Traduzir "hohe strafen" para inglês

DE Das Buch der Strafen: 222 erotische Aufgaben und Strafen

• Buch der Strafen
• erotische Aufgaben
• Strafen

DE Die Strafen für die Nichteinhaltung des HIPAA sind hochDie Strafen liegen zwischen 100 und 50.000 Dollar pro Verstoß. Darüber hinaus können Verstöße zu Gefängnisstrafen für die dafür verantwortlichen Personen führen.

• HIPAA sind hochDie
• liegen zwischen
• Dollar pro Verstoß
• verantwortlichen Personen

DE Kapitel 9: Strafen und die Strafen für Spam-Suchmaschinen

• Kapitel
• Strafen
• Strafen für Spam-Suchmaschinen

DE Mittlerweile braucht man in vielen Städten solch eine Plakette, da man sonst keine Zufahrt mehr hat und hohe Strafen zahlen muss, wenn man trotzdem einfährt.

• vielen Städten solch
• Plakette
• da man sonst
• hohe Strafen zahlen
• trotzdem

DE Bei Nichteinhaltung dieser Vorgaben drohen hohe Strafen: Das Bußgeld kann für den Verantwortlichen bis zu 20 Millionen Euro oder im Fall eines Unternehmens bis zu 4 % des gesamten weltweit erzielten Jahresumsatzes betragen.

• Nichteinhaltung dieser Vorgaben
• hohe Strafen
• Euro
• Fall eines Unternehmens
• gesamten weltweit erzielten

DE Zum Beispiel, ein $10-VOD-Kauf von einem Käufer mit Sitz in New York würde dir in etwa $7.80 einbringen. (Das wäre minus Transaktionsgebühr in Höhe von $ 0,48, fällige Steuern in Höhe von $0,85 und Einnahmeteilung in Höhe von $ 0,87).

• Beispiel
• Käufer mit Sitz
• New York würde
• etwa einbringen
• wäre minus Transaktionsgebühr
• Einnahmeteilung in Höhe

DE Hohe Genauigkeit, hohe Produktivität, hohe Standzeiten.

• Hohe Genauigkeit
• hohe Produktivität
• hohe

DE Hohe Geschwindigkeiten, hohe Umschlagleistungen und hohe Order-zu-Handel-Verhältnisse

• Hohe Geschwindigkeiten
• hohe Umschlagleistungen
• hohe Order-zu-Handel-Verhältnisse

DE Hohe Genauigkeit, hohe Produktivität, hohe Standzeiten.

• Hohe Genauigkeit
• hohe Produktivität
• hohe

DE Selbst wenn deiner Zielgruppe Nachhaltigkeit egal ist oder sie sie sogar kritisch betrachtet, können nachhaltige Designprinzipien verhindern, dass du Strafen zahlen musst, weil du dich nicht an gesetzliche Umweltauflagen gehalten hast.

• Selbst wenn deiner
• sogar kritisch betrachtet
• nachhaltige Designprinzipien verhindern
• Strafen zahlen musst
• weil du dich
• gesetzliche Umweltauflagen gehalten

DE Die Nutzung von Putlocker ist in Ihrem Land wahrscheinlich verboten. Ob sie zu Strafen führen kann, hängt von der lokalen Gesetzgebung ab.

• Nutzung von Putlocker
• Ihrem Land wahrscheinlich
• Gesetzgebung

DE Die möglichen Folgen erstrecken sich auf Strafen im 3 bis 4-stelligen Bereich.

• möglichen Folgen erstrecken

DE Genesung von einer Strafe Identifizieren Sie Ihre Strafen, haben Sie Zugang zu Empfehlungen und Tipps, die speziell für Sie erstellt wurden, führen Sie schnell die notwendigen Änderungen durch und überwachen Sie die Entwicklung.

• Identifizieren Sie Ihre
• Zugang zu Empfehlungen
• Tipps
• speziell für Sie
• wurden
• führen Sie schnell

DE Allerdings regelt sie die Strafen, wenn Datenschutzverstöße durch die unerlaubte Weitergabe von personenbezogenen Daten begangen werden.

• Strafen
• Weitergabe von personenbezogenen
• begangen

DE Gegen Konten werden Strafen verhängt, wenn ein Verstoß gegen die Nutzungsbedingungen und/oder diese Richtlinien vorliegt

• Konten werden Strafen
• Richtlinien vorliegt

DE Ein Vertreter der Regierung von El Salvador sagte, dass Unternehmen Bitcoin akzeptieren müssen, ansonsten drohen Strafen.

• Vertreter der Regierung
• El Salvador sagte
• Unternehmen Bitcoin akzeptieren
• ansonsten drohen

DE Vier beklagte Personen aus dem Schneeballsystem BitConnect müssen saftige Strafen zahlen.

• Vier beklagte Personen
• Schneeballsystem BitConnect müssen
• Strafen

DE Die spanische Zentralbank verlangt ab sofort von allen lokal tätigen Kryptoleistern, sich bei ihr zu registrieren, andernfalls drohen harte Strafen.?

• spanische Zentralbank verlangt
• sofort von allen
• tätigen Kryptoleistern
• ihr zu registrieren
• andernfalls drohen harte

DE Schaffen Sie eine starke Kontrollumgebung, verbessern Sie Ihre Beziehung zu externen Prüfern und reduzieren Sie die Risiken für Strafen und Bußgelder.

• Kontrollumgebung
• verbessern Sie Ihre
• externen Prüfern
• Strafen

DE Daserste, was Sie bei der Verwendung des Indexabdeckungsberichts tun möchten, ist, die Seiten zu korrigieren, die im Fehlerstatus angezeigt werden. Dieser muss 0 sein, um Google-Strafen zu vermeiden.

• Daserste
• Verwendung des Indexabdeckungsberichts
• möchten
• Seiten zu korrigieren

DE Obwohl es viele Faktoren zu bedenken gibt, bedeutet dies, dass es seit seiner Veröffentlichung wertvolle Inhalte anbietet und die minimalen Google-Strafen erhalten hat

• Obwohl es viele
• bedeutet dies
• seit seiner Veröffentlichung
• Inhalte anbietet
• minimalen Google-Strafen erhalten

DE mit einer guten Praxis der On-Page-SEO und der Vermeidung von Google-Strafen

• Vermeidung von Google-Strafen

DE Das Hauptproblem ist, dass Ihre Website die SERPs beeinträchtigen und manuellen Strafen von Google ausgesetzt sein kann

• Website die SERPs

DE Wenn Malware auf Ihrer Webseite gefunden wird und es keine Kennzeichnung gibt, führt dies zu einem hohen Risiko von Hacking und strengen Strafen

• Malware auf Ihrer
• strengen Strafen

DE Beispielsweise kann die Datenschutzaufsichtsbehörde Geldbußen und Strafen von bis zu 4% des Jahresumsatzes oder 20 Millionen Euro verhängen, je nachdem, welcher Betrag höher ist.

• Geldbußen
• Jahresumsatzes
• Millionen Euro verhängen
• je nachdem
• welcher Betrag höher

DE Die Nichteinhaltung dieser Richtlinien kann zu empfindlichen Strafen führen.

• Nichteinhaltung dieser Richtlinien
• empfindlichen Strafen

DE Dynamisches Rendering ist also kein Cloaking und führt auch nicht zu Google-Strafen.

• kein Cloaking

DE Ein Solarunternehmen muss seinen Kunden immer genug Strom zur Verfügung stellen oder es werden Strafen fällig

• Solarunternehmen muss seinen
• immer genug Strom
• Verfügung stellen
• Strafen fällig

DE Sie sind verantwortlich und entschädigen uns in Bezug auf alle Strafen oder Zinsen auf diese Steuern, die sich unabhängig davon ergeben und auch immer direkt oder indirekt infolge einer Verzögerung bei der Zahlung Ihrerseits

• verantwortlich
• Strafen
• unabhängig davon ergeben
• immer direkt
• Zahlung Ihrerseits

DE Optimieren Sie Ihre Steuerposition und minimieren Sie Strafen

• Optimieren Sie Ihre
• minimieren Sie Strafen

DE Überprüfung Ihres Softwareprojekts auf Einhaltung behördlicher Anforderungen, deren Verletzung zu Strafen oder Problemen führen kann.

• Überprüfung Ihres Softwareprojekts
• Einhaltung behördlicher Anforderungen
• Problemen führen

DE Selbst wenn deiner Zielgruppe Nachhaltigkeit egal ist oder sie sie sogar kritisch betrachtet, können nachhaltige Designprinzipien verhindern, dass du Strafen zahlen musst, weil du dich nicht an gesetzliche Umweltauflagen gehalten hast.

• Selbst wenn deiner
• sogar kritisch betrachtet
• nachhaltige Designprinzipien verhindern
• Strafen zahlen musst
• weil du dich
• gesetzliche Umweltauflagen gehalten

DE Zuverlässige Rückverfolgungslösungen tragen zur Vermeidung von Strafen, Nacharbeit, ungenauen Verkaufspreisen und teuren Rückrufen bei.

• Zuverlässige Rückverfolgungslösungen tragen
• Vermeidung von Strafen
• Nacharbeit
• ungenauen Verkaufspreisen
• teuren Rückrufen

DE Kimi und Antonio werden aufgrund von Strafen für andere Fahrer Plätze gutmachen und werden versuchen, im Rennen Positionen zu gewinnen.

• Kimi
• Antonio werden aufgrund
• Strafen für andere
• Plätze gutmachen
• versuchen

DE 4 Jahre: Gesetz über Verstöße und Strafen in der Sozialordnung (Pflichten in Bezug auf Anschluss, Registrierung, Löschung, Beiträge, Gehaltszahlung...); Artikel 66 ff. allgemeines Steuerrecht (Rechnungsbücher...);

• Jahre
• Gesetz über Verstöße
• Pflichten in Bezug
• Anschluss
• Registrierung
• Löschung
• Beiträge
• ff
• allgemeines Steuerrecht

DE Andernfalls drohen Strafen oder ein unnötiger Mehraufwand durch Nacharbeit.

• Andernfalls drohen Strafen

DE Schützt vor Sanktionen wie Geldbußen und -Strafen

• Schützt vor Sanktionen
• Geldbußen
• Strafen

DE Und auch die möglichen Strafen sind drastisch. Wer die Auflage nicht einhält, muss bis zu zehn Prozent des globalen Jahresumsatzes zahlen. Für Apple wären das 27,4 Milliarden US-Dollar.

• Wer die Auflage
• einhält
• Prozent des globalen
• zahlen

DE Die Kosten für Benzin, Parken (Parkplätze für Fahrräder sind üblicherweise kostenlos), Strafen, Kfz-Steuer und Versicherungen werden alle beseitigt

• Kosten für Benzin
• Parken
• Parkplätze für Fahrräder
• üblicherweise kostenlos
• Strafen
• Kfz-Steuer

DE Compliance und gesetzliche Bestimmungen: Jedes Unternehmen muss branchenspezifische Auflagen und Vorschriften erfüllen, deren Nichteinhaltung oftmals empfindliche Strafen nach sich zieht

• Compliance
• gesetzliche Bestimmungen
• Jedes Unternehmen muss
• Auflagen
• Vorschriften erfüllen
• deren Nichteinhaltung oftmals

DE Um den Strafen zu entgehen ist wie in den anderen Umweltzonen Belgiens (Antwerpen und Gent) eine Registrierung notwendig

• Strafen zu entgehen
• anderen Umweltzonen Belgiens
• Antwerpen
• Gent
• Registrierung notwendig

DE In unserer Green-Zones App haben wir von jeder Umweltzone eine detaillierte Karte dargestellt. So kannst du ganz leicht die Grenzen erkennen und Strafen vermeiden.

• unserer Green-Zones App
• Karte dargestellt
• kannst du ganz
• Grenzen erkennen
• Strafen

DE Unsere Green-Zones App hilft dir dabei keine Strafen zu bekommen.

• Green-Zones App hilft
• dabei keine Strafen

DE Für Busse und LKWs betragen nun die Strafen bis zu 12.500 DKK, was umgerechnet ca

• Busse
• LKWs betragen nun
• umgerechnet ca

DE Da jede Stadt die Regeln für die Vorteile der E-Plakette individuell festlegen kann, können auch die Strafen variieren. Das Bußgeld für falsches Parken und missbräuchliches Benutzen der Busspur reicht von 10 Euro bis zu 100 Euro.

• Da jede Stadt
• E-Plakette individuell festlegen
• Strafen variieren
• Bußgeld für falsches
• reicht von Euro

DE Beim Vergleich der Strafen für Verkehrssünder in Europa fällt auf, wie wenig man in Deutschland tatsächlich zahlen muss

• Vergleich der Strafen
• Verkehrssünder in Europa
• tatsächlich zahlen muss

DE Sie fahren Motorrad? Sowohl Sie als auch Ihr Beifahrer müssen einen Helm tragen. Irland hat strenge Gesetze bei Alkohol- oder Drogenmissbrauch am Steuer und die Strafen bei Missachtung dieser Gesetze sind hart.

• fahren Motorrad
• Ihr Beifahrer müssen
• Helm tragen
• Irland hat strenge
• Alkohol-
• Drogenmissbrauch am Steuer
• Strafen bei Missachtung

DE Mit unserem Framework können Sie Risiken identifizieren, bewerten, überwachen und beheben, um die Compliance auf effiziente Weise nachzuweisen und so interne Kosten zu reduzieren und Strafen zu vermeiden.

• Risiken identifizieren
• bewerten
• überwachen
• beheben
• Compliance auf effiziente
• nachzuweisen

DE Dieses neue System wurde entscheidend, als die Mitarbeiter zur Remote-Arbeit übergingen, wodurch auch Strafen umgangen werden konnten

• Dieses neue System
• entscheidend
• Mitarbeiter zur Remote-Arbeit
• wodurch auch Strafen
• konnten

DE Erneut auftretende Verstöße gegen die Mindestpreispolitik seitens eines Verkäufers können dann zu harten Strafen führen

• Erneut auftretende Verstöße
• Mindestpreispolitik seitens eines
• dann zu harten
• führen