DE Von Grund auf dafür designt, jegliche Paketformate nativ zu unterstützen. Funktioniert für alle wichtigen Build-Tools und CI-Server.
Traduzir "jegliche paketformate nativ" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jegliche paketformate nativ" de alemão para inglês
Traduções de jegliche paketformate nativ
"jegliche paketformate nativ" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de jegliche paketformate nativ
alemão
inglês
EN Designed from the ground up to provide native-level support for any package format. Works with all major build tools and CI servers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktioniert | works |
| wichtigen | major |
| tools | tools |
| ci | ci |
| dafür | for |
| server | servers |
| unterstützen | support |
| und | and |
| grund | ground |
| zu | to |
| auf | the |
| alle | all |
DE JFrog Artifactory ist der einzige Repository-Manager, der alle wichtigen Paketformate vollständig unterstützt.
EN JFrog Artifactory is the only repository manager that fully supports all major package formats.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| artifactory | artifactory |
| wichtigen | major |
| unterstützt | supports |
| repository | repository |
| manager | manager |
| vollständig | fully |
| ist | is |
| alle | all |
DE Als universeller Repository-Manager unterstützt Artifactory alle wichtigen Paketformate und bietet das gleiche voll funktionsfähige Artefaktmanagement mit umfassenden Metadaten für jede Entwicklungstechnologie
EN As a universal repository manager, Artifactory supports all major package formats and provides the same fully-featured artifact management with exhaustive metadata for any development technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| artifactory | artifactory |
| wichtigen | major |
| bietet | provides |
| metadaten | metadata |
| repository | repository |
| manager | manager |
| umfassenden | exhaustive |
| voll | fully |
| mit | with |
| und | and |
| als | as |
| alle | all |
| gleiche | the |
| für | for |
DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ungeachtet | despite |
| rechtlich | law |
| leistungen | deliverables |
| verantwortlich | responsible |
| abonnent | subscriber |
| anderer | other |
| oder | or |
| garantien | warranties |
| nicht | not |
| ist | shall |
| eine | a |
| den | the |
DE SOWEIT ES DURCH GELTENDES RECHT ZULÄSSIG IST, LEHNT NIANTIC JEGLICHE VERANTWORTUNG FÜR JEGLICHE TÄTIGKEITEN AB, DIE VON EINEM KIND MIT ODER OHNE ERLAUBNIS EINES ELTERNTEILES DURCHGEFÜHRT WERDEN
EN TO THE EXTENT PERMITTED UNDER APPLICABLE LAW, NIANTIC DECLINES ANY RESPONSIBILITY REGARDING ANY ACTIVITIES CONDUCTED BY A CHILD WITH OR WITHOUT THE PERMISSION OF A PARENT
| alemão | inglês |
|---|---|
| niantic | niantic |
| verantwortung | responsibility |
| kind | child |
| erlaubnis | permission |
| oder | or |
| ohne | without |
| mit | with |
| von | of |
DE NYC & Das Unternehmen lehnt hiermit jegliche Verantwortung oder Haftung für jegliche Prüfung oder Ansprüche, Schäden oder Verluste, die aus jeder Verwendung der Site oder der darin enthaltenen Materialien resultieren, ab.
EN NYC & Company hereby disclaims any responsibility or liability for any review or for any claims, damages or losses resulting from any use of the Site or the materials contained therein.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nyc | nyc |
| amp | amp |
| unternehmen | company |
| hiermit | hereby |
| prüfung | review |
| ansprüche | claims |
| materialien | materials |
| haftung | liability |
| site | site |
| verantwortung | responsibility |
| oder | or |
| verwendung | use |
| ab | from |
| für | for |
| verluste | losses |
| schäden | damages |
| enthaltenen | contained |
DE Derartige Änderungen umfassen beispielsweise Änderungen des Steuersatzes oder der Gebühren sowie jegliche Änderung der Wechselkurse; und/oder (ii) jegliche Änderungen in den Beschreibungen der Produkte
EN Such changes include without limitation changes to the tax rate or levy and any variation in the applicable exchange rates; and/or (ii) any changes to the description of the Products
| alemão | inglês |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| wechselkurse | exchange rates |
| ii | ii |
| beschreibungen | description |
| oder | or |
| in | in |
| produkte | products |
| gebühren | rate |
| den | the |
| und | and |
DE Quality Unit haftet nicht für Sie oder jegliche Drittparteien für jegliche Änderung, Suspendierung oder Einstellung des Dienstes.
EN Quality Unit shall not be liable to You or to any third party for any modification, price change, suspension or discontinuance of the Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quality | quality |
| unit | unit |
| haftet | liable |
| drittparteien | third |
| Änderung | change |
| oder | or |
| dienstes | the service |
| nicht | not |
| für | for |
| des | the |
DE Quark, die mit Quark verbundenen Unternehmen und ihre Lizenzgeber lehnen jegliche Gewährleistung in Bezug auf die Produkte/Dienstleistungen von Quark und jegliche Produkte/Dienstleistungen von Drittanbietern ab
EN Quark, the Quark affiliated companies and their licensors disclaim all warranties relating to the Quark products/services and any third-party products/services
| alemão | inglês |
|---|---|
| quark | quark |
| unternehmen | companies |
| gewährleistung | warranties |
| dienstleistungen | services |
| produkte | products |
| und | and |
| die | relating |
| drittanbietern | third-party |
DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ungeachtet | despite |
| rechtlich | law |
| leistungen | deliverables |
| verantwortlich | responsible |
| abonnent | subscriber |
| anderer | other |
| oder | or |
| garantien | warranties |
| nicht | not |
| ist | shall |
| eine | a |
| den | the |
DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ungeachtet | despite |
| rechtlich | law |
| leistungen | deliverables |
| verantwortlich | responsible |
| abonnent | subscriber |
| anderer | other |
| oder | or |
| garantien | warranties |
| nicht | not |
| ist | shall |
| eine | a |
| den | the |
DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ungeachtet | despite |
| rechtlich | law |
| leistungen | deliverables |
| verantwortlich | responsible |
| abonnent | subscriber |
| anderer | other |
| oder | or |
| garantien | warranties |
| nicht | not |
| ist | shall |
| eine | a |
| den | the |
DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ungeachtet | despite |
| rechtlich | law |
| leistungen | deliverables |
| verantwortlich | responsible |
| abonnent | subscriber |
| anderer | other |
| oder | or |
| garantien | warranties |
| nicht | not |
| ist | shall |
| eine | a |
| den | the |
DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ungeachtet | despite |
| rechtlich | law |
| leistungen | deliverables |
| verantwortlich | responsible |
| abonnent | subscriber |
| anderer | other |
| oder | or |
| garantien | warranties |
| nicht | not |
| ist | shall |
| eine | a |
| den | the |
DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ungeachtet | despite |
| rechtlich | law |
| leistungen | deliverables |
| verantwortlich | responsible |
| abonnent | subscriber |
| anderer | other |
| oder | or |
| garantien | warranties |
| nicht | not |
| ist | shall |
| eine | a |
| den | the |
DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ungeachtet | despite |
| rechtlich | law |
| leistungen | deliverables |
| verantwortlich | responsible |
| abonnent | subscriber |
| anderer | other |
| oder | or |
| garantien | warranties |
| nicht | not |
| ist | shall |
| eine | a |
| den | the |
DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ungeachtet | despite |
| rechtlich | law |
| leistungen | deliverables |
| verantwortlich | responsible |
| abonnent | subscriber |
| anderer | other |
| oder | or |
| garantien | warranties |
| nicht | not |
| ist | shall |
| eine | a |
| den | the |
DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ungeachtet | despite |
| rechtlich | law |
| leistungen | deliverables |
| verantwortlich | responsible |
| abonnent | subscriber |
| anderer | other |
| oder | or |
| garantien | warranties |
| nicht | not |
| ist | shall |
| eine | a |
| den | the |
DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ungeachtet | despite |
| rechtlich | law |
| leistungen | deliverables |
| verantwortlich | responsible |
| abonnent | subscriber |
| anderer | other |
| oder | or |
| garantien | warranties |
| nicht | not |
| ist | shall |
| eine | a |
| den | the |
DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ungeachtet | despite |
| rechtlich | law |
| leistungen | deliverables |
| verantwortlich | responsible |
| abonnent | subscriber |
| anderer | other |
| oder | or |
| garantien | warranties |
| nicht | not |
| ist | shall |
| eine | a |
| den | the |
DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ungeachtet | despite |
| rechtlich | law |
| leistungen | deliverables |
| verantwortlich | responsible |
| abonnent | subscriber |
| anderer | other |
| oder | or |
| garantien | warranties |
| nicht | not |
| ist | shall |
| eine | a |
| den | the |
DE ZENDESK IST UNGEACHTET ANDERER GEWÄHRLEISTUNGEN ODER GARANTIEN NICHT RECHTLICH ODER ANDERWEITIG FÜR JEGLICHE LEISTUNGEN VERANTWORTLICH, WENN DER ABONNENT JEGLICHE LEISTUNGEN AUF EINE ART ÄNDERT, DIE NICHT DEN ANWEISUNGEN VON ZENDESK ENTSPRICHT
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
| alemão | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ungeachtet | despite |
| rechtlich | law |
| leistungen | deliverables |
| verantwortlich | responsible |
| abonnent | subscriber |
| anderer | other |
| oder | or |
| garantien | warranties |
| nicht | not |
| ist | shall |
| eine | a |
| den | the |
DE Von Grund auf nativ aufgebaut mit einheitlichen Designprinzipien: kein Aufheben, Umstellen, Übernehmen oder Integrieren erforderlich
EN Built natively from the ground up with consistent design principles: no lifting, shifting, acquisition or integration involved
| alemão | inglês |
|---|---|
| nativ | natively |
| aufgebaut | built |
| einheitlichen | consistent |
| integrieren | integration |
| oder | or |
| mit | with |
| grund | ground |
| kein | no |
| auf | the |
| von | from |
DE Browser-Isolierung wurde in das Tool zur Richtlinienerstellung von Cloudflare for Teams nativ integriert, sodass Administratoren jede Sicherheits- oder Inhaltskategorie oder Anwendungsgruppe freigeben, blockieren oder isolieren können
EN Browser Isolation is now natively integrated in the Cloudflare for Teams policy builder, allowing administrators to allow, block, or isolate any security or content category and application group
| alemão | inglês |
|---|---|
| nativ | natively |
| integriert | integrated |
| administratoren | administrators |
| blockieren | block |
| isolieren | isolate |
| browser | browser |
| isolierung | isolation |
| cloudflare | cloudflare |
| teams | teams |
| oder | or |
| in | in |
| sodass | to |
| sicherheits | security |
DE Magic Transit ist nativ in alle L4- und L7-Produkte von Cloudflare integriert.
EN Magic Transit comes natively integrated with all of Cloudflare’s L4 and L7 products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| magic | magic |
| transit | transit |
| nativ | natively |
| integriert | integrated |
| und | and |
| alle | all |
| produkte | products |
| von | of |
DE Meine Produktivität war vor Sprout Social deutlich geringer. Früher konnte ich vielleicht einmal pro Tag nativ in jedem Profil posten, aber jetzt posten wir 2–3 Mal pro Tag in jedem Profil auf allen Plattformen.
EN My productivity was significantly lower before Sprout Social. Before I could maybe post once to each profile natively per day, but now we post 2-3 times a day from each profile on all platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktivität | productivity |
| social | social |
| posten | post |
| profil | profile |
| nativ | natively |
| aber | but |
| plattformen | platforms |
| vielleicht | maybe |
| einmal | once |
| jetzt | now |
| wir | we |
| konnte | could |
| mal | times |
| ich | i |
| vor | before |
| pro | per |
| tag | day |
| meine | my |
| auf | on |
| allen | all |
DE Tech-Leader wird Mitglied des CNCF Governing Board, Observability mit Pixie Open Source nun Kubernetes-nativ möglich
EN New Relic Announces Appointment of Former Disney Executive Anita Lynch as Chief Data Officer and Promotions to C-Suite Leadership
| alemão | inglês |
|---|---|
| nun | new |
DE Wählen Sie bei der Bestellung oder nach dem Zurücksetzen Ihres Servers die gewünschte Linux- oder Windows-Version aus. Wir können auf Anfrage auch andere offizielle Distributionen installieren. Alle nativ unterstützten Betriebssysteme anzeigen.
EN When ordering or resetting your server, select the Linux or Windows distribution of your choice. You can also install other official distributions by request. View the list of natively supported operating systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zurücksetzen | resetting |
| servers | server |
| offizielle | official |
| distributionen | distributions |
| installieren | install |
| nativ | natively |
| unterstützten | supported |
| betriebssysteme | operating systems |
| anzeigen | view |
| linux | linux |
| windows | windows |
| oder | or |
| bestellung | ordering |
| können | can |
| auch | also |
| wählen | select |
| die | list |
| anfrage | request |
| andere | other |
DE Nativ unterstützte Betriebssysteme
EN Operating systems supported natively
| alemão | inglês |
|---|---|
| nativ | natively |
| unterstützte | supported |
| betriebssysteme | operating systems |
DE Bei der Bestellung können Sie Ihre gewünschte Linux-Distribution (Debian, Ubuntu, SuSE Linux Enterprise Server, FreeBSD, openSUSE, CentOS, OpenBSD, Slackware) oder Windows-Version auswählen. Liste der nativ unterstützten Betriebssysteme
EN When you order, you can choose the Linux distribution (Debian, Ubuntu, SuSE Linux Enterprise Server, FreeBSD, openSUSE, CentOS, OpenBSD, Slackware) or the Windows version that suits you best. See the list of natively supported operating systems
| alemão | inglês |
|---|---|
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| server | server |
| centos | centos |
| nativ | natively |
| unterstützten | supported |
| distribution | distribution |
| bestellung | order |
| enterprise | enterprise |
| oder | or |
| auswählen | choose |
| betriebssysteme | operating systems |
| version | version |
| linux | linux |
| windows | windows |
| suse | suse |
| können | can |
| liste | list |
DE Wenn Sie Ihren Besuchern den Download einer einzigen mp4-Datei anbieten wollen, können Sie auch beide kombinieren.Diese Formate werden von Safari und den meisten Playern nativ unterstützt.
EN If downloading a single mp4 file is something you want to offer your visitors, it’s entirely possible to combine the two.Finally, these formats are natively supported by Safari and most players.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchern | visitors |
| safari | safari |
| nativ | natively |
| unterstützt | supported |
| datei | file |
| kombinieren | combine |
| ihren | your |
| formate | formats |
| und | and |
| den | the |
| einzigen | a |
DE Gängige Formate werden nativ unterstützt. Testen Sie die Plattform und benachrichtigen Sie uns, sofern Sie mit einem bestimmten Format ein Problem haben sollten.
EN All common formats are natively supported. Feel free to try the platform and contact us if you encounter a problem with a specific format.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gängige | common |
| nativ | natively |
| testen | try |
| problem | problem |
| plattform | platform |
| format | format |
| sofern | if |
| formate | formats |
| unterstützt | supported |
| mit | with |
| und | and |
| uns | us |
| ein | a |
DE JA. Alle Datenquellen sind innerhalb einer Customer Data Platform zentralisiert. So werden Datensilos aufgebrochen und ganzheitliche Kundenprofile erstellt – alle nativ integriert in die Kampagnenausführungsmodule.
EN YES - All data sources are centralized within the Customer Data Platform, thus breaking data silos and creating a unified single customer view natively integrated with the Campaign Execution modules.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralisiert | centralized |
| customer | customer |
| platform | platform |
| nativ | natively |
| integriert | integrated |
| data | data |
| werden | creating |
| ja | yes |
| alle | all |
| und | and |
| einer | a |
DE Supportoptionen lassen sich nativ in iOS- und Android-Apps integrieren. Weitere Infos unter developer.zendesk.com.
EN Bring support natively into your iOS and Android apps. Visit developer.zendesk.com for more details.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nativ | natively |
| infos | details |
| developer | developer |
| zendesk | zendesk |
| ios | ios |
| android | android |
| apps | apps |
| und | and |
| weitere | for |
| sich | your |
| in | bring |
DE 4K/UHD und andere Videoformate werden nativ unterstützt, Sie können also direkt mit Ihrem wunderbaren Audiomaterial arbeiten, ohne dass das Video zunächst von Editoren transkodiert werden muss
EN It supports 4K/UHD and other video formats natively, enabling you to start working your audio magic without editors needing to transcode video first
| alemão | inglês |
|---|---|
| uhd | uhd |
| nativ | natively |
| unterstützt | supports |
| arbeiten | working |
| editoren | editors |
| k | k |
| video | video |
| andere | other |
| ohne | without |
| können | needing |
| also | to |
| und | and |
DE Sie können sogar nativ mit dem vollständigen 32-Bit-Bild arbeiten oder mit dem umfangreichen Tone Mapping die Darstellung genau nach Ihren Wünschen anpassen.
EN You can work natively with the full 32-bit image, or use extensive tone mapping facilities for beautiful results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nativ | natively |
| mapping | mapping |
| vollständigen | full |
| arbeiten | work |
| oder | or |
| bild | image |
| umfangreichen | extensive |
| mit | with |
| können | can |
| dem | the |
DE Tableau CRM ist Salesforce-nativ, sodass Daten nahtlos in jede Aktion oder Entscheidung in Salesforce einfließen können.
EN Tableau CRM is native to Salesforce, so data can be woven seamlessly into every action and decision taken in Salesforce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| crm | crm |
| daten | data |
| nahtlos | seamlessly |
| aktion | action |
| entscheidung | decision |
| salesforce | salesforce |
| in | in |
| ist | is |
| können | can |
| sodass | to |
DE Diese Funktionen sind in Databricks als Bestandteil des Unity-Katalogs – des ersten Multicloud-Datenkatalogs für das Lakehouse – nativ integriert und erweitert.
EN These capabilities are natively integrated and enhanced on Databricks as part of the Unity Catalog, the first multi-cloud data catalog for the Lakehouse.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nativ | natively |
| integriert | integrated |
| erweitert | enhanced |
| in | on |
| katalogs | catalog |
| als | as |
| funktionen | capabilities |
| und | and |
| diese | these |
| ersten | first |
| des | part |
DE Analyse von universellen Sicherheitslücken und Compliance, die nativ mit Artifactory integriert wurden, um eine kontinuierliche Steuerung über die DevOps-Pipeline zu gewährleisten.
EN Universal security vulnerability & compliance analysis, natively integrated with Artifactory for continuous governance across the DevOps pipeline.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| universellen | universal |
| sicherheitslücken | vulnerability |
| compliance | compliance |
| nativ | natively |
| artifactory | artifactory |
| integriert | integrated |
| kontinuierliche | continuous |
| steuerung | governance |
| gewährleisten | security |
| devops | devops |
| pipeline | pipeline |
| um | for |
| mit | with |
| die | the |
DE Insbesondere betten wir Sicherheit nativ in unseren SDLC ein und führen "Shift-Left-Tests" durch, um Sicherheitsprobleme in den sehr frühen Phasen des Produktentwicklungsprozesses zu erkennen.
EN In particular, we embed security natively throughout our SDLC and “shift left” to detect security issues at the very early stages of the product development process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheit | security |
| nativ | natively |
| führen | process |
| frühen | early |
| phasen | stages |
| insbesondere | particular |
| in | in |
| unseren | our |
| sehr | very |
| erkennen | detect |
| wir | we |
| um | to |
| den | the |
DE JFrog Xray ist eine universelle SCA-Lösung, die nativ in Artifactory integriert wird, um Entwicklern und DevSecOps-Teams eine einfache Möglichkeit zum Scannen von Binärdateien zu bieten
EN JFrog Xray is a universal software composition analysis (SCA) solution that natively integrates with Artifactory to give developers and DevSecOps teams an easy way to scan binaries
| alemão | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| universelle | universal |
| nativ | natively |
| artifactory | artifactory |
| integriert | integrates |
| entwicklern | developers |
| einfache | easy |
| binärdateien | binaries |
| lösung | solution |
| devsecops | devsecops |
| teams | teams |
| scannen | scan |
| zu | to |
| eine | a |
| und | and |
| wird | is |
DE JFrog Xray lässt sich nativ in Artifactory integrieren, sodass ein primärer Hub für sichere Softwarepakete verfügbar ist, die von Entwicklern heruntergeladene Open-Source-Binärdateien enthalten.
EN JFrog Xray natively integrates with Artifactory to deliver a primary hub for secure software packages, which include open-source binaries that have been downloaded by developers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| nativ | natively |
| artifactory | artifactory |
| primärer | primary |
| hub | hub |
| entwicklern | developers |
| heruntergeladene | downloaded |
| binärdateien | binaries |
| integrieren | integrates |
| sodass | to |
| für | for |
| softwarepakete | software |
| ein | a |
| verfügbar | have |
DE Cloud-nativ, vollständig integriert und API-fähig.
EN Cloud native, fully integrated, and API-enabled.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vollständig | fully |
| integriert | integrated |
| cloud | cloud |
| und | and |
DE kDrive integriert die Anwendungen Docs, Grids und Points nativ, sodass Word-, Excel- und PowerPoint-Dokumente gemeinsam online bearbeitet werden können. Ihre Dateien sind sicher und werden nicht analysiert.
EN kDrive natively integrates the Docs, Grids and Points applications so you can work and collaborate online on Word, Excel and PowerPoint documents. Your files are secure and are not analysed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kdrive | kdrive |
| integriert | integrates |
| anwendungen | applications |
| points | points |
| nativ | natively |
| online | online |
| bearbeitet | work |
| analysiert | analysed |
| excel | excel |
| powerpoint | powerpoint |
| dateien | files |
| docs | docs |
| sodass | so |
| dokumente | documents |
| können | can |
| ihre | your |
| sicher | secure |
| nicht | not |
| und | and |
| word | word |
| sind | are |
DE Unser Informationssicherheits-Managementsystem ist sowohl nach ISO 27001 (nativ) als auch nach ISO 27001 auf Basis IT-Grundschutz zertifiziert.
EN Our information security management system is certified according to both ISO 27001 (native) and ISO 27001 on the basis of IT baseline protection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zertifiziert | certified |
| iso | iso |
| basis | basis |
| unser | our |
| sowohl | the |
| auch | to |
DE Fügen Sie mit einem einfachen Klick Bilder in voller Auflösung in Ihre Präsentationen ein, passen Sie innerhalb von PowerPoint die Formatierung an oder reduzieren Sie Dateigrößen nativ nach Bedarf.
EN With a simple click, insert full resolution images from Canto into your presentations, adjust formatting and reduce files sizes natively within PowerPoint.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fügen | insert |
| klick | click |
| bilder | images |
| auflösung | resolution |
| formatierung | formatting |
| reduzieren | reduce |
| nativ | natively |
| voller | full |
| präsentationen | presentations |
| powerpoint | powerpoint |
| mit | with |
| ihre | your |
| einfachen | simple |
| in | into |
| von | from |
| innerhalb | within |
| ein | a |
| die | adjust |
DE ThoughtSpot Everywhere lässt sich nativ mit Plattformen wie Snowflake, Databricks und Amazon Redshift integrieren. Dadurch entsteht ein blitzschnelles und sofort verfügbares Sucherlebnis.
EN ThoughtSpot Everywhere natively integrates with cloud platforms like Snowflake, Databricks, and Amazon Redshift to make the search experience blazing fast and instantly available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| nativ | natively |
| plattformen | platforms |
| snowflake | snowflake |
| databricks | databricks |
| amazon | amazon |
| redshift | redshift |
| integrieren | integrates |
| verfügbares | available |
| everywhere | everywhere |
| und | and |
| mit | with |
DE Einmal entwickelt, überall einsetzbar. ThoughtSpot erbt die Passthrough-Sicherheit und zertifizierte Stammdatenbestände von Ihrem Cloud-Data Warehouse nativ..
EN Build once implement everywhere. ThoughtSpot natively inherits passthrough security, and certified master data assets from your cloud data warehouse.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickelt | build |
| thoughtspot | thoughtspot |
| zertifizierte | certified |
| warehouse | warehouse |
| nativ | natively |
| sicherheit | security |
| data | data |
| cloud | cloud |
| einmal | once |
| von | from |
| und | and |
DE Sie ermöglicht es Blockchain-Entwicklern, ihre DApps und Wallets nativ zu erstellen, ohne sich um die Details der "low-level" Implementierung kümmern zu müssen
EN It enables blockchain developers to build their DApps and wallets natively without having to worry about the low-level implementation details
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| wallets | wallets |
| nativ | natively |
| details | details |
| implementierung | implementation |
| blockchain | blockchain |
| entwicklern | developers |
| es | it |
| zu | to |
| ohne | without |
| kümmern | worry |
| und | and |
| der | the |
DE Während du die vollständige Kontrolle über dein Geld besitzt, ermöglicht dir die Trust Wallet, innerhalb der App durch das Staking Kryptos nativ zu verdienen
EN Trust Wallet allows you to earn crypto natively within the app through staking while retaining complete control over your funds
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrolle | control |
| ermöglicht | allows |
| trust | trust |
| nativ | natively |
| wallet | wallet |
| app | app |
| verdienen | earn |
| dir | your |
| vollständige | complete |
| innerhalb | within |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jegliche paketformate nativ paketformate wichtigen paketformate sogar nativ nativ prognostizieren ergebnisse nativ nativ gerenderten anwendungen arenametrix nativ daten nativ nativ reagieren nativ integriert nativ in artifactory playern nativ nativ unterstützten betriebssysteme grund auf nativ nativ für jedes videoformate werden nativ mqtt nativ ddns nicht nativ nativ im big scala nativ benutzer nativ datenbanken staking kryptos nativ datenintegrationstool sollte nativ nativ mit plattformen nativ eingebundenen consent liste der nativ denen sie nativ nativ für windows nativ mit artifactory nativ in unseren nativ unterstützte betriebssysteme nativ zu reagieren points nativ cloud nativ grafana unterstützt nativ grundlage von nativ silicon nativ meisten playern nativ nativ wiedergegeben nativ mit salesforce goodbarber unterstützt nativ nativ ohne zusätzliche nativ fühlt euer kampagnenmaterial nativ nativ in andere jegliche jegliche garantie jegliche art jegliche anforderungen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe