DE Lieferung in ganz Europa:Sie werden die Lieferkosten für jedes Land in unserem FAQ finden Für weitere Auslieferungsorte wenden Sie sich bezüglich eines Angebotes bitte an den Kundendienst +33 1 41 51 51 53.
"lieferkosten für jedes" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Lieferung in ganz Europa:Sie werden die Lieferkosten für jedes Land in unserem FAQ finden Für weitere Auslieferungsorte wenden Sie sich bezüglich eines Angebotes bitte an den Kundendienst +33 1 41 51 51 53.
EN Delivery in Europe: Delivery fees are available in our FAQ For other country of delivery, please contact Customer Service for a quote at +33 1 41 51 51 53.
alemão | inglês |
---|---|
europa | europe |
kundendienst | customer service |
faq | faq |
in | in |
land | country |
lieferung | delivery |
bitte | please |
werden | are |
weitere | for |
wenden | contact |
DE Lieferung in ganz Europa:Sie werden die Lieferkosten für jedes Land in unserem FAQ finden Für weitere Auslieferungsorte wenden Sie sich bezüglich eines Angebotes bitte an den Kundendienst +33 1 41 51 51 55.
EN Delivery in Europe:Delivery fees for each country are available in our FAQ For other country of delivery, please contact Customer Service for a quote at +33 1 41 51 51 55.
alemão | inglês |
---|---|
europa | europe |
kundendienst | customer service |
faq | faq |
in | in |
land | country |
lieferung | delivery |
bitte | please |
werden | are |
weitere | for |
wenden | contact |
DE Lieferung in ganz Europa: Sie werden die Lieferkosten für jedes Land in unserem FAQ finden Für weitere Auslieferungsorte wenden Sie sich bezüglich eines Angebotes bitte an den Kundendienst +33 1 41 51 51 53.
EN Delivery in Europe: Delivery fees in our FAQ For other country of delivery, please contact Customer Service for a quote at +33 1 41 51 51 53.
alemão | inglês |
---|---|
lieferung | delivery |
europa | europe |
kundendienst | customer service |
faq | faq |
in | in |
land | country |
bitte | please |
weitere | for |
wenden | contact |
DE Was ist mit dem Rest der Sendungen? Diese wurden von den übrigen 269 Lieferanten abgedeckt - zu Lieferkosten, die für die Abdeckung von nur 10 % der Ladungen als hoch angesehen wurden
EN What about the rest of the shipments? Those were covered by the remaining 269 suppliers—at a delivered cost that was considered high for covering only 10% of the loads
alemão | inglês |
---|---|
sendungen | shipments |
lieferanten | suppliers |
abgedeckt | covered |
abdeckung | covering |
ladungen | loads |
angesehen | considered |
rest | rest |
wurden | were |
für | for |
nur | only |
DE Wenn dein Produkt nicht mehr durch die Gewährleistung abgedeckt wird, musst du die Kosten für die Reparatur oder den Austausch des Produkts und jegliche Lieferkosten an und von Scuf Gaming vollständig übernehmen
EN If your Product is no longer covered by the Warranty, you are responsible for one hundred percent (100%) of the cost to repair or replace the Product as well as all shipping costs to and from Scuf Gaming
alemão | inglês |
---|---|
gewährleistung | warranty |
reparatur | repair |
austausch | replace |
scuf | scuf |
gaming | gaming |
oder | or |
kosten | costs |
und | and |
produkt | product |
produkts | the product |
du | you |
für | for |
von | of |
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
alemão | inglês |
---|---|
fixkosten | fixed costs |
faktor | factor |
wert | value |
summe | sum |
und | and |
ein | a |
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
alemão | inglês |
---|---|
fixkosten | fixed costs |
faktor | factor |
wert | value |
summe | sum |
und | and |
ein | a |
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
alemão | inglês |
---|---|
fixkosten | fixed costs |
faktor | factor |
wert | value |
summe | sum |
und | and |
ein | a |
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
alemão | inglês |
---|---|
fixkosten | fixed costs |
faktor | factor |
wert | value |
summe | sum |
und | and |
ein | a |
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
alemão | inglês |
---|---|
fixkosten | fixed costs |
faktor | factor |
wert | value |
summe | sum |
und | and |
ein | a |
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
alemão | inglês |
---|---|
fixkosten | fixed costs |
faktor | factor |
wert | value |
summe | sum |
und | and |
ein | a |
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
alemão | inglês |
---|---|
fixkosten | fixed costs |
faktor | factor |
wert | value |
summe | sum |
und | and |
ein | a |
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
alemão | inglês |
---|---|
fixkosten | fixed costs |
faktor | factor |
wert | value |
summe | sum |
und | and |
ein | a |
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
alemão | inglês |
---|---|
fixkosten | fixed costs |
faktor | factor |
wert | value |
summe | sum |
und | and |
ein | a |
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
alemão | inglês |
---|---|
fixkosten | fixed costs |
faktor | factor |
wert | value |
summe | sum |
und | and |
ein | a |
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
alemão | inglês |
---|---|
fixkosten | fixed costs |
faktor | factor |
wert | value |
summe | sum |
und | and |
ein | a |
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
alemão | inglês |
---|---|
fixkosten | fixed costs |
faktor | factor |
wert | value |
summe | sum |
und | and |
ein | a |
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
alemão | inglês |
---|---|
fixkosten | fixed costs |
faktor | factor |
wert | value |
summe | sum |
und | and |
ein | a |
DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst
EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale
alemão | inglês |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verpackung | packaging |
nägel | nails |
kleinen | small |
chargen | batches |
großhandel | wholesale |
verkaufst | selling |
oder | or |
preisgestaltung | price |
in | in |
gibt | are |
keine | no |
solltest | you |
ob | whether |
aber | but |
und | and |
dinge | things |
DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst
EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale
alemão | inglês |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verpackung | packaging |
nägel | nails |
kleinen | small |
chargen | batches |
großhandel | wholesale |
verkaufst | selling |
oder | or |
preisgestaltung | price |
in | in |
gibt | are |
keine | no |
solltest | you |
ob | whether |
aber | but |
und | and |
dinge | things |
DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst
EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale
alemão | inglês |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verpackung | packaging |
nägel | nails |
kleinen | small |
chargen | batches |
großhandel | wholesale |
verkaufst | selling |
oder | or |
preisgestaltung | price |
in | in |
gibt | are |
keine | no |
solltest | you |
ob | whether |
aber | but |
und | and |
dinge | things |
DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst
EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale
alemão | inglês |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verpackung | packaging |
nägel | nails |
kleinen | small |
chargen | batches |
großhandel | wholesale |
verkaufst | selling |
oder | or |
preisgestaltung | price |
in | in |
gibt | are |
keine | no |
solltest | you |
ob | whether |
aber | but |
und | and |
dinge | things |
DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst
EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale
alemão | inglês |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verpackung | packaging |
nägel | nails |
kleinen | small |
chargen | batches |
großhandel | wholesale |
verkaufst | selling |
oder | or |
preisgestaltung | price |
in | in |
gibt | are |
keine | no |
solltest | you |
ob | whether |
aber | but |
und | and |
dinge | things |
DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst
EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale
alemão | inglês |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verpackung | packaging |
nägel | nails |
kleinen | small |
chargen | batches |
großhandel | wholesale |
verkaufst | selling |
oder | or |
preisgestaltung | price |
in | in |
gibt | are |
keine | no |
solltest | you |
ob | whether |
aber | but |
und | and |
dinge | things |
DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst
EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale
alemão | inglês |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verpackung | packaging |
nägel | nails |
kleinen | small |
chargen | batches |
großhandel | wholesale |
verkaufst | selling |
oder | or |
preisgestaltung | price |
in | in |
gibt | are |
keine | no |
solltest | you |
ob | whether |
aber | but |
und | and |
dinge | things |
DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst
EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale
alemão | inglês |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verpackung | packaging |
nägel | nails |
kleinen | small |
chargen | batches |
großhandel | wholesale |
verkaufst | selling |
oder | or |
preisgestaltung | price |
in | in |
gibt | are |
keine | no |
solltest | you |
ob | whether |
aber | but |
und | and |
dinge | things |
DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst
EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale
alemão | inglês |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verpackung | packaging |
nägel | nails |
kleinen | small |
chargen | batches |
großhandel | wholesale |
verkaufst | selling |
oder | or |
preisgestaltung | price |
in | in |
gibt | are |
keine | no |
solltest | you |
ob | whether |
aber | but |
und | and |
dinge | things |
DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst
EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale
alemão | inglês |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verpackung | packaging |
nägel | nails |
kleinen | small |
chargen | batches |
großhandel | wholesale |
verkaufst | selling |
oder | or |
preisgestaltung | price |
in | in |
gibt | are |
keine | no |
solltest | you |
ob | whether |
aber | but |
und | and |
dinge | things |
DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst
EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale
alemão | inglês |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verpackung | packaging |
nägel | nails |
kleinen | small |
chargen | batches |
großhandel | wholesale |
verkaufst | selling |
oder | or |
preisgestaltung | price |
in | in |
gibt | are |
keine | no |
solltest | you |
ob | whether |
aber | but |
und | and |
dinge | things |
DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst
EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale
alemão | inglês |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verpackung | packaging |
nägel | nails |
kleinen | small |
chargen | batches |
großhandel | wholesale |
verkaufst | selling |
oder | or |
preisgestaltung | price |
in | in |
gibt | are |
keine | no |
solltest | you |
ob | whether |
aber | but |
und | and |
dinge | things |
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
alemão | inglês |
---|---|
fixkosten | fixed costs |
faktor | factor |
wert | value |
summe | sum |
und | and |
ein | a |
DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst
EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale
alemão | inglês |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verpackung | packaging |
nägel | nails |
kleinen | small |
chargen | batches |
großhandel | wholesale |
verkaufst | selling |
oder | or |
preisgestaltung | price |
in | in |
gibt | are |
keine | no |
solltest | you |
ob | whether |
aber | but |
und | and |
dinge | things |
DE Ein genauerer Wert ergibt sich aus der Summe von Herstellungskosten, Lieferkosten und Fixkosten, die du mit einem Faktor für die Gewinnmarge multiplizierst
EN A more exact value will be the sum of the production costs, delivery costs, and fixed costs, multiplied by a profit margin factor
alemão | inglês |
---|---|
fixkosten | fixed costs |
faktor | factor |
wert | value |
summe | sum |
und | and |
ein | a |
DE Es gibt keine Standardmethode für die Preisgestaltung von Nägeln, aber du solltest dabei Dinge berücksichtigen wie Lieferkosten, Gemeinkosten, Verpackung und die Frage, ob du Nägel in kleinen Chargen oder als Massenware oder im Großhandel verkaufst
EN There's no standard way to price nails but consider things like supply cost, overhead expenses, packaging and whether you are selling nails in small batches or in bulk or wholesale
alemão | inglês |
---|---|
berücksichtigen | consider |
verpackung | packaging |
nägel | nails |
kleinen | small |
chargen | batches |
großhandel | wholesale |
verkaufst | selling |
oder | or |
preisgestaltung | price |
in | in |
gibt | are |
keine | no |
solltest | you |
ob | whether |
aber | but |
und | and |
dinge | things |
DE Reduzieren Sie die Lieferkosten für eingebettete Software
EN Reduce the Delivery Cost of Embedded Software
alemão | inglês |
---|---|
reduzieren | reduce |
eingebettete | embedded |
software | software |
DE Die Lieferkosten sind nicht in den auf unserer Website angegebenen Preisen enthalten
EN Delivery costs are not included in the prices shown on our site
alemão | inglês |
---|---|
preisen | prices |
website | site |
in | in |
enthalten | included |
sind | are |
nicht | not |
den | the |
DE Druck-, Rahmungs- und Lieferkosten werden direkt vom Kunden bezahlt, zusätzlich zum vom Fotografen definierten Verkaufspreis inkl. MwSt.
EN The printing, framing and delivery costs are paid directly by the clientscustomers, in addition to the selling price tax inclusive defined by the photographer.
alemão | inglês |
---|---|
direkt | directly |
bezahlt | paid |
definierten | defined |
mwst | tax |
druck | printing |
und | and |
zusätzlich | to |
zum | the |
DE Datenschutz AGB Versand- und Lieferkosten Gleichwertigkeit Größen Über uns Eine Frage? Kontakt
EN Privacy & Cookie Policy Terms & Conditions Shipping & Returns Size conversion US-UE About us...? FAQ Contact Us
alemão | inglês |
---|---|
datenschutz | privacy |
größen | size |
uns | us |
eine | about |
versand | shipping |
kontakt | contact |
agb | terms |
DE Die Lieferkosten variieren ja nach Lieferort und Größe der Bestellung
EN The shipping fee may varies by destination and the size of your order
alemão | inglês |
---|---|
variieren | varies |
größe | size |
bestellung | order |
und | and |
DE Die Lieferkosten und das Transportunternehmen werden jeweils beim Abschließen des Einkaufs angezeigt.
EN Shipping fees and the service provider will be shown upon checkout.
alemão | inglês |
---|---|
angezeigt | shown |
werden | be |
abschließen | the |
und | and |
DE Mit der Angabe seiner Kreditkartendaten ermächtigt der Kunde MUSEE OPINEL, seine Kreditkarte mit dem Betrag zu belasten, der dem Preis der Produkte zuzüglich der Lieferkosten entspricht, einschließlich aller Steuern.
EN By providing their credit card details, the Client authorises MUSEE OPINEL to debit their card for the price of the Products plus delivery costs, including all taxes.
alemão | inglês |
---|---|
kreditkartendaten | credit card details |
opinel | opinel |
preis | price |
steuern | taxes |
kunde | client |
kreditkarte | credit card |
einschließlich | including |
zu | to |
produkte | products |
DE Die Höhe der Lieferkosten der Produkte hängt von der geografischen Zone der Lieferung und dem Gewicht der Bestellung ab. In jedem Fall wird die Höhe der Versandkosten dem Kunden vor der Validierung der Bestellung mitgeteilt.
EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.
alemão | inglês |
---|---|
geografischen | geographical |
gewicht | weight |
bestellung | order |
kunden | client |
validierung | validate |
lieferung | delivery |
in | in |
produkte | products |
und | and |
hängt | depends |
fall | the |
DE 2. Bestellung, Lieferung, Preise und Lieferkosten
EN Marshall Headphones reserves the right to amend these Terms for Purchase from time to time without prior notice to you. The Terms for Purchase that will apply to your order will be those on the Website at the time you place your order.
alemão | inglês |
---|---|
bestellung | order |
DE einschließlich aller Steuern und Zollgebühren, ausschließlich Lieferkosten
EN incl. all taxes and duties, excl. Delivery costs
alemão | inglês |
---|---|
aller | all |
und | and |
steuern | taxes |
DE Weiter unter finden Sie alle Informationen zur Erstattung der Lieferkosten im Fall eines Widerrufs.
EN You may verify the refund of delivery costs in case of withdrawal as described below.
alemão | inglês |
---|---|
erstattung | refund |
fall | the |
DE Wenn Sie Ihre Bestellung widerrufen, erstatten wir alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, hierunter auch eventuelle Lieferkosten
EN When you exercise your right to withdraw, we will refund all payments received from you, including any delivery costs
alemão | inglês |
---|---|
widerrufen | withdraw |
erstatten | refund |
zahlungen | payments |
wir | we |
sie | you |
ihre | your |
eventuelle | any |
alle | all |
erhalten | will |
DE Die Lieferkosten variieren ja nach Lieferort und Größe der Bestellung
EN The shipping fee may varies by destination and the size of your order
alemão | inglês |
---|---|
variieren | varies |
größe | size |
bestellung | order |
und | and |
DE Die Lieferkosten und das Transportunternehmen werden jeweils beim Abschließen des Einkaufs angezeigt.
EN Shipping fees and the service provider will be shown upon checkout.
alemão | inglês |
---|---|
angezeigt | shown |
werden | be |
abschließen | the |
und | and |
DE Mit der Angabe seiner Kreditkartendaten ermächtigt der Kunde MUSEE OPINEL, seine Kreditkarte mit dem Betrag zu belasten, der dem Preis der Produkte zuzüglich der Lieferkosten entspricht, einschließlich aller Steuern.
EN By providing their credit card details, the Client authorises MUSEE OPINEL to debit their card for the price of the Products plus delivery costs, including all taxes.
alemão | inglês |
---|---|
kreditkartendaten | credit card details |
opinel | opinel |
preis | price |
steuern | taxes |
kunde | client |
kreditkarte | credit card |
einschließlich | including |
zu | to |
produkte | products |
DE Die Höhe der Lieferkosten der Produkte hängt von der geografischen Zone der Lieferung und dem Gewicht der Bestellung ab. In jedem Fall wird die Höhe der Versandkosten dem Kunden vor der Validierung der Bestellung mitgeteilt.
EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.
alemão | inglês |
---|---|
geografischen | geographical |
gewicht | weight |
bestellung | order |
kunden | client |
validierung | validate |
lieferung | delivery |
in | in |
produkte | products |
und | and |
hängt | depends |
fall | the |
Mostrando 50 de 50 traduções