DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
Traduzir "ihrer marke aufbauen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihrer marke aufbauen" de alemão para inglês
Traduções de ihrer marke aufbauen
"ihrer marke aufbauen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihrer marke aufbauen
alemão
inglês
EN Businesses looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| starken | strong |
| kundenfeedback | customer feedback |
| vertrauen | trust |
| neue | new |
| online | online |
| ruf | reputation |
| gewinnen | acquire |
| einen | a |
| und | and |
| zu | to |
DE Hochverfügbare Services benötigen neben den IT-Systemen eine solide Rechenzentrums-Basis auf der sie aufbauen. Erfahren Sie wie sich diese Infrastrukturen gemäß den Business Anforderungen aufbauen lassen.
EN In addition to the IT systems, high-availability services require a solid data center base on which they are build. Learn how these infrastructures can be built according to business requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| infrastrukturen | infrastructures |
| business | business |
| anforderungen | requirements |
| services | services |
| benötigen | require |
| systemen | systems |
| erfahren | learn |
| neben | in |
| den | the |
| basis | base |
| eine | a |
| aufbauen | to |
DE Hochverfügbare Services benötigen neben den IT-Systemen eine solide Rechenzentrums-Basis auf der sie aufbauen. Erfahren Sie wie sich diese Infrastrukturen gemäß den Business Anforderungen aufbauen lassen.
EN In addition to the IT systems, high-availability services require a solid data center base on which they are build. Learn how these infrastructures can be built according to business requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| solide | solid |
| infrastrukturen | infrastructures |
| business | business |
| anforderungen | requirements |
| services | services |
| benötigen | require |
| systemen | systems |
| erfahren | learn |
| neben | in |
| den | the |
| basis | base |
| eine | a |
| aufbauen | to |
DE Markenbekanntheit aufbauen, Autorität vermitteln, Vordenkerschaft aufbauen, neue Kunden erreichen.
EN Build brand awareness, convey authority, establish thought leadership, reach new customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| markenbekanntheit | brand awareness |
| autorität | authority |
| vermitteln | convey |
| neue | new |
| kunden | customers |
| erreichen | reach |
DE Gorillas existiert, um dir sofortigen Zugang zu deinen Bedürfnissen zu ermöglichen. Wir sind keine Geschäftsleute, die einen Lieferservice aufbauen - wir sind Lieferleute, die ein Geschäft aufbauen.
EN Gorillas exists to create a world with immediate access to your needs. We are not business people building a delivery company—we are delivery people building a business.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofortigen | immediate |
| bedürfnissen | needs |
| zugang | access |
| geschäft | business |
| wir | we |
| keine | not |
| deinen | your |
| sind | are |
| einen | a |
| existiert | exists |
| um | to |
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
DE Unternehmen, die einen starken Online-Ruf aufbauen möchten, der durch Kundenfeedback gestützt wird, gute Nutzerbewertungen fördern und Vertrauen aufbauen möchten, um neue Kund*innen zu gewinnen.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
DE Passen Sie Ihr Kundenportal mit den Farben Ihrer Marke und den Bildern Ihrer Wahl an, um Ihre Kunden mit der Online-Präsenz Ihrer Marke vertraut zu machen.
EN Customize your Client Portal with your brand's colors and the images of your choice to let your clients get familiar with your brand's online presence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | customize |
| bildern | images |
| wahl | choice |
| vertraut | familiar |
| online | online |
| präsenz | presence |
| kunden | clients |
| mit | with |
| ihr | your |
| und | and |
| den | the |
| zu | to |
DE Treten Sie stattdessen lieber mit einer konsistenten Markenpersönlichkeit auf, damit Kunden im Laufe der Zeit eine Beziehung zu Ihrer Marke aufbauen können.
EN Instead, show a consistent personality, so customers can develop a relationship with your brand over time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsistenten | consistent |
| kunden | customers |
| beziehung | relationship |
| aufbauen | develop |
| stattdessen | instead |
| zeit | time |
| können | can |
| mit | with |
| marke | brand |
| damit | so |
DE Treten Sie stattdessen lieber mit einer konsistenten Markenpersönlichkeit auf, damit Kunden im Laufe der Zeit eine Beziehung zu Ihrer Marke aufbauen können.
EN Instead, show a consistent personality, so customers can develop a relationship with your brand over time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konsistenten | consistent |
| kunden | customers |
| beziehung | relationship |
| aufbauen | develop |
| stattdessen | instead |
| zeit | time |
| können | can |
| mit | with |
| marke | brand |
| damit | so |
DE Wenn sich Verbraucher mit einer Marke verbunden fühlen, werden 76 % unter ihnen von dieser Marke statt von einem Konkurrenten kaufen, und 57 % werden ihre Ausgaben für diese Marke erhöhen.
EN When consumers feel connected to a brand, 76% will buy from it over a competitor and 57% will increase their spending with that brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbraucher | consumers |
| verbunden | connected |
| fühlen | feel |
| konkurrenten | competitor |
| kaufen | buy |
| ausgaben | spending |
| erhöhen | increase |
| und | and |
| mit | with |
| marke | brand |
| statt | to |
| einer | a |
DE Unternehmen, das unter seinem eigenen Namen eine einzelne Marke verkauft. Dabei kann es sich entweder um eine Marke für Geschäftskunden (B2B) oder um eine Endverbraucher-Marke (B2C) handeln.
EN A company that sells under their own brand name. These include either a business customer brand (B2B) or an end consumer brand (B2C).
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | name |
| marke | brand |
| verkauft | sells |
| eigenen | own |
| geschäftskunden | business |
| b | a |
| das | end |
| unter | under |
| kann | that |
| oder | or |
DE Das Unternehmen umfasst vier Marken – die Premium-Fahrradmarke Giant Bicycles, die auf Frauen zugeschnittene Marke Liv, die Marke für Premium-Bauteile Cadex sowie Momentum Biking, die Lifestyle-Marke für Freizeitradler
EN The company has four pillar brands – Giant Bicycles, the premium bicycle brand, Liv, the women-specific brand, Cadex, the premium component brand and Momentum Biking, the lifestyle brand for casual cyclists
DE Unternehmen, das unter seinem eigenen Namen eine einzelne Marke verkauft. Dabei kann es sich entweder um eine Marke für Geschäftskunden (B2B) oder um eine Endverbraucher-Marke (B2C) handeln.
EN A company that sells under their own brand name. These include either a business customer brand (B2B) or an end consumer brand (B2C).
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | name |
| marke | brand |
| verkauft | sells |
| eigenen | own |
| geschäftskunden | business |
| b | a |
| das | end |
| unter | under |
| kann | that |
| oder | or |
DE Wenn Sie eine EU-Marke haben, können Sie beim Amt für geistiges Eigentum die Registrierung einer britischen Marke beantragen. Besuchen Sie zudem das Amt für geistiges Eigentum der EU (EUIPO), um eine EU-Marke (EUTM) zu registrieren.
EN If you have an EU trademark, you can apply to the Intellectual Property Office to register a UK trademark. You can also visit the EU Intellectual Property Office (EUIPO) to register an EU trademark (EUTM).
| alemão | inglês |
|---|---|
| amt | office |
| besuchen | visit |
| eu | eu |
| britischen | uk |
| eigentum | property |
| registrieren | register |
| können | can |
| der | the |
| zu | to |
DE Wenn Sie nach einer bestimmten Marke suchen, können Sie die Navigation nach Marke verwenden. Unten finden Sie eine Liste der Marken, die wir vertreiben. Klicken Sie auf die Marke, die Sie interessiert.
EN If you are looking for a specific brand, you can use the navigation by Brand. Below you will find the list of Brands we distribute, click on the one you are interested in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| navigation | navigation |
| klicken | click |
| interessiert | interested |
| verwenden | use |
| marke | brand |
| finden | find |
| wir | we |
| wenn | if |
| suchen | looking |
| können | can |
| marken | brands |
| liste | list |
| unten | the |
DE 2020 hat der Audi-Konzern rund 1,693 Millionen Automobile der Marke Audi sowie 7.430 Sportwagen der Marke Lamborghini und 48.042 Motorräder der Marke Ducati an Kund_innen ausgeliefert
EN In 2020, the Audi Group delivered to customers about 1.693 million automobiles of the Audi brand, 7,430 sports cars of the Lamborghini brand and 48,042 motorcycles of the Ducati brand
| alemão | inglês |
|---|---|
| millionen | million |
| automobile | automobiles |
| audi | audi |
| motorräder | motorcycles |
| ausgeliefert | delivered |
| konzern | group |
| und | and |
| marke | brand |
| innen | in |
DE Unternehmen, das unter seinem eigenen Namen eine einzelne Marke verkauft. Dabei kann es sich entweder um eine Marke für Geschäftskunden (B2B) oder um eine Endverbraucher-Marke (B2C) handeln.
EN A company that sells under their own brand name. These include either a business customer brand (B2B) or an end consumer brand (B2C).
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | name |
| marke | brand |
| verkauft | sells |
| eigenen | own |
| geschäftskunden | business |
| b | a |
| das | end |
| unter | under |
| kann | that |
| oder | or |
DE Das Unternehmen umfasst vier Marken – die Premium-Fahrradmarke Giant Bicycles, die auf Frauen zugeschnittene Marke Liv, die Marke für Premium-Bauteile Cadex sowie Momentum Biking, die Lifestyle-Marke für Freizeitradler
EN The company has four pillar brands – Giant Bicycles, the premium bicycle brand, Liv, the women-specific brand, Cadex, the premium component brand and Momentum Biking, the lifestyle brand for casual cyclists
DE Unternehmen, das unter seinem eigenen Namen eine einzelne Marke verkauft. Dabei kann es sich entweder um eine Marke für Geschäftskunden (B2B) oder um eine Endverbraucher-Marke (B2C) handeln.
EN A company that sells under their own brand name. These include either a business customer brand (B2B) or an end consumer brand (B2C).
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | name |
| marke | brand |
| verkauft | sells |
| eigenen | own |
| geschäftskunden | business |
| b | a |
| das | end |
| unter | under |
| kann | that |
| oder | or |
DE Das Fehlen einer Marke auf dieser Seite bedeutet nicht, dass Precisely diese Marke nicht verwendet oder nicht aktiv vermarktet oder dass die Marke in ihrem relevanten Markt keine Bedeutung hat.
EN Failure of a mark to appear on this page does not mean that Precisely does not use the mark or it is not actively marketed, or it is not significant within its relevant market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| precisely | precisely |
| aktiv | actively |
| vermarktet | marketed |
| markt | market |
| oder | or |
| seite | page |
| bedeutet | to |
| verwendet | use |
| relevanten | relevant |
| einer | a |
| nicht | not |
| dass | that |
DE Da sie dabei analytisches Denken mit kreativen Prozessen kombinieren kann, hat Teodora ihrer Ansicht nach das große Glück, dass sie sich aus ihrer Liebe für Technologie und ihrer Leidenschaft für Marketing eine Karriere aufbauen konnte.
EN By combining analytical thinking with creative processes, Teodora believes she’s fortunate to have built a career out of her love for technology and passion for marketing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analytisches | analytical |
| denken | thinking |
| kreativen | creative |
| prozessen | processes |
| kombinieren | combining |
| ansicht | believes |
| glück | fortunate |
| technologie | technology |
| marketing | marketing |
| karriere | career |
| und | and |
| leidenschaft | passion |
| sie | out |
| liebe | love |
| eine | a |
| aufbauen | to |
DE Die Videopräsenz Ihrer Marke auf einem Spitzenplatz in Suchmaschinen erhöht das Engagement Ihrer Marke.
EN Your brand’s video visibility on a top rank on search engines increases engagement of your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhöht | increases |
| engagement | engagement |
| marke | brand |
| einem | a |
| die | of |
| auf | on |
| suchmaschinen | search |
DE Dieser effektive Ansatz garantiert, dass all Ihre Besucher*innen von der ersten Interaktion mit Ihrer Marke an persönlich mit Ihrer Marke in Kontakt treten
EN This powerful approach ensures that all your visitors get a personal touch, right from the first interaction with your brand
| alemão | inglês |
|---|---|
| effektive | powerful |
| besucher | visitors |
| interaktion | interaction |
| marke | brand |
| kontakt | touch |
| garantiert | ensures |
| ansatz | approach |
| dass | that |
| ihre | your |
| mit | with |
| treten | the |
| in | all |
| von | from |
| ersten | the first |
DE Haben Sie sich je gefragt, wie viele soziale Medien-Konten mit Ihrer Marke verbunden sind? Unternehmen haben durchschnittlich 200 Social Media Accounts, die mit ihrer Marke verknüpft sind
EN Have you ever wondered how many social media accounts are connected with your brand? Companies have an average of 200 social media accounts affiliated with their brand
| alemão | inglês |
|---|---|
| je | ever |
| gefragt | wondered |
| marke | brand |
| unternehmen | companies |
| durchschnittlich | average |
| verbunden | connected |
| konten | accounts |
| haben | have |
| viele | many |
| sie | you |
| wie | how |
| mit | with |
| sind | are |
| die | of |
| social | social |
| media | media |
| soziale | social media |
| ihrer | their |
DE Verleihen Sie Ihrer Marke durch das Federlogo eine subtile Weichheit. Wählen Sie eine Vorlage, die Ihrer Marke entspricht, und ändern Sie sie nach Bedarf.
EN Bring a subtle touch of softness to your brand through a feather logo. Choose a template that’s in line with your brand and modify it for your needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| subtile | subtle |
| weichheit | softness |
| vorlage | template |
| bedarf | needs |
| marke | brand |
| wählen | choose |
| und | and |
| ändern | to |
| eine | a |
| die | modify |
| durch | of |
DE Wir geben Ihnen ein PDF-Buch mit Markenrichtlinien, die speziell für Ihr Logo erstellt wurden. Es enthält eine Reihe von Regeln zur Darstellung Ihrer Marke über Kanäle und Assets hinweg sowie Richtlinien zur Wahrung der Integrität Ihrer Marke
EN We grant you a PDF book of branding guidelines uniquely made for your logo. It will include a set of rules about how to represent your brand across channels and assets, as well as guidelines for maintaining the integrity of your brandmark.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kanäle | channels |
| assets | assets |
| buch | book |
| logo | logo |
| es | it |
| regeln | rules |
| integrität | integrity |
| richtlinien | guidelines |
| wir | we |
| ihr | your |
| marke | brand |
| hinweg | and |
| ein | a |
| reihe | set |
DE Nutzen Sie unsere White-Label-Funktionalitäten, um unsere mobile App an die Farben und das Logo Ihrer Marke anzupassen und Ihre Kunden mit Ihrer Marke noch besser vertraut zu machen.
EN Use our white label functionalities to have our mobile app fit with your brand's colors and logo to make your customers more familiar with your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| vertraut | familiar |
| app | app |
| kunden | customers |
| white | white |
| label | label |
| funktionalitäten | functionalities |
| unsere | our |
| logo | logo |
| marke | brand |
| und | and |
| die | colors |
| mit | with |
DE Arbeiten Sie am Ton und der Stimme Ihrer Marke, um eine zu finden, die zur Persönlichkeit Ihrer Marke passt
EN Work on your brand’s tone and voice to find one that fits your brand’s personality
| alemão | inglês |
|---|---|
| persönlichkeit | personality |
| passt | fits |
| arbeiten | work |
| finden | find |
| und | and |
| zu | to |
DE Verfolgen Sie die Kennzahlen, die die Gesundheit Ihrer Marke beschreiben, und erhalten Sie durchgängig Echtzeit-Erkenntnisse zur Leistung Ihrer Marke.
EN Monitor key brand health metrics, and get continuous, up-to-the minute insights on how your brand is performing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kennzahlen | metrics |
| leistung | performing |
| erkenntnisse | insights |
| gesundheit | health |
| verfolgen | monitor |
| marke | brand |
| und | and |
| erhalten | get |
| zur | to |
DE Die Videopräsenz Ihrer Marke auf einem Spitzenplatz in Suchmaschinen erhöht das Engagement Ihrer Marke.
EN Your brand’s video visibility on a top rank on search engines increases engagement of your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhöht | increases |
| engagement | engagement |
| marke | brand |
| einem | a |
| die | of |
| auf | on |
| suchmaschinen | search |
DE Stimmen Sie die Farbe Ihrer Icons auf Ihre Marke, Ihr Thema oder Ihr Projekt ab. Aktualisieren Sie die Schriftarten in Ihrem Symbol, um sie an den Stil Ihrer Marke anzupassen.
EN Color code your icons to match your brand or fit your topic or project. Update the fonts in your customized pictogram to fit your brand style guide.
DE Außerdem müssen Sie sich keine Gedanken darüber machen, ob Sie Geld für zusätzliche Ressourcen zur Förderung Ihrer Marke ausgeben wollen. Archetypen helfen Ihnen, die Geschichte Ihrer Marke mühelos und dennoch effektiv zu erzählen.
EN Plus, you won’t have to worry about spending money on extra resources to help promote your brand. Archetypes help you tell your brand’s story effortlessly yet effectively.
DE Margen erweitern, ROI verbessern, Markenwert aufbauen und Ihre Marke von Wettbewerbern absetzen
EN Increase margins, improve ROI, build brand equity, and differentiate your brand from the competition
| alemão | inglês |
|---|---|
| margen | margins |
| roi | roi |
| marke | brand |
| wettbewerbern | competition |
| verbessern | improve |
| und | and |
| ihre | your |
| aufbauen | build |
| von | from |
DE Renderforest bietet Ihnen günstige Tools an, mit denen Sie Ihre Marke aufbauen und ausbauen können
EN Renderforest provides you with affordable tools to create and enhance your brand
| alemão | inglês |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| günstige | affordable |
| tools | tools |
| bietet | provides |
| mit | with |
| sie | you |
| ihre | your |
| marke | brand |
| aufbauen | to |
| und | and |
DE Gleich, ob Sie eine .COM, .BIZ oder andere Domain wünschen, Sie können Ihre Marke mit individuellem Websitenamen und E-Mail-Adresse aufbauen. Gestalten Sie Ihre Website und E-Mail-Adresse professioneller und einprägsamer für Ihre Kunden.
EN Whether you want a .COM, .NET, .BIZ or other domain, you can develop your brand with your own website name and email address. Make your website and email address more professional and easy for customers to remember.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| andere | other |
| domain | domain |
| website | website |
| ob | whether |
| oder | or |
| wünschen | you want |
| adresse | address |
| e-mail-adresse | email address |
| und | and |
| ihre | your |
| marke | brand |
| mit | with |
| aufbauen | to |
| für | for |
| eine | a |
| können | can |
| professioneller | professional |
| sie | want |
DE Ob Sie eine Marke aufbauen für ein Bauunternehmen, ein Catering- oder Technologieunternehmen, Ihre Inspiration beginnt hier.
EN Whether you're building a brand for a construction, catering or technology company, your inspiration starts here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufbauen | building |
| technologieunternehmen | technology company |
| inspiration | inspiration |
| beginnt | starts |
| catering | catering |
| hier | here |
| ob | whether |
| marke | brand |
| oder | or |
| ihre | your |
| für | for |
| ein | a |
DE Erstellen Sie kurze Videoclips, die für Ihr Unternehmen werben, Ihr Publikum ansprechen und Ihre Marke mit den vorgefertigten Designelementen, benutzerdefinierten Animationsmöglichkeiten und Übergängen von Visme aufbauen
EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | short |
| werben | promote |
| publikum | audience |
| marke | brand |
| unternehmen | business |
| mit | with |
| die | custom |
| ihr | your |
| erstellen | create |
| und | and |
DE 15. Wie Sie Ihre persönliche Marke auf TikTok aufbauen
EN 15. How To Build Your Personal Brand On TikTok
| alemão | inglês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| ihre | your |
| marke | brand |
| aufbauen | to |
| sie | personal |
DE Unser Marketing-Team besteht aus kreativen Spezialisten, die eine Marke aufbauen, die unsere Kunden kennen und der sie vertrauen.
EN Our Marketing team acts as a creative force, building a brand our clients know and trust.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreativen | creative |
| aufbauen | building |
| kunden | clients |
| vertrauen | trust |
| team | team |
| marke | brand |
| marketing | marketing |
| unsere | our |
| und | and |
| eine | a |
| sie | know |
DE Unser Marketing und Produkt Marketing Team besteht aus kreativen und neugierigen Spezialisten, die eine differenzierte Marke aufbauen und einprägsame Produkterlebnisse unterstützen.
EN Our Marketing and Product Marketing team consists of creative and curious specialists, building a differentiated brand and supporting memorable product experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produkt | product |
| team | team |
| kreativen | creative |
| neugierigen | curious |
| spezialisten | specialists |
| differenzierte | differentiated |
| aufbauen | building |
| unterstützen | supporting |
| marketing | marketing |
| marke | brand |
| besteht aus | consists |
| und | and |
| unser | our |
| eine | a |
DE Sie können keine authentischen Beziehungen aufbauen, ohne Ihre Marke zu vermenschlichen.
EN You can’t have authentic relationships without humanizing your brand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentischen | authentic |
| beziehungen | relationships |
| ohne | without |
| ihre | your |
| marke | brand |
DE Die folgenden drei Beispiele veranschaulichen alle jeweils völlig unterschiedliche Situationen, in denen eine Marke Markentreue aufbauen konnte. Nehmen Sie jedes dieser Beispiele als Vorbild für Ihre eigene Vorgehensweise in dieser Angelegenheit.
EN The following three examples all demonstrate a completely different situation where a brand built loyalty. Use each to find your own path in the matter.
| alemão | inglês |
|---|---|
| situationen | situation |
| angelegenheit | matter |
| folgenden | a |
| beispiele | examples |
| in | in |
| konnte | the |
| drei | three |
| marke | brand |
| alle | all |
| ihre | your |
DE Das Aaker-Modell eröffnet zahlreiche Möglichkeiten, um Markenstrategien transparent zu machen. Es bildet eine Grundlage zur Entwicklung einer Markenidentität und zeigt Unternehmen, die ihre Marke aufbauen, worauf sie besonderen Wert legen sollten.
EN The Aaker Model offers many unique paths to help clarify brand strategies. It provides a foundation for developing a brand identity, showing companies constructing their brand what they should emphasize.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | developing |
| zeigt | showing |
| modell | model |
| es | it |
| bildet | the |
| worauf | what |
| um | for |
| unternehmen | companies |
| grundlage | foundation |
| marke | brand |
| wert | to |
DE Erstellen Sie kurze Videoclips, die für Ihr Unternehmen werben, Ihr Publikum ansprechen und Ihre Marke mit den vorgefertigten Designelementen, benutzerdefinierten Animationsmöglichkeiten und Übergängen von Visme aufbauen
EN Create short video clips that promote your business, engage your audience and build your brand with Visme’s premade design elements, custom animation capabilities and transitions
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurze | short |
| werben | promote |
| publikum | audience |
| marke | brand |
| unternehmen | business |
| mit | with |
| die | custom |
| ihr | your |
| erstellen | create |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
marke aufbauen marke markentreue aufbauen erfolgreiche marke aufbauen marke um marke ihrer fangemeinde aufbauen farben ihrer marke story ihrer marke ihrer marke passt ihrer marke handelt ihrer marke unternehmen ihrer marke interagieren bildung ihrer marke schutz ihrer marke ihrer marke interagiert ihrer marke ihrer marke verbessern gesundheit ihrer marke reichweite ihrer marke aufbau ihrer marke engagement ihrer marke produkte ihrer marke konsistenz ihrer marke essenz ihrer marke charakter ihrer marke fans ihrer marke erwähnung ihrer marke image ihrer marke wiedererkennungswert ihrer marke reputation ihrer marke differenzierung ihrer marke stil ihrer marke effizienz ihrer marke richtlinien ihrer marke erlebnis ihrer marke gewinn ihrer marke marke ihrer lieblingssüßigkeit vertrauenswürdigkeit ihrer marke verhalten ihrer marke quo ihrer marke persönlichkeit ihrer marke elemente ihrer marke fürsprecher ihrer marke ruf ihrer marke sicherung ihrer marke kontrolle ihrer marke performance ihrer marke glaubwürdigkeit ihrer marke leistungsstärke ihrer marke botschaft ihrer marke erwähnungen ihrer marke
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe