help class="highlight">you get class="highlight">the most class="highlight">out class="highlight">of your KnowledgeOwl subscription.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurse | software |
| teams | team |
| optimal | most |
| zu | to |
| funktionieren | do |
| verfügbar | are |
| helfen | help |
DE Verbinden Sie Online-Kurse mit Webinaren und führen Sie sie direkt über die Moodle-Plattform aus. Planen und veranstalten Sie Ihre Online-Kurse mit einer Kombination aus Webinaren und Tools aus Ihrem LMS.
EN Connect online class="highlight">classes class="highlight">with webinars class="highlight">and run them directly class="highlight">from Moodle class="highlight">platform. Schedule class="highlight">and run your online class="highlight">courses class="highlight">with class="highlight">a combination class="highlight">of webinars class="highlight">and class="highlight">tools class="highlight">from your LMS.
| alemão | inglês |
|---|---|
| planen | schedule |
| lms | lms |
| online | online |
| moodle | moodle |
| plattform | platform |
| webinaren | webinars |
| tools | tools |
| kombination | combination |
| direkt | directly |
| kurse | courses |
| und | and |
| aus | from |
| einer | a |
DE Möchten Sie schneller und mit minimalem Aufwand Ihre Kurse unterrichten, Ihre Mitarbeiter schulen oder Ihre Kurse online verkaufen?
EN Want class="highlight">to start class="highlight">teaching your class="highlight">classes, class="highlight">training your staff, or selling your class="highlight">courses online faster class="highlight">with class="highlight">a minimum class="highlight">of fuss?
| alemão | inglês |
|---|---|
| schneller | faster |
| minimalem | minimum |
| mitarbeiter | staff |
| online | online |
| verkaufen | selling |
| kurse | courses |
| oder | or |
| unterrichten | teaching |
| mit | with |
| ihre | your |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Erstellen Sie Kurse oder stellen Sie Inhalte für Kurse bereit?
EN Do class="highlight">you class="highlight">create class="highlight">courses or provide content for class="highlight">courses?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurse | courses |
| inhalte | content |
| erstellen | create |
| oder | or |
| sie | you |
| für | for |
DE Durch die TecRec-Kurse erweitern sich deine Tauchfähigkeiten und -kenntnisse merklich, da die PADI TecRec Kurse so ausgelegt sind, dass sie umfassend und praxisbezogen ausbilden und deshalb effektiv und bewährt sind.
EN TecRec class="highlight">Courses class="highlight">will greatly expand your diving class="highlight">knowledge class="highlight">and skills, class="highlight">and PADI TecRec class="highlight">courses are designed class="highlight">to offer comprehensive class="highlight">and realistic class="highlight">training that is both robust class="highlight">and industry proven.
| alemão | inglês |
|---|---|
| padi | padi |
| tecrec | tecrec |
| umfassend | comprehensive |
| bewährt | proven |
| erweitern | expand |
| kurse | courses |
| ausgelegt | designed |
| sind | are |
| kenntnisse | skills |
| sie | your |
| und | and |
| dass | that |
DE Obwohl es sich um Kurse für Sporttauchen handelt, laufen die Rebreather und Advanced Rebreather Diver Kurse von PADI under der Bezeichnung TecRec, weil du hier die geschlossene Kreislauftechnologie innerhalb der Grenzen des Sporttauchens kennenlernst
EN Although they are recreational diving class="highlight">courses, PADI’s Rebreather class="highlight">and Advanced Rebreather Diver class="highlight">courses fall under class="highlight">the TecRec umbrella because class="highlight">you class="highlight">learn class="highlight">to class="highlight">use closed circuit technology within recreational limits
| alemão | inglês |
|---|---|
| rebreather | rebreather |
| advanced | advanced |
| diver | diver |
| tecrec | tecrec |
| geschlossene | closed |
| grenzen | limits |
| kurse | courses |
| obwohl | although |
| du | you |
| innerhalb | within |
| von | to |
DE Tec Trimix Instructors können alle Kurse der Tec Deep Diver Stufen anbieten und auch die Kurse Trimix 65 und Trimix Diver unterrichten.
EN Tec Trimix Instructors can offer class="highlight">any class="highlight">of class="highlight">the Tec Deep Diver class="highlight">level class="highlight">courses class="highlight">and can also teach Trimix 65 class="highlight">and Trimix Diver class="highlight">courses.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tec | tec |
| instructors | instructors |
| deep | deep |
| diver | diver |
| stufen | level |
| anbieten | offer |
| trimix | trimix |
| können | can |
| kurse | courses |
| auch | also |
| und | teach |
DE Liste der Kurse nach KategorieSuchmaschine: Finden Sie Ihre Kurse einfach über eine Suchmaschine.
EN List class="highlight">of class="highlight">courses class="highlight">by categorySearch engine: find your class="highlight">courses easily class="highlight">through class="highlight">a search engine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurse | courses |
| finden | find |
| liste | list |
| ihre | your |
| der | of |
DE Anmeldung von StudentenAktive Kurse: Verwaltung der aktiven Kurse, Lesezeichen, Testergebnisse am Ende des Kurses und Zulassungszertifikat.
EN Student RegistrationActive class="highlight">courses: management class="highlight">of active class="highlight">courses, bookmarks, test results at class="highlight">the end class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">course class="highlight">and certificate class="highlight">of approval.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwaltung | management |
| aktiven | active |
| lesezeichen | bookmarks |
| am | at the |
| kurse | courses |
| und | and |
| kurses | course |
| ende | the end |
DE All unsere Kurse werden als jederzeit abrufbare On-Demand-Kurse sowie als von Dozenten geleitete Live-Webinare angeboten
EN All our class="highlight">courses are offered class="highlight">through on-demand class="highlight">and live, instructor-led webinars
| alemão | inglês |
|---|---|
| geleitete | led |
| unsere | our |
| kurse | courses |
| live | live |
| webinare | webinars |
| all | all |
| angeboten | offered |
| werden | are |
DE Entdecke die beliebtesten Kurse der Community aus Kategorien wie Design, Illustration, Marketing, Handarbeit und vielen mehr. Wähle 3 Kurse und lerne von den Profis. Nur für kurze Zeit.
EN Discover class="highlight">the community’s favorite class="highlight">courses in class="highlight">design, illustration, marketing, craft, class="highlight">and more. Choose 3 class="highlight">courses class="highlight">and class="highlight">learn alongside renowned professionals. Available for class="highlight">a limited time only!
| alemão | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
| wähle | choose |
| profis | professionals |
| zeit | time |
| kurse | courses |
| beliebtesten | the |
| mehr | more |
| design | design |
| illustration | illustration |
| für | for |
| lerne | and |
| nur | only |
DE In der Registerkarte Gekaufte Kurse sehen Sie die Liste aller gekauften Kurse, filtern sie nach Status, Datum und Typ und verwalten sie. Lesen Sie mehr über das Überprüfen Ihrer Bestellungen.
EN Inside class="highlight">the Purchased class="highlight">Courses tab, see class="highlight">the list class="highlight">of all class="highlight">the purchased class="highlight">courses, filter them class="highlight">by status, date, class="highlight">and type class="highlight">and manage them. Read about Checking Your Orders.
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| kurse | courses |
| filtern | filter |
| status | status |
| typ | type |
| verwalten | manage |
| bestellungen | orders |
| in | inside |
| liste | list |
| lesen | read |
DE Finden Sie ganz einfach persönliche Kurse, einschließlich unserer neuen „Embrace the Easy“-Reihe, Online-Kurse zum Selbststudium und interaktive Online-Schulungen, die von einem Kursleiter geleitet werden
EN Easily find in-person class="highlight">courses, including our new ?Embrace class="highlight">the Easy? series, self-paced online class="highlight">courses, class="highlight">and instructor led online interactive class="highlight">training
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| neuen | new |
| reihe | series |
| kursleiter | instructor |
| geleitet | led |
| interaktive | interactive |
| finden | find |
| online | online |
| kurse | courses |
| und | and |
| sie | our |
DE Unsere interaktiven Online-Kurse und praktischen Kurse vor Ort bieten nicht nur personalisierte Schulungen auf persönlicher Ebene, sondern festigen auch die Beziehungen und öffnen den Weg der Kommunikation mit dem technischen Personal von Crestron.
EN Our interactive online class="highlight">courses class="highlight">and in-person hands-on class="highlight">courses not only provide personalized face-class="highlight">to-face class="highlight">training, but also solidify relationships class="highlight">and opens lines class="highlight">of communication class="highlight">with Crestron technical staff.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interaktiven | interactive |
| bieten | provide |
| technischen | technical |
| personal | staff |
| crestron | crestron |
| online | online |
| beziehungen | relationships |
| kommunikation | communication |
| kurse | courses |
| nur | only |
| personalisierte | personalized |
| unsere | our |
| nicht | not |
| und | and |
| sondern | but |
| mit | with |
DE Atlassian bietet von einem Trainer geleitete Kurse für Jira, Confluence und Entwicklungstools an. Alle Kurse finden in unserem virtuellen Klassenzimmer (über WebEx) privat oder öffentlich statt. Weitere Informationen findest du auf der Seite Training.
EN Atlassian offers instructor-led class="highlight">training class="highlight">courses for Jira, Confluence class="highlight">and Dev class="highlight">Tools. Each class="highlight">course is delivered in our virtual classroom (class="highlight">via WebEx) either privately or publicly. See our class="highlight">Training page for further details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| trainer | instructor |
| geleitete | led |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| virtuellen | virtual |
| klassenzimmer | classroom |
| webex | webex |
| öffentlich | publicly |
| informationen | details |
| seite | page |
| bietet | offers |
| oder | or |
| training | training |
| kurse | courses |
| und | and |
| unserem | our |
| privat | privately |
| weitere | for |
| in | in |
DE Kostenlose Kurse und Zertifizierung nach ISO 9001 - Online-Kurse
EN Free ISO 9001 class="highlight">Training class="highlight">and Certification - Online class="highlight">Courses
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| zertifizierung | certification |
| iso | iso |
| online | online |
| kurse | courses |
| und | and |
DE Zertifizierungen und Kurse sind ein wichtiger Weg, um die eigenen Fähigkeiten zu verbessern. Hier sind 33 kostenlose Websites für Grafikdesign-Kurse, auf denen Grafikdesigner leicht online lernen und sich zertifizieren lassen können.
EN Certifications class="highlight">and class="highlight">courses are an important class="highlight">way class="highlight">of leveling up your skills. class="highlight">Here are 33 free graphic class="highlight">design class="highlight">course websites class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">and certify easily online for graphic designers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifizierungen | certifications |
| wichtiger | important |
| fähigkeiten | skills |
| leicht | easily |
| zertifizieren | certify |
| kostenlose | free |
| websites | websites |
| online | online |
| kurse | courses |
| sind | are |
| zu | to |
| hier | here |
| eigenen | your |
| weg | way |
| um | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
besuchten kurse besuchten webseiten besuchten websites besuchten besuchten seiten meisten besuchten besuchten websites akzeptieren ihnen besuchten webseiten ihnen besuchten websites nutzern besuchten seiten besuchten website besuchten städten gehören besuchten städten häufigsten besuchten seiten verfolgung ihrer besuchten besuchten im september urls von besuchten besuchten seiten entfernt inzwischen international besuchten besuchten website gesetzt gut besuchten pavilion ihnen besuchten website häufigsten besuchten oft gut besuchten besuchten das vogel hjelt besuchten dasselbe besuchten mit weitaus ihnen besuchten gebiete bevölkerung der besuchten besuchten über fans ihnen besuchten seiten ihnen besuchten internetressourcen wenigsten besuchten ort also besuchten mitglieder meisten besuchten städten tschechien besuchten bundespräsident internetnutzer besuchten website meisten besuchten städte ihnen besuchten zielen häufigsten besuchten websites besuchten website sorgfältig stuttgarter kollegen besuchten besuchten seiten segmentierst ihnen besuchten london besuchten buche kurse kurse beste kurse besten dropshipping kurse live kurse
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe