Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ihrem cookiebot konto hinzugefügt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihrem cookiebot konto hinzugefügt" de alemão para inglês

Traduções de ihrem cookiebot konto hinzugefügt

"ihrem cookiebot konto hinzugefügt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

ihrem a about after against all also always an and and the any are as at at the available back based based on be before best between both but by can content create do each easy even existing find first for for the from from the get go great has have her here how i if in in the information into is it its just keep know like ll location make may more most multiple must need needs new no not now number of of the of this on on the once one only or other our out out of own people personal product receive right s see site so stay step such team that that you the their them then there these they they are this those through time to to be to create to do to the today under up used using via want we what when which while will will be wish with within without would you you are you can you have you want you will be your you’ll
konto a access account accounts an any app bank billing business but contact credit card customer data each enter first from in is just log log in login number of of the once one only or payment paypal person personal plan register same service sign sign up sign up for subscription such that them they to to register to use transfer use used user using your account
hinzugefügt add added also are as at be by for from further have in is more no not of on see that the to to add to the when will with your

Tradução de alemão para inglês de ihrem cookiebot konto hinzugefügt

alemão
inglês

DE © Cookiebot. Alle Rechte vorbehalten. Cookiebot ist eine Marke von

EN © Cookiebot. All rights reserved. Cookiebot is a trademark of Cybot. Cybot is registered in Denmark. Company reg. no.: DK34624607.

alemão inglês
rechte rights
vorbehalten reserved
alle all
ist is
eine a
von of
marke in

DE Bitte wenden Sie sich an einen autorisierten Cookiebot-Händler in Ihrer Nähe, falls Sie Unterstützung bei der Einrichtung Ihres Cookiebot-Abonnements benötigen. Sehen Sie sich unten unsere über 2.000 Wiederverkäufer in mehr als 50 Ländern an.

EN Find an authorized Cookiebot™ CMP reseller close to you for support on deployment of your subscription. Look through our 2000+ resellers in 50+ countries below.

alemão inglês
autorisierten authorized
nähe close
ländern countries
unterstützung support
unsere our
wiederverkäufer reseller
in in
unten below
an to
ihrer your
der of

DE Bitte wenden Sie sich an einen autorisierten Cookiebot-Händler in Ihrer Nähe, falls Sie Unterstützung bei der Einrichtung Ihres Cookiebot-Abonnements benötigen. Sehen Sie sich unten unsere über 2.000 Wiederverkäufer in mehr als 50 Ländern an.

EN Find an authorized Cookiebot™ CMP reseller close to you for support on deployment of your subscription. Look through our 2000+ resellers in 50+ countries below.

alemão inglês
autorisierten authorized
nähe close
ländern countries
unterstützung support
unsere our
wiederverkäufer reseller
in in
unten below
an to
ihrer your
der of

DE © Cookiebot. Alle Rechte vorbehalten. Cookiebot ist eine Marke von

EN © Cookiebot. All rights reserved. Cookiebot is a trademark of Usercentrics A/S. Usercentrics A/S is registered in Denmark. Company reg. no.: 34624607.

alemão inglês
rechte rights
vorbehalten reserved
alle all
ist is
eine a
von of
marke in

DE Cookiebot arbeitet mit traditionellen Websites und wendet das Konzept der Single-Page Applications (SPA) bzw. des Single Page Interface (SPI) an. Daher enthält die Cookiebot-API bestimmte Methoden für SPA/SPI-Entwickler.

EN Cookiebot CMP works with both traditional websites and modern single-page applications (SPA), also known as single-page interface (SPI). The Cookiebot CMP API includes designated methods for SPA-developers.

alemão inglês
arbeitet works
traditionellen traditional
spa spa
single single
spi spi
enthält includes
websites websites
applications applications
page page
interface interface
methoden methods
api api
mit with
daher as
für for
an designated
und and

DE Lesen Sie mehr, um herauszufinden, wie Cookiebot Ihre Website konform macht und wie die Integration von Cookiebot/Google Consent Mode Ihr Website-Tracking ohne Datenverlust vollständig legal ermöglicht.

EN Read more to find out how Cookiebot CMP makes your website compliant, and how the Cookiebot CMP/Google Consent Mode integration makes your website tracking fully legal without any loss of data.

alemão inglês
integration integration
google google
legal legal
konform compliant
consent consent
tracking tracking
website website
ohne without
mehr more
herauszufinden find
mode mode
vollständig fully
macht makes
ihr your
lesen read

DE Es obliegt Ihrer Verantwortung, die Cookiebot-Skripte auf Ihrer Website zu löschen, bevor Sie Ihr Konto kündigen, da das Skript ab dem Zeitpunkt, an dem Sie Ihr Konto kündigen, nicht mehr funktioniert.

EN It is your obligation to delete the Cookiebot CMP scripts on your website before you cancel your account since the scripts will not work from the time you cancel your account.

alemão inglês
es it
website website
zeitpunkt the time
skripte scripts
ab from
löschen delete
konto account
ihr your
nicht not
zu to
da since
dem the

DE Es obliegt Ihrer Verantwortung, die Cookiebot-Skripte auf Ihrer Website zu löschen, bevor Sie Ihr Konto kündigen, da das Skript ab dem Zeitpunkt, an dem Sie Ihr Konto kündigen, nicht mehr funktioniert.

EN It is your obligation to delete the Cookiebot CMP scripts on your website before you cancel your account since the scripts will not work from the time you cancel your account.

alemão inglês
es it
website website
zeitpunkt the time
skripte scripts
ab from
löschen delete
konto account
ihr your
nicht not
zu to
da since
dem the

DE 4.4. Jede zusätzliche Domain, die während des jährlichen Zahlungszyklus Ihrem Cookiebot-Konto hinzugefügt wird, wird separat berechnet, um den Abrechnungszeitraum für die zusätzliche Domain und Ihre anderen Domains aneinander anzupassen.

EN 4.4. Any additional domains added to your Cookiebot CMP account during the yearly payment term will be billed separately to align the billing cycle for the additional domain and your other domain(s).

alemão inglês
jährlichen yearly
separat separately
berechnet billed
hinzugefügt added
anderen other
konto account
zusätzliche additional
domain domain
domains domains
und and
während during
um for

DE 5.3. Die im Voraus entrichteten jährlichen Zahlungen werden nicht zurückerstattet, wenn Sie Ihr Abonnement kündigen oder eine Domain aus Ihrem Cookiebot-Konto entfernen.

EN 5.3. Yearly payments made in advance will not be refunded if you cancel your subscription or remove a domain from your Cookiebot CMP account.

alemão inglês
jährlichen yearly
zahlungen payments
zurückerstattet refunded
abonnement subscription
domain domain
entfernen remove
konto account
oder or
nicht not
wenn if
sie you
ihr your
aus from
werden be

DE 4.4. Jede zusätzliche Domain, die während des jährlichen Zahlungszyklus Ihrem Cookiebot-Konto hinzugefügt wird, wird separat berechnet, um den Abrechnungszeitraum für die zusätzliche Domain und Ihre anderen Domains aneinander anzupassen.

EN 4.4. Any additional domains added to your Cookiebot CMP account during the yearly payment term will be billed separately to align the billing cycle for the additional domain and your other domain(s).

alemão inglês
jährlichen yearly
separat separately
berechnet billed
hinzugefügt added
anderen other
konto account
zusätzliche additional
domain domain
domains domains
und and
während during
um for

DE 5.3. Die im Voraus entrichteten jährlichen Zahlungen werden nicht zurückerstattet, wenn Sie Ihr Abonnement kündigen oder eine Domain aus Ihrem Cookiebot-Konto entfernen.

EN 5.3. Yearly payments made in advance will not be refunded if you cancel your subscription or remove a domain from your Cookiebot CMP account.

alemão inglês
jährlichen yearly
zahlungen payments
zurückerstattet refunded
abonnement subscription
domain domain
entfernen remove
konto account
oder or
nicht not
wenn if
sie you
ihr your
aus from
werden be

DE Unabhängig davon, ob die Abonnementgebühr per Überweisung oder Kreditkarte bezahlt wird, werden die Rechnungen an die für Ihr Cookiebot-Konto registrierte E-Mail-Adresse gesendet

EN Whether the subscription fee is paid by bank transfer or credit card, invoices will be sent to the email address registered on your Cookiebot CMP account

alemão inglês
bezahlt paid
registrierte registered
oder or
rechnungen invoices
konto account
adresse address
ob whether
kreditkarte credit card
ihr your
e-mail-adresse email address
gesendet sent
an on
per to
wird the

DE Wenn Sie sich bei Cookiebot anmelden, können Sie die erhaltenen Rechnungen im Menü „Mein Konto“ einsehen und herunterladen.

EN When you log into Cookiebot CMP, you can view and download invoices issued to you under the “My account” menu.

DE Unabhängig davon, ob die Abonnementgebühr per Überweisung oder Kreditkarte bezahlt wird, werden die Rechnungen an die für Ihr Cookiebot-Konto registrierte E-Mail-Adresse gesendet

EN Whether the subscription fee is paid by bank transfer or credit card, invoices will be sent to the email address registered on your Cookiebot CMP account

alemão inglês
bezahlt paid
registrierte registered
oder or
rechnungen invoices
konto account
adresse address
ob whether
kreditkarte credit card
ihr your
e-mail-adresse email address
gesendet sent
an on
per to
wird the

DE Wenn Sie sich bei Cookiebot anmelden, können Sie die erhaltenen Rechnungen im Menü „Mein Konto“ einsehen und herunterladen.

EN When you log into Cookiebot CMP, you can view and download invoices issued to you under the “My account” menu.

DE Schritt 1 - Erstellen Sie ein Cookiebot-Konto und fügen Sie Ihre Domain hinzu

EN Step 1 - Create a Cookiebot CMP account and add your domain

alemão inglês
domain domain
konto account
schritt step
ein a
ihre your
erstellen create
hinzu add
und and

DE Kann ich mehrere Domains zum selben Cookiebot CMP-Konto hinzufügen?

EN Can I add multiple domains in the same Cookiebot CMP account?

DE Sie mehrere Domains über dasselbe Cookiebot CMP-Konto verwalten

EN you can have multiple domains in the same Cookiebot CMP account

DE Die Cookiebot CMP wurde so entwickelt, dass der durchschnittliche Nutzer sie ganz einfach ohne weiteres technisches Know-how bedienen kann. Sie können die CMP in nur drei kurzen Schritten implementieren, nachdem Sie ein Konto erstellt haben.

EN Cookiebot CMP is designed to be easy to use for the average user and not require a lot of technical expertise. It can be implemented on your website in 3 steps after you’ve created an account.

DE Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto.

EN The Hostwinds Reseller Module works by connecting to your Hostwinds client account. To do this, we link your account via a unique API key and the email address within your Hostwinds account.

alemão inglês
hostwinds hostwinds
reseller reseller
modul module
client client
api api
schlüssel key
adresse address
zu to
wir we
ihr your
konto account
e-mail-adresse email address
und and
funktioniert works

DE Das Hostwinds-Reseller-Modul funktioniert mit der Verbindung zu Ihrem Hostwinds-Client-Konto.Dazu verknüpfen wir Ihr Konto über einen eindeutigen API-Schlüssel und die E-Mail-Adresse in Ihrem Hostwinds-Konto.

EN The Hostwinds Reseller Module works by connecting to your Hostwinds client account. To do this, we link your account via a unique API key and the email address within your Hostwinds account.

alemão inglês
hostwinds hostwinds
reseller reseller
modul module
client client
api api
schlüssel key
adresse address
zu to
wir we
ihr your
konto account
e-mail-adresse email address
und and
funktioniert works

DE Sobald das Add-In installiert wurde (entweder durch Sie oder durch einen Administrator in Ihrem Microsoft-Konto), können Sie Ihr Outlook-Konto mit Ihrem Smartsheet-Konto verknüpfen.

EN Once the add-in has been installed (either by you or an Admin on your Microsoft account), you’ll want to connect your Outlook account with your Smartsheet account.

DE Insbesondere verwenden wir Cookies für bestimmte Zwecke. Diese Cookies werden von Cookiebot beim ersten Besuch unserer Website aufgelistet. Außerdem können Sie sie jederzeit in Ihrem Browser einsehen, indem Sie diese Anweisungen befolgen:

EN In particular, we use cookies for specified purposes. These cookies are listed by Cookiebot when first visiting our website. Besides, you can consult them at any time at your browser by following these instructions:

alemão inglês
cookies cookies
besuch visiting
aufgelistet listed
jederzeit at any time
anweisungen instructions
website website
in in
browser browser
verwenden use
indem by
diese these
können can
einsehen consult
zwecke purposes
werden are
sie you

DE 4.7. Sie können den Abrechnungszeitraum jederzeit in Ihrem Benutzerkonto auf cookiebot.com ändern.

EN 4.7. You may change the payment term on your user account at cookiebot.com at any time.

alemão inglês
ändern change
jederzeit at any time
den the
können may

DE 4.7. Sie können den Abrechnungszeitraum jederzeit in Ihrem Benutzerkonto auf cookiebot.com ändern.

EN 4.7. You may change the payment term on your user account at cookiebot.com at any time.

alemão inglês
ändern change
jederzeit at any time
den the
können may

DE Cookiebot CMP arbeitet in der Cloud und kann sich daher direkt Ihrem Bedarf anpassen.

EN Cookiebot CMP operates from the cloud and thereby scales with your needs.

alemão inglês
cmp cmp
arbeitet operates
cloud cloud
direkt with
und and
in thereby
bedarf needs
anpassen your
der the

DE Shopify Cookies in Ihrem Webshop | Checkliste für Konformität | Cookiebot CMP

EN Cookiebot CMP Widget | Faster and easier cookie consent for your website

alemão inglês
cookies cookie
ihrem your
webshop website
cmp cmp
für for

DE Eltern-Konto Mit dem Eltern-Konto können Sie Lizenzen in ihrer Systemsteuerung akzeptieren oder ablehnen; und sobald eine Lizenz eingelöst worden ist, werden dem Kind-Konto die selben Services zugeteilt, wie dem Eltern-Konto.

EN Parent Account The Parent account has the ability to invite and revoke licenses within their control panel, and once a license is redeemed the Child account will be allocated the same services available on the Parent account.

alemão inglês
systemsteuerung control panel
eingelöst redeemed
services services
eltern parent
konto account
kind child
lizenz license
lizenzen licenses
können ability
ist is
selben the
und and
eine a
sobald once

DE Wähle Konto hinzufügen im Tab Konto aus, um dein 500px-Konto mit Squarespace zu verbinden. Wenn dein 500px-Konto bereits unter Verbundene Konten vorhanden ist, kannst du es stattdessen im Drop-down-Menü auswählen.

EN In the Account tab, select Add an account to connect your 500px account to Squarespace. If you already connected the 500px account in Connected Accounts, you can select it from the drop-down instead.

DE Kann ich mein kostenloses Konto auf ein gebührenpflichtiges Konto upgraden? Natürlich kannst du jederzeit und direkt in deinem GetResponse-Konto ein Upgrade an deinem GetResponse Free-Konto vornehmen.

EN Can I upgrade my free account to a paid one? Of course, you can upgrade your GetResponse Free account whenever you want directly in your GetResponse account.

DE Die Anmelde-E-Mail-Adresse für Ihr My F-Secure-Konto-Konto wurde jetzt geändert. Verwenden Sie von nun an die neue E-Mail-Adresse, um sich bei Ihrem Konto anzumelden.

EN Your My F-Secure account login email address has now been changed. From now on, use the new email address to log in to your account.

alemão inglês
geändert changed
my my
verwenden use
neue new
adresse address
e-mail-adresse email address
konto account
anzumelden log
ihr your
jetzt now
an on

DE Wenn Sie ein registrierter Benutzer von Social-Media-Webseiten sind, können Sie Ihr Social-Media-Konto mit Ihrem Activision-Konto verknüpfen (sofern bei dem jeweiligen Activision-Konto die entsprechende Funktion aktiviert ist)

EN If you are a registered user of social media sites you may be able to connect your social media account and your Activision account (if your applicable Activision account has this functionality enabled)

alemão inglês
registrierter registered
funktion functionality
aktiviert enabled
social social
media media
webseiten sites
benutzer user
konto account
ihr your
sie you
sind are
von of
verknüpfen connect
die and

DE Hiermit entfernen Sie die E-Mail-Adresse des Benutzers aus dem Konto. Der Benutzer kann sich weiterhin als Benutzer mit kostenlosem Mitarbeiterzugriff bei Smartsheet anmelden, sein Konto ist jedoch nicht mehr mit Ihrem Konto verbunden.

EN This will remove the user's email address from the account. The user will still be able to log in to Smartsheet as a free collaborator but their account will no longer be associated with your account.

alemão inglês
entfernen remove
kostenlosem free
smartsheet smartsheet
verbunden associated
adresse address
e-mail-adresse email address
benutzers the user
konto account
benutzer users
mit with
anmelden log
aus from
als as
mehr to

DE Melden Sie sich an oder loggen Sie sich auf Ihrem Zapier-Konto ein. Bestimmte Kombinationen zwischen Sendinblue und Project Manager erfordern ein Premium-Konto, für andere reicht ein kostenloses Konto.

EN Sign up or log in to your Zapier account. Certain combinations between Sendinblue and Project Manager require a premium account, while others work with a free account.

alemão inglês
kombinationen combinations
sendinblue sendinblue
project project
manager manager
zapier zapier
loggen log in
erfordern require
kostenloses free
oder or
premium premium
zwischen between
andere others
konto account
und and
bestimmte certain
ein a
melden sign up

DE Google Ads-Konto: Zum Schalten von Google-Anzeigen benötigen Sie ein Google Ads-Konto, das mit Ihrem Search Ads 360-Konto verknüpft ist (“Engine Account”).

EN Google Ads account: In order to run Google ads, you will need a Google Ads engine account connected to your Search Ads 360 account.

alemão inglês
engine engine
verknüpft connected
google google
konto account
sie your
benötigen need
search search
von a

DE Wenn Sie über einen Lizenzschlüssel verfügen, aber kein 3dmark.com-Konto haben, oder wenn Sie einen Schlüssel haben, dieser aber nicht in Ihrem Konto angezeigt wird, gehen Sie zuerst auf 3dmark.com und erstellen Sie ein Konto oder melden Sie sich an

EN If you have a license key but you don't have a 3dmark.com account, or you have a key but it doesn't appear on your account, then first go to 3dmark.com and create an account or sign in

alemão inglês
lizenzschlüssel license key
schlüssel key
angezeigt appear
oder or
in in
nicht dont
konto account
sie you
aber but
zuerst a
erstellen create
und and

DE 12.3 Wenn Sie ein externes Konto, wie z. B. ein Social-Media-Konto, mit Ihrem Babka-Konto verknüpfen, finden Sie weitere Informationen in Abschnitt 11.2 unserer Datenschutzrichtlinie.

EN 12.3 If you link a third party account, such as a social media account, to your Babka Account please see more information in Section 11.2 of our Privacy Policy.

alemão inglês
konto account
verknüpfen link
informationen information
social social
media media
datenschutzrichtlinie privacy policy
in in
b a
abschnitt section
unserer of
mit our

DE Wenn Sie über ein bei Burberry registriertes Konto verfügen, können Sie den Status Ihrer Bestellung online prüfen. Besuchen Sie Ihr Konto, um sich bei Ihrem Konto anzumelden und wählen Sie die Registerkarte „Bestellung“.

EN If you have a registered account with Burberry, you may check the status of your order online. Visit My Account, sign in to your account and click the 'Order' tab.

alemão inglês
burberry burberry
prüfen check
status status
bestellung order
online online
besuchen visit
wählen click
wenn if
konto account
registerkarte tab
können may
ein a
die of
und and
ihr your
sich my

DE Sie können über Ihr Konto auf die Daten zugreifen, die auf den Webfleet Solutions-Servern gespeichert sind. Die Daten werden in Ihrem Konto gespeichert, solange das Konto besteht bzw. solange der Fuhrpark­ma­nager diese Speicherung vorsieht.

EN Your account is used to give you access to the data stored on the Webfleet Solutions servers. The information is kept with your account as long as this account exists or for as long as the fleet manager decides.

alemão inglês
zugreifen access
solutions solutions
servern servers
gespeichert stored
ihr your
konto account
daten data
bzw or
webfleet webfleet
den the
solange as

DE Wenn Sie über einen Lizenzschlüssel verfügen, aber kein 3dmark.com-Konto haben, oder wenn Sie einen Schlüssel haben, dieser aber nicht in Ihrem Konto angezeigt wird, gehen Sie zuerst auf 3dmark.com und erstellen Sie ein Konto oder melden Sie sich an

EN If you have a license key but you don't have a 3dmark.com account, or you have a key but it doesn't appear on your account, then first go to 3dmark.com and create an account or sign in

alemão inglês
lizenzschlüssel license key
schlüssel key
angezeigt appear
oder or
in in
nicht dont
konto account
sie you
aber but
zuerst a
erstellen create
und and

DE Wenn Sie über einen 3DMark-Schlüssel verfügen, aber kein 3dmark.com-Konto haben, oder wenn Sie einen Schlüssel haben, dieser aber nicht in Ihrem Konto angezeigt wird, gehen Sie zuerst auf 3dmark.com und erstellen Sie ein Konto oder melden Sie sich an

EN If you have a 3DMark key but you don't have a 3dmark.com account, or you have a key but it doesn't appear on your account, then first go to 3dmark.com and create an account or sign in

alemão inglês
schlüssel key
angezeigt appear
oder or
in in
nicht dont
konto account
sie you
aber but
zuerst a
erstellen create
und and

DE Wenn Sie einen Benutzer zu Ihrem Konto einladen, dessen E-Mail-Adresse bereits in einem anderen Konto verwendet wird, wird folgende Fehlermeldung angezeigt: Diese Person wurde einem anderen Konto zugeordnet. 

EN If you invite a user to your account with an email that's already a user on a different account, you will receive the error message: This person belongs to another account. 

DE Usercentrics und Cookiebot schließen sich zusammen: Ein neuer globaler Marktführer im Bereich Consent Management

EN Usercentrics and Cookiebot Unite to Become a Global Market Leader in Consent Management

alemão inglês
usercentrics usercentrics
globaler global
marktführer market leader
bereich market
consent consent
management management
und and
ein a
sich to

DE Real Cookie Banner: Alternative zu Cookiebot

EN Real Cookie Banner: Alternative to Cookiebot

alemão inglês
real real
cookie cookie
banner banner
alternative alternative
zu to

DE Cookiebot Consent Management-Plattform (CMP) ist eine weltweit führende Zustimmungssoftware, die die Einhaltung der europäischen DSGVO, der ePrivacy-Richtlinie, und seit Januar 2020 des CCPA gewährleistet.

EN Cookiebot Consent Management Platform (CMP) ensures compliance with the European GDPR, ePrivacy Directive and, from January 2020, the CCPA.

alemão inglês
consent consent
cmp cmp
einhaltung compliance
europäischen european
dsgvo gdpr
januar january
ccpa ccpa
management management
plattform platform
richtlinie directive
und and

DE Cookiebot CMP Widget | Schnellere und einfachere Cookie-Zustimmung auf Ihrer Website

EN Usercentrics and Cookiebot Join Forces

alemão inglês
und and

DE Google Consent Mode und Cookiebot | Konversionsmodellierung April 2021

EN Data Protection in Switzerland | The FADP, ePrivacy and cookies in Switzerland | FDPIC recommendations

alemão inglês
und and

DE CCPA-Compliance mit Cookiebot™️

EN Canada’s PIPEDA | Compliance with Cookiebot CMP

alemão inglês
compliance compliance

DE HubSpot hilft Ihnen bei der Verwaltung Ihres Inbound-Marketings mit einem detaillierten Einblick in Ihre bestehenden und potenziellen Kunden. Mit der Cookiebot-App in HubSpot kann Ihre Website DSGVO- und CCPA-konform werden.

EN Google Consent Mode is a ground-breaking new feature that makes consent the defining condition for how Google Analytics and Google Ads run. Cookiebot CMP is ready and fully integrated.

alemão inglês
und and
bestehenden is
werden condition
kann that

Mostrando 50 de 50 traduções