DE DNSSEC führt einen Delegation Signer-Eintrag (DS) ein, um die Übertragung von Vertrauen von einer übergeordneten (Parent Zone) auf eine untergeordnete Zone (Child Zone) zu ermöglichen
DE DNSSEC führt einen Delegation Signer-Eintrag (DS) ein, um die Übertragung von Vertrauen von einer übergeordneten (Parent Zone) auf eine untergeordnete Zone (Child Zone) zu ermöglichen
EN DNSSEC introduces a delegation signer (DS) record to allow the transfer of trust from a parent zone to a child zone
alemão | inglês |
---|---|
dnssec | dnssec |
ds | ds |
vertrauen | trust |
zone | zone |
child | child |
delegation | delegation |
eintrag | record |
ermöglichen | allow |
zu | to |
von | of |
DE DNSSEC führt einen Delegation Signer-Eintrag (DS) ein, um die Übertragung von Vertrauen von einer übergeordneten (Parent Zone) auf eine untergeordnete Zone (Child Zone) zu ermöglichen
EN DNSSEC introduces a delegation signer (DS) record to allow the transfer of trust from a parent zone to a child zone
alemão | inglês |
---|---|
dnssec | dnssec |
ds | ds |
vertrauen | trust |
zone | zone |
child | child |
delegation | delegation |
eintrag | record |
ermöglichen | allow |
zu | to |
von | of |
DE Verbesserter Erkennungsmechanismus für Child-Datenelemente – neben Child-Elementnamen werden in DiffDog 2010r3 auch Child-Element-Attribute erkannt.
EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.
DE Verbesserter Erkennungsmechanismus für Child-Datenelemente – neben Child-Elementnamen werden in DiffDog 2010r3 auch Child-Element-Attribute erkannt.
EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.
DE Jede Zone in DNSSEC verfügt über ein Zone-Signing Key-Paar (ZSK): der private Teil des Schlüssels führt eine digitale Signatur für jedes RRset in der Zone durch, während der öffentliche Teil die Signatur verifiziert
EN Each zone in DNSSEC has a zone-signing key pair (ZSK): the private portion of the key digitally signs each RRset in the zone, while the public portion verifies the signature
alemão | inglês |
---|---|
zone | zone |
dnssec | dnssec |
rrset | rrset |
verifiziert | verifies |
key | key |
signatur | signature |
öffentliche | public |
in | in |
verfügt | has |
paar | pair |
der | private |
teil | of |
digitale | a |
private | the |
DE Wenn wir dem Zone-Signing Key im DNSKEY-Eintrag vertrauen, können wir allen Einträgen in der Zone vertrauen. Was passiert aber, wenn der Zone-Signing Key kompromittiert wurde? Wir brauchen eine Möglichkeit, den öffentlichen ZSK zu validieren.
EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.
alemão | inglês |
---|---|
key | key |
vertrauen | trust |
zone | zone |
kompromittiert | compromised |
validieren | validate |
dnskey | dnskey |
eintrag | record |
im | in the |
öffentlichen | public |
wir | we |
in | in |
können | can |
eine | a |
zu | to |
aber | but |
wurde | was |
möglichkeit | way |
den | the |
DE Die umfassende Produktlinie umfasst eine Multi-Zone-Audio-Matrix, einen Multi-Zone-Audio-Extender, eine Multi-Zone-Audio-Vorverstärker-Matrix, einen lokalen Audioquellen-Vorverstärker und eine Netzwerk-Audiokarte.
EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.
alemão | inglês |
---|---|
umfassende | comprehensive |
umfasst | includes |
matrix | matrix |
extender | extender |
netzwerk | network |
lokalen | local |
die | source |
audio | audio |
und | and |
DE SOA-Einträge (Start of Authority): Diese Datensätze enthalten wertvolle Informationen über die Zone, z. B. den primären autoritativen Nameserver der Zone und die E-Mail-Adresse des Administrators der Zone.
EN Start of Authority (SOA) records: These records contain valuable information about the zone, such as the zone?s primary authoritative name server and the email address of the zone?s administrator.
alemão | inglês |
---|---|
start | start |
authority | authority |
wertvolle | valuable |
zone | zone |
primären | primary |
soa | soa |
adresse | address |
of | of |
informationen | information |
enthalten | contain |
e-mail-adresse | email address |
und | and |
den | the |
DE Jede Zone in DNSSEC verfügt über ein Zone-Signing Key-Paar (ZSK): der private Teil des Schlüssels führt eine digitale Signatur für jedes RRset in der Zone durch, während der öffentliche Teil die Signatur verifiziert
EN Each zone in DNSSEC has a zone-signing key pair (ZSK): the private portion of the key digitally signs each RRset in the zone, while the public portion verifies the signature
alemão | inglês |
---|---|
zone | zone |
dnssec | dnssec |
rrset | rrset |
verifiziert | verifies |
key | key |
signatur | signature |
öffentliche | public |
in | in |
verfügt | has |
paar | pair |
der | private |
teil | of |
digitale | a |
private | the |
DE Wenn wir dem Zone-Signing Key im DNSKEY-Eintrag vertrauen, können wir allen Einträgen in der Zone vertrauen. Was passiert aber, wenn der Zone-Signing Key kompromittiert wurde? Wir brauchen eine Möglichkeit, den öffentlichen ZSK zu validieren.
EN If we trust the zone-signing key in the DNSKEY record, we can trust all the records in the zone. But, what if the zone-signing key was compromised? We need a way to validate the public ZSK.
alemão | inglês |
---|---|
key | key |
vertrauen | trust |
zone | zone |
kompromittiert | compromised |
validieren | validate |
dnskey | dnskey |
eintrag | record |
im | in the |
öffentlichen | public |
wir | we |
in | in |
können | can |
eine | a |
zu | to |
aber | but |
wurde | was |
möglichkeit | way |
den | the |
DE DIVI Child-Theme: Ein Child-Theme erstellen und verwenden
EN DIVI child theme: creating and using a child theme
alemão | inglês |
---|---|
verwenden | using |
divi | divi |
theme | theme |
ein | a |
und | and |
DE Um die Erstellung eines Child-Themes zu vereinfachen, empfehlen wir die Verwendung des Online-Tools Child Theme Maker von Elegant Theme
EN For easy child theme creation, we recommend that you use the online tool called Child Theme Maker by Elegant Theme
alemão | inglês |
---|---|
child | child |
elegant | elegant |
maker | maker |
online | online |
tools | tool |
um | for |
verwendung | use |
erstellung | creation |
wir | we |
theme | theme |
empfehlen | recommend |
des | the |
DE Sie wechseln mit Ihrer ersten Zone am 10. des Monats zu einem kostenpflichtigen Tarif und fügen am 20. des 30-tägigen Monats eine zweite Zone hinzu.
EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month
alemão | inglês |
---|---|
zone | zone |
monats | month |
kostenpflichtigen | paid |
und | and |
zu | to |
ersten | a |
hinzu | add |
DE Rabka Zdrój - Willa Cicha befindet sich im Stadtzentrum, in der Zone "A" des Kurortes, in der Zone der stärksten Klimabelastung, im schönsten Stadtteil von Rabka - Nowy Świat
EN Rabka Zdrój - Willa Cicha is located in the city center, in the "A" zone of the health resort, in the zone of the strongest climate impact, in the most beautiful district of Rabka - Nowy Świat
alemão | inglês |
---|---|
rabka | rabka |
willa | willa |
befindet | located |
zone | zone |
amp | amp |
quot | quot |
stärksten | strongest |
nowy | nowy |
im | in the |
a | a |
in | in |
schönsten | most beautiful |
stadtzentrum | center |
von | city |
DE CDNSKEY und CDS: für eine untergeordnete Zone zur Anfrage von Aktualisierungen des DS-Eintrags/der DS-Einträge in der übergeordneten Zone.
EN CDNSKEY and CDS - For a child zone requesting updates to DS record(s) in the parent zone.
alemão | inglês |
---|---|
cds | cds |
zone | zone |
aktualisierungen | updates |
anfrage | requesting |
ds | ds |
in | in |
und | and |
für | for |
eine | a |
DE Wir brauchen einen Weg, um das Vertrauen in unserer Zone mit der übergeordneten Zone zu verbinden.
EN We need a way to connect the trust in our zone with its parent zone.
alemão | inglês |
---|---|
vertrauen | trust |
zone | zone |
in | in |
verbinden | connect |
zu | to |
mit | with |
DE Jedes Mal, wenn ein Resolver auf eine untergeordnete Zone verwiesen wird, liefert die übergeordnete Zone auch einen DS-Eintrag
EN Every time a resolver is referred to a child zone, the parent zone also provides a DS record
alemão | inglês |
---|---|
resolver | resolver |
zone | zone |
verwiesen | referred |
liefert | provides |
ds | ds |
eintrag | record |
mal | time |
wird | the |
DE Um zu überprüfen, ob der öffentliche KSK der untergeordneten Zone gültig ist, wird er vom Resolver gehasht und mit dem DS-Eintrag der übergeordneten Zone verglichen
EN To check the validity of the child zone’s public KSK, the resolver hashes it and compares it to the DS record from the parent
alemão | inglês |
---|---|
öffentliche | public |
ksk | ksk |
zone | zones |
gültig | validity |
resolver | resolver |
ds | ds |
eintrag | record |
überprüfen | check |
und | and |
zu | to |
wird | the |
vom | from |
DE Logitech stellt Zone True Wireless und Zone Wired Earbuds vor, die sich an Heimarbeiter richten
EN Logitech debuts Zone True Wireless and Zone Wired Earbuds aimed at home workers
alemão | inglês |
---|---|
logitech | logitech |
zone | zone |
true | true |
earbuds | earbuds |
wireless | wireless |
und | and |
stellt | at |
an | home |
DE Die kabellosen Headsets der Zone Zone von Logitech richten sich an Geschäftsanwender, aber jetzt hat der Peripheriegigant ein Paar neuer Ohrhörer für
EN Logitech's Zone range of wireless headsets are aimed at business users, but now the peripheral giant has debuted a pair of new earbuds aimed at homewo...
alemão | inglês |
---|---|
kabellosen | wireless |
headsets | headsets |
zone | zone |
ohrhörer | earbuds |
neuer | new |
jetzt | now |
hat | has |
aber | but |
DE Wenn ein NS hinzugefügt wird, heisst das nicht, dass er automatisch zur DNS-Zone hinzugefügt wird. Die DNS-Zone Ihrer Domain muss manuell aktualisiert werden.
EN Adding a NS does not automatically add it to the DNS zone. You will need to manually update the DNS zone of your domain.
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
domain | domain |
manuell | manually |
aktualisiert | update |
ns | ns |
dns | dns |
zone | zone |
nicht | not |
hinzugefügt | adding |
wird | the |
ein | a |
DE Die ZPA-Zone Arve-Tal befindet sich auch innerhalb der ZPAd-Zone Haute-Savoie
EN The ZPA Zone of Arve valley is also located within the ZPAd zone of Haute-Savoie
alemão | inglês |
---|---|
befindet | located |
zone | zone |
tal | valley |
auch | also |
innerhalb | within |
DE Aus diesem Grund könnten im Falle höherer Luftverschmutzungswerte auch die Regeln der Departement-Zone (ZPAd) gelten und damit die Regeln der ZPA Zone Arve-Tal überschreiben.
EN For this reason, in case of higher air pollution levels, the rules of the regional air protection zone (ZPAd) could apply, overriding the rules of the ZPA zone of Arve valley.
alemão | inglês |
---|---|
grund | reason |
könnten | could |
gelten | apply |
zone | zone |
tal | valley |
regeln | rules |
falle | the |
diesem | this |
höherer | higher |
DE Der jeweilige relevante Umfang der aktivierten Zone wird während jeder Luftverschmutzungsspitze neu definiert und in einer diesbezüglichen individuellen Mitteilung bekannt gegeben, welcher dann das in Kraft treten der Zone ankündigt
EN In case of pollution peak, a specific release will define the borders of the activated zone and the implemented restrictions
alemão | inglês |
---|---|
aktivierten | activated |
zone | zone |
definiert | define |
in | in |
und | and |
jeweilige | specific |
treten | the |
neu | a |
DE Der jeweilige relevante Umfang der aktivierten Zone wird während jeder Luftverschmutzungsspitze neu definiert und in einem diesbezüglichen, individuellen Erlass bekannt gegeben, welcher dann das in Kraft treten der Zone festlegt
EN The actual extension of the activated zone is redefined during each air pollution peak and set in a separate individual order, which then declares the entry into force of the zone
alemão | inglês |
---|---|
aktivierten | activated |
zone | zone |
kraft | force |
neu definiert | redefined |
definiert | set |
in | in |
und | and |
treten | the |
während | during |
neu | a |
dann | then |
DE Der jeweilige relevante Umfang der aktivierten Zone wird während jeder Luftverschmutzungsspitze neu definiert und in einem diesbezüglichen individuellen Erlass bekannt gegeben, welcher dann das in Kraft treten der Zone ankündigt
EN The actual extension of the activated zone is redefined during each air pollution peak and set in a separate individual order, which then declares the entry into force of the zone
alemão | inglês |
---|---|
aktivierten | activated |
zone | zone |
kraft | force |
neu definiert | redefined |
definiert | set |
in | in |
und | and |
treten | the |
während | during |
neu | a |
dann | then |
DE Logitech stellt Zone True Wireless und Zone Wired Earbuds vor, die sich an Heimarbeiter richten
EN Logitech debuts Zone True Wireless and Zone Wired Earbuds aimed at home workers
alemão | inglês |
---|---|
logitech | logitech |
zone | zone |
true | true |
earbuds | earbuds |
wireless | wireless |
und | and |
stellt | at |
an | home |
DE Die kabellosen Headsets der Zone Zone von Logitech richten sich an Geschäftsanwender, aber jetzt hat der Peripheriegigant ein Paar neuer Ohrhörer für
EN Logitech's Zone range of wireless headsets are aimed at business users, but now the peripheral giant has debuted a pair of new earbuds aimed at homewo...
alemão | inglês |
---|---|
kabellosen | wireless |
headsets | headsets |
zone | zone |
ohrhörer | earbuds |
neuer | new |
jetzt | now |
hat | has |
aber | but |
DE Sie wechseln mit Ihrer ersten Zone am 10. des Monats zu einem kostenpflichtigen Tarif und fügen am 20. des 30-tägigen Monats eine zweite Zone hinzu.
EN Your first zone is subscribed to a paid plan on the 10th of the month and you add a second zone on the 20th day of a 30 day month
alemão | inglês |
---|---|
zone | zone |
monats | month |
kostenpflichtigen | paid |
und | and |
zu | to |
ersten | a |
hinzu | add |
DE Tags:dmarc subdomain delegation, DNS zone delegation, vollständige subdomain delegation, senden im Namen anderer, subdomain delegation, zone delegation
EN Tags:DMARC reply, DMARC reply-to, reply-to address, reply-to implementation
alemão | inglês |
---|---|
tags | tags |
dmarc | dmarc |
senden | to |
DE CDNSKEY und CDS: für eine untergeordnete Zone zur Anfrage von Aktualisierungen des DS-Eintrags/der DS-Einträge in der übergeordneten Zone.
EN CDNSKEY and CDS - For a child zone requesting updates to DS record(s) in the parent zone.
alemão | inglês |
---|---|
cds | cds |
zone | zone |
aktualisierungen | updates |
anfrage | requesting |
ds | ds |
in | in |
und | and |
für | for |
eine | a |
DE Wir brauchen einen Weg, um das Vertrauen in unserer Zone mit der übergeordneten Zone zu verbinden.
EN We need a way to connect the trust in our zone with its parent zone.
alemão | inglês |
---|---|
vertrauen | trust |
zone | zone |
in | in |
verbinden | connect |
zu | to |
mit | with |
DE Jedes Mal, wenn ein Resolver auf eine untergeordnete Zone verwiesen wird, liefert die übergeordnete Zone auch einen DS-Eintrag
EN Every time a resolver is referred to a child zone, the parent zone also provides a DS record
alemão | inglês |
---|---|
resolver | resolver |
zone | zone |
verwiesen | referred |
liefert | provides |
ds | ds |
eintrag | record |
mal | time |
wird | the |
DE Um zu überprüfen, ob der öffentliche KSK der untergeordneten Zone gültig ist, wird er vom Resolver gehasht und mit dem DS-Eintrag der übergeordneten Zone verglichen
EN To check the validity of the child zone’s public KSK, the resolver hashes it and compares it to the DS record from the parent
alemão | inglês |
---|---|
öffentliche | public |
ksk | ksk |
zone | zones |
gültig | validity |
resolver | resolver |
ds | ds |
eintrag | record |
überprüfen | check |
und | and |
zu | to |
wird | the |
vom | from |
DE Feed / Tech Zone 3 / Stage 3 – Feed / Tech Zone 2 / Stage 3 Runde von Σιά
EN Feed / Tech Zone 3 / Stage 3 – Feed / Tech Zone 2 / Stage 3 loop from Σιά
Transliteração Feed / Tech Zone 3 / Stage 3 – Feed / Tech Zone 2 / Stage 3 loop from Siá
DE War Child wollte den Einblick des Managements in globale Steuerungsinformationen verbessern und die Anforderungen an die Spenderberichterstattung effizient erfüllen.
EN Warchild wanted to improve management’s insight into global steering information, & efficient compliance with donor reporting requirements
alemão | inglês |
---|---|
globale | global |
anforderungen | requirements |
effizient | efficient |
erfüllen | compliance |
einblick | insight |
verbessern | improve |
wollte | wanted |
den | to |
DE Wir unterstützen War Child dabei, ihre Vision von einer Welt zu verwirklichen, in der das Leben keines Kindes mehr durch Krieg zerstört wird.
EN Helping War Child achieve its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war
alemão | inglês |
---|---|
unterstützen | helping |
vision | vision |
verwirklichen | achieve |
welt | world |
leben | life |
krieg | war |
in | in |
child | child |
wird | is |
einer | a |
DE Mit Hilfe der Aktion "Node löschen anhängen" können Sie Sub-Nodes aus einem angegebenen Node in einer Seitenquelle löschen und anschließend zum selben Ziel-Node einen oder mehrere neue Nodes als erstes oder letztes Child hinzufügen.
EN The Delete Append Node action makes it possible to delete sub-nodes from a given node in a page source, and then add new node(s) to the same target node, either as the first child or last child.
alemão | inglês |
---|---|
aktion | action |
anhängen | append |
seitenquelle | page source |
neue | new |
letztes | last |
child | child |
hinzufügen | add |
ziel | target |
node | node |
oder | or |
nodes | nodes |
in | in |
und | and |
löschen | delete |
selben | the |
aus | from |
mehrere | to |
als | as |
DE Automatische Neuzuordnung von Child-Verbindungen – damit können untergeordnete Element-Mappings automatisch neu zugeordnet werden, wenn ein übergeordnetes Element auf einen neuen Konnektor gemappt wird.
EN Automatic reassignment of child connections – enables users to automatically reassign descendent element mappings when a parent element is mapped to a new connection.
DE Sie können anderen beibringen, eine Software zu benutzen, die Sie bereits beherrschen, wie Eldar Gezalov mit seinem Blocs Core Training oder wie Mackenzie Child mit Adobe Illustrator Essentials.
EN You can teach others to use a piece of software you’ve mastered, like Eldar Gezalov does with his Blocs Core Training, or like Mackenzie Child does with Adobe Illustrator Essentials
alemão | inglês |
---|---|
anderen | others |
beibringen | teach |
beherrschen | mastered |
training | training |
child | child |
illustrator | illustrator |
essentials | essentials |
software | software |
oder | or |
adobe | adobe |
zu | to |
core | core |
sie | you |
die | piece |
mit | with |
können | can |
eine | a |
benutzen | to use |
DE War Child engagiert sich für die Unterstützung von Millionen von Kindern, die von bewaffneten Konflikten betroffen sind.
EN War Child is committed to supporting the millions of children impacted by armed conflict
alemão | inglês |
---|---|
engagiert | committed |
unterstützung | supporting |
konflikten | conflict |
betroffen | impacted |
child | child |
kindern | children |
die | the |
von | of |
DE Als internationale Non-Profit-Organisation mit einer ehrgeizigen Mission ist War Child auf Spenden angewiesen, um Kinder unterstützen zu können
EN As an international nonprofit with an ambitious mission, War Child is dependent on donors to be able to deliver services to children
alemão | inglês |
---|---|
internationale | international |
ehrgeizigen | ambitious |
angewiesen | dependent |
unterstützen | services |
mission | mission |
child | child |
kinder | children |
zu | to |
mit | with |
ist | is |
als | as |
DE Mit Hilfe dieser Schaltflächen können Sie bei der Bearbeitung schnell ein Child-Element hinzufügen, einen Typ ändern, zwischen der Tabellen- und der Listenansicht wechseln, usw.
EN During editing, these buttons make it fast to add a child item, change a type, toggle between table and list view, and so on.
alemão | inglês |
---|---|
schaltflächen | buttons |
bearbeitung | editing |
schnell | fast |
typ | type |
usw | and so on |
tabellen | table |
zwischen | between |
und | and |
hinzufügen | add |
ändern | change |
dieser | to |
DE Wenn die Option "Enveloped" ausgewählt wurde, so wird die Signatur als das letzte Child-Element unterhalb des Root-Elements der XML-Datei angehängt.
EN If "Enveloped" is selected, then the signature is the last child element below the root element of the XML file.
alemão | inglês |
---|---|
ausgewählt | selected |
signatur | signature |
letzte | last |
root | root |
xml | xml |
element | element |
datei | file |
wenn | if |
unterhalb | below |
wird | the |
DE Spezielle Funktionen für den XML-Vergleich - DTD/Schema-basierte Validierung, Wohlgeformtheitsprüfung, intelligente Eingabehilfen, die optionale Auflösung von Entities und Berücksichtigung der Reihenfolge von Attribut- und Child-Elementen.
EN Special XML differencing capabilities – DTD/schema-based validation, well-formedness checking, intelligent entry helpers, optional entity resolution, and attention to attribute and child element ordering.
alemão | inglês |
---|---|
spezielle | special |
funktionen | capabilities |
dtd | dtd |
intelligente | intelligent |
optionale | optional |
auflösung | resolution |
validierung | validation |
den | to |
DE Lego hat eine weitere Star Wars-Verbindung angekündigt - eine regalgroße Nachbildung von The Child aus The Mandalorian - die den meisten von uns als
EN Lego has announced yet another Star Wars tie-in - a shelf-size recreation of The Child from The Mandalorian - known to most of us as Baby Yoda.
alemão | inglês |
---|---|
lego | lego |
star | star |
angekündigt | announced |
child | child |
hat | has |
aus | from |
uns | us |
als | as |
eine | a |
den | the |
weitere | to |
DE Die Artifex Forge wird von Jeremy Child geleitet – einem erfahrenen illustrativen Designer, der sich auf die Herstellung realistischer Zeichenwerkzeuge für Profis und Hobbykünstler spezialisiert hat.
EN The Artifex Forge is run by Jeremy Child - an experienced illustrative designer who specialises in creating authentic looking drawing tools for professionals and hobbyists.
alemão | inglês |
---|---|
jeremy | jeremy |
erfahrenen | experienced |
designer | designer |
spezialisiert | specialises |
wird | creating |
profis | professionals |
die | is |
und | and |
DE Damit ist Teil 1 unseres WordPress Child Theme-Blogposts abgeschlossen. Wir freuen uns, weitere WordPress-Details in Teil 2 zu diskutieren! Pass auf dich auf, Leute.
EN That concludes Part 1 of our WordPress Child Theme blog post. We are excited to discuss more WordPress particulars in Part 2! Take care, folks.
alemão | inglês |
---|---|
child | child |
diskutieren | discuss |
leute | folks |
wordpress | wordpress |
theme | theme |
in | in |
zu | to |
DE Verknüpfungstypen für Child-, Parent-, normale und beliebige benutzerdefinierte Verknüpfungsbeziehungen
EN Link-types for children, parents, normal and any custom link relationship
alemão | inglês |
---|---|
normale | normal |
benutzerdefinierte | custom |
und | and |
für | for |
DE Wir bei Chopard haben uns entschieden, das "Educate a Child"-Programm zu unterstützen, das Kindern den Zugang zur Schule an Orten erleichtern soll, die am stärksten von Armut, Umweltbedingungen, kulturellen Barrieren oder Konflikten bedroht sind.
EN At Chopard, we specifically chose to back the “Educate a Child” programme, which aims to facilitate children’s access to school in geographical locations most threatened by poverty, environmental factors, cultural barriers or conflicts.
alemão | inglês |
---|---|
chopard | chopard |
zugang | access |
schule | school |
armut | poverty |
kulturellen | cultural |
barrieren | barriers |
konflikten | conflicts |
a | a |
am | most |
oder | or |
child | child |
orten | the |
erleichtern | facilitate |
soll | which |
wir | we |
zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções