DE Dipper Pines und seine Schwester Maybel besuchen ihren Großonkel Stan, oder Grunkle Stan
"ihren großonkel stan" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Dipper Pines und seine Schwester Maybel besuchen ihren Großonkel Stan, oder Grunkle Stan
EN Dipper Pines and his sister Maybel go to visit their great uncle stan, or grunkle stan
alemão | inglês |
---|---|
schwester | sister |
oder | or |
und | and |
besuchen | visit |
ihren | their |
DE schwere stürze, dipper kiefern, gruncle stan, mabel kiefern, geheimnis hütte, rechnung chiffre, vintage, grüße aus, vintage, oregon, stan kiefern, grunkle stan, watschelt
EN gravity falls, dipper, gruncle stan, mabel, mystery shack, bill cipher, vintage, greetings from, vintage, oregon, stan, grunkle stan, waddles
alemão | inglês |
---|---|
stürze | falls |
geheimnis | mystery |
rechnung | bill |
vintage | vintage |
aus | from |
DE Das Bild stammt aus einem Familienfoto und zeigt den Großonkel kurz bevor er in den Krieg zog
EN The image was taken from a family photo depicting him shortly before he left for the war
alemão | inglês |
---|---|
kurz | shortly |
bild | image |
er | he |
krieg | war |
aus | from |
den | the |
DE Dipper und Maybel verlassen schließlich ihren Grunkle Stan und kehren in die normale Welt zurück, aber anscheinend werden sie irgendwann zurückkehren.
EN Dipper and Maybel ended up leaving their Grunkle Stan’s and go back to the normal world, they seemingly will return at some point.
alemão | inglês |
---|---|
normale | normal |
welt | world |
anscheinend | seemingly |
verlassen | to |
DE golden girls, betty white, goldene, mädchen, fernseher, klassische, alte leute, bea arthur, blanche, sophia, rose, dorthy, pop, die goldenen mädchen, schattigen pinien, stan
EN golden girls, betty white, golden, girls, tv, classic, old people, bea arthur, blanche, sophia, rose, dorthy, pop, the golden girls, shady, stan
alemão | inglês |
---|---|
betty | betty |
fernseher | tv |
klassische | classic |
alte | old |
arthur | arthur |
blanche | blanche |
sophia | sophia |
rose | rose |
pop | pop |
schattigen | shady |
white | the |
leute | people |
golden | golden |
mädchen | girls |
DE Ob „The Australian Financial Review“, „Married at First Sight“ oder der Streaming-Service „Stan“, Nine bietet seinen Lesern und Zuschauern Nachrichten, Sport, Lifestyle und Entertainment.
EN From The Australian Financial Review, Married at First Sight to streaming service Stan, viewers and readers rely on Nine across news, sport, lifestyle, and entertainment.
alemão | inglês |
---|---|
financial | financial |
review | review |
first | first |
streaming | streaming |
nachrichten | news |
service | service |
und | and |
sport | sport |
entertainment | entertainment |
DE Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1976 in Florida von Tom Petty, Mike Campbell, Benmont Tench, Ron Blair und Stan Lynch. In dieser Besetzung wurden die ersten vier Alben eingespielt, d… mehr erfahren
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of h… read more
DE Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1976 in Florida von Tom Petty, Mike Campbell, Benmont Tench, Ron Blair und Stan Lynch. In dieser Besetzung wurden die ersten vier Alben eingespielt, das erste (nach der Band benannte) wurde 1976 v… mehr erfahren
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of his career. He has occasionally released solo w… read more
DE Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1976 in Florida von Tom Petty, Mike Campbell, Benmont Tench, Ron Blair und Stan Lynch
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty
alemão | inglês |
---|---|
florida | florida |
tom | tom |
petty | petty |
in | in |
und | and |
die gruppe | band |
wurde | was |
die | the |
DE Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1976 in Florida von Tom Petty, Mike Campbell, Benmont Tench, Ron Blair und Stan Lynch. In dieser Bes… mehr erfahren
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by … read more
DE Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1976 in Florida von Tom Petty, Mike Campbell, Benmont Tench, Ron Blair und Stan Lynch. In dieser Besetzung wurden die ersten vier Alben eingespielt, das erste (nach der Band benannte) wurde 1976 ver… mehr erfahren
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of his career. He has occasionally released solo wor… read more
DE Skizzenbuch von Designerin Andrea Stan aka Mky
EN Sketchbook page by designer Andrea Stan aka Mky
alemão | inglês |
---|---|
von | by |
designerin | designer |
andrea | andrea |
aka | aka |
mky | mky |
DE Stan Bowes, ehemaliger Präsident der EPAL verstorben
EN Stan Bowes, former President of EPAL dies
alemão | inglês |
---|---|
ehemaliger | former |
präsident | president |
der | of |
epal | epal |
DE Die European Pallet Association e.V. (EPAL) bedauert sehr, den Tod von Stan Bowes, dem ehemaligen Präsidenten der EPAL, bekanntgeben zu müssen.
EN It is with deep regret that the European Pallet Association e.V. (EPAL) announces the death of Stan Bowes, the former President of EPAL.
alemão | inglês |
---|---|
european | european |
association | association |
e | e |
v | v |
tod | death |
ehemaligen | former |
epal | epal |
den | the |
zu | deep |
DE November 2006 Stan DouglasStan Douglas und Alexander Horvath
EN November 2006 Stan DouglasStan Douglas and Alexander Horvath
alemão | inglês |
---|---|
november | november |
douglas | douglas |
alexander | alexander |
und | and |
DE Recycelte Sneakers Stan Smith Silber
EN 2 Velcro Iridescent Stan Smith Recycled Sneakers Silver
alemão | inglês |
---|---|
recycelte | recycled |
smith | smith |
silber | silver |
sneakers | sneakers |
DE Sneaker mit Schnürsenkeln Stan Smith Crib Grün
EN Stan Smith Crib Laced Sneakers Green
alemão | inglês |
---|---|
sneaker | sneakers |
smith | smith |
grün | green |
DE Turnschuhe Leder mit 3 Klettverschlüssen Stan Smith Silber
EN Stan Smith 3 Velcro Sneakers Silver
alemão | inglês |
---|---|
turnschuhe | sneakers |
smith | smith |
silber | silver |
DE Turnschuhe Stan Smith mit Klettverschluss Fuchsie
EN Three Strap Stan Smith Sneakers Fuchsia
alemão | inglês |
---|---|
turnschuhe | sneakers |
smith | smith |
DE BARDEHLE PAGENBERG erfolgreich für adidas in einem einstweiligen Verfügungsverfahren betreffend einen Angriff von Puma gegen die neueste Variante der Sneaker-Ikone „Stan Smith”
EN BARDEHLE PAGENBERG successfully defends adidas in preliminary injunction proceedings regarding an attack by Puma against the latest version of the iconic “Stan Smith” sneakers
DE Stan Pavlovsky, Shutterstock: Was passiert nach der Übernahme von Amper Music?
EN Stan Pavlovsky, Shutterstock: The strategy behind the acquisition of Amper Music
alemão | inglês |
---|---|
music | music |
DE Shutterstock hat die AI-getriebene Musikplattform Amper Music übernommen. Stan Pavlovsky, CEO von Shutterstock, erklärt, welche Rolle Audio künftig in seinem Geschäftsmodell spielen wird.
EN Shutterstock has acquired the AI-driven music platform Amper Music. Stan Pavlovsky, CEO of Shutterstock, explains the role audio will play in his business model in the future.
alemão | inglês |
---|---|
übernommen | acquired |
ceo | ceo |
erklärt | explains |
rolle | role |
geschäftsmodell | business model |
spielen | play |
audio | audio |
in | in |
music | music |
von | of |
wird | the |
hat | has |
DE Welche Strategie verfolgt der amerikanische Stock-Anbieter mit der Übernahme für seine zukünftige Geschäftsentwicklung? Das erklärt Stan Pavlovsky, CEO von Shutterstock, im Gespräch mit Alex Wunschel.
EN What strategy is the American stock media provider pursuing with this acquisition for its future business development? Stan Pavlovsky, CEO of Shutterstock, explains exactly that in an interview with our host Alex Wunschel.
alemão | inglês |
---|---|
strategie | strategy |
zukünftige | future |
geschäftsentwicklung | business development |
erklärt | explains |
ceo | ceo |
alex | alex |
stock | stock |
amerikanische | american |
anbieter | provider |
für | for |
mit | with |
DE Stan Pavlovsky, CEO von Shutterstock, ist im Gespräch mit Alex Wunschel.
EN Stan Pavlovsky, CEO of Shutterstock, talks to our host Alex Wunschel in the podcast.
alemão | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
alex | alex |
im | in the |
von | of |
mit | our |
DE Stan Pavlovsky, CEO von Shutterstock
EN Stan Pavlovsky, CEO of Shutterstock
alemão | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
von | of |
DE Im Podcast sprechen Stan Pavlovsky und Alex Wunschel unter anderem über folgende Themen:
EN In the podcast Stan Pavlovsky and Alex Wunschel talk about the following topics among others:
alemão | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
alex | alex |
anderem | others |
themen | topics |
im | in the |
folgende | the |
und | and |
sprechen | talk |
unter | in |
DE • gemäß den STANAG 4280 - DEF STAN 81-41 Standards zugelassen
EN • according to STANAG 4280 - DEF STAN 81-41 Standards approved
DE PRO.connect-ReferenzimplementierungDies ist Mustercode für die WEBFLEET-Standardfunktionen für Auftragsablauf und Textnachrichten
EN PRO.connect reference implementationThis is a sample code for the standard WEBFLEET order flow and messaging functionality
alemão | inglês |
---|---|
men | men |
auftrags | order |
für | for |
und | and |
pro | pro |
ist | flow |
die | the |
DE Zum Schutz Ihrer Daten vor unautorisiertem Zugriff bei der Aufbewahrung und Übermittlung verwendet Webfleet Solutions Sicherheitsmaßnahmen, die den Branchenstandards entsprechen.
EN Webfleet Solutions applies security methods based on industry standards to protect your information against unauthorized access while stored and while being transmitted.
alemão | inglês |
---|---|
daten | information |
zugriff | access |
solutions | solutions |
branchen | industry |
schutz | protect |
ihrer | your |
und | and |
webfleet | webfleet |
den | to |
DE Die Installation des LINK 105 ist ganz leicht. Verbinden Sie ihn einfach mit dem OBD-II-Standardanschluss, der in den meisten leichten Nutzfahrzeugen zu finden ist.*
EN The LINK 105 is easy to install. You can simply plug it into the standard vehicle OBD-II port of most light commercial vehicles.*
alemão | inglês |
---|---|
link | link |
zu | to |
die | vehicles |
verbinden | plug |
ihn | it |
ist | is |
einfach | easy |
den | the |
DE Der LINK 105 ist ein kleines Gerät, das sich ganz einfach mit dem OBD-II-Standardanschluss leichter Nutzfahrzeuge verbinden lässt. Es erfasst Informationen vom Motor des Fahrzeugs und meldet die folgenden Werte an WEBFLEET*:
EN The LINK 105 device is a small device which is easy to install into a light commercial vehicle using the standard vehicle OBD-II port. It reads information from the vehicle engine and reports the following information to WEBFLEET*:
alemão | inglês |
---|---|
kleines | small |
meldet | reports |
webfleet | webfleet |
link | link |
gerät | device |
es | it |
motor | engine |
folgenden | a |
einfach | easy |
und | and |
die | vehicle |
ist | is |
vom | from |
fahrzeugs | the |
DE Speiseangebot: One Small Snack, Finnigan's Sandwich Shoppe (Eröffnung im Sommer 2022), Museum Kitchen und Stan's Donuts & Coffee
EN Dining: One Small Snack, Finnigan’s Sandwich Shoppe, opening in Summer 2022, Museum Kitchen and Stan’s Donuts & Coffee
alemão | inglês |
---|---|
small | small |
sandwich | sandwich |
sommer | summer |
museum | museum |
kitchen | kitchen |
amp | amp |
coffee | coffee |
snack | snack |
one | in |
und | and |
eröffnung | opening |
DE Skizzenbuch von Designerin Andrea Stan aka Mky
EN Sketchbook page by designer Andrea Stan aka Mky
alemão | inglês |
---|---|
von | by |
designerin | designer |
andrea | andrea |
aka | aka |
mky | mky |
DE Stockholm - Gamla stan – Stortorget Runde von Henriksdal
EN Stockholm - Gamla stan – Stortorget Loop from Henriksdal
DE Stortorget – Stockholm - Gamla stan Runde von T-Centralen
EN Stortorget – Stockholm - Gamla stan Loop from T-Centralen
DE Gamla Stan – Stockholms stadshus Runde von Henriksdal
EN Gamla Stan – Stockholms stadshus Loop from Henriksdal
DE Gamla Stan – Vasa Museum Runde von Bredäng
EN Gamla Stan – Vasa Museum Loop from Bredäng
DE Tune verbaut im Crosser Endurance-Laufradsatz flache und superleichte Stan’s Grail CB7-Carbonfelgen. Sie sind speziell für Gravel und Cross konstruiert und wiegen gerade mal 300 g pro Stück.
EN For the Crosser Endurance wheelset, Tune rely on Stan?s shallow and super-light Grail CB7 carbon rims. They?re specially designed for gravel and cyclocross, weighing just 300 g each.
alemão | inglês |
---|---|
tune | tune |
gravel | gravel |
g | g |
laufradsatz | wheelset |
speziell | specially |
gerade | just |
und | and |
für | for |
sie | the |
DE Getestet wurde auf Stan’s Grail CB7-Felgen (nicht abgebildet) mit nahezu identischer Innenweite
EN The tests were carried out on Stan?s Grail CB7 rims (not shown) with almost the same inner width
alemão | inglês |
---|---|
getestet | tests |
felgen | rims |
nicht | not |
mit | with |
wurde | the |
nahezu | almost |
DE Die gelingt beim Steilacoom TC auf unseren Stan’s Grail CB7-Testfelgen super einfach und er dichtet sofort und langfristig ab
EN Doing so was super easy with the Steilacoom TC on our Stan?s Grail CB7 test rims, sealing immediately and staying sealed for a long time
alemão | inglês |
---|---|
tc | tc |
super | super |
sofort | immediately |
einfach | easy |
und | and |
DE Während das Einlenken ohne Schräglage gutmütig und ausbalanciert vonstatten geht, beginnen die großvolumigen Continental Speed King bei viel Kurvenlage auf den recht schmalen Stan?s Crest MK3-Felgen zu walken
EN While the handling is good-natured and balanced, the high-volume Continental Speed King tires tend to squirm on the narrow Stan?s Crest MK3 rims when leaning the bike over
alemão | inglês |
---|---|
continental | continental |
speed | speed |
king | king |
recht | good |
schmalen | narrow |
s | s |
felgen | rims |
zu | to |
und | and |
den | the |
DE DT Swiss EX 511 und Stan’s NoTubes Flow MK3 sind zwei von vielen Beispielen für populäre Enduro-Felgen aus 6069er Alu.
EN DT Swiss EX 511 and Stan?s NoTubes Flow MK3 are two of many examples of popular enduro rims made from 6069.
alemão | inglês |
---|---|
swiss | swiss |
dt | dt |
enduro | enduro |
felgen | rims |
vielen | many |
beispielen | examples |
populäre | popular |
flow | flow |
sind | are |
und | and |
aus | from |
zwei | two |
von | of |
DE Warten zahlreiche Trainings und Schulungen, Inspiration und neue Einblicke – damit Sie bei der digitalen Transformation immer auf dem neuesten Stan...
EN Register today to learn about automotive industry changes and how the latest trends will affect the way cars are designed.
alemão | inglês |
---|---|
neuesten | latest |
auf | to |
DE Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1976 in Florida von Tom Petty, Mike Campbell, Benmont Tench, Ron Blair und Stan Lynch. In dieser Besetzung wurden die ersten vier Alben eingespielt, d… mehr erfahren
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of h… read more
DE Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1976 in Florida von Tom Petty, Mike Campbell, Benmont Tench, Ron Blair und Stan Lynch. In dieser Besetzung wurden die ersten vier Alben eingespielt, das erste (nach der Band benannte) wurde 1976 v… mehr erfahren
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of his career. He has occasionally released solo w… read more
DE Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1976 in Florida von Tom Petty, Mike Campbell, Benmont Tench, Ron Blair und Stan Lynch
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty
alemão | inglês |
---|---|
florida | florida |
tom | tom |
petty | petty |
in | in |
und | and |
die gruppe | band |
wurde | was |
die | the |
DE Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1976 in Florida von Tom Petty, Mike Campbell, Benmont Tench, Ron Blair und Stan Lynch. In dieser Bes… mehr erfahren
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by … read more
DE Gegründet wurde die Gruppe im Jahr 1976 in Florida von Tom Petty, Mike Campbell, Benmont Tench, Ron Blair und Stan Lynch. In dieser Besetzung wurden die ersten vier Alben eingespielt, das erste (nach der Band benannte) wurde 1976 ver… mehr erfahren
EN Tom Petty and the Heartbreakers was a rock band formed in 1976 from Gainesville, Florida, USA and led by Tom Petty. Petty was supported by his band, The Heartbreakers, for the majority of his career. He has occasionally released solo wor… read more
DE Diese Simpsons x Adidas Stan Smith Kollaboration ist Meme Gold
EN Noblechairs introduces its Legend series gaming chairs
alemão | inglês |
---|---|
ist | its |
DE Liebhaber von Twitter-Memes werden diese Simpsons x Adidas Stan Smith-Kollaboration lieben, die von keinem Geringeren als dem Meme-Lord Homer Simpson
EN The latest chair offers some of the brand's most sought-after features and a sleek new design.
alemão | inglês |
---|---|
von | chair |
lieben | a |
Mostrando 50 de 50 traduções