Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zpa zone arve tal befindet" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zpa zone arve tal befindet" de alemão para inglês

Traduções de zpa zone arve tal befindet

"zpa zone arve tal befindet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

zone area by domain or service zone zones
tal tal val valley
befindet and are as well as well as at at the be but by can for from the have if is it its like located located in many most of of the see situated some that the this to to the two when where which will with

Tradução de alemão para inglês de zpa zone arve tal befindet

alemão
inglês

DE Arve-Tal hat eine Umweltzone: Arve-Tal ZPA

EN Arve Valley has an environmental zone: Arve Valley ZPA

alemão inglês
umweltzone environmental zone
tal valley
hat has
eine an

DE Die ZPA-Zone Arve-Tal befindet sich auch innerhalb der ZPAd-Zone Haute-Savoie

EN The ZPA Zone of Arve valley is also located within the ZPAd zone of Haute-Savoie

alemão inglês
befindet located
zone zone
tal valley
auch also
innerhalb within

DE Aus diesem Grund könnten im Falle höherer Luftverschmutzungswerte auch die Regeln der Departement-Zone (ZPAd) gelten und damit die Regeln der ZPA Zone Arve-Tal überschreiben.

EN For this reason, in case of higher air pollution levels, the rules of the regional air protection zone (ZPAd) could apply, overriding the rules of the ZPA zone of Arve valley.

alemão inglês
grund reason
könnten could
gelten apply
zone zone
tal valley
regeln rules
falle the
diesem this
höherer higher

DE Die einmalige Architektur des ZPA-Service mit ausgehenden Verbindungen vom App Connector zur ZPA Public Service Edge (ehemals Zscaler Enforcement Node) macht sowohl das Netzwerk als auch Anwendungen im Internet unsichtbar

EN ZPA’s unique service-initiated architecture, in which App Connector connects outbound to the ZPA Public Service Edge (formerly Zscaler Enforcement Node) makes both the network and applications invisible to the internet

DE Die einmalige Architektur des ZPA-Service mit ausgehenden Verbindungen vom App Connector zur ZPA Public Service Edge (ehemals Zscaler Enforcement Node) macht sowohl das Netzwerk als auch Anwendungen im Internet unsichtbar

EN ZPA’s unique service-initiated architecture, in which App Connector connects outbound to the ZPA Public Service Edge (formerly Zscaler Enforcement Node) makes both the network and applications invisible to the internet

DE Unser in der Cloud bereitgestellter ZTNA-Service, Zscaler Private Access (ZPA), kann mit ZPA Private Service Edge nun auch auf Rechenzentren oder Public-Cloud-Edge ausgedehnt werden.

EN Now, our cloud-delivered ZTNA service, Zscaler Private Access (ZPA), can be extended to your data center or public cloud edge with ZPA Private Service Edge.

DE Als wir von ZPA Private Service Edge hörten, erkannten wir, dass wir die Zero-Trust-Zugriffsfunktionen der öffentlichen ZPA-Cloud mithilfe von Software, die in unserem eigenen Netzwerk ausgeführt wird, erweitern konnten

EN When we heard about ZPA Private Service Edge, we realized that we could extend the zero trust access capabilities of the public ZPA cloud with software that can run in our own network

DE Die einmalige Architektur des ZPA-Service mit ausgehenden Verbindungen vom App Connector zur ZPA Public Service Edge (ehemals Zscaler Enforcement Node) macht sowohl das Netzwerk als auch Anwendungen im Internet unsichtbar

EN ZPA’s unique service-initiated architecture, in which App Connector connects outbound to the ZPA Public Service Edge (formerly Zscaler Enforcement Node) makes both the network and applications invisible to the internet

DE Jede Zone in DNSSEC verfügt über ein Zone-Signing Key-Paar (ZSK): der private Teil des Schlüssels führt eine digitale Signatur für jedes RRset in der Zone durch, während der öffentliche Teil die Signatur verifiziert

EN Each zone in DNSSEC has a zone-signing key pair (ZSK): the private portion of the key digitally signs each RRset in the zone, while the public portion verifies the signature

alemão inglês
zone zone
dnssec dnssec
rrset rrset
verifiziert verifies
key key
signatur signature
öffentliche public
in in
verfügt has
paar pair
der private
teil of
digitale a
private the

DE Wenn wir dem Zone-Signing Key im DNSKEY-Eintrag vertrauen, können wir allen Einträgen in der Zone vertrauen. Was passiert aber, wenn der Zone-Signing Key kompromittiert wurde? Wir brauchen eine Möglichkeit, den öffentlichen ZSK zu validieren.

EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.

alemão inglês
key key
vertrauen trust
zone zone
kompromittiert compromised
validieren validate
dnskey dnskey
eintrag record
im in the
öffentlichen public
wir we
in in
können can
eine a
zu to
aber but
wurde was
möglichkeit way
den the

DE DNSSEC führt einen Delegation Signer-Eintrag (DS) ein, um die Übertragung von Vertrauen von einer übergeordneten (Parent Zone) auf eine untergeordnete Zone (Child Zone) zu ermöglichen

EN DNSSEC introduces a delegation signer (DS) record to allow the transfer of trust from a parent zone to a child zone

alemão inglês
dnssec dnssec
ds ds
vertrauen trust
zone zone
child child
delegation delegation
eintrag record
ermöglichen allow
zu to
von of

DE Die umfassende Produktlinie umfasst eine Multi-Zone-Audio-Matrix, einen Multi-Zone-Audio-Extender, eine Multi-Zone-Audio-Vorverstärker-Matrix, einen lokalen Audioquellen-Vorverstärker und eine Netzwerk-Audiokarte.

EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.

alemão inglês
umfassende comprehensive
umfasst includes
matrix matrix
extender extender
netzwerk network
lokalen local
die source
audio audio
und and

DE SOA-Einträge (Start of Authority): Diese Datensätze enthalten wertvolle Informationen über die Zone, z. B. den primären autoritativen Nameserver der Zone und die E-Mail-Adresse des Administrators der Zone.

EN Start of Authority (SOA) records: These records contain valuable information about the zone, such as the zone?s primary authoritative name server and the email address of the zone?s administrator.

alemão inglês
start start
authority authority
wertvolle valuable
zone zone
primären primary
soa soa
adresse address
of of
informationen information
enthalten contain
e-mail-adresse email address
und and
den the

DE Jede Zone in DNSSEC verfügt über ein Zone-Signing Key-Paar (ZSK): der private Teil des Schlüssels führt eine digitale Signatur für jedes RRset in der Zone durch, während der öffentliche Teil die Signatur verifiziert

EN Each zone in DNSSEC has a zone-signing key pair (ZSK): the private portion of the key digitally signs each RRset in the zone, while the public portion verifies the signature

alemão inglês
zone zone
dnssec dnssec
rrset rrset
verifiziert verifies
key key
signatur signature
öffentliche public
in in
verfügt has
paar pair
der private
teil of
digitale a
private the

DE Wenn wir dem Zone-Signing Key im DNSKEY-Eintrag vertrauen, können wir allen Einträgen in der Zone vertrauen. Was passiert aber, wenn der Zone-Signing Key kompromittiert wurde? Wir brauchen eine Möglichkeit, den öffentlichen ZSK zu validieren.

EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.

alemão inglês
key key
vertrauen trust
zone zone
kompromittiert compromised
validieren validate
dnskey dnskey
eintrag record
im in the
öffentlichen public
wir we
in in
können can
eine a
zu to
aber but
wurde was
möglichkeit way
den the

DE DNSSEC führt einen Delegation Signer-Eintrag (DS) ein, um die Übertragung von Vertrauen von einer übergeordneten (Parent Zone) auf eine untergeordnete Zone (Child Zone) zu ermöglichen

EN DNSSEC introduces a delegation signer (DS) record to allow the transfer of trust from a parent zone to a child zone

alemão inglês
dnssec dnssec
ds ds
vertrauen trust
zone zone
child child
delegation delegation
eintrag record
ermöglichen allow
zu to
von of

DE Sofern es eine Luftverschmutzungsspitze gibt und die ZPA-Zone aktiviert wird, benötigt jedes betroffene Fahrzeug zur Einfahrt in die Umweltzone eine gültige französische Umweltplakette (Certificat qualité de l’Air)

EN If there is a peak in air pollution and the ZPA zone is activated, each affected vehicle requires a valid French environmental sticker (Certificat qualité de l'Air) to enter the low emission zone

alemão inglês
aktiviert activated
benötigt requires
betroffene affected
gültige valid
umweltplakette environmental sticker
zone zone
de de
sofern if
in in
französische the
und and
eine a

DE Ob eine ZPA-Zone aktiv ist und welche Vignette vom Fahrverbot betroffen ist, erfahrt ihr tagesaktuell in unserer Green-Zones App.

EN You can find out whether a ZPAd zone is active and which vignette is affected by the driving ban in our Green-Zones App.

alemão inglês
aktiv active
vignette vignette
betroffen affected
erfahrt find out
app app
zone zone
ob whether
in in
und and
ist is
unserer the

DE Dieser Bummel führt durch die wunderschöne Genfer Landschaft, zwischen Arve und See den Weinbergen entlang. Von Hermance aus geht es Richtung Anières, Corsier, Gy, Jussy, und Lullier bis nach Choulex.

EN An outing to the magnificent Genevan countryside through the vineyards between the Arve river and the lake. From Hermance, you pass through the villages of Anières, Corsier, Gy, Jussy and Lullier to reach Choulex.

alemão inglês
landschaft countryside
see lake
zwischen between
und and
aus from
es you
den the
entlang to

DE Briefmarken CHF 2.00 «Arve», Bogen mit 12 Marken

EN Stamps CHF 2.00 «Swiss stone pine», Sheet with 12 stamps

alemão inglês
briefmarken stamps
chf chf
mit with

DE 1 Nacht, 1 Übernachtung für 2 Personen im Doppelzimmer Arve mit Dusche, Reichhaltiges und regionales...

EN 1 night, 1 Night for 2 persons in a double room Arve with shower, Rich and regional breakfast, Exclusive use...

alemão inglês
nacht night
personen persons
dusche shower
reichhaltiges rich
regionales regional
doppelzimmer double room
und and
für for
mit with

DE Der Wanderweg führt durch die wunderschöne Genfer Landschaft, zwischen Arve und Rhône den Weinbergen entlang. Von La Plaine aus geht es Richtung Avully, Avusy, Sézegnin, Soral, Laconnex, Lully und Bardonnex bis nach La Croix-de-Rozon.

EN An outing to the magnificent Genevan countryside through the vineyards between the Arve and Rhône rivers. From La Plaine, you pass through the villages of Avully, Avusy, Sézegnin, Soral, Laconnex, Lully and Bardonnex to reach La Croix-de-Rozon.

alemão inglês
wunderschöne magnificent
landschaft countryside
la la
zwischen between
und and
aus from
es you
den the
entlang to

DE Dieser Bummel führt durch die wunderschöne Genfer Landschaft, zwischen Arve und See den Weinbergen entlang. Von Hermance aus geht es Richtung Anières, Corsier, Gy, Jussy, und Lullier bis nach Choulex.

EN An outing to the magnificent Genevan countryside through the vineyards between the Arve river and the lake. From Hermance, you pass through the villages of Anières, Corsier, Gy, Jussy and Lullier to reach Choulex.

alemão inglês
landschaft countryside
see lake
zwischen between
und and
aus from
es you
den the
entlang to

DE Sie wechseln mit Ihrer ersten Zone am 10. des Monats zu einem kostenpflichtigen Tarif und fügen am 20. des 30-tägigen Monats eine zweite Zone hinzu.

EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month

alemão inglês
zone zone
monats month
kostenpflichtigen paid
und and
zu to
ersten a
hinzu add

DE Rabka Zdrój - Willa Cicha befindet sich im Stadtzentrum, in der Zone "A" des Kurortes, in der Zone der stärksten Klimabelastung, im schönsten Stadtteil von Rabka - Nowy Świat

EN Rabka Zdrój - Willa Cicha is located in the city center, in the "A" zone of the health resort, in the zone of the strongest climate impact, in the most beautiful district of Rabka - Nowy Świat

alemão inglês
rabka rabka
willa willa
befindet located
zone zone
amp amp
quot quot
stärksten strongest
nowy nowy
im in the
a a
in in
schönsten most beautiful
stadtzentrum center
von city

DE CDNSKEY und CDS: für eine untergeordnete Zone zur Anfrage von Aktualisierungen des DS-Eintrags/der DS-Einträge in der übergeordneten Zone.

EN CDNSKEY and CDS - For a child zone requesting updates to DS record(s) in the parent zone.

alemão inglês
cds cds
zone zone
aktualisierungen updates
anfrage requesting
ds ds
in in
und and
für for
eine a

DE Wir brauchen einen Weg, um das Vertrauen in unserer Zone mit der übergeordneten Zone zu verbinden.

EN We need a way to connect the trust in our zone with its parent zone.

alemão inglês
vertrauen trust
zone zone
in in
verbinden connect
zu to
mit with

DE Jedes Mal, wenn ein Resolver auf eine untergeordnete Zone verwiesen wird, liefert die übergeordnete Zone auch einen DS-Eintrag

EN Every time a resolver is referred to a child zone, the parent zone also provides a DS record

alemão inglês
resolver resolver
zone zone
verwiesen referred
liefert provides
ds ds
eintrag record
mal time
wird the

DE Um zu überprüfen, ob der öffentliche KSK der untergeordneten Zone gültig ist, wird er vom Resolver gehasht und mit dem DS-Eintrag der übergeordneten Zone verglichen

EN To check the validity of the child zone’s public KSK, the resolver hashes it and compares it to the DS record from the parent

alemão inglês
öffentliche public
ksk ksk
zone zones
gültig validity
resolver resolver
ds ds
eintrag record
überprüfen check
und and
zu to
wird the
vom from

DE Logitech stellt Zone True Wireless und Zone Wired Earbuds vor, die sich an Heimarbeiter richten

EN Logitech debuts Zone True Wireless and Zone Wired Earbuds aimed at home workers

alemão inglês
logitech logitech
zone zone
true true
earbuds earbuds
wireless wireless
und and
stellt at
an home

DE Die kabellosen Headsets der Zone Zone von Logitech richten sich an Geschäftsanwender, aber jetzt hat der Peripheriegigant ein Paar neuer Ohrhörer für

EN Logitech's Zone range of wireless headsets are aimed at business users, but now the peripheral giant has debuted a pair of new earbuds aimed at homewo...

alemão inglês
kabellosen wireless
headsets headsets
zone zone
ohrhörer earbuds
neuer new
jetzt now
hat has
aber but

DE Wenn ein NS hinzugefügt wird, heisst das nicht, dass er automatisch zur DNS-Zone hinzugefügt wird. Die DNS-Zone Ihrer Domain muss manuell aktualisiert werden.

EN Adding a NS does not automatically add it to the DNS zone. You will need to manually update the DNS zone of your domain.

alemão inglês
automatisch automatically
domain domain
manuell manually
aktualisiert update
ns ns
dns dns
zone zone
nicht not
hinzugefügt adding
wird the
ein a

DE Der jeweilige relevante Umfang der aktivierten Zone wird während jeder Luftverschmutzungsspitze neu definiert und in einer diesbezüglichen individuellen Mitteilung bekannt gegeben, welcher dann das in Kraft treten der Zone ankündigt

EN In case of pollution peak, a specific release will define the borders of the activated zone and the implemented restrictions

alemão inglês
aktivierten activated
zone zone
definiert define
in in
und and
jeweilige specific
treten the
neu a

DE Der jeweilige relevante Umfang der aktivierten Zone wird während jeder Luftverschmutzungsspitze neu definiert und in einem diesbezüglichen, individuellen Erlass bekannt gegeben, welcher dann das in Kraft treten der Zone festlegt

EN The actual extension of the activated zone is redefined during each air pollution peak and set in a separate individual order, which then declares the entry into force of the zone

alemão inglês
aktivierten activated
zone zone
kraft force
neu definiert redefined
definiert set
in in
und and
treten the
während during
neu a
dann then

DE Der jeweilige relevante Umfang der aktivierten Zone wird während jeder Luftverschmutzungsspitze neu definiert und in einem diesbezüglichen individuellen Erlass bekannt gegeben, welcher dann das in Kraft treten der Zone ankündigt

EN The actual extension of the activated zone is redefined during each air pollution peak and set in a separate individual order, which then declares the entry into force of the zone

alemão inglês
aktivierten activated
zone zone
kraft force
neu definiert redefined
definiert set
in in
und and
treten the
während during
neu a
dann then

DE Logitech stellt Zone True Wireless und Zone Wired Earbuds vor, die sich an Heimarbeiter richten

EN Logitech debuts Zone True Wireless and Zone Wired Earbuds aimed at home workers

alemão inglês
logitech logitech
zone zone
true true
earbuds earbuds
wireless wireless
und and
stellt at
an home

DE Die kabellosen Headsets der Zone Zone von Logitech richten sich an Geschäftsanwender, aber jetzt hat der Peripheriegigant ein Paar neuer Ohrhörer für

EN Logitech's Zone range of wireless headsets are aimed at business users, but now the peripheral giant has debuted a pair of new earbuds aimed at homewo...

alemão inglês
kabellosen wireless
headsets headsets
zone zone
ohrhörer earbuds
neuer new
jetzt now
hat has
aber but

DE Sie wechseln mit Ihrer ersten Zone am 10. des Monats zu einem kostenpflichtigen Tarif und fügen am 20. des 30-tägigen Monats eine zweite Zone hinzu.

EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month

alemão inglês
zone zone
monats month
kostenpflichtigen paid
und and
zu to
ersten a
hinzu add

DE Tags:dmarc subdomain delegation, DNS zone delegation, vollständige subdomain delegation, senden im Namen anderer, subdomain delegation, zone delegation

EN Tags:DMARC reply, DMARC reply-to, reply-to address, reply-to implementation

alemão inglês
tags tags
dmarc dmarc
senden to

DE CDNSKEY und CDS: für eine untergeordnete Zone zur Anfrage von Aktualisierungen des DS-Eintrags/der DS-Einträge in der übergeordneten Zone.

EN CDNSKEY and CDS - For a child zone requesting updates to DS record(s) in the parent zone.

alemão inglês
cds cds
zone zone
aktualisierungen updates
anfrage requesting
ds ds
in in
und and
für for
eine a

DE Wir brauchen einen Weg, um das Vertrauen in unserer Zone mit der übergeordneten Zone zu verbinden.

EN We need a way to connect the trust in our zone with its parent zone.

alemão inglês
vertrauen trust
zone zone
in in
verbinden connect
zu to
mit with

DE Jedes Mal, wenn ein Resolver auf eine untergeordnete Zone verwiesen wird, liefert die übergeordnete Zone auch einen DS-Eintrag

EN Every time a resolver is referred to a child zone, the parent zone also provides a DS record

alemão inglês
resolver resolver
zone zone
verwiesen referred
liefert provides
ds ds
eintrag record
mal time
wird the

DE Um zu überprüfen, ob der öffentliche KSK der untergeordneten Zone gültig ist, wird er vom Resolver gehasht und mit dem DS-Eintrag der übergeordneten Zone verglichen

EN To check the validity of the child zone’s public KSK, the resolver hashes it and compares it to the DS record from the parent

alemão inglês
öffentliche public
ksk ksk
zone zones
gültig validity
resolver resolver
ds ds
eintrag record
überprüfen check
und and
zu to
wird the
vom from

DE Feed / Tech Zone 3 / Stage 3 – Feed / Tech Zone 2 / Stage 3 Runde von Σιά

EN Feed / Tech Zone 3 / Stage 3 – Feed / Tech Zone 2 / Stage 3 loop from Σιά

Transliteração Feed / Tech Zone 3 / Stage 3 – Feed / Tech Zone 2 / Stage 3 loop from Siá

DE Ja, sehr viele sogar. Frankreich hat über 30 verschiedenen Umweltzonen. Diese unterscheiden sich in ZFE (permanent), ZPA (temporär) und ZPAd (temporär Departement) - Zonen.

EN Yes, a lot of them. France has over 30 different environmental zones. These differ in ZFE (permanent), ZPA (temporary) and ZPAd (temporary département) zones.

alemão inglês
ja yes
frankreich france
umweltzonen environmental zones
permanent permanent
temporär temporary
zonen zones
in in
unterscheiden differ
und and
hat has
verschiedenen different
diese these
über of

DE Mit dem Browser-Zugriff über ZPA erhalten externe Geschäftspartner und User sicheren Zugriff auf OT-Systeme, ohne einen Client installieren zu müssen

EN With ZPA browser access service, third-party partners and users gain secure access to  OT systems without the need for a client

alemão inglês
geschäftspartner partners
browser browser
systeme systems
zugriff access
client client
user users
und and
ohne without
zu to
mit with

DE Zscaler ZPA Private Service Edge ist die einzige Cloud-native Lösung, die alle Cloud- und On-Premise-Umgebungen abdeckt. Sie liefert eine herausragende Anwendererfahrung, vereinfacht die Verwaltung und reduziert das Risiko eines Datenverlusts.

EN Zscaler ZPA Private Service Edge is the only cloud-native solution that spans cloud and on-premises environments. It delivers a great user experience, simplifies management, and reduces the risk of data loss.

alemão inglês
zscaler zscaler
edge edge
lösung solution
herausragende great
vereinfacht simplifies
reduziert reduces
risiko risk
cloud cloud
umgebungen environments
liefert delivers
service service
verwaltung management
ist is
und and

DE Überblick über ZPA Private Service Edge

EN ZPA Private Service Edge overview

alemão inglês
service service
edge edge
private private

DE Vereinfachte Sicherheit mit ZPA APIs

EN Using ZPA APIs to Simplify Security

alemão inglês
sicherheit security
apis apis
mit to

DE Zscaler Internet Access (ZIA) und Zscaler Private Access (ZPA) sind gemäß FedRAMP der US-Bundesbehörden („High Impact“-Stufe) zugelassen

EN Zscaler Internet Access (ZIA) and Zscaler Private Access (ZPA) are both JAB-High authorized

alemão inglês
zscaler zscaler
internet internet
access access
zia zia
zugelassen authorized
der private
und and

Mostrando 50 de 50 traduções