DE Kunden, die sich sonst mit ihrem Master-Passwort oder per Enterprise SSO-Login (SAML 2.0) in ihrem Keeper-Tresor anmelden, können sich auch mit einem biometrischen Merkmal bei ihren Geräten anmelden
Traduzir "ihrem login anmelden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihrem login anmelden" de alemão para inglês
Traduções de ihrem login anmelden
"ihrem login anmelden" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihrem login anmelden
alemão
inglês
EN Customers who normally log in to their Keeper Vault using a master password or enterprise SSO Login (SAML 2.0) can also log in to their devices using a biometric
DE Dennoch könnten Facebook und andere Social-Login-Anbieter einiges tun, um Missbrauch zu verhindern: Hilfreich wäre etwa, die Nutzung der Social-Login-Schnittstellen daraufhin zu prüfen, welche Parteien wo und wie auf Social-Login-Daten zugreifen
EN Still, Facebook and other social login providers could do a lot to prevent abuse: First, they could audit API use to retrieve how, where, and which parties are accessing social login data
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfen | audit |
| parteien | parties |
| social | social |
| anbieter | providers |
| könnten | could |
| missbrauch | abuse |
| wo | where |
| login | login |
| daten | data |
| andere | other |
| zugreifen | accessing |
| dennoch | a |
| verhindern | prevent |
| nutzung | use |
| tun | do |
| zu | to |
DE Um den Techniksupport online zu kontaktieren, benötigen Sie einen aktiven MAGIX Login (E-Mail-Adresse und Kennwort). Sollten Sie noch keinen MAGIX Login besitzen, können Sie sich hier kostenlos, schnell und unkompliziert anmelden.
EN In order to contact technical support online, you need to have an active MAGIX Login (email address and password). If you do not have a MAGIX Login, you can register quickly and easily here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| aktiven | active |
| magix | magix |
| kennwort | password |
| adresse | address |
| schnell | quickly |
| login | login |
| e-mail-adresse | email address |
| zu | to |
| kontaktieren | contact |
| einen | a |
| können | can |
| hier | here |
| unkompliziert | easily |
| anmelden | register |
| benötigen | you need |
| besitzen | have |
| und | and |
DE Um den Techniksupport online zu kontaktieren, benötigen Sie einen aktiven MAGIX Login (E-Mail-Adresse und Kennwort). Sollten Sie noch keinen MAGIX Login besitzen, können Sie sich hier kostenlos, schnell und unkompliziert anmelden.
EN In order to contact technical support online, you need to have an active MAGIX Login (email address and password). If you do not have a MAGIX Login, you can register quickly and easily here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| aktiven | active |
| magix | magix |
| kennwort | password |
| adresse | address |
| schnell | quickly |
| login | login |
| e-mail-adresse | email address |
| zu | to |
| kontaktieren | contact |
| einen | a |
| können | can |
| hier | here |
| unkompliziert | easily |
| anmelden | register |
| benötigen | you need |
| besitzen | have |
| und | and |
DE Möchten Sie Ihr WHMCS Plugin mit Ihrem EuroDNS Account testen? Kontaktieren Sie unser Sales Team und diese geben Ihnen die Login Daten. Mit diesen Login Daten haben Sie dann Zugriff auf die API Testumgebung in der Sie sich austoben können.
EN Would you like to test your WHMCS plugin with your EuroDNS account? Get in touch with our sales team and they’ll give you login and password details. Then you’ll be able to enter our API test environment, and have some fun.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| plugin | plugin |
| eurodns | eurodns |
| account | account |
| sales | sales |
| api | api |
| team | team |
| geben | give |
| login | login |
| dann | then |
| daten | details |
| ihr | your |
| testen | test |
| in | in |
| sie | you |
| ihrem | be |
| und | and |
| möchten | would |
| mit | with |
| kontaktieren | touch |
DE Sie möchten Ihr Passwort ändern oder haben eine Frage zu Ihrem Login? Erfahren Sie, wie Sie Ihr Swisscom Login einrichten und nutzen.
EN Do you want to change your password or do you have a question about your login? Learn how to set up and use your Swisscom Login.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwort | password |
| login | login |
| swisscom | swisscom |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| oder | or |
| frage | question |
| einrichten | set up |
| ändern | change |
| eine | a |
| zu | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Möchten Sie Ihr WHMCS Plugin mit Ihrem EuroDNS Account testen? Kontaktieren Sie unser Sales Team und diese geben Ihnen die Login Daten. Mit diesen Login Daten haben Sie dann Zugriff auf die API Testumgebung in der Sie sich austoben können.
EN Would you like to test your WHMCS plugin with your EuroDNS account? Get in touch with our sales team and they’ll give you login and password details. Then you’ll be able to enter our API test environment, and have some fun.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| plugin | plugin |
| eurodns | eurodns |
| account | account |
| sales | sales |
| api | api |
| team | team |
| geben | give |
| login | login |
| dann | then |
| daten | details |
| ihr | your |
| testen | test |
| in | in |
| sie | you |
| ihrem | be |
| und | and |
| möchten | would |
| mit | with |
| kontaktieren | touch |
DE Sie möchten Ihr Passwort ändern oder haben eine Frage zu Ihrem Login? Erfahren Sie, wie Sie Ihr Swisscom Login einrichten und nutzen.
EN Do you want to change your password or do you have a question about your login? Learn how to set up and use your Swisscom Login.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passwort | password |
| login | login |
| swisscom | swisscom |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| oder | or |
| frage | question |
| einrichten | set up |
| ändern | change |
| eine | a |
| zu | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Sie können zudem eine Kopie Ihrer Daten anfordern, indem Sie (a) sich bei Ihrem Swarm-Konto anmelden; oder (b) sich bei Ihrem City-Guide-Konto (nur im Web) anmelden und auf „Meine Daten exportieren“ in Ihren Datenschutzeinstellungen klicken.
EN You may also request a copy of your data by (a) logging into your Swarm account or (b) logging into your City Guide account (web only) and clicking on “Export My Data” in your privacy settings.
DE OneDrive – einer für alle! Sie können Umfragen in Microsoft OneDrive erstellen, freigeben und speichern und sich mit Ihrem Microsoft Office 365-Login inklusive Passwort bei SurveyMonkey anmelden
EN OneDrive to rule them all! You can create, share, and store surveys within Microsoft OneDrive and log in to SurveyMonkey using your Microsoft Office 365 login and password
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfragen | surveys |
| office | office |
| passwort | password |
| microsoft | microsoft |
| können | can |
| in | in |
| einer | rule |
| alle | all |
| speichern | store |
| erstellen | create |
| login | login |
| sie | your |
| anmelden | log |
| und | and |
DE Die Anmeldung erfolgt über eine Weiterleitung auf die Webseite von Facebook (Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA), wo Sie sich mit Ihrem Login anmelden können.
EN You are forwarded by a link to the Facebook website (Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA), where you can log in with your Facebook login credentials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| avenue | avenue |
| palo | palo |
| california | california |
| wo | where |
| usa | usa |
| mit | with |
| können | can |
| anmelden | log |
| eine | a |
| login | login |
| auf | alto |
| webseite | website |
| south | south |
DE Die Anmeldung erfolgt über eine Weiterleitung auf die Webseite von Microsoft (Microsoft Corporation One Microsoft Way Redmond, WA 98052-6399, USA), wo Sie sich mit Ihrem Login anmelden können.
EN You are forwarded by a link to the Office 365 website from Microsoft (Microsoft Corporation One Microsoft Way Redmond, WA 98052-6399, USA), where you can log in with your Office 365 login credentials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| corporation | corporation |
| redmond | redmond |
| wa | wa |
| microsoft | microsoft |
| way | way |
| wo | where |
| one | the |
| usa | usa |
| mit | with |
| können | can |
| anmelden | log |
| eine | a |
| login | login |
| webseite | website |
DE Die Anmeldung erfolgt über eine Weiterleitung auf die Webseite von Google (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA), wo Sie sich mit Ihrem Login anmelden können.
EN You are forwarded by a link to the website from Google (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA), where you can log in with your Google login credentials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| llc | llc |
| amphitheatre | amphitheatre |
| parkway | parkway |
| view | view |
| mountain | mountain |
| wo | where |
| usa | usa |
| mit | with |
| können | can |
| anmelden | log |
| eine | a |
| login | login |
| webseite | website |
DE Bei Smartsheet mit Ihrem Google-Login anmelden
EN Sign in to Smartsheet using your Google credentials
| alemão | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| anmelden | sign in |
DE OneDrive – einer für alle! Sie können Umfragen in Microsoft OneDrive erstellen, freigeben und speichern und sich mit Ihrem Microsoft Office 365-Login inklusive Passwort bei SurveyMonkey anmelden
EN OneDrive to rule them all! You can create, share, and store surveys within Microsoft OneDrive and log in to SurveyMonkey using your Microsoft Office 365 login and password
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfragen | surveys |
| office | office |
| passwort | password |
| microsoft | microsoft |
| können | can |
| in | in |
| einer | rule |
| alle | all |
| speichern | store |
| erstellen | create |
| login | login |
| sie | your |
| anmelden | log |
| und | and |
DE Die Anmeldung erfolgt über eine Weiterleitung auf die Webseite von Facebook (Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA), wo Sie sich mit Ihrem Login anmelden können.
EN You are forwarded by a link to the Facebook website (Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA), where you can log in with your Facebook login credentials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| avenue | avenue |
| palo | palo |
| california | california |
| wo | where |
| usa | usa |
| mit | with |
| können | can |
| anmelden | log |
| eine | a |
| login | login |
| auf | alto |
| webseite | website |
| south | south |
DE Die Anmeldung erfolgt über eine Weiterleitung auf die Webseite von Microsoft (Microsoft Corporation One Microsoft Way Redmond, WA 98052-6399, USA), wo Sie sich mit Ihrem Login anmelden können.
EN You are forwarded by a link to the Office 365 website from Microsoft (Microsoft Corporation One Microsoft Way Redmond, WA 98052-6399, USA), where you can log in with your Office 365 login credentials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| corporation | corporation |
| redmond | redmond |
| wa | wa |
| microsoft | microsoft |
| way | way |
| wo | where |
| one | the |
| usa | usa |
| mit | with |
| können | can |
| anmelden | log |
| eine | a |
| login | login |
| webseite | website |
DE Die Anmeldung erfolgt über eine Weiterleitung auf die Webseite von Google (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA), wo Sie sich mit Ihrem Login anmelden können.
EN You are forwarded by a link to the website from Google (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA), where you can log in with your Google login credentials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| llc | llc |
| amphitheatre | amphitheatre |
| parkway | parkway |
| view | view |
| mountain | mountain |
| wo | where |
| usa | usa |
| mit | with |
| können | can |
| anmelden | log |
| eine | a |
| login | login |
| webseite | website |
DE Im Zusammenhang mit dem Kunden-Login verwendet. Zur Speicherung der auf der Login-Seite ausgewählten Sprache.
EN Used in connection with customer login. For storing language chosen in log-in page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenhang | connection |
| speicherung | storing |
| ausgewählten | chosen |
| login | login |
| seite | page |
| kunden | customer |
| mit | with |
| verwendet | used |
| zur | for |
| sprache | language |
DE Sie erkennen an und stimmen zu, dass ein Login nur von einer (1) Person verwendet werden darf und dass ein einzelner Login nicht von mehreren Personen gemeinsam genutzt wird
EN You acknowledge and agree that a login may only be used by one (1) person, and that you will not share a single login among multiple people
| alemão | inglês |
|---|---|
| login | login |
| stimmen | agree |
| dass | that |
| verwendet | used |
| und | and |
| erkennen | acknowledge |
| nicht | not |
| wird | will |
| nur | only |
| personen | people |
| person | person |
| sie | you |
| darf | be |
| mehreren | multiple |
DE Neben dem Login für die Software und dem Login für Ihr Shop-Konto finden Sie einen Link zur Funktion ?Passwort vergessen?
EN Next to the login for the software and the login for your Shop Account you can find a link to the “Forgot Password” function
| alemão | inglês |
|---|---|
| login | login |
| finden | find |
| funktion | function |
| passwort | password |
| vergessen | forgot |
| software | software |
| link | link |
| einen | a |
| für | for |
| zur | to |
| dem | the |
DE Login-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um dein Login über eine Session hinaus zu speichern, wenn du das möchtest.
EN Login cookies: These cookies are required to save your login over a session if you want to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| login | login |
| speichern | save |
| möchtest | you want |
| eine | a |
| du | you |
| diese | these |
| zu | to |
DE Ihr Login-Schlüsselbund ist eine Art „Safe“, in dem Sie Login-Daten und andere vertrauliche Daten speichern
EN Your login keychain is a ?safe? of sorts, in which you store login details and other confidential data
| alemão | inglês |
|---|---|
| art | sorts |
| in | in |
| vertrauliche | confidential |
| login | login |
| eine | a |
| und | and |
| andere | other |
| speichern | store |
| daten | data |
| safe | safe |
| ist | is |
| ihr | your |
DE In den Nutzungsbedingungen finden Sie Allgemeines zum Swisscom Login sowie weitere Informationen wie zum Beispiel zum Login-Prozess und Datenschutz.
EN In the terms of use, you will find general information on Swisscom login as well as further information such as the login process and data protection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeines | general |
| swisscom | swisscom |
| login | login |
| prozess | process |
| finden | find |
| weitere | further |
| informationen | information |
| und | and |
| in | in |
| nutzungsbedingungen | terms |
| den | the |
| datenschutz | data protection |
DE Sie sind für die Vertraulichkeit Ihrer Login- und Kontodaten verantwortlich und für jegliche Handlungen, welche unter Ihren Login- und Kontodaten durchgeführt werden, vollständig verantwortlich
EN You are responsible for maintaining the confidentiality of Your login and account and are fully responsible for any and all activities that occur under Your login or account
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertraulichkeit | confidentiality |
| verantwortlich | responsible |
| handlungen | activities |
| login | login |
| vollständig | fully |
| ihren | your |
| für | for |
| und | and |
| sind | are |
DE Sie stimmten zu und akzeptieren, dass Ihre Login-Daten nur von einer (1) Person verwendet werden – ein einziges Login, welches von mehreren Personen geteilt wird, ist nicht erlaubt
EN You agree and acknowledge that Your login may only be used by one (1) person – a single login shared by multiple people is not permitted
DE Neben dem Login für die Software und dem Login für Ihr Shop-Konto finden Sie einen Link zur Funktion ?Passwort vergessen?
EN Next to the login for the software and the login for your Shop Account you can find a link to the “Forgot Password” function
| alemão | inglês |
|---|---|
| login | login |
| finden | find |
| funktion | function |
| passwort | password |
| vergessen | forgot |
| software | software |
| link | link |
| einen | a |
| für | for |
| zur | to |
| dem | the |
DE Login-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um dein Login über eine Session hinaus zu speichern, wenn du das möchtest.
EN Login cookies: These cookies are required to save your login over a session if you want to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| login | login |
| speichern | save |
| möchtest | you want |
| eine | a |
| du | you |
| diese | these |
| zu | to |
DE Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Element Login/Group Roles im Menü auf der linken Seite und wählen Sie Create -> Login/Group Role.
EN Right-click on the Login/Group Roles item in the left-side menu and select Create -> Login/Group Role.
| alemão | inglês |
|---|---|
| login | login |
| roles | roles |
| seite | side |
| role | role |
| gt | gt |
| klicken | click |
| rechten | right |
| im | in the |
| menü | menu |
| group | group |
| linken | left |
| wählen | select |
| der | the |
| und | and |
DE Login-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um dein Login über eine Session hinaus zu speichern, wenn du das möchtest.
EN Login cookies: These cookies are required to save your login over a session if you want to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| login | login |
| speichern | save |
| möchtest | you want |
| eine | a |
| du | you |
| diese | these |
| zu | to |
DE Login-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um dein Login über eine Session hinaus zu speichern, wenn du das möchtest.
EN Login cookies: These cookies are required to save your login over a session if you want to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| login | login |
| speichern | save |
| möchtest | you want |
| eine | a |
| du | you |
| diese | these |
| zu | to |
DE Login-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um dein Login über eine Session hinaus zu speichern, wenn du das möchtest.
EN Login cookies: These cookies are required to save your login over a session if you want to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| login | login |
| speichern | save |
| möchtest | you want |
| eine | a |
| du | you |
| diese | these |
| zu | to |
DE Login-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um dein Login über eine Session hinaus zu speichern, wenn du das möchtest.
EN Login cookies: These cookies are required to save your login over a session if you want to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| login | login |
| speichern | save |
| möchtest | you want |
| eine | a |
| du | you |
| diese | these |
| zu | to |
DE Login-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um dein Login über eine Session hinaus zu speichern, wenn du das möchtest.
EN Login cookies: These cookies are required to save your login over a session if you want to.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| session | session |
| login | login |
| speichern | save |
| möchtest | you want |
| eine | a |
| du | you |
| diese | these |
| zu | to |
DE Ihre BMW ID ist Ihr zentraler Login für alle Angebote rund um die Marken BMW und MINI. Wenn Sie bereits einen BMW, Connected Drive, Connected App oder MINI Account besitzen, können Sie diesen für den Login nutzen.
EN Your BMW ID is your central login for all offers relating to the brands BMW and MINI. If you already have a BMW, Connected Drive, Connected App or MINI Account, you can use it to log in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bmw | bmw |
| zentraler | central |
| marken | brands |
| mini | mini |
| connected | connected |
| angebote | offers |
| drive | drive |
| app | app |
| account | account |
| oder | or |
| nutzen | use |
| die | relating |
| ist | is |
| können | can |
| und | and |
| ihr | your |
| besitzen | have |
| login | login |
| alle | all |
| rund | in |
| um | for |
DE Als klassifizierter Betrieb der Deutschen Hotelklassifizierung können Sie sich (und jeder Mitarbeiter Ihres Betriebes) auf der rechten Seite für einen Login-Zugang registrieren, bzw. sich mit Ihren vorhandenen Login-Daten direkt einloggen.
EN As classified hotel of the german hotel classification you (and every employee of your hotel) may register for a login on the right side.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| registrieren | register |
| deutschen | the |
| login | login |
| ihren | your |
| als | as |
| für | for |
| direkt | right |
| der | german |
| und | and |
DE Im Zusammenhang mit dem Kunden-Login verwendet. Zur Speicherung der auf der Login-Seite ausgewählten Sprache.
EN Used in connection with customer login. For storing language chosen in log-in page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenhang | connection |
| speicherung | storing |
| ausgewählten | chosen |
| login | login |
| seite | page |
| kunden | customer |
| mit | with |
| verwendet | used |
| zur | for |
| sprache | language |
DE Im Zusammenhang mit dem Kunden-Login verwendet. Zur Speicherung der auf der Login-Seite ausgewählten Sprache.
EN Used in connection with customer login. For storing language chosen in log-in page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusammenhang | connection |
| speicherung | storing |
| ausgewählten | chosen |
| login | login |
| seite | page |
| kunden | customer |
| mit | with |
| verwendet | used |
| zur | for |
| sprache | language |
DE Dann besuchen Sie unser Marketingportal um einen neuen Login zu generieren oder sich mit einem vorhandenen Login anzumelden.
EN Sign in here to access Rimage Partner Resources. Please note this is for authorized Rimage partners only.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anzumelden | sign in |
| login | access |
| um | for |
| zu | to |
| vorhandenen | is |
| sie | only |
DE netID vereinfacht App-Login für über 20 Millionen Nutzer:innen: Login mit nur einem Klick
EN netID simplifies app login for over 20 million users: Login with just one click
DE In diesem Anleitung können Sie dabei unterstützen und sich nach der Installation in Ihrem Plesk-Bedienfeld anmelden und anmelden.
EN This guide will assist in how you can locate and log in to your Plesk Control Panel after it has been installed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitung | guide |
| unterstützen | assist |
| installation | installed |
| plesk | plesk |
| bedienfeld | panel |
| in | in |
| diesem | this |
| können | can |
| sie | you |
| und | and |
| anmelden | log |
| der | to |
DE Ihre Nutzer können sich auf Ihrer Webseite mit dem Login von verschiedenen sozialen Netzwerken anmelden
EN Let visitors sign in to your website using their social accounts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anmelden | sign in |
| ihre | your |
| ihrer | their |
| webseite | website |
| netzwerken | social |
DE Der kostenlose MAGIX Login besteht aus Ihrer E-Mail-Adresse und einem von Ihnen festgelegten Passwort. Diese Daten können Sie definieren in dem Sie über das MAGIX Service Center ein Nutzerkonto anmelden.
EN The free MAGIX Login consists of your email address and a password of your choosing. You can define these details by creating a user account through the MAGIX Service Center.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| magix | magix |
| passwort | password |
| definieren | define |
| service | service |
| center | center |
| nutzerkonto | user account |
| besteht aus | consists |
| adresse | address |
| login | login |
| e-mail-adresse | email address |
| und | and |
| können | can |
| in | through |
| daten | details |
| ein | a |
DE Denn Benutzer können sich nicht nur mit ihren Login-Daten an verschiedenen Ubuntu-Systemen anmelden, sondern auch auf die Installation eines speziellen Clients kann verzichtet werden.
EN Not only can users log in to different Ubuntu systems with their login data, but they can also avoid having to install any special client.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ubuntu | ubuntu |
| verschiedenen | different |
| daten | data |
| systemen | systems |
| benutzer | users |
| nur | only |
| installation | install |
| login | login |
| nicht | not |
| mit | with |
| anmelden | log |
| die | special |
| kann | can |
| sondern | but |
DE Benutzer können sich mit den Login-Daten an verschiedenen Ubuntu-Systemen anmelden.
EN Users can log in to various Ubuntu systems using their login data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedenen | various |
| ubuntu | ubuntu |
| systemen | systems |
| benutzer | users |
| daten | data |
| login | login |
| können | can |
| anmelden | log |
| den | to |
DE Wenn Sie Websites häufig verwenden, können Sie Folx bitten, sich Ihre Zugangsdaten, nämlich Login und Passwort, für einen schnellen Zugriff zu merken. Auf diese Weise müssen Sie sich beim nächsten Mal nicht manuell anmelden.
EN If you use some websites the most frequently, you can ask Folx to remember your credentials, namely login and password, for fast access. This way, you don’t need to sign in manually next time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| häufig | frequently |
| folx | folx |
| nämlich | namely |
| schnellen | fast |
| weise | way |
| manuell | manually |
| zugangsdaten | credentials |
| passwort | password |
| verwenden | use |
| nicht | dont |
| und | and |
| können | can |
| bitten | ask |
| ihre | your |
| für | for |
| zugriff | access |
| zu | to |
| merken | remember |
| login | login |
| nächsten | the |
DE Bereits registrierte Serviceportal-Benutzer können sich über Login anmelden.
EN Already registered Service Platform users can log in via login.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereits | already |
| registrierte | registered |
| können | can |
| benutzer | users |
| über | in |
| anmelden | log |
| login | login |
DE Mit dem neuen Kunden Hub von Trimble können Sie sich mit Ihren Login-Daten bei verschiedenen Systemen anmelden und zwischen Anwendungen einfach wechseln, ohne den Anmeldevorgang wiederholen zu müssen.
EN With Trimble’s newest Customer Hub, you can enjoy signing in with your credentials to different systems and switch between applications, without repeating the login process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customer |
| hub | hub |
| wiederholen | repeating |
| neuen | newest |
| anwendungen | applications |
| ihren | your |
| systemen | systems |
| wechseln | switch |
| login | login |
| können | can |
| zwischen | between |
| ohne | without |
| zu | to |
| und | and |
| mit | with |
| den | the |
DE Der Autor hat anonyme Kommentare gesperrt. Bitte logge dich ein, um einen Kommentar abzugeben. Du kannst dich oben über den "Login/Registrieren"-Link einloggen oder anmelden.
EN The author has blocked anonymous comments. Please login to post a comment. You can register or login by clicking on the "Login/Register" link at the top of the page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autor | author |
| anonyme | anonymous |
| gesperrt | blocked |
| kommentar | comment |
| oder | or |
| link | link |
| bitte | please |
| login | login |
| kommentare | comments |
| du | you |
| kannst | you can |
| registrieren | register |
| hat | has |
DE Klicken Sie hier bei «Anmelden» auf «Auto-Login». Sie werden so direkt in den Administrationsbereich Ihres neuen Shops geleitet.
EN Go to «Login» and click «Auto-login». You will then be directed to the administration section of your new shop.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klicken | click |
| neuen | new |
| shops | shop |
| geleitet | directed |
| login | login |
| so | then |
| den | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihrem login anmelden installieren anmelden anmelden ihrem konto anmelden ihrem portal anmelden ihrem server anmelden ihrem router anmelden ihrem magix login login bei ihrem anmelden vimeo anmelden ganz einfach anmelden abonnement anmelden jahren anmelden weise anmelden com anmelden deinem konto anmelden jetzt anmelden einmaliges anmelden konto anmelden einfach anmelden unternehmensressource anmelden surveymonkey anmelden squarespace jederzeit anmelden paypal zugangsdaten anmelden plan anmelden kennwort anmelden erste mal anmelden kostenloses konto anmelden kommentare anmelden diensten anmelden xe anmelden dienstleistungen anmelden manager anmelden erneut anmelden muss adresse anmelden anwendung anmelden eid anmelden facebook anmelden dienst anmelden hostwinds anmelden kundenbereich testversion anmelden smartsheet anmelden moodle site anmelden shopify anmelden powerdmarc anmelden erneut anmelden befehlszeile anmelden website anmelden registrieren anmelden anmelden new window
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe