EN Guest rooms "Justyna" is a farm located in Podlesice - in the heart of the Kraków-Częstochowa Upland, on the trail of the Eagles' Nests
Traduzir "u by justyna" para alemão
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "u by justyna" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de u by justyna
inglês
alemão
DE Die Gästezimmer "Justyna" sind ein Bauernhof in Podlesice - im Herzen des Krakau-Tschenstochauer Oberlandes, auf den Spuren der Adlernester
| inglês | alemão |
|---|---|
| rooms | gästezimmer |
| amp | amp |
| quot | quot |
| farm | bauernhof |
| heart | herzen |
| trail | spuren |
| in the | im |
| in | in |
| the | den |
| a | ein |
EN We invite you to spend a long weekend in June in our villa. We invite you for a long June weekend to our U Justyna facility, where you will be able to relax in a homely atmosphere. We offer you 9 cozy rooms with bathrooms, TV, wireless internet…
DE Wir laden Sie ein, ein langes Wochenende im Juni in unserer Villa zu verbringen. Wir laden Sie für ein langes Juni-Wochenende in unsere Einrichtung in U Justyna ein, in der Sie in gemütlicher Atmosphäre entspannen können. Wir bieten Ihnen 9…
EN We invite you to Karpacz to the villa U Justyna. The facility is located 500m from the pedestrian area, 500m to the trails, 20 min on foot to the lift. The price is 70-85 PLN / person / night for accommodation + breakfast. Children under 10 years…
DE Wir laden Sie nach Karpacz in die Villa U Justyna ein. Die Anlage befindet sich 500 m von der Fußgängerzone, 500 m von den Wanderwegen und 20 Minuten zu Fuß vom Aufzug entfernt. Der Preis beträgt 70-85 PLN / Person / Nacht für Unterkunft…
EN We invite you to spend an active holiday in Karpacz in the villa U Justyna. The facility is located 500m from the pedestrian area, 500m to the trails, 20 min on foot to the lift. The price is 85 PLN / person / night for accommodation + breakfast…
DE Wir laden Sie ein, einen aktiven Urlaub in Karpacz in der Villa U Justyna zu verbringen. Die Anlage befindet sich 500 m von der Fußgängerzone, 500 m von den Wanderwegen und 20 Minuten zu Fuß vom Aufzug entfernt. Der Preis beträgt 85 PLN / Person /…
EN U by Justyna - we kindly welcome you to take advantage of our offers relaxation and accommodation in a peaceful atmosphere agritourism situated 2.5km from Gdansk Old Town. Cottages, which we offer you are in the midst of trees district of the city…
DE U Justyny - laden Sie herzlich ein Vorteil unserer Freizeit und Unterkunft in einer ruhigen Atmosphäre agritourism liegt 2,5 km von Danzig Altstadt zu nehmen. Olszynka - im Kreis der von viel Grün umgeben Stadt Cottages, die wir Ihnen zur…
EN Justyna apartment is located in the town of Wisla Łabajów, near the forest, river and the "Droga pod
DE Justin Wohnung befindet sich in der Stadt Wisła Łabajów der Nähe des Waldes, den Fluss und die Sprungschanze entfernt
| inglês | alemão |
|---|---|
| apartment | wohnung |
| located | befindet |
| town | stadt |
| forest | waldes |
| river | fluss |
| in | in |
| near | nähe |
| of | entfernt |
| and | und |
EN by Alison Dennis and Justyna Ostrowska
DE von Alison Dennis und Justyna Ostrowska
| inglês | alemão |
|---|---|
| dennis | dennis |
| alison | alison |
| and | und |
| by | von |
EN Equal Opportunities Officer > Kirsten Pohlmann and Justyna Wolinska (deputy)
DE Gleichstellungsbeauftragte > Kirsten Pohlmann und Justyna Wolinska (Stellvertreterin)
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| and | und |
EN Disease Evolutionary Ecology / Justyna Wolinska
DE Evolutionsökologie von Krankheiten / Justyna Wolinska
| inglês | alemão |
|---|---|
| disease | krankheiten |
| ecology | ökologie |
EN IGB researcher Justyna Wolinska appointed permanent Professor of Aquatic Evolutionary Ecology
DE IGB-Forscherin Justyna Wolinska erhält Lebenszeitprofessur für Aquatische Evolutionsökologie
| inglês | alemão |
|---|---|
| igb | igb |
| researcher | forscherin |
| ecology | ökologie |
| of | für |
EN Justyna Wolinska has successfully passed the six-year tenure track phase, and has now been jointly appointed to a permanent professorship for Aquatic Evolutionary Ecology by IGB and Freie Universität Berlin.
DE Justyna Wolinska hat die sechsjährige Tenure-Track-Phase erfolgreich bestanden und wurde nun gemeinsam vom IGB und der Freien Universität Berlin auf eine unbefristete Professur für Aquatische Evolutionsökologie berufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| successfully | erfolgreich |
| passed | bestanden |
| track | track |
| phase | phase |
| now | nun |
| appointed | berufen |
| professorship | professur |
| ecology | ökologie |
| igb | igb |
| berlin | berlin |
| permanent | unbefristete |
| and | und |
| for | für |
| has | hat |
| the | der |
EN We kindly welcome you to our Villa Justyna in Sztutowie. To our guests disposal are 5 rooms with new equipment, with bathrooms and TV. In the rooms are en suite with showers and toilets and rooms at the top of the share one bathroom and separate…
DE Die Gäste sind Zimmer 3.4 Personen mit eigenem Bad und TV. Storey Pavillon mit einer überdachten Terrasse und einem separaten Eingang in den Raum. Für die kleinen Schaukeln, Sandkasten, Holzhaus, Trampolin. Elders kann Basketball, Volleyball und…
EN by Amanda Ebbutt and Justyna Ostrowska
DE von Amanda Ebbutt und Justyna Ostrowska
| inglês | alemão |
|---|---|
| amanda | amanda |
| and | und |
| by | von |
EN Equal Opportunities Officer > Kirsten Pohlmann and Justyna Wolinska (deputy)
DE Gleichstellungsbeauftragte > Kirsten Pohlmann und Justyna Wolinska (Stellvertreterin)
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| and | und |
EN Disease Evolutionary Ecology / Justyna Wolinska
DE Evolutionsökologie von Krankheiten / Justyna Wolinska
| inglês | alemão |
|---|---|
| disease | krankheiten |
| ecology | ökologie |
Mostrando 15 de 15 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe