Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ihrer dns zone spezifische" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihrer dns zone spezifische" de alemão para inglês

Traduções de ihrer dns zone spezifische

"ihrer dns zone spezifische" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ihrer a about across after against all also an and and the any are as at at the available based based on be been but by can check create customer do due each even every first following for for the from from the full get give has have help her here how i if in in the including information into is it it is its just keep know like ll make may more most need need to needs new no not now number of of the of their on on the one only or other our out over own pages part people personal place product products questions receive results right s same see set should site so some specific such such as system take team than that that you the the first their them then there these they this through time to to be to create to the two under up us using want want to we we have well what when where whether which while who will will be with within without would you you are you can you have you need you want your
dns dns domain name system
zone area by domain or service zone zones
spezifische a all an any are as at available be been best but by certain content data dedicated different each every features first for for the free from have in in the individual information into is it its just like ll many more most no of of the on on the one only other out own particular personal products see some specific specifically such than that the their them these they this through time to to be to the unique up us using very we what which while with years you your

Tradução de alemão para inglês de ihrer dns zone spezifische

alemão
inglês

DE Wenn ein NS hinzugefügt wird, heisst das nicht, dass er automatisch zur DNS-Zone hinzugefügt wird. Die DNS-Zone Ihrer Domain muss manuell aktualisiert werden.

EN Adding a NS does not automatically add it to the DNS zone. You will need to manually update the DNS zone of your domain.

alemão inglês
automatisch automatically
domain domain
manuell manually
aktualisiert update
ns ns
dns dns
zone zone
nicht not
hinzugefügt adding
wird the
ein a

DE DNS ? insbesondere Kerberos, aber auch viele weitere Dienste setzen eine funktionierende Namensauflösung via DNS voraus ? bspw. mit der DNS Zone intranet.example.org

EN DNS ? especially Kerberos, but also many other services require a working name resolution via DNS ? for example with the DNS zone intranet.example.org

alemão inglês
dns dns
insbesondere especially
kerberos kerberos
dienste services
zone zone
intranet intranet
org org
funktionierende working
auch also
weitere for
viele many
voraus the
mit with
example for example
aber but
eine a

DE Sollte Ihr primärer DNS-Anbieter ausfallen und Sie haben Squared-Backup-DNS auf Ihrer Domain, wird Ihr DNS trotzdem über unser DNS-Netzwerk aufgelöst

EN If your primary DNS provider were to experience downtime, and you have Squared Backup DNS on your domain, your DNS will still resolve using our DNS network

alemão inglês
primärer primary
domain domain
dns dns
anbieter provider
backup backup
netzwerk network
ihr your
wird will
und and
sollte if
sie you
unser our

DE Sollte Ihr primärer DNS-Anbieter ausfallen und Sie haben Squared-Backup-DNS auf Ihrer Domain, wird Ihr DNS trotzdem über unser DNS-Netzwerk aufgelöst

EN If your primary DNS provider were to experience downtime, and you have Squared Backup DNS on your domain, your DNS will still resolve using our DNS network

alemão inglês
primärer primary
domain domain
dns dns
anbieter provider
backup backup
netzwerk network
ihr your
wird will
und and
sollte if
sie you
unser our

DE Jede Zone in DNSSEC verfügt über ein Zone-Signing Key-Paar (ZSK): der private Teil des Schlüssels führt eine digitale Signatur für jedes RRset in der Zone durch, während der öffentliche Teil die Signatur verifiziert

EN Each zone in DNSSEC has a zone-signing key pair (ZSK): the private portion of the key digitally signs each RRset in the zone, while the public portion verifies the signature

alemão inglês
zone zone
dnssec dnssec
rrset rrset
verifiziert verifies
key key
signatur signature
öffentliche public
in in
verfügt has
paar pair
der private
teil of
digitale a
private the

DE Wenn wir dem Zone-Signing Key im DNSKEY-Eintrag vertrauen, können wir allen Einträgen in der Zone vertrauen. Was passiert aber, wenn der Zone-Signing Key kompromittiert wurde? Wir brauchen eine Möglichkeit, den öffentlichen ZSK zu validieren.

EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.

alemão inglês
key key
vertrauen trust
zone zone
kompromittiert compromised
validieren validate
dnskey dnskey
eintrag record
im in the
öffentlichen public
wir we
in in
können can
eine a
zu to
aber but
wurde was
möglichkeit way
den the

DE DNSSEC führt einen Delegation Signer-Eintrag (DS) ein, um die Übertragung von Vertrauen von einer übergeordneten (Parent Zone) auf eine untergeordnete Zone (Child Zone) zu ermöglichen

EN DNSSEC introduces a delegation signer (DS) record to allow the transfer of trust from a parent zone to a child zone

alemão inglês
dnssec dnssec
ds ds
vertrauen trust
zone zone
child child
delegation delegation
eintrag record
ermöglichen allow
zu to
von of

DE Die umfassende Produktlinie umfasst eine Multi-Zone-Audio-Matrix, einen Multi-Zone-Audio-Extender, eine Multi-Zone-Audio-Vorverstärker-Matrix, einen lokalen Audioquellen-Vorverstärker und eine Netzwerk-Audiokarte.

EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.

alemão inglês
umfassende comprehensive
umfasst includes
matrix matrix
extender extender
netzwerk network
lokalen local
die source
audio audio
und and

DE SOA-Einträge (Start of Authority): Diese Datensätze enthalten wertvolle Informationen über die Zone, z. B. den primären autoritativen Nameserver der Zone und die E-Mail-Adresse des Administrators der Zone.

EN Start of Authority (SOA) records: These records contain valuable information about the zone, such as the zone?s primary authoritative name server and the email address of the zone?s administrator.

alemão inglês
start start
authority authority
wertvolle valuable
zone zone
primären primary
soa soa
adresse address
of of
informationen information
enthalten contain
e-mail-adresse email address
und and
den the

DE Jede Zone in DNSSEC verfügt über ein Zone-Signing Key-Paar (ZSK): der private Teil des Schlüssels führt eine digitale Signatur für jedes RRset in der Zone durch, während der öffentliche Teil die Signatur verifiziert

EN Each zone in DNSSEC has a zone-signing key pair (ZSK): the private portion of the key digitally signs each RRset in the zone, while the public portion verifies the signature

alemão inglês
zone zone
dnssec dnssec
rrset rrset
verifiziert verifies
key key
signatur signature
öffentliche public
in in
verfügt has
paar pair
der private
teil of
digitale a
private the

DE Wenn wir dem Zone-Signing Key im DNSKEY-Eintrag vertrauen, können wir allen Einträgen in der Zone vertrauen. Was passiert aber, wenn der Zone-Signing Key kompromittiert wurde? Wir brauchen eine Möglichkeit, den öffentlichen ZSK zu validieren.

EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.

alemão inglês
key key
vertrauen trust
zone zone
kompromittiert compromised
validieren validate
dnskey dnskey
eintrag record
im in the
öffentlichen public
wir we
in in
können can
eine a
zu to
aber but
wurde was
möglichkeit way
den the

DE DNSSEC führt einen Delegation Signer-Eintrag (DS) ein, um die Übertragung von Vertrauen von einer übergeordneten (Parent Zone) auf eine untergeordnete Zone (Child Zone) zu ermöglichen

EN DNSSEC introduces a delegation signer (DS) record to allow the transfer of trust from a parent zone to a child zone

alemão inglês
dnssec dnssec
ds ds
vertrauen trust
zone zone
child child
delegation delegation
eintrag record
ermöglichen allow
zu to
von of

DE Mit DNS-Hijacking oder DNS-Redirection wird die Auflösung von DNS-Abfragen unterlaufen. Verlagern Sie die DNS-Auflösung an den Netzwerkrand, um konkurrenzlose Redundanz und 100 % Verfügbarkeit zu erreichen.

EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.

alemão inglês
auflösung resolution
netzwerkrand network edge
redundanz redundancy
verfügbarkeit uptime
dns dns
abfragen queries
oder or
mit with
und and
von of

DE Mit DNS Anycast muss Ihre Website nicht nur über eine fixe DNS-Verbindungstelle aufgerufen werden (DNS Unicast), sondern dies geschieht dank zahlreicher Server-Standorte weltweit über den jeweils nächstgelegenen DNS-Server

EN With DNS Anycast, your website does not have to be accessed via a specific DNS server (DNS Unicast) and can instead select the nearest DNS server from an international network of server locations

alemão inglês
dns dns
anycast anycast
aufgerufen accessed
sondern instead
nächstgelegenen nearest
server server
website website
standorte locations
weltweit international
ihre your
nicht not
mit with
den the
muss and

DE Mit DNS Anycast muss Ihre Website nicht nur über eine fixe DNS-Verbindungstelle aufgerufen werden (DNS Unicast), sondern dies geschieht dank zahlreicher Server-Standorte weltweit über den jeweils nächstgelegenen DNS-Server

EN With DNS Anycast, your website does not have to be accessed via a specific DNS server (DNS Unicast) and can instead select the nearest DNS server from an international network of server locations

alemão inglês
dns dns
anycast anycast
aufgerufen accessed
sondern instead
nächstgelegenen nearest
server server
website website
standorte locations
weltweit international
ihre your
nicht not
mit with
den the
muss and

DE Tags:dmarc subdomain delegation, DNS zone delegation, vollständige subdomain delegation, senden im Namen anderer, subdomain delegation, zone delegation

EN Tags:DMARC reply, DMARC reply-to, reply-to address, reply-to implementation

alemão inglês
tags tags
dmarc dmarc
senden to

DE Eine DNS-Zone ist die Datei eines DNS-Servers, die alle Hostnamen und Einträge Ihrer Domain enthält.

EN A DNS Zone is the file on a DNS server that contains all of your domain’s hostnames and records.

alemão inglês
datei file
hostnamen hostnames
domain domains
dns dns
zone zone
servers server
einträge records
alle all
ist is
und and
enthält contains

DE Eine DNS-Zone ist die Datei eines DNS-Servers, die alle Hostnamen und Einträge Ihrer Domain enthält.

EN A DNS Zone is the file on a DNS server that contains all of your domain’s hostnames and records.

alemão inglês
datei file
hostnamen hostnames
domain domains
dns dns
zone zone
servers server
einträge records
alle all
ist is
und and
enthält contains

DE Indem Sie einen sekundären DNS-Anbieter zu Ihrer DNS-Konfiguration hinzufügen, erhalten Sie Redundanz und schützen Ihre Website vor globalen DNS-Ausfällen

EN By adding a Secondary DNS provider to your DNS configuration, you will gain redundancy and help shield your website from global DNS outages

alemão inglês
sekundären secondary
redundanz redundancy
schützen shield
globalen global
dns dns
anbieter provider
konfiguration configuration
hinzufügen adding
website website
indem by
und and
sie you
einen a
zu to
ihre your
erhalten will

DE Indem Sie Ihr DNS von Ihrer Registrierung diversifizieren, stellen Sie sicher, dass Sie problemlos Änderungen an der DNS-Konfiguration vornehmen können, falls es zu unvorhergesehenen Ausfallzeiten bei Ihrem primären DNS-Anbieter kommt.

EN Diversifying your DNS from your registration ensures that you can easily make DNS configuration changes if there is ever unforeseen downtime with your primary DNS provider.

alemão inglês
dns dns
registrierung registration
Änderungen changes
ausfallzeiten downtime
primären primary
konfiguration configuration
anbieter provider
problemlos easily
falls if
dass that
es there
sie you
ihr your
sicher ensures
von from
können can
zu make
bei with

DE DNS-Prefetch. Der DNS-Prefetch löst den angegebenen DNS und sonst nichts auf. Wenn ein Benutzer eine bestimmte "Drehung" auf Ihrer Website vornimmt, sparen Sie im Wesentlichen die Zeit, die für die Navigation benötigt wird.

EN DNS-Prefetch. DNS prefetch will resolve the specified DNS and nothing else. As a result, if a user makes a specific ?turn? on your site, you?re essentially shaving off the time it takes to navigate.

alemão inglês
löst resolve
dns dns
benutzer user
navigation navigate
im wesentlichen essentially
website site
zeit time
und and
ein a

DE Indem Sie einen sekundären DNS-Anbieter zu Ihrer DNS-Konfiguration hinzufügen, erhalten Sie Redundanz und schützen Ihre Website vor globalen DNS-Ausfällen

EN By adding a Secondary DNS provider to your DNS configuration, you will gain redundancy and help shield your website from global DNS outages

alemão inglês
sekundären secondary
redundanz redundancy
schützen shield
globalen global
dns dns
anbieter provider
konfiguration configuration
hinzufügen adding
website website
indem by
und and
sie you
einen a
zu to
ihre your
erhalten will

DE Indem Sie Ihr DNS von Ihrer Registrierung diversifizieren, stellen Sie sicher, dass Sie problemlos Änderungen an der DNS-Konfiguration vornehmen können, falls es zu unvorhergesehenen Ausfallzeiten bei Ihrem primären DNS-Anbieter kommt.

EN Diversifying your DNS from your registration ensures that you can easily make DNS configuration changes if there is ever unforeseen downtime with your primary DNS provider.

alemão inglês
dns dns
registrierung registration
Änderungen changes
ausfallzeiten downtime
primären primary
konfiguration configuration
anbieter provider
problemlos easily
falls if
dass that
es there
sie you
ihr your
sicher ensures
von from
können can
zu make
bei with

DE Unser autoritatives DNS ist das schnellste der Welt und bietet eine DNS-Lookup-Geschwindigkeit von durchschnittlich 11 ms sowie weltweite DNS-Propagierung in weniger als fünf Sekunden.

EN Our authoritative DNS is the fastest in the world, offering DNS lookup speed of 11ms on average and worldwide DNS propagation in less than 5 seconds.

alemão inglês
dns dns
schnellste fastest
bietet offering
geschwindigkeit speed
propagierung propagation
fünf 5
welt world
in in
und and
durchschnittlich on average
weniger less
sekunden seconds
ist is
unser our

DE Behalten Sie Ihre bestehende DNS-Infrastruktur bei, und benutzen Sie Cloudflare DNS als sekundäres DNS oder in einem verborgenen primären Setup. Wir unterstützen TSIG-Authentifizierung für Zonenübertragungen.

EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.

alemão inglês
bestehende existing
cloudflare cloudflare
dns dns
verborgenen hidden
setup setup
infrastruktur infrastructure
authentifizierung authentication
zonen zone
übertragungen transfers
unterstützen support
behalten maintain
oder or
in in
primären primary
ihre your
wir we
für for
als as
einem a

DE Der DNS-Dienst von Cloudflare basiert auf demselben Netzwerk von 250 Rechenzentren, auf dem auch unser DDoS- und unser CDN-Service basieren. So werden nicht nur DNS-Auflösungszeiten verbessert, sondern auch DNS-bezogene Angriffe und Ausfälle beseitigt.

EN Cloudflare’s DNS service is powered by the same 250 data center network that powers our DDoS and CDN services. This not only improves DNS resolution times, but also makes DNS-related attacks and outages a thing of the past.

alemão inglês
netzwerk network
verbessert improves
angriffe attacks
ausfälle outages
dns dns
ddos ddos
cdn cdn
basiert is
service service
und and
auch also
demselben the same
nicht not
werden same
unser our
nur only
sondern but

DE Dieser Test vergleicht die Geschwindigkeit der DNS-Auflösung von 1000 Sonden RIPE auf Servern in aller Welt, die mit unseren klassischen DNS und mit DNS Fast Anycast konfiguriert wurden.

EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.

alemão inglês
vergleicht comparing
welt world
klassischen classic
dns dns
anycast anycast
konfiguriert configured
auflösung resolution
test test
in in
und and
fast fast
mit with
aller a

DE Die DNS-Einstellungen werden manuell gesetzt. Prüfen Sie, ob der DNS-Dienst die Server Ihres vpn-Anbieters verwendet. Weitere Informationen finden Sie in unserem Artikel über DNS-Einstellungen.

EN The DNS settings are set manually. Check if the DNS service uses the servers of your vpn-provider. For more information, see our article about DNS settings.

alemão inglês
manuell manually
informationen information
dns dns
einstellungen settings
ob if
server servers
verwendet uses
prüfen check
weitere for
dienst service
werden are
gesetzt more

DE Wenn Sie einen Whoer VPN-Client verbinden, werden Anfragen an den DNS Ihres ISPs unterbrochen und an die eigenen schnellen DNS-Server von Whoer VPN umgeleitet, sodass Ihr DNS mit dem IP-Server der Verbindung übereinstimmt

EN When you connect a Whoer VPN client, requests to your ISP's DNS are interrupted and redirected to Whoer VPN's own fast DNS servers, so that your DNS matches the connection's IP server

alemão inglês
dns dns
isps isps
unterbrochen interrupted
schnellen fast
umgeleitet redirected
übereinstimmt matches
client client
ip ip
vpn vpn
anfragen requests
und and
sodass to
den the
server server

DE Die Technologie von «DNS Anycast» sorgt dafür, dass bei einer DNS-Anfrage der jeweils geografisch nächstgelegene DNS-Server verwendet wird

EN DNS Anycast technology makes it possible for the nearest DNS server to respond to a DNS query

alemão inglês
technologie technology
dns dns
anycast anycast
server server
anfrage query
dafür for
nächstgelegene nearest
dass to
wird the

DE Dadurch wird die Last auf den so genannten DNS-Rootservern verringert und das DNS-System sicherer und robuster gegen DNS-DDoS-Angriffe.

EN This will reduce the load on so-called DNS root servers and makes the DNS system more secure and robust against DNS DDoS attacks.

alemão inglês
last load
verringert reduce
robuster robust
dns dns
system system
ddos ddos
angriffe attacks
so so
gegen against
und and

DE Je nach Anbieter können die Einstellungen zur Verwaltung der DNS-Einträge deiner Domain als DNS, Erweiterte DNS-Einträge, Domain-Verwaltung oder ähnliches bezeichnet werden.

EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.

alemão inglês
anbieter provider
domain domains
dns dns
erweiterte advanced
bezeichnet called
einträge records
einstellungen settings
je nach depending
oder or
ähnliches similar
werden be

DE Dieser Test vergleicht die Geschwindigkeit der DNS-Auflösung von 1000 Sonden RIPE auf Servern in aller Welt, die mit unseren klassischen DNS und mit DNS Fast Anycast konfiguriert wurden.

EN The test consists in comparing the duration of a DNS resolution based on 1,000 sensors RIPE positioned throughout the world for domains configured with our classic DNS and Fast Anycast DNS.

alemão inglês
vergleicht comparing
welt world
klassischen classic
dns dns
anycast anycast
konfiguriert configured
auflösung resolution
test test
in in
und and
fast fast
mit with
aller a

DE Dadurch wird die Last auf den so genannten DNS-Rootservern verringert und das DNS-System sicherer und robuster gegen DNS-DDoS-Angriffe.

EN This will reduce the load on so-called DNS root servers and makes the DNS system more secure and robust against DNS DDoS attacks.

alemão inglês
last load
verringert reduce
robuster robust
dns dns
system system
ddos ddos
angriffe attacks
so so
gegen against
und and

DE Die DNS-Einstellungen werden manuell gesetzt. Prüfen Sie, ob der DNS-Dienst die Server Ihres vpn-Anbieters verwendet. Weitere Informationen finden Sie in unserem Artikel über DNS-Einstellungen.

EN The DNS settings are set manually. Check if the DNS service uses the servers of your vpn-provider. For more information, see our article about DNS settings.

alemão inglês
manuell manually
informationen information
dns dns
einstellungen settings
ob if
server servers
verwendet uses
prüfen check
weitere for
dienst service
werden are
gesetzt more

DE Wenn Sie einen Whoer VPN-Client verbinden, werden Anfragen an den DNS Ihres ISPs unterbrochen und an die eigenen schnellen DNS-Server von Whoer VPN umgeleitet, sodass Ihr DNS mit dem IP-Server der Verbindung übereinstimmt

EN When you connect a Whoer VPN client, requests to your ISP's DNS are interrupted and redirected to Whoer VPN's own fast DNS servers, so that your DNS matches the connection's IP server

alemão inglês
dns dns
isps isps
unterbrochen interrupted
schnellen fast
umgeleitet redirected
übereinstimmt matches
client client
ip ip
vpn vpn
anfragen requests
und and
sodass to
den the
server server

DE Die Technologie von «DNS Anycast» sorgt dafür, dass bei einer DNS-Anfrage der jeweils geografisch nächstgelegene DNS-Server verwendet wird

EN DNS Anycast technology makes it possible for the nearest DNS server to respond to a DNS query

alemão inglês
technologie technology
dns dns
anycast anycast
server server
anfrage query
dafür for
nächstgelegene nearest
dass to
wird the

DE Um alle DNS-Datensätze für den der DNS-Manager hinzugefügten DNS-Manager zu bearbeiten oder zu ändern, wählen Sie die Dropdown-Aktionen für die Domäne, die Sie verwalten möchten, und wählen Sie dann den Link Records aus.

EN To edit or modify any DNS records for domains added to the DNS Manager, select the Actions dropdown for the domain you wish to manage and then select the Records link.

alemão inglês
hinzugefügten added
link link
dns dns
dropdown dropdown
oder or
manager manager
aktionen actions
bearbeiten edit
domäne domain
verwalten manage
wählen select
möchten wish
und and
datensätze records
zu to
um for
den the
die modify
dann then

DE Tags:DNS-Einträge analysieren, DNS-Einträge anzeigen, DNS-Einträge anzeigen

EN Tags:analyze DNS records, how to view DNS records, view DNS records

alemão inglês
tags tags
analysieren analyze
dns dns
einträge records
anzeigen view

DE Je nach Anbieter können die Einstellungen zur Verwaltung der DNS-Einträge deiner Domain als DNS, Erweiterte DNS-Einträge, Domain-Verwaltung oder ähnliches bezeichnet werden.

EN Depending on your provider, the settings for managing your domain's DNS records may be called DNS, Advanced DNS Records, Manage Domains, or something similar.

DE Sie wechseln mit Ihrer ersten Zone am 10. des Monats zu einem kostenpflichtigen Tarif und fügen am 20. des 30-tägigen Monats eine zweite Zone hinzu.

EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month

alemão inglês
zone zone
monats month
kostenpflichtigen paid
und and
zu to
ersten a
hinzu add

DE Sie wechseln mit Ihrer ersten Zone am 10. des Monats zu einem kostenpflichtigen Tarif und fügen am 20. des 30-tägigen Monats eine zweite Zone hinzu.

EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month

alemão inglês
zone zone
monats month
kostenpflichtigen paid
und and
zu to
ersten a
hinzu add

DE Rabka Zdrój - Willa Cicha befindet sich im Stadtzentrum, in der Zone "A" des Kurortes, in der Zone der stärksten Klimabelastung, im schönsten Stadtteil von Rabka - Nowy Świat

EN Rabka Zdrój - Willa Cicha is located in the city center, in the "A" zone of the health resort, in the zone of the strongest climate impact, in the most beautiful district of Rabka - Nowy Świat

alemão inglês
rabka rabka
willa willa
befindet located
zone zone
amp amp
quot quot
stärksten strongest
nowy nowy
im in the
a a
in in
schönsten most beautiful
stadtzentrum center
von city

DE CDNSKEY und CDS: für eine untergeordnete Zone zur Anfrage von Aktualisierungen des DS-Eintrags/der DS-Einträge in der übergeordneten Zone.

EN CDNSKEY and CDS - For a child zone requesting updates to DS record(s) in the parent zone.

alemão inglês
cds cds
zone zone
aktualisierungen updates
anfrage requesting
ds ds
in in
und and
für for
eine a

DE Wir brauchen einen Weg, um das Vertrauen in unserer Zone mit der übergeordneten Zone zu verbinden.

EN We need a way to connect the trust in our zone with its parent zone.

alemão inglês
vertrauen trust
zone zone
in in
verbinden connect
zu to
mit with

DE Jedes Mal, wenn ein Resolver auf eine untergeordnete Zone verwiesen wird, liefert die übergeordnete Zone auch einen DS-Eintrag

EN Every time a resolver is referred to a child zone, the parent zone also provides a DS record

alemão inglês
resolver resolver
zone zone
verwiesen referred
liefert provides
ds ds
eintrag record
mal time
wird the

DE Um zu überprüfen, ob der öffentliche KSK der untergeordneten Zone gültig ist, wird er vom Resolver gehasht und mit dem DS-Eintrag der übergeordneten Zone verglichen

EN To check the validity of the child zone’s public KSK, the resolver hashes it and compares it to the DS record from the parent

alemão inglês
öffentliche public
ksk ksk
zone zones
gültig validity
resolver resolver
ds ds
eintrag record
überprüfen check
und and
zu to
wird the
vom from

DE Logitech stellt Zone True Wireless und Zone Wired Earbuds vor, die sich an Heimarbeiter richten

EN Logitech debuts Zone True Wireless and Zone Wired Earbuds aimed at home workers

alemão inglês
logitech logitech
zone zone
true true
earbuds earbuds
wireless wireless
und and
stellt at
an home

DE Die kabellosen Headsets der Zone Zone von Logitech richten sich an Geschäftsanwender, aber jetzt hat der Peripheriegigant ein Paar neuer Ohrhörer für

EN Logitech's Zone range of wireless headsets are aimed at business users, but now the peripheral giant has debuted a pair of new earbuds aimed at homewo...

alemão inglês
kabellosen wireless
headsets headsets
zone zone
ohrhörer earbuds
neuer new
jetzt now
hat has
aber but

DE Die ZPA-Zone Arve-Tal befindet sich auch innerhalb der ZPAd-Zone Haute-Savoie

EN The ZPA Zone of Arve valley is also located within the ZPAd zone of Haute-Savoie

alemão inglês
befindet located
zone zone
tal valley
auch also
innerhalb within

Mostrando 50 de 50 traduções