DE James Hardie nutzt Social Listening, um Branchentrends zu verfolgen und seine Vertriebsstrategie zu optimieren.
"james hardie nutzt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE James Hardie nutzt Social Listening, um Branchentrends zu verfolgen und seine Vertriebsstrategie zu optimieren.
EN James Hardie uses social listening to track industry trends and enhance its sales strategy.
alemão | inglês |
---|---|
james | james |
nutzt | uses |
social | social |
branchentrends | industry trends |
optimieren | enhance |
zu | to |
verfolgen | track |
DE James Hardie steigerte die Anzahl seiner Social-Media-Follower in sechs Monaten um 100 %.
EN James Hardie increased social followers by 100% in six months.
alemão | inglês |
---|---|
james | james |
in | in |
monaten | months |
social | social |
follower | followers |
die | increased |
sechs | six |
DE Carter James, amerikanischer Saxophonist, Detroit, Michigan, 3-1-1969, Porträt von James Carter 1995 in Montpellier
EN Carter James, American saxophonist, Detroit, Michigan, 3-1-1969, Portrait of James Carter in 1995 in Montpellier
alemão | inglês |
---|---|
carter | carter |
james | james |
amerikanischer | american |
detroit | detroit |
michigan | michigan |
porträt | portrait |
in | in |
von | of |
DE Sean Connery dreht am 31. Juli 1971 in Amsterdam, Niederlande, den James-Bond-Film "James Bond 007 – Diamantenfieber".
EN Sean Connery is shooting the James Bond movie "Diamonds are Forever" in Amsterdam, The Netherlands on July 31, 1971.
alemão | inglês |
---|---|
sean | sean |
james | james |
film | movie |
amsterdam | amsterdam |
niederlande | netherlands |
juli | july |
in | in |
DE James Goldstone mit Paul Newman am Set des Films "Virages Winning" von James Goldstone im Jahr 1969
EN James Goldstone with Paul Newman on the set of the movie "Virages Winning" directed by James Goldstone in 1969
alemão | inglês |
---|---|
james | james |
paul | paul |
newman | newman |
films | movie |
des | the |
mit | with |
von | of |
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | James Brown | Bild James Brown während eines Konzertes 1967
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | James Brown | James Brown in concert in 1967 photography
alemão | inglês |
---|---|
themen | themes |
us | us |
james | james |
brown | brown |
bild | photography |
jazz | jazz |
während | in |
und | and |
DE Als Tribut an den neuen James Bond - Film «Keine Zeit zu sterben» kreierte Caroline Scheufele eine Schmuckkollektion namens Happy Hearts – Golden Hearts, mit der sie die James Bond - Heldin freigeistig interpretiert.
EN In tribute to the new James Bond movie, "No Time To Die", Caroline Scheufele has created a jewellery collection named Happy Hearts - Golden Hearts, through which she conveys her free-spirited interpretation of the James Bond Heroine.
alemão | inglês |
---|---|
tribut | tribute |
james | james |
film | movie |
namens | named |
golden | golden |
neuen | new |
zeit | time |
mit | collection |
eine | a |
zu | to |
die | of |
sie | no |
DE Teenies mögen es groß - rahyndee james james deen - zu keiner Zeit vertrauen
EN Wild lesbo milfs aaliyah love and cherie deville
alemão | inglês |
---|---|
es | love |
zu | and |
DE Eroticax lustvolle Kenna James betrügt Freundin mit James Deen
EN Audrey and hillary having sex in advance of dinner
DE November 2012 Kerry James MarshallKerry James Marshall und Christian Kravagna
EN November 2012 Kerry James MarshallKerry James Marshall and Christian Kravagna
alemão | inglês |
---|---|
november | november |
kerry | kerry |
james | james |
christian | christian |
und | and |
DE Du möchtest James Bay auf einem Konzert sehen? Hier findest du Informationen zu allen kommenden Konzerten von James Bay sowie Tourtermine und Ticketinformationen für 2023-2024.
EN Want to see James Bay in concert? Find information on all of James Bay’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
DE Du möchtest James Blunt auf einem Konzert sehen? Hier findest du Informationen zu allen kommenden Konzerten von James Blunt sowie Tourtermine und Ticketinformationen für 2023-2024.
EN Want to see James Blunt in concert? Find information on all of James Blunt’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2023-2024.
DE Als US-amerikanisch-europäisches Gemeinschaftsprojekt nutzt das James-Webb-Teleskop im All auch deutsche Spitzentechnik.
EN Being a joint American-European project, the James Webb Space Telescope also uses cutting-edge German technology in space.
alemão | inglês |
---|---|
nutzt | uses |
james | james |
teleskop | telescope |
auch | also |
all | a |
deutsche | the |
als | in |
DE Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen
EN Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness
alemão | inglês |
---|---|
signal | signal |
command | command |
informationen | awareness |
fallstudie | case study |
für | for |
und | and |
DE Entweder nutzt Ihr das öffentliche Angebot der Bundesagentur für Arbeit, die ihre Dienstleistungen kostenlos anbietet und Jobcenter in ganz Deutschland betreibt, oder Ihr nutzt Online-Plattformen wie StepStone, Monster oder LinkedIn.
EN You either use the public offer of the Federal Employment Agency, which offers its services free of charge and operates job centers throughout Germany, or you use online platforms such as StepStone, Monster or LinkedIn.
alemão | inglês |
---|---|
betreibt | operates |
monster | monster |
online | online |
plattformen | platforms |
öffentliche | public |
deutschland | germany |
angebot | offer |
arbeit | employment |
anbietet | offers |
und | and |
in | throughout |
dienstleistungen | services |
kostenlos | free |
oder | or |
DE Unendliches Scrollen nutzt eine standardmäßige WordPress-Schleife, um die angehängten zusätzlichen Beiträge darzustellen, und nutzt Vorlagenteile im Formular content-{post format}.php
EN Infinite Scroll uses a standard WordPress loop to render the additional posts it appends, and utilizes template parts in the content-{post format}.php form
alemão | inglês |
---|---|
scrollen | scroll |
im | in the |
formular | form |
php | php |
wordpress | wordpress |
schleife | loop |
nutzt | uses |
standardmäßige | standard |
format | format |
beiträge | posts |
und | and |
zusätzlichen | the |
eine | a |
DE Die Lösung nutzt die Sicherheitswarnungen verschiedener Sicherheits-Tools. Sie erfasst den Kontext, Zielverläufe und Informationen von internen und externen Quellen. Zudem nutzt die Lösung die forensischen Daten am Endpunkt und analysiert diese.
EN It ingests security alerts from multiple security tools. It collects context, target histories and intelligence from internal and external sources. And it collects and analyses endpoint forensics.
alemão | inglês |
---|---|
externen | external |
endpunkt | endpoint |
sicherheits | security |
kontext | context |
tools | tools |
die | target |
quellen | sources |
sie | multiple |
analysiert | analyses |
und | and |
von | from |
internen | internal |
DE Sie sind die natürliche Person, die auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt, oder das Unternehmen oder eine andere juristische Person, in deren Namen eine solche Person auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt, je nach Fall.
EN You means the individual accessing or using the Service, or the company, or other legal entity on behalf of which such individual is accessing or using the Service, as applicable.
alemão | inglês |
---|---|
zugreift | accessing |
unternehmen | company |
juristische | legal |
oder | or |
dienst | the service |
namen | behalf |
juristische person | entity |
fall | the |
andere | other |
DE Das BESS-System basiert auf den Energieumwandlungslösungen von Nidec ASI und nutzt von LG Chem bereitgestellte Batterien, um elektrische Energie zu speichern, die STEAG dann zur Bereitstellung von Zusatzleistungen an Übertragungsnetzbetreiber nutzt.
EN The BESS system is based on Nidec ASI’s energy conversion solutions and uses batteries supplied by LG Chem to store electrical energy, which STEAG then uses to provide auxiliary services to the TSO.
alemão | inglês |
---|---|
nidec | nidec |
nutzt | uses |
batterien | batteries |
lg | lg |
chem | chem |
energie | energy |
system | system |
elektrische | electrical |
zu | to |
und | and |
bereitstellung | provide |
den | the |
speichern | store |
dann | then |
DE Die Lösung nutzt die Sicherheitswarnungen verschiedener Sicherheits-Tools. Sie erfasst den Kontext, Zielverläufe und Informationen von internen und externen Quellen. Zudem nutzt die Lösung die forensischen Daten am Endpunkt und analysiert diese.
EN It ingests security alerts from multiple security tools. It collects context, target histories and intelligence from internal and external sources. And it collects and analyses endpoint forensics.
alemão | inglês |
---|---|
externen | external |
endpunkt | endpoint |
sicherheits | security |
kontext | context |
tools | tools |
die | target |
quellen | sources |
sie | multiple |
analysiert | analyses |
und | and |
von | from |
internen | internal |
DE Entweder nutzt Ihr das öffentliche Angebot der Bundesagentur für Arbeit, die ihre Dienstleistungen kostenlos anbietet und Jobcenter in ganz Deutschland betreibt, oder Ihr nutzt Online-Plattformen wie StepStone, Monster oder LinkedIn.
EN You either use the public offer of the Federal Employment Agency, which offers its services free of charge and operates job centers throughout Germany, or you use online platforms such as StepStone, Monster or LinkedIn.
alemão | inglês |
---|---|
betreibt | operates |
monster | monster |
online | online |
plattformen | platforms |
öffentliche | public |
deutschland | germany |
angebot | offer |
arbeit | employment |
anbietet | offers |
und | and |
in | throughout |
dienstleistungen | services |
kostenlos | free |
oder | or |
DE Wenn du dir die Zeit nimmst zu verstehen, welche Plattformen deine Zielgruppe nutzt und wie sie sie nutzt, kannst du für jede Zielgruppe eine personalisierte Botschaft kreieren
EN Taking the time to understand the platforms your audience uses, and how they use them, means you can create personalized messaging based on each demographic
alemão | inglês |
---|---|
plattformen | platforms |
personalisierte | personalized |
zeit | time |
nutzt | uses |
zielgruppe | audience |
und | taking |
zu | to |
verstehen | understand |
kannst | you can |
botschaft | the |
dir | your |
DE Dies wären nun eine Bewegungsstoppuhr (nutzt den Beschleunigungssensor), eine optische Stoppuhr (nutzt den Helligkeitssensor) und eine Näherungs-Stoppuhr
EN Besides the acoustic stopwatch already in phyphox, we now have a motion stopwatch (based on the accelerometer), an optical stopwatch (based on the light sensor) and a proximity stopwatch
alemão | inglês |
---|---|
beschleunigungssensor | accelerometer |
optische | optical |
stoppuhr | stopwatch |
nun | now |
den | the |
eine | a |
und | besides |
DE Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen
EN Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness
alemão | inglês |
---|---|
signal | signal |
command | command |
informationen | awareness |
fallstudie | case study |
für | for |
und | and |
DE Unternehmenszugang nutzt Unternehmensbandbreite. Der persönliche Browser nutzt Home-Bandbreite
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
alemão | inglês |
---|---|
nutzt | uses |
browser | browser |
bandbreite | bandwidth |
persönliche | personal |
home | home |
DE Ryte gibt SaaS Investor und Berater James Bagan als Vorstandsvorsitzenden bekannt
EN Ryte industry study reveals the ecommerce sector is not ready for the impact of Google’s Core Web Vitals on search ranking
alemão | inglês |
---|---|
ryte | ryte |
und | study |
gibt | is |
DE ozean, riff, korallenriff, ningaloo, korallenbucht, blues, meer, ruhig, natur, leben im meer, stachelrochen, strahlen, aqua, wasser, tauchen, taucher, sadie james, die blase, luftblasen
EN ray, ocean, reef, coral reef, ningaloo, coral bay, blues, sea, calm, nature, sealife, sting rays, rays, aqua, aquatic, scuba diving, diving, diver, sadie james, the bubble, bubbles
alemão | inglês |
---|---|
blues | blues |
ruhig | calm |
strahlen | rays |
aqua | aqua |
james | james |
die | the |
blase | bubble |
meer | sea |
natur | nature |
ozean | ocean |
taucher | diver |
wasser | aquatic |
tauchen | diving |
DE und andere machen es möglich inspirierendes zitat von michael jordan, mach es möglich michael jordan, basketball, michael jordan, jordan, nba, chicago bulls, sport, mj, mach es möglich, zitat, inspirierend, motivierend, lebron james
EN basketball, michael jordan, jordan, nba, chicago bulls, sports, mj, make it happen, quote, inspirational, motivational, lebron james
alemão | inglês |
---|---|
zitat | quote |
michael | michael |
jordan | jordan |
nba | nba |
chicago | chicago |
inspirierend | inspirational |
james | james |
es | it |
basketball | basketball |
sport | sports |
mach | make |
DE spitze, william der blutige, buffy der vampirjäger, james marsters, küss den bibliothekar, joss whedon, textkunst, blut
EN spike, william the bloody, buffy the vampire slayer, james marsters, kiss the librarian, joss whedon, text art, blood
alemão | inglês |
---|---|
william | william |
buffy | buffy |
james | james |
blut | blood |
den | the |
DE ruhe bewahren, ruhig bleiben, anruf, kaplan, die schwarze liste, frauen, rote, raymond reddington, james spader, elizabeth scharf, fandom, rache, thriller
EN keep calm, call, mr kaplan, the blacklist, woman, red, raymond reddington, james spader, elizabeth keen, fandom, revenge, thriller
alemão | inglês |
---|---|
anruf | call |
frauen | woman |
raymond | raymond |
james | james |
rache | revenge |
thriller | thriller |
schwarze liste | blacklist |
ruhig | calm |
bleiben | keep |
liste | the |
DE freundlichkeitsaufkleber, netter, schöner, sei nett, blauer, rosa, gelbe, trendige, beliebte, für trinkflasche, trinkflasche, seien sie nette, sei freundlich, freundlichkeit zählt, spitzenaufkleber, billige, brandy melville, james charles
EN kindness, kind, nice, be nice, blue, pink, yellow, trendy, popular, for, be kind, be kind, kindness counts, top, cheap, brandy melville, james charles
alemão | inglês |
---|---|
trendige | trendy |
beliebte | popular |
freundlichkeit | kindness |
zählt | counts |
billige | cheap |
james | james |
charles | charles |
rosa | pink |
seien | be |
blauer | blue |
gelbe | yellow |
für | for |
DE braut von frankenstein, elsa lanchester, frankenstein, 1931, film, hollywood, oscar, horror, sci fi, james wal, mary shelley, halloween, schwarz und weiß, große haare, braut, klassische filme, filme, billig, ästhetisch, universelle monster
EN bride of frankenstein, elsa lanchester, frankenstein, 1931, film, hollywood, oscar, horror, sci fi, james whale, mary shelley, halloween, black and white, big hair, bride, classic movies, movies, cheap, aesthetic, universal monsters
alemão | inglês |
---|---|
braut | bride |
hollywood | hollywood |
oscar | oscar |
horror | horror |
james | james |
wal | whale |
mary | mary |
halloween | halloween |
haare | hair |
klassische | classic |
billig | cheap |
ästhetisch | aesthetic |
universelle | universal |
monster | monsters |
film | film |
filme | movies |
und | and |
von | of |
weiß | white |
schwarz | black |
große | big |
DE Grace Kelly mit James Stewart und Alfred Hitchcockvon Bridgeman Images - Paramount Pictures...ab
EN Grace Kelly between James Stewart and Alfred Hitchcockby Bridgeman Images - Paramount Pictures...from
alemão | inglês |
---|---|
grace | grace |
kelly | kelly |
james | james |
stewart | stewart |
alfred | alfred |
bridgeman | bridgeman |
images | images |
pictures | pictures |
ab | from |
und | and |
DE Sean Connery am Set von James Bond –...von Collection Christophelab
EN Sean Connery on the Set of 007 Vs...by Collection Christophelfrom
alemão | inglês |
---|---|
set | set |
collection | collection |
sean | sean |
von | by |
DE Sean Connery am Set des James Bond "Goldfinger" im Jahr 1965.
EN Sean Connery on the set of the James Bond "Goldfinger" in 1965.
alemão | inglês |
---|---|
sean | sean |
connery | connery |
set | set |
james | james |
des | the |
am | on |
DE Sean Connery am Set von James Bond –...von Collection Christophelvon
EN The Beatles 1964by Collection Christophel - Proscenium F...from
alemão | inglês |
---|---|
von | by |
collection | collection |
DE Wochenende - James Dean und Elizabeth Tayorvon Collection Christophelvon
EN Mathilda follows Léon in the streets of New...by Collection Christophel - Patrick Camb...from
alemão | inglês |
---|---|
wochenende | the |
collection | collection |
DE Sean Connery am Set von James Bond...von Vintage Collection - Nationaal Archie...von
EN Barbra Streisand 1962by Vintage Collection - Library of Congr...from
alemão | inglês |
---|---|
vintage | vintage |
collection | collection |
von | by |
DE Aston Martin DB5 im James Bond 007 Feuerball...von Imago Images - United Archivesvon
EN A model poses with the Aston Martin DB6by Imago Images - ZUMA Wirefrom
alemão | inglês |
---|---|
martin | martin |
imago | imago |
images | images |
von | by |
DE Den Namen bekam die Halbinsel von dem Botaniker Joseph Banks, der mit Kapitän James Cook auf der Endeavour segelte.
EN The peninsula was named for botanist Joseph Banks, who sailed with Captain James Cook on the Endeavour.
alemão | inglês |
---|---|
namen | named |
halbinsel | peninsula |
banks | banks |
kapitän | captain |
james | james |
mit | with |
den | the |
DE Der St James Walkway führt gemächlich durch abwechslungsreiche, subalpine Naturschutzgebiete – seltene neuseeländische Flora und Fauna sind inklusive.
EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park.
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE hat Darryl James / David Anthony Project* - Buddah / It's Gettin' Bigger zu seiner Suchliste hinzugefügt.
EN added Darryl James / David Anthony Project* - Buddah / It's Gettin' Bigger to their wantlist.
alemão | inglês |
---|---|
james | james |
david | david |
project | project |
hinzugefügt | added |
its | its |
zu | to |
DE Juni 1942 als James Joseph McGuinn III, kurz: Jim McGuinn) hatte bereits mit zahlreichen Bands und Musikern zusammengearbeitet und beherrschte mehrere Instrumente
EN Some of their trademark songs include pop versions of Bob Dylan's Mr
alemão | inglês |
---|---|
und | include |
mit | of |
DE Eine ganzjährig geöffnete Villa mit Highlander-Charakter im Zentrum von Szczyrk, in der Nähe der Skisprungschanze, 250 m vom Supermarkt Biedronka, 500 m vom zentralen Sportzentrum mit Innenpool und Fitnessraum, ca. 1 km vom St. James Square und 2,5…
EN A year-round villa with a highlander character, located in the center of Szczyrk, near the ski jump, 250 m from the Biedronka supermarket, 500 m from the Central Sports Center with an indoor swimming pool and gym, approx. 1 km from St. James Square…
DE Niki Lauda und James Hunt beim Grand Prix...von Motorsport Images - Sutton Motorsport...von
EN Jim Clark and 1965by Motorsport Imagesfrom
alemão | inglês |
---|---|
motorsport | motorsport |
von | by |
und | and |
DE Niki Lauda und James Hunt 1976von Motorsport Imagesvon
EN Jim Clark and 1966by Motorsport Imagesfrom
alemão | inglês |
---|---|
motorsport | motorsport |
und | and |
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Jazz | Us Jazzmusik | Bild James Carter 1995
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | James Carter 1995 photography
alemão | inglês |
---|---|
themen | themes |
us | us |
james | james |
carter | carter |
und | and |
bild | photography |
jazz | jazz |
DE Porträt von James Carter 1995 in Montpellier
EN Portrait of James Carter in 1995 in Montpellier
alemão | inglês |
---|---|
porträt | portrait |
james | james |
carter | carter |
in | in |
von | of |
DE Grace Kelly mit James Stewart und Alfred Hitchcock Bild - Kaufen / Verkaufen
EN Grace Kelly between James Stewart and Alfred Hitchcock - Photographic print for sale
alemão | inglês |
---|---|
grace | grace |
kelly | kelly |
james | james |
stewart | stewart |
alfred | alfred |
hitchcock | hitchcock |
verkaufen | sale |
und | and |
DE Fotokunst | Themen | Kino | Schauspielerin | Amerikanische Schauspielerin | Grace Kelly | Bild Grace Kelly mit James Stewart und Alfred Hitchcock
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | American Actresses | Grace Kelly | Grace Kelly between James Stewart and Alfred Hitchcock photography
alemão | inglês |
---|---|
themen | themes |
schauspielerin | actress |
amerikanische | american |
grace | grace |
kelly | kelly |
james | james |
stewart | stewart |
alfred | alfred |
hitchcock | hitchcock |
und | and |
kino | movie |
Mostrando 50 de 50 traduções