"liegt umgeben" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die Häuser liegen auf der malerischen Insel WOLIN. Umgeben vom Nationalpark Wolin, dem Stettiner Haff und der Ostsee liegt der charmante Stadtteil Międzyzdroje namens Wapnica. Die Ferienhäuser befinden sich in der Nähe des Yachthafens, umgeben von…
EN The houses are located on the picturesque island of WOLIN. Surrounded by the Wolin National Park, the Szczecin Lagoon and the Baltic Sea, there is a charming Międzyzdroje district called Wapnica. The cottages are located near the Marina, surrounded…
DE „Green House“ lädt Sie Ihren Urlaub in einer der schönsten und charmantesten Orte, in denen die polnischen Bieszczady zu verbringen. Es liegt im Dorf Cisna, fast im Herzen der Berge, umgeben von malerischen Wäldern umgeben. Wir bleiben für 12…
EN "Green House" invites you to spend the rest in one of the most beautiful and most charming places in Poland which are Bieszczady Mountains. The hotel is located in the town of Cisna, almost in the heart of the mountains, surrounded by picturesque…
DE Unser Haus liegt an den bezaubernden Teichen mit Wasser aus den Quellen, umgeben von einem 2 Hektar großen Garten. Das Resort liegt abseits vom Trubel der Stadt und bietet idyllische Ruhe und Harmonie mit dem Blick auf die Berge der Kleinen…
EN B&B La Fontaine is the rooms and suites are situated in the very heart of the Old Town, among the biggest of the cultural and tourist attractions of Krakow. Will allow you to discover even during very short stay, the greatest parties city: museums…
DE Unser Herrenhaus liegt in der Pufferzone in Cisna Bieszczady-Nationalpark. Das Dorf liegt am Fuß des Solinka Łopiennik auf dem Fluss. Es wird von bewaldeten Gipfeln der Berge auf allen Seiten umgeben. Angebot: -Zimmer: 2 x 2-Bett 2 x 3-Bett-Zimmer 1…
EN Our manor is located in Cisna in the buffer zone of the Bieszczady National Park. The village is situated on the river at the foot of Solinka Łopiennik. It is surrounded on all sides by forested peaks. Offer: -Rooms: 2 x 2-bed 2 x 3-bed room 1 x 4…
DE ANGELFARM Bauernhof liegt in der Kaschubei im Schlamm, 4 km von Przywidz entfernt. Farm liegt an der Grenze des Waldes und die Landschaft von einer Wiese umgeben. Wir bieten Unterkunft, Verpflegung und die Möglichkeit, wertvolle Zeit zu verbringen…
EN Holding agro-tourism ANGELFARM is surrounded by forrests in mud, 4 km from the Przywidza. The farm is situated on the border of the forest and surrounded by lush green meadową. We offer accommodation, food and the opportunity to spend some nice time…
DE Das Hotel liegt auf einem Bauernhof Manor Janowicki. Insbesondere das akribisch neunzehnten Jahrhundert Herrenhaus restauriert. Mansion, liegt äußerst reizvoll gelegen an einem Hang oberhalb der Schlucht und umgeben von einem großen historischen…
EN Situated on the holding The Siwa horse farm Janowicki Manor. Specifically in carefully renovated nineteenth century indoors or out. The manor house is urokliwie situated on the cliff in wąwozem and surrounded by an extensive historical park where…
DE Wir laden Sie zu Gontyny in Zakopane. Unsere stilvoll eingerichtete Haus liegt in einer ruhigen Gegend, umgeben von Grün. Zur gleichen Zeit ist nur 15 Minuten vom Zentrum von Zakopane. Gontyna liegt fast an der Spitze Antałówka. Es erstreckt sich…
EN You are welcome to Gontyny in Zakopane. Our stylishly finished in house is situated in a peaceful area of greenery. At the same time is just 15 minutes from the center of Zakopane. Gontyna is situated almost at the summit Antałówki. The region is a…
DE Lavendel Haus liegt in einem ruhigen, malerischen Dorf Man, in der Gemeinde Czersk entfernt. Das Anwesen liegt am Rande des Dorfes Cramps in Tuchola Wald - Land der Wälder, Wiesen, Seen, wilde Vögel und andere Tiere. Haus von Wiesen umgeben von…
EN Lavender House is situated in a quiet picturesque village Kurcze, in the municipality of Czersk. The property is located on the edge of the village Kurcze in Bory Dolnośląskie Tucholskie Primeval Forest - forest land, grassland, lakes, wild birds…
DE Wir laden Sie herzlich für einen angenehmen Urlaub in der Öko-Tourist Bauernhof Bauernhaus zu verbringen, liegt inmitten der wunderschönen Isergebirge. Das Haus liegt am Fuße eines erloschenen Vulkans (Kegel Perkuna), mit zwei von Wald umgeben…
EN Rooms with an independent entrance. No contact with other clients possible. We offer 2/3 person rooms and 4/5 person rooms - apartments (studio type - two interconnecting, locked rooms). Each room has a place to heat a simple meal - a kitchenette…
DE Der Hof liegt in dem malerischen Dorf Bednarek gelegen, 12 Kilometer entfernt von Gorlice, umgeben von Hügeln von Beskid Niski. Das Dorf liegt in der Pufferzone des Magura-Nationalparks, etwa 3 km vom Naturschutzgebiet von Rock Kornuty, in der Nähe…
EN The holding is located in the picturesque village Bednarek, 12 km away from Gorlic surrounded by mountains Low Beskids. City lies in the environs of the Magurskiego National Park, approximately 3 km from the rock Kornuty, near tourist routes. The…
DE Es ist umgeben von malerischen Hügeln und Wäldern am Fuße des Eulengebirges, umgeben
EN The object is located at the foot of the Sowie Mountains, surrounded by picturesque hills and forests
| alemão | inglês |
|---|---|
| malerischen | picturesque |
| hügeln | hills |
| wäldern | forests |
| am | at the |
| und | and |
| ist | is |
| von | of |
| des | the |
| fuß | foot |
DE Gemütliche Bed & Breakfast befindet sich im Zentrum von 5 Hektar großen Grundstück, umgeben von malerischen Wald und łączkami umgeben
EN Cozy hotel located at the center of the 5 ha bedrooms and surrounded by picturesque forest and łączkami
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemütliche | cozy |
| zentrum | center |
| hektar | ha |
| malerischen | picturesque |
| wald | forest |
| befindet | located |
| und | and |
| von | of |
| sich | the |
DE Unser Haus mit einem Bauernhof in Podszklu, in der Nähe der Grenze zur Slowakei. Wir sind umgeben von Wiesen, auf denen unsere Tiere, Berge und Wälder streifen umgeben. In unserem Hinterhof, können Sie bereits mit dem Gesang und dem Klang der Wild…
EN Our house together with the holding is located in Podszklu, near the border with Slovakia. We are surrounded by meadows on which to graze our animals, mountains and forests. On our yard can no longer listen to the singing and noise of wild and…
DE Bear Farm lädt Sie in Wisla zu bleiben. Wir laden Sie zu unserem schön gelegenen Bauernhof in einem abgelegenen Teil des Weichsel Tal Malinka. Das Gebäude ist umgeben von Feldern und Wäldern umgeben. Ruhen können Sie die schöne Aussicht, in der…
EN Agroturystyka On Bear invites you to accommodation in the Vistula. Welcome to our picturesquely located holding ustronnej part of the Vistula River Valley Malinki. The building is surrounded by fields and forests. Day relaxing enjoyfantastic can be…
DE Unser Haus ist umgeben von Wald, in der Nähe des Flusses Skawica entfernt. Umgeben von einem großen, schönen Garten. Nur 150 m von der Hauptstraße entfernt. Wir bieten unsere Gäste: -20 Betten -Zimmer 2, 3, 4, 5 Bett (mit Bad, TV…
EN Our house is situated in the forest near the river Skawica. Surrounded by a large, beautiful garden. Located only 150m from the main road. We offer our guests: -20 beds -rooms 2, 3, 4, 5 bed (with private bathrooms, TV, wireless Internet access…
DE Three Oaks Agritourism Unterkünfte laden Sie herzlich ein! Das Anwesen ist umgeben von Wäldern, reich an Unterholz (Pilze, Beeren und Heidelbeeren) umgeben ist. Wenn Sie zum Meer gehen Sie in der Lage sein, den Frieden und die Ruhe auf einem…
EN Three Oaks Agrotourism Headquarters warmly invite you! The building is located in the forests rich in vegetation (mushrooms, berries and blueberries). If you choose to the you can rest in peace and quiet on a clean beach. Our hotel is located near…
DE Wir sind umgeben von Wiesen, Feldern, Seen und Wäldern umgeben
EN They surround us meadows, fields, lakes and forests
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgeben | surround |
| seen | lakes |
| wäldern | forests |
| wiesen | meadows |
| und | and |
| wir | us |
DE Wir bieten unsere Gäste eine ganze Etage - Schlafzimmer - Zimmer mit Kochnische - großen Bad - Sat-TV Haus ist umgeben von einem großen Garten mit Rodeln Hügel ideal für Kleinkinder umgeben
EN To our guests disposal are the whole floor: - bedroom - room with the kitchenette - large bathroom - satellite tv House is surrounded by a large garden with its hills are ideal places for carriage for toddlers
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| etage | floor |
| kochnische | kitchenette |
| garten | garden |
| hügel | hills |
| ideal | ideal |
| kleinkinder | toddlers |
| bad | bathroom |
| schlafzimmer | bedroom |
| großen | large |
| unsere | our |
| zimmer | room |
| haus | the |
| ist | is |
| für | for |
| bieten | are |
| eine | a |
| ganze | whole |
| mit | with |
DE Das Resort liegt direkt am See in Mazury liegt in Bęsia k. Biskupca, auf dem Wanderweg zwischen Lipka, Gierłoż und Mragowo. Ist 45 km von Olsztyn und 10 km von Biskupca. Es liegt in einer malerischen Landschaft gelegen, am Ufer des Sees - in einem…
EN The resort is located on the lake in Mazury in Bęsia k. Biskupca, on the tourist trail between Lipka, Gierłoż and Mragowo. Is 45 km from Olsztyn and 10 km from Biskupca. It is situated in a picturesque landscape, situated on the shore of the lake…
DE Unser Haus liegt in Rydzewo befindet, liegt 15 km von Lötzen und 25 km von Mikołajki, Löwentinsee liegt, die Teil der Route der Großen Masurischen Seen ist. Das Haus entworfen für 5 Personen sind: - Wohnzimmer mit Kamin - Terrasse - voll…
EN Our house is located in Rydzewo, 15 km from Giżycko and 25 km from Mikołajki, located on the Niegocin Lake, which is part of the Great Masurian Lakes route. The cottage for 5 people includes: - living room with fireplace, - terrace, - fully equipped…
DE KADAR INN liegt im Herzen von Beskid Slaski liegt - Wisla. Es ist der perfekte Ort für Liebhaber von Bergwanderungen, Ski-und Unterstützer. Inn liegt nahe dem Markt und dem Stadtzentrum und den Berghängen. Wir bieten: -Über 25 Betten in 2, 3 und 4…
EN Inn was Kadar is situated in the very heart of Beskid Slaski - The Vistula. This is an excellent place for the amateur mountain excursions and supporters of storage. Inn is located close to the market and the city center and the mountain slopes. We…
DE Tylicz ist 6 km östlich von Krynica liegt an der Mündung des Flusses Muszynka (Tyliczanka) und Flucht in den Bach Mochnaczka. Es liegt an der Grenze zwischen den Regionen zu finden: der Sadecki und Beskid Niski. Es liegt an der Bundesstraße 75. Es…
EN Tylicz is situated 6 km east of Krynica, at the junction of the river Muszynka (Tyliczanka) and escaping to the brook Mochnaczka. Is located on the border of two mezoregionów: Beskid Sadecki and Beskid Niski. The village lies at the national road…
DE Unser Gästehaus "Kasia" liegt in einem malerischen Ort von Karpacz, umgeben von einem Wald und nur 600 m von der Talstation der Sesselbahn nach Kopa entfernt
EN Our guesthouse "Kasia" is located in a picturesque place of Karpacz, surrounded by a forest and only 600 m from the bottom station of the chairlift to Kopa
| alemão | inglês |
|---|---|
| gästehaus | guesthouse |
| amp | amp |
| quot | quot |
| kasia | kasia |
| malerischen | picturesque |
| karpacz | karpacz |
| wald | forest |
| m | m |
| in | in |
| ort | place |
| liegt | is |
| unser | our |
| nur | only |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Bauernhof der Park Kazimierz Landschaft liegt 2 km vom Zentrum von Kazimierz, entlang dem hohen Ufer der Weichsel, umgeben von Wäldern. Das spezifische Mikroklima wird durch Düfte von wilden Kräutern, Aromen von Limette und Akazien kwitących…
EN Holding agro-tourism located in the Kazimierz Landscape Park in terms of distance 2 km from the center of Kazimierz, along the slope couldnâ, surrounded by forests. Specific Climate has the odour of wild herbs, smells kwitących lip and acacia…
DE Das Ferienhaus liegt in Rowy,einem Fischerdorf umgeben von Dünen und Schilfgürteln,am Rande des Slowinzischen Naturparks. Entfernt ca.400m von der Ostsee. Die Nähe zum Naturpark bietet viele Ausflugsziele in freier Natur.Feine weiße Strände und…
EN This description has been machine translated into english
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | into |
| und | english |
| die | been |
DE Pod Złota Wiechą bietet Unterkunft in 5 gemütlichen 2,3- und 4-Bett-Zimmern mit eigenem Bad, TV und kostenlosem WLAN. Unser Bauernhof liegt im malerischen Teil der Niederen Beskiden, umgeben von Gebirgszügen.Die Oderne ist eine kleine Stadt im…
EN Pod Złota Wiechą offers accommodation in 5 cozy 2.3 and 4 bed rooms, each with its own bathroom, TV and free wi-fi. Our farm is located in the picturesque part of the Low Beskids surrounded by mountain ranges. The Oderne is a small town in the heart…
DE Das Hotel liegt im Naturpark im Tal Wapienica in Bielsko-Biala, umgeben von Bergen Beskidy Gebirge. In unmittelbarer Nähe gibt es Erholungsgebiete: - Fahrradwege - Wanderwege - ein Sport (Leichtathletik-Stadion mit einem Tartanoberfläche, Fußball)…
EN The hotel is located in the area of the Natural in Wapienica Valley in Bielsko-Biala is surrounded by the Beskidy Mountains. In the immediate vicinity there is a recreation area - cycle tracks, - tourist trails - stadium with a surface a dam…
DE Lieber Gast, wir laden Sie herzlich in unser 4 Hektar großes Habitat ein. Es liegt am Ortsrand, umgeben von Wiesen und Wäldern. Wenn Sie Ruhe, die Schönheit der Natur und den Geschmack von Rotwein suchen – vor allem aber abgeschnitten von…
EN Dear Guest, we cordially invite you to our 4-hectare habitat. It is situated on the edge of the village, surrounded by meadows and forests. If you are looking for peace and quiet, the beauty of nature and the taste of red wine - but most of all…
DE Wir sind von wunderschönem Grün und friedlicher Stille umgeben und gleichzeitig liegt unser Haus in der Nähe von Zakopane und den besten Attraktionen von Podhale
EN We are surrounded by beautiful greenery and peaceful silence, and at the same time our house is close to Zakopane and the best attractions of Podhale
| alemão | inglês |
|---|---|
| wunderschönem | beautiful |
| stille | silence |
| zakopane | zakopane |
| attraktionen | attractions |
| podhale | podhale |
| wir | we |
| sind | are |
| haus | the |
| nähe | close |
| und | and |
| liegt | is |
| in | house |
DE Unser Hof liegt in dem charmanten Dorf Ponice gelegen, die von schönen Gorce umgeben ist, zwischen zwei Hügeln über einen Gebirgsbach
EN Our farm is located in the charming town Ponice, which is surrounded by beautiful Gorce, between two hills of mountain pipeline
| alemão | inglês |
|---|---|
| hof | farm |
| gorce | gorce |
| hügeln | hills |
| in | in |
| zwischen | between |
| unser | our |
| liegt | is |
| gelegen | located |
| von | of |
DE Farm "Nad Potokiem" liegt in einem schönen Tal, das von einem kompakten Waldkomplexen umgeben
EN Holding "Brook" is situated in a very charming valley surrounded by extremely compact complexes of forests
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönen | charming |
| tal | valley |
| kompakten | compact |
| in | in |
| liegt | is |
| von | of |
| einem | a |
DE Das Familienferiendorf liegt 50 Meter vom Sandstrand entfernt, umgeben von Pinienwäldern. Das Zentrum wird überwacht und überwacht, und es gibt einen Parkplatz auf dem Gelände. In der Umgebung gibt es Schwimmbäder, SPA, Tennisplatz, Kantine…
EN The family-run holiday village is located 50 meters from the sandy beach, surrounded by pine forests. The center is monitored and supervised, and there is a car park on its premises. In the area there are swimming pools, SPA, tennis court, canteen…
DE Wir laden Sie herzlich zu unserem Hotel befindet sich auf einer malerischen Insel Sobieszewo, liegt 15 km vom Zentrum von Danzig. Die Insel von den Gewässern des Golfs von Danzig und der Weichsel umgeben ist, gibt es einen ruhigen, Sandstrand und…
EN We cordially invite you to our facility located on the picturesque Sobieszewska Island, located 15 km from the center of Gdansk. The island is surrounded by the waters of the Gulf of Gdansk and the Vistula, there is a calm, sandy beach and two…
DE U Justyny - laden Sie herzlich ein Vorteil unserer Freizeit und Unterkunft in einer ruhigen Atmosphäre agritourism liegt 2,5 km von Danzig Altstadt zu nehmen. Olszynka - im Kreis der von viel Grün umgeben Stadt Cottages, die wir Ihnen zur…
EN U by Justyna - we kindly welcome you to take advantage of our offers relaxation and accommodation in a peaceful atmosphere agritourism situated 2.5km from Gdansk Old Town. Cottages, which we offer you are in the midst of trees district of the city…
DE Lage in einer ruhigen Gegend von Sopot, das Klima Parkowa Straße, umgeben von Bäumen und Grün. Ferienwohnung Sopot liegt in einem alten Gebäude aus dem Jahr 1904. komplett renoviert. Nur 300 Meter vom Pier entfernt, 100 m vom Meer entfernt, und 5…
EN Location in the quiet place Sopot, climate street descended, surrounded by trees and greenery. Apartment lying in the old Sopot building from 1904 after first class. Only 300 meters from the jetty, 100 m from the sea and 5 minutes from the center…
DE Unabhängige Wohnung in Sopot 5 Personen, komplett ausgestattet. GREAT LOCATION !!! Das Hotel liegt in einer ruhigen Ort, umgeben von Grün. Mit einem eigenen Garten mit Gartenmöbel- ideal ausgestattet. Sopot Wohnung hat einen eigenen Parkplatz. Die…
EN Stand-alone apartment in Sopot 5 passenger, fully equipped. SUPER LOCATION!!! Situated in a quiet and peaceful place in green surroundings. With its own garden with balcony furniture- perfect to relax. New De Lux apartment has its own parking place…
DE Das Hotel liegt am Wasser, umgeben von schönen Gärten, mit einer spektakulären Architektur und…
EN Is situated on the water, surrounded by beautiful gardens of the spectacular architecture and unique…
DE Es liegt in einer sehr attraktiven Lage: im Zentrum von Karpacz (die Promenade 150 m), und zur gleichen Zeit in einem ruhigen Ort, umgeben von Grün, der Bach „Bystrzyk“, in der Nähe der Wanderwege und der Nationalpark Riesengebirge (300 m). Die…
EN The hotel is located in a very attractive place: in the center of Karpacz(to the treadmill in 150 m), and at the same time in a quiet place among the greenery and the brook "Bystrzyk", near tourist routes and the Karkonoski National Park (300m). The…
DE Wir laden Sie in ein Sommerhaus in einer bezaubernden Küstenstadt ein - Jarosławiec. Das Hotel liegt in einer abgelegenen und ruhigen Gegend. Der nächste Eingang zum Strand ist zu Fuß ca. 800m zu erreichen, umgeben von einem wunderschönen Wald…
EN We invite you to a summer house in a charming seaside town - Jarosławiec. Located in a secluded and quiet area. The nearest entrance to the beach can be reached on foot about 800m surrounded by a beautiful forest. Jarosławiec is famous for its wide…
DE Wir bieten: - 2-Bett-Zimmer mit komplettem Bad, TV - 3-Bett-Zimmer - 4-Bett-Zimmer - eine allgemein verfügbare Küchenzeile - Parkplatz auf dem Grundstück. Das Haus liegt in einer ruhigen Umgebung, umgeben von viel Grün. In der Umgebung zahlreiche…
EN We offer: - 2-bed rooms with full bathroom, TV, - 3-bed rooms, - 4-bed rooms, - a generally available kitchenette, - parking on the property. The house is located in a quiet place surrounded by greenery. In the area numerous ski lifts, hiking…
DE Cottage wights- Sommersaison liegt ok.800m vom Meer entfernt, befindet sich in einem eingezäunten Bereich in einer ruhigen Gegend, umgeben von Pinien. Das Haus verfügt über 3 Schlafzimmer, Küche, Bad mit Dusche, WC und Waschbecken. Darüber hinaus…
EN Cottage wights- summer season, located ok.800m from the sea, located in a fenced area in a quiet area, surrounded by pine trees. The cottage has 3 bedrooms, kitchen, bathroom with shower, toilet and sink. There are also two terraces of the area…
DE Das Delfin Resort liegt etwa 50 m vom Strand entfernt in einem Dünengürtel, was bedeutet, dass Sie den Kiefernwald und das Rauschen des Meeres zu jeder Tages- und Nachtzeit umgeben
EN The Delfin resort is located about 50 m from the beach, in a dunes belt, which means surrounding the pine forest and the sound of the sea at any time of day or night
| alemão | inglês |
|---|---|
| resort | resort |
| m | m |
| kiefernwald | pine forest |
| strand | beach |
| in | in |
| bedeutet | means |
| etwa | about |
| liegt | is |
| meeres | sea |
| entfernt | of |
| umgeben | surrounding |
| und | and |
| tages | day |
| vom | from |
DE Das neu erbaute Willa Pasieka Haus liegt abseits der Hektik und ist von einer malerischen Landschaft umgeben. Mit herrlichem Blick auf die Tatra und den Berg Babia Góra. Ein idealer Ort für einen ruhigen Urlaub und gleichzeitig mit gutem Zugang zu…
EN The newly built Willa Pasieka house is located away from the hustle and bustle and is surrounded by a picturesque landscape. With a beautiful view of the Tatra Mountains and Babia Góra Mountain. An ideal place for a quiet holiday and at the same…
DE Royal Guest Rooms Das Haus liegt in einer malerischen Gegend von Wäldern, Seen, Feldern und Wiesen umgeben
EN Guest Rooms Royal House is located in the picturesque surroundings among forests, lakes, fields and meadows
| alemão | inglês |
|---|---|
| royal | royal |
| guest | guest |
| malerischen | picturesque |
| wäldern | forests |
| seen | lakes |
| rooms | rooms |
| wiesen | meadows |
| und | and |
| haus | the |
| in | in |
| liegt | is |
DE Guest House „Apis“ liegt im südlichen Teil der Stadt, auf einem der höchsten Erhebungen in Krakau (320 m) umgeben von großen Grünflächen (der Park und Wald)
EN Guest house "Apis" is located in the southern part of the city on the top of one of the highest hills in Krakow (320 m n.p.m) in an environment of extensive green areas (park and forest)
| alemão | inglês |
|---|---|
| apis | apis |
| liegt | located |
| südlichen | southern |
| höchsten | highest |
| krakau | krakow |
| m | m |
| park | park |
| wald | forest |
| teil | part |
| stadt | city |
| und | and |
| in | in |
| auf | on |
| der | green |
| von | an |
DE Das Hotel ist von Gärten umgeben und liegt etwas abseits der Straße und bietet Ruhe
EN The hotel is surrounded by gardens, located further away from the road, provides peace
| alemão | inglês |
|---|---|
| hotel | hotel |
| gärten | gardens |
| ruhe | peace |
| von | road |
| bietet | provides |
| liegt | is |
| der | the |
DE Der Camping liegt inmitten von imposanten Berggruppen und Bergwiesen und ist umgeben von herrlicher Naturlandschaften
EN The campsite is surrounded by imposing peaks and mountain meadows, with magnificent natural landscapes in every direction
| alemão | inglês |
|---|---|
| camping | campsite |
| herrlicher | magnificent |
| und | and |
| liegt | is |
| inmitten | in |
| der | the |
DE Umgeben von Wäldern und Bergen erwartet Sie das Jägerhaus Agriturismo in Cortina d'Ampezzo. <br>Dieser Bauernhof liegt 10 Gehminuten von den Skipisten und 2 km vom Ortszentrum entfernt.
EN Surrounded by forests and mountains, and located 10-minute by foot from the ski slopes and 2 km from the centre, the Jagerhäus Agriturismo offers 5 alpine-style rooms with wooden furnishings, flat-screen TV, and private bathroom with hairdryer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wäldern | forests |
| bergen | mountains |
| skipisten | ski slopes |
| km | km |
| entfernt | the |
| und | and |
| vom | from |
DE Unser Hof liegt am nordwestlichen Rand des Dorfes Rzepiszew, in der Gemeinde Szadek. Das Anwesen ist von einer Fläche von 4 Hektar umgeben. Mansion gebaut im Jahr 1840, im klassischen Stil. Die Zimmer sind 2-Bett-Zimmer mit oder ohne Bad. Die…
EN Our manor house is situated on the north-west village Rzepiszew, in the municipality of Szadek. The object is surrounded by a park with an area of 4 hectares. The manor house was built in 1840, in the Classicist style. Guest rooms are 2-persons…
DE Pension Paradies liegt im Wald, der See und die Stadt. Diejenigen, die Ruhe, saubere Luft schätzen und Entspannung umgeben von unberührter Natur, laden wir Sie das Gästehaus zu besuchen. Wir bieten: - Aufenthalt in einem 2-eleganten Zimmer mit Bad…
EN Hotel Paradise is located in the forest, by the lake and in the city. Those who value peace, clean and relax in the surroundings of the unspoiled nature, we invite you to visit the guesthouse. We offer: - stay in the elegant rooms with bathroom…
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe