Traduzir "mehrsprachigen websites befindet" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mehrsprachigen websites befindet" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de mehrsprachigen websites befindet

alemão
inglês

DE Bei der Einrichtung einer mehrsprachigen Website müssen mehrere Aspekte der mehrsprachigen Suchmaschinenoptimierung (SEO) berücksichtigt werden.

EN When setting up a multi-language website, there are several multilingual Search Engine Optimization (SEO) factors to consider.

alemão inglês
mehrsprachigen multilingual
aspekte factors
website website
suchmaschinenoptimierung search engine optimization
seo seo
einrichtung setting
einer a
mehrere to

DE Analysieren Sie die mehrsprachigen Daten Ihrer Google Search Console, um Ihre mehrsprachigen Seiten zu optimieren

EN Analyse your Google Search Console multilingual data in order to optimize your multilingual pages

alemão inglês
mehrsprachigen multilingual
daten data
console console
optimieren optimize
google google
analysieren analyse
seiten pages
zu to
ihre your
search search

DE Analysieren Sie die mehrsprachigen Daten Ihrer Google Search Console, um Ihre mehrsprachigen Seiten zu optimieren

EN Analyse your Google Search Console multilingual data in order to optimize your multilingual pages

alemão inglês
mehrsprachigen multilingual
daten data
console console
optimieren optimize
google google
analysieren analyse
seiten pages
zu to
ihre your
search search

DE Bei der Einrichtung einer mehrsprachigen Website müssen mehrere Aspekte der mehrsprachigen Suchmaschinenoptimierung (SEO) berücksichtigt werden.

EN When setting up a multi-language website, there are several multilingual Search Engine Optimization (SEO) factors to consider.

alemão inglês
mehrsprachigen multilingual
aspekte factors
website website
suchmaschinenoptimierung search engine optimization
seo seo
einrichtung setting
einer a
mehrere to

DE Verkaufe ab sofort international mit einem vollständig übersetzten WooCommerce-Shop dank des mehrsprachigen WordPress-Plugins Weglot. Vollständig kompatibel mit allen Themes und Plugins + mit integrierten mehrsprachigen SEO-Vorteilen.

EN Start selling internationally instantly with a fully translated WooCommerce store thanks to WordPress multilingual plugin, Weglot. Fully compatible with all themes and plugins + with integrated multilingual SEO benefits.

DE Bei mehrsprachigen Websites befindet sich der Sprachumschalter in der Kopf- oder Fußzeile der Seite.

EN You’ll find multi language websites will have the language switcher in the header or footer of the page.

alemão inglês
sprachumschalter language switcher
fußzeile footer
kopf header
websites websites
oder or
in in
seite page

DE Sie wurde entwickelt, um die Entwicklung von Websites - insbesondere von mehrsprachigen Websites - einfacher, schneller und weniger fehleranfällig zu machen.

EN It is designed to make developing websitesmultilingual sites in particular – easier, faster and less fallible.

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Die Websites verwenden Erstanbieter-Cookies (diese werden von den besuchten Websites selbst gesetzt) und Drittanbieter-Cookies (diese werden von einem Server gesetzt, der sich außerhalb der Domäne unserer Websites befindet).

EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).

DE Hosting empfohlener freier Speicherplatz für Websites Typisches gemeinsam genutztes Hosting (100-500 Websites pro Server) zwischen 2 und 2,5 GB pro Website dediziertes VPS-Hosting (Websites 1-10-Websites pro Server) zwischen 4 und 12 GB pro Website

EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website

alemão inglês
empfohlener recommended
freier free
typisches typical
gemeinsam shared
gb gb
dediziertes dedicated
vps vps
hosting hosting
websites websites
website website
server server
zwischen between
speicherplatz disk space
und and
für for
pro per

DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten und die Informationspraktiken und der Inhalt dieser anderen Websites unterliegen den Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites

EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites

alemão inglês
websites websites
anderen other
unsere our
links links
zu to
und and
inhalt the content
den the

DE Unsere Wohnung befindet sich in Kopanica entfernt. Die Anlage umfasst: - zwei Schlafzimmer (ein Doppelzimmer, die zweiten von vier) - Bad mit Badewanne und Dusche - Küche - Esszimmer - Balkon - Halle Es gibt mehrsprachigen Zustand kostenlose…

EN The apartment is located in the Kopanica. There is a - two bedrooms (one dwuosobowa, second letting) - bathroom with bathtub+ shower - Kitchen - dining room - Balcony - lobby on the ground can korzystań member of free parking available, space on the

DE Bei mehrsprachigen Webseiten befindet sich der Sprachwechsler in der Kopf- oder Fußzeile der Seite.

EN You’ll find multi language websites will have the language switcher in the header or footer of the page.

DE Ihre Must-Have-Ressourcen für die Erstellung einer mehrsprachigen Website – mit wichtigen Infos über die Internationalisierung von Websites und Lokalisierungs-Tipps.

EN Your go-to resources on creating a multilingual website, website internationalization insights and localization tips.

alemão inglês
ressourcen resources
erstellung creating
mehrsprachigen multilingual
internationalisierung internationalization
tipps tips
ihre your
website website
und and
die localization
von a

DE Deine erste Anlaufstelle für die Erstellung einer mehrsprachigen Website, Einblicke in die Internationalisierung von Websites und Tipps zur Lokalisierung.

EN Your go-to resources on creating a multilingual website, website internationalization insights and localization tips.

alemão inglês
mehrsprachigen multilingual
einblicke insights
internationalisierung internationalization
tipps tips
website website
deine your
und and
erste a
in to
lokalisierung localization

DE Die Erstellung mehrerer Websites für die Anzeige von mehrsprachigen Inhalten ist mit hohen Kosten verbunden, sowohl in Bezug auf die Zeit als auch auf das Budget

EN Creating multiple websites to display content equals high costs in terms of both time and budgets

alemão inglês
websites websites
kosten costs
budget budgets
zeit time
anzeige display
hohen high
in in
mehrerer multiple
inhalten content
die and
von of
auch to

DE In diesem Artikel zeigen wir Ihnen, wie Sie Widgets in mehrsprachigen WordPress-Websites übersetzen und wie Sie Ihren Sprachumschalter in ein Widget integrieren können.

EN In this article, we’ll show you how to translate widgets on multilingual WordPress sites, as well as looking at how you use a widget for your language switcher.

alemão inglês
zeigen show
mehrsprachigen multilingual
sprachumschalter language switcher
wordpress wordpress
websites sites
in in
widgets widgets
widget widget
diesem this
ihren your
ein a
und language

DE Bei mehrsprachigen Websites hat der Designer sogar noch eine wichtigere Aufgabe, denn Übersetzungen sind nur dann hilfreich, wenn die Sprachumschalter leicht zu finden und intuitiv sind.

EN When it comes to multilingual websites, a designer’s job is even more important — translations are only helpful if language switchers are easy to find and intuitive.

alemão inglês
mehrsprachigen multilingual
websites websites
designer designers
wichtigere more important
aufgabe job
hilfreich helpful
finden find
sogar even
intuitiv intuitive
leicht easy
sind are
nur only
eine a
zu to

DE Ich habe ein Plugin für mehrsprachige Unterstützung wie Polylang oder WPML installiert. Funktioniert Real Physical Media mit mehrsprachigen Websites?

EN I have installed a plugin for multilingual support like Polylang or WPML. Does Real Physical Media work with multilingual websites?

alemão inglês
plugin plugin
unterstützung support
wpml wpml
installiert installed
media media
websites websites
oder or
real real
physical physical
ich i
mit with
für for
ein a
habe i have
wie like

DE Erzeugen Sie neue Umsätze mit Konvertierungen auf Ihren mehrsprachigen Websites.

EN Generate new revenue with conversions from your language sites.

alemão inglês
erzeugen generate
neue new
umsätze revenue
konvertierungen conversions
websites sites
mit with
ihren your

DE Ich habe ein Plugin für mehrsprachige Unterstützung wie Polylang oder WPML installiert. Funktioniert Real Physical Media mit mehrsprachigen Websites?

EN I have installed a plugin for multilingual support like Polylang or WPML. Does Real Physical Media work with multilingual websites?

alemão inglês
plugin plugin
unterstützung support
wpml wpml
installiert installed
media media
websites websites
oder or
real real
physical physical
ich i
mit with
für for
ein a
habe i have
wie like

DE Schnelle und einfache Erstellung von mehrsprachigen Websites ist Realität. Dank Renderforest kann Ihre mehrsprachige Website ein größeres Publikum erreichen!

EN A fast and easy multi-language website builder is a reality. Reach a larger audience by translating your site into multiple languages with Renderforest!

DE Wir laden Sie in einem Bauernhof in der Margaret Ciężkowski Dorf Wohnung befindet, um sich auszuruhen. Unsere Anlage befindet sich in einem ruhigen Viertel in der Nähe des Augustow Kanal. Wir bieten Unterkunft in Zimmern befindet sich in einem…

EN We invite you to relax in the holding agrotouristic Malgorzata Ciężkowskiej situated in the town of flat. Our hotel is situated in a quiet area close to the Augustowski Channel. We offer accommodation in the guest rooms located in murowanym, Ground…

DE U Guest Krzysiak Unsere Anlage befindet sich im Dorf Zab befindet, die von dem sich ein herrliches Panorama auf die Tatra perfekte Aussichts ist. Wir haben Zimmer mit eigenem Bad. Einige Zimmer verfügen über einen Balkon. Wenn die Anlage befindet

EN Guest rooms at the Krzysiaka Our hotel is located in the town of tooth which is a perfect place terraced, which offers superb views of the Tatra Mountains. There are rooms with bathrooms. Some rooms have a balcony. When an object is: - parking…

DE Das Domek Hubert befindet sich im malerischen Dorf Lubiatowo, 2 km vom Meer entfernt. Auf dem eingezäunten Grundstück befindet sich ein Haus (35 m2), geräumig und komplett ausgestattet. Im Erdgeschoss befindet sich ein Badezimmer, eine Küchenzeile…

EN Domek Hubert is located in the picturesque village of Lubiatowo, 2 km from the sea. On the fenced plot there is one house (35 m2), spacious and fully equipped. On the ground floor there is a bathroom, kitchenette, living room and a living room with

DE Krystyna Resort befindet sich in dem malerischen Dorf Talty gelegen, befindet sich auf See Talty, weg von der kleinen Stadt Mikolajki nur 4 km. Unser Gästehaus befindet sich auf dem Anwesen von ca. gelegen. 1 ha. In welcher umfasst: ein Hauptgebäude…

EN Center cottage Krystyna is situated in the picturesque village Talty above the Talty Lake, away from the city of Mikolajki by only 4 kilometers. Our guest house is situated in the possession of the area of approx. 1 ha which consists of: main…

DE Die Pension befindet sich in Hawaii Stregielek im Dorf gelegen, befindet sich zwischen Lötzen und Węgorzewo im Herzen von Warmia i Mazur. Befindet sich auf einem zwei Hektar großen Grundstück und auf der einen Seite in den Wald angrenzend, wo es…

EN The guesthouse is located in Hawaii Stręgielek in the village, located between Giżycko and Węgorzewo in the heart of Warmia and Mazury. It is located on a two-hectare plot and one side adjacent to the forest where there is excellent walking areas…

DE Genießen Sie Sanatorium befindet sich im Zentrum von Piwniczna Zdroj, in der Biegung des Flusses Poprad. Die Anlage befindet sich auf einem Berghang Kicarz befindet sich in der Nähe des Kurparks, wo es zahlreiche Wanderwege und Wanderwegen. Der…

EN Sanatorium Spa assembled parquet panels is situated in the center of the Cellar Zdroj, in the bend of the river Poprad. The object is situated on the slope of the top Kicarz, in the Spa, which has several trails and hiking aisle. Center consists of

DE Das neu erbaute Hotel befindet sich im Dorf Grzybowo, befindet sich in unmittelbarer Nähe zum bekannten Ferienort Ferien Kolobrzeg Sanatorium. Wir bieten komfortable Zimmer für 2, 3, 4 und 5-Bett-Zimmer mit Bad. Die Villa befindet sich nur 120 Meter…

EN The newly built hotel located in the town of Grzybowo, located in close proximity to a known health resort leisure and spa Kolobrzeg. We offer comfortable rooms 2, 3, 4 and 5 with a bathroom. The villa is situated at a distance of 120 m from the

DE Camping Maritime 21 befindet sich an der Ostsee in unmittelbarer Nähe zu den Sandstrand und touristischen Zentrum von Leba. Etwa 10 Minuten zum Bahnhof und Busbahnhof. Unsere Anlage befindet sich auf dem Wanderweg befindet sich auf der Wanderdünen…

EN COSTA BLANKA APARTMENTS is a new holiday complex available to all guests from June 2020. The apartments are located in the seaside town of Łeba, 400 meters from the sandy beach. Our offer includes double, triple and quadruple apartments with the

DE Wir laden Sie ein, unser Angebot zu lesen und zu nehmen. Wir müssen Wohnungen und 2-Bett-Zimmer. Unsere Anlage befindet sich in der malerischen Kurstadt befindet sich in Bad Altheide. Das Gebäude befindet sich auf dem Fluss im Zentrum des Kurortes…

EN We invite you to read and take advantage of our offer. To offer we have apartments and 2 person rooms. Our hotel is located in a picturesque resort, Polanicy-Zdroju. A building situated on the river in the center of health - 200 m from the seashore…

DE Unsere Schulungseinrichtung befindet sich nahe dem Stadtzentrum von Bydgoszcz (ul. Nowotoruńska 8) befindet. Die Anlage befindet: HOTEL RESTAURANT UND KOMPLEX Sportbar - 6 Tennisplätze, Außen - 4 Tennisplätze im Inneren - Fitnessstudio - Sauna…

EN Our training object is located near the center of Bydgoszcz (Nowotoruńska Street 8). In the hotel there is a hotel restaurant and bar sports complex - 6 tennis courts - 4 tennis courts internal - fitness center - sauna - banquet to lab fitness…

DE Galleon House befindet sich in Sarbinowo liegt - Sommerurlaubsort in Mielno Gemeinde. Es liegt abseits der viel befahrenen Straßen, nur 50 Meter vom Meer entfernt und befindet sich an den schönen, sauberen und weiten Stränden. Das Gebäude befindet

EN Apartment for rent. ul. Basztowa 2, Kołobrzeg Tel: *** *** *** Price list: July, August - PLN 350.00 / day for up to 4 people. From September to June - PLN 290.00 / day for up to 4 people. For rent for fall, picnic or weekends. We invite you to rent…

DE Swieradów Hotel befindet sich in der Stadt Swieradow Zdroj befindet sich in einer malerischen Ortschaft befindet sich auf dem Fluss Kwisa zwischen den Stegen der Hohen und Kamienicki Isergebirge. Seine Gäste haben wir Zimmer bieten für 1, 2, 3…

EN Hotel Swieradow is located in the town of Świeradowie Zdroj, picturesquely situated resort on the river in between the ridges and High Kamienickim Izerskich Mountains. His guests to offer we have rooms for 1, 2, 3 with a shower, WC, sat-TV and

DE Erstellen Sie Listen von Websites aus unserer Datenbank von 53.859+ Webtechnologien und 673 Millionen Websites, die zeigen, welche Websites Einkaufswagen, Analysen, Hosting und vieles mehr verwenden

EN Build lists of websites from our database of 53,859+ web technologies and over 673 million websites showing which sites use shopping carts, analytics, hosting and many more

alemão inglês
datenbank database
webtechnologien web technologies
millionen million
zeigen showing
analysen analytics
hosting hosting
verwenden use
websites websites
und and
aus from
listen lists
unserer of
welche which

DE Die Herschel-Websites können Links zu Websites und anderen Ressourcen enthalten, die von anderen Unternehmen als Herschel Supply betrieben werden, einschließlich Social Media-Websites

EN The Herschel Sites may contain links to websites and other resources operated by third parties other than Herschel Supply, including social media websites

alemão inglês
herschel herschel
supply supply
betrieben operated
media media
anderen other
ressourcen resources
einschließlich including
die third
links links
zu to
websites websites
und and
social social

DE Wie viele andere Websites nutzen auch die Herschel-Websites „Cookies“, um Ihren Besuch auf den Herschel-Websites aufzuzeichnen

EN Like many websites, the Herschel Sites use “cookies” to maintain a record of your visit to the Herschel Sites

DE Erstellen Sie Listen von Websites aus unserer Datenbank von 53.869+ Webtechnologien und 673 Millionen Websites, die zeigen, welche Websites Einkaufswagen, Analysen, Hosting und vieles mehr verwenden

EN Build lists of websites from our database of 53,869+ web technologies and over 673 million websites showing which sites use shopping carts, analytics, hosting and many more

alemão inglês
datenbank database
webtechnologien web technologies
millionen million
zeigen showing
analysen analytics
hosting hosting
verwenden use
websites websites
und and
aus from
listen lists
unserer of
welche which

DE Internetnutzer sind immer besser informiert und wenden sich daher von ungesicherten Websites, die kein Vertrauen erwecken, ab und seriöser auftretenden Websites zu. Ausserdem erscheinen gesicherte Websites in den Suchergebnissen weiter oben.

EN As they become better informed, the public is turning away from non-secure sites which do not instill confidence in favour of sites which are perceived to be more trustworthy. Secure sites also enjoy higher ranking in search results.

alemão inglês
informiert informed
websites sites
vertrauen confidence
suchergebnissen search results
besser better
ab from
in in
gesicherte secure
sind are
ausserdem also
daher as
zu to
immer is
von of

Mostrando 50 de 50 traduções