Traduzir "hochwertigen audio clips" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hochwertigen audio clips" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de hochwertigen audio clips

alemão
inglês

DE Diese vielseitige Sammlung besteht aus hochwertigen Audio-Clips und intuitiven Construction Kits: vorkonfigurierte Live-Sets mit aufeinander abgestimmten Sounds, mit denen Sie im Handumdrehen Soundtracks und Soundscapes entwickeln. 

EN This colorful collection is compiled into high quality audio clips and easy-to-use Construction Kits: ready-made Live sets full of cohesive sounds that get you creating soundtracks and soundscapes in no time.

DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export

EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export

alemão inglês
bitte please
wählen select
effekten effects
bearbeiten edit
import import
export export
video video
audio audio
und and

DE Bitte wählen ... Import Audio des Videos normalisieren Audio mit Effekten bearbeiten Audio mit dem Audiomixer bearbeiten Audio und Video bearbeiten Export

EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export

alemão inglês
bitte please
wählen select
effekten effects
bearbeiten edit
import import
export export
video video
audio audio
und and

DE LE Audio wird auch Broadcast-Audio hinzufügen, wodurch ein Audio-Quellgerät einen oder mehrere Audioströme an eine unbegrenzte Anzahl von Audio-Sink-Geräten senden kann

EN LE Audio will also add broadcast audio, enabling an audio source device to broadcast one or more audio streams to an unlimited number of audio sink devices

alemão inglês
le le
unbegrenzte unlimited
oder or
geräten devices
wird will
hinzufügen add
audio audio
kann enabling
senden to
wodurch of
anzahl number of

DE 97 MIDI-Clips und 182 Audio-Loops – fertige Schlagzeug-Patterns sowie Audio-Loops und Melodieläufe zum Slicen, Umformen oder um Ihre eigenen Ideen voran zu bringen

EN 97 MIDI clips & 182 audio loops – premade kit patterns and audio loops and phrases to slice, rework and spark ideas of your own

DE IM-Midi Send/Receive: Diese Anwendungen ermöglichen das Senden und Empfang von MIDI-Daten zwischen allen IRCAMAX-Anwendungen im Live-Set – ganz gleich, ob sie MIDI-Clips oder den Ergebnissen der Audio-Analyse von Audio-Spuren entstammen.

EN IM-Midi Send/Receive: Whether coming from a MIDI clip or the result of audio analysis of an audio track, these devices let you send and receive MIDI data between any IRCAMAX device within a Live Set.

DE Du kannst alles anpassen, zum Beispiel durch Hochladen zusätzlicher Clips oder Bilder, durch Entfernen von Clips oder Bildern, durch Änderung des Textes oder durch eine veränderte Reihenfolge des Filmmaterials und der Bilder.

EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.

alemão inglês
hochladen uploading
zusätzlicher additional
entfernen removing
clips clips
oder or
Änderung change
und and
du you
kannst you can
bilder images

DE Lassen Sie sich von unserem Trailer Short Clips inspirieren, den wir aus Kurz-Clips für Sie erstellt haben.

EN Let yourself be inspired by our trailer short clips, which we have created for you out of selected short clips.

alemão inglês
trailer trailer
clips clips
inspirieren inspired by
erstellt created
kurz short
für for
lassen let
von of
haben have

DE Setzen Sie In- und Out-Punkte in der Miniaturansicht, um Clips vorzuschneiden. Dadurch passen Sie die Länge der Clips auf der Timeline automatisch an.

EN Click in the thumbnail and drag to pre-trim the clip, setting in and out points for the media. As you do, the clips on the timeline automatically adjust length, giving you trimmed clips.

alemão inglês
miniaturansicht thumbnail
länge length
timeline timeline
automatisch automatically
punkte points
dadurch as
in in
um for
clips clips
und and
der the
die adjust

DE Alle Clips werden mit Spieltitel und grundlegenden Metadaten angezeigt. Bewege den Mauszeiger über die einzelnen Clips für eine sofortige Wiedergabe.

EN View all clips with basic game title and metadata. Hover over each clip for instant replay.

alemão inglês
metadaten metadata
angezeigt view
einzelnen each
alle all
clips clips
für for
und and
mit with
sofortige instant
grundlegenden basic

DE Sortiere Clips nach Spiel oder Tag, um zuvor aufgenommene Clips schnell wiederzufinden und abzuspielen.

EN Sort clips by game or tag to quickly find previously recorded clips. Star your favorite moments.

alemão inglês
sortiere sort
clips clips
aufgenommene recorded
schnell quickly
spiel game
oder or
tag tag

DE In der Moments-Discord-Community werden täglich Clips geteilt, hier sind einige der besten! Komm und schließe dich uns bei Discord an oder tagge @steelseries #MadeWithMoments, um deine Clips mit uns zu teilen.

EN The Moments Discord community shares clips daily, below are some of the best! Come join us on Discord or tag @steelseries #MadeWithMoments to share your clips with us.

alemão inglês
clips clips
discord discord
steelseries steelseries
community community
oder or
täglich daily
einige some
teilen share
dich your
uns us
mit with
sind are
zu to

DE finden Sie schnell Clips mit bestimmtem Dialog in einem Projekt. Geben Sie einfach Schlüsselbegriffe ein, um alle Clips mit der gesuchten Sprachaufnahme in verschiedenen Sprachen zu finden – ideal für Sendungen ohne Skript.

EN , you can quickly find clips in a project that contain specific dialogue. Simply type keywords to locate all clips that contain the speech in multiple languages?ideal for unscripted shows.

alemão inglês
clips clips
projekt project
dialog dialogue
ideal ideal
sendungen shows
schnell quickly
einfach simply
in in
sprachen languages
zu to
alle all
finden find
ein a
sie you

DE Lassen Sie sich von unserem Trailer Short Clips inspirieren, den wir aus Kurz-Clips für Sie erstellt haben.

EN Let yourself be inspired by our trailer short clips, which we have created for you out of selected short clips.

alemão inglês
trailer trailer
clips clips
inspirieren inspired by
erstellt created
kurz short
für for
lassen let
von of
haben have

DE Für eine zuverlässige Anzeige des entsprechenden VOD-Clips muss der einzelne Clip in das Event eingebettet werden. Die ID und die Daten des einzelnen Clips kannst du aus der API-Antwort des Events beziehen.

EN Reliable display of the appropriate VOD clip will require embedding the individual clip vs the event. Obtain the ID and data of the individual clip from the events API response.

alemão inglês
anzeige display
vod vod
api api
event event
zuverlässige reliable
clip clip
daten data
events events
aus from
werden will
die appropriate
einzelnen the
und vs

DE Im Editor können Sie Ihre Clips mit wenigen Fingertipps zuschneiden und aneinanderreihen, Text und einen trendigen Hintergrundtrack hinzufügen und sanfte Übergänge zwischen den Clips einfügen

EN In the editor, you can trim & line up your clips with a few taps, add text & a trendy background track, and add smooth transitions between clips

alemão inglês
editor editor
clips clips
zuschneiden trim
trendigen trendy
sanfte smooth
im in the
hinzufügen add
können can
ihre your
mit with
text text
zwischen between
und and
wenigen a
den the

DE In diesem Bereich unseres Online-Shops finden Sie eine Vielzahl von Audio- und Videosteckern aus hochwertigen Materialien, die es Ihnen ermöglichen, die Qualität des vom Kabel zum Audio- oder Videogerät übertragenen Signals zu maximieren.

EN In this section of our online shop you will find a wide range of audio and video connectors made of high quality materials that allow you to maximise the quality of the signal transmitted from the cable to the audio or video device.

alemão inglês
materialien materials
ermöglichen allow
kabel cable
maximieren maximise
online online
shops shop
finden find
oder or
in in
diesem this
vielzahl range
qualität quality
zu to
hochwertigen high
vom from
und connectors
eine a

DE In diesem Bereich unseres Online-Shops finden Sie eine Vielzahl von Audio- und Videosteckern aus hochwertigen Materialien, die es Ihnen ermöglichen, die Qualität des vom Kabel zum Audio- oder Videogerät übertragenen Signals zu maximieren.

EN In this section of our online shop you will find a wide range of audio and video connectors made of high quality materials that allow you to maximise the quality of the signal transmitted from the cable to the audio or video device.

alemão inglês
materialien materials
ermöglichen allow
kabel cable
maximieren maximise
online online
shops shop
finden find
oder or
in in
diesem this
vielzahl range
qualität quality
zu to
hochwertigen high
vom from
und connectors
eine a

DE Entwickler-Quellcodes für die Mac OS X 10.5-Audiotreiber unserer Audio-Interfaces (z.B. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Quellcode für Entwickler

EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers

alemão inglês
os os
x x
entwickler developers
interfaces interfaces
mac mac
audio audio
für for
die source

DE Wir fügen das Audio mit dem Text zusammen, damit Sie Ihr Transkript bearbeiten können, während Sie das Audio hören. Es ist wie Google Docs mit dem Audio, das mit dem Text synchronisiert ist.

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.

alemão inglês
transkript transcript
google google
docs docs
synchronisiert synchronized
bearbeiten edit
wir we
ihr your
audio audio
text text
zusammen with
können can
damit to
dem the

DE Video Unterstützte Video-Dateien: MP4 mit AAC Codec für Audio Audio Unterstützte Audio-Dateien: MP3 und MP4A Bilder U...

EN Video Supported video files: MP4 with AAC codec for audio Audio Supported audio files: MP3 and MP4A Images Supported ...

alemão inglês
unterstützte supported
aac aac
codec codec
video video
bilder images
dateien files
u and
mit with
für for
audio audio

DE Das ist ein verlustfreier Audioconverter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

alemão inglês
flac flac
free free
codec codec
wav wav
windows windows
pcm pcm
apple apple
wma wma
media media
audio audio
ein a
ist is

DE Multi-Stream-Audio ermöglicht die Übertragung mehrerer unabhängiger, synchronisierter Audioströme zwischen einem Audio-Quellgerät, z. B. einem Smartphone, und einem oder mehreren Audio-Sink-Geräten.

EN Multi-Stream Audio will enable the transmission of multiple, independent, synchronized audio streams between an audio source device, such as a smartphone, and one or more audio sink devices.

alemão inglês
ermöglicht enable
unabhängiger independent
smartphone smartphone
oder or
geräten devices
b a
die source
zwischen between
audio audio
mehreren multiple
einem the
und and

DE Die umfassende Produktlinie umfasst eine Multi-Zone-Audio-Matrix, einen Multi-Zone-Audio-Extender, eine Multi-Zone-Audio-Vorverstärker-Matrix, einen lokalen Audioquellen-Vorverstärker und eine Netzwerk-Audiokarte.

EN The comprehensive line includes a Multi-Zone Audio Matrix, Multi-Zone Audio Extender, Multi-Zone Pre-Amp Audio Matrix, Local Audio Source Preamp and a Network Audio Card.

alemão inglês
umfassende comprehensive
umfasst includes
matrix matrix
extender extender
netzwerk network
lokalen local
die source
audio audio
und and

DE Das ist ein verlustfreier Audioconverter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

EN This is a lossless audio converter. FLAC (Free Lossless Audio Codec), WAV (Windows PCM), ALAC (Apple Lossless Audio Codec), WMA Lossless (Windows Media Audio Lossless).

alemão inglês
flac flac
free free
codec codec
wav wav
windows windows
pcm pcm
apple apple
wma wma
media media
audio audio
ein a
ist is

DE Multi-Stream-Audio ermöglicht die Übertragung mehrerer unabhängiger, synchronisierter Audioströme zwischen einem Audio-Quellgerät, z. B. einem Smartphone, und einem oder mehreren Audio-Sink-Geräten.

EN Multi-Stream Audio will enable the transmission of multiple, independent, synchronized audio streams between an audio source device, such as a smartphone, and one or more audio sink devices.

alemão inglês
ermöglicht enable
unabhängiger independent
smartphone smartphone
oder or
geräten devices
b a
die source
zwischen between
audio audio
mehreren multiple
einem the
und and

DE Entwickler-Quellcodes für die Mac OS X 10.5-Audiotreiber unserer Audio-Interfaces (z.B. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Quellcode für Entwickler

EN Source codes for developers for the Mac OS X 10.5 audio drivers of our audio interfaces (e.g. KOMPLETE AUDIO 6, TRAKTOR AUDIO 10). Source codes for developers

alemão inglês
os os
x x
entwickler developers
interfaces interfaces
mac mac
audio audio
für for
die source

DE Wir fügen das Audio mit dem Text zusammen, damit Sie Ihr Transkript bearbeiten können, während Sie das Audio hören. Es ist wie Google Docs mit dem Audio, das mit dem Text synchronisiert ist.

EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.

alemão inglês
transkript transcript
google google
docs docs
synchronisiert synchronized
bearbeiten edit
wir we
ihr your
audio audio
text text
zusammen with
können can
damit to
dem the

DE Verwenden Sie nur einen Audio-Block pro Beitrag. Wenn ein Beitrag mehr als einen Audio-Block enthält, wird nur der erste Audio-Block in Apple Podcasts angezeigt.

EN Only use one audio block per post. If a post has more than one audio block, only the first audio block will appear in Apple Podcasts.

DE Mehr Multimedia-Optionen – Sie können nur Bilder hochladen oder auf ganze YouTube-Clips verlinken. Vergessen Sie GIFs, Unsplash oder MP4-Video und MP3-Audio.

EN More multimedia options – you can only upload images or link to entire YouTube clips. Forget GIFs, Unsplash, or MP4 video and MP3 audio.

DE Sie haben In-Tool-Optionen, um ein Audio-Quiz (MP3-Clips) zu erstellen oder schnell Videos (MP4-Dateien, Vimeo, YouTube) und animierte GIFs (Giphy) zu finden und zu verwenden, sowie Bilddienste einschließlich Google und Pexels.

EN You have in-tool options to create an audio quiz (MP3 clips), or rapidly find and use video (MP4 files, Vimeo, YouTube), and animated GIFs (Giphy), plus image services including Google and Pexels.

alemão inglês
schnell rapidly
youtube youtube
animierte animated
gifs gifs
giphy giphy
finden find
google google
quiz quiz
oder or
vimeo vimeo
verwenden use
optionen options
dateien files
zu to
einschließlich including
clips clips
videos video
audio audio
erstellen create
und and

DE Neue Drum-Kits, Instrument- und Audio-Effekt-Racks, Grooves, Loops und MIDI-Clips: Bei der Core-Library von Live 11 liegt der Fokus noch mehr auf aktuellen Sounds. Dank optimiertem Browser sind die Sounds noch einfacher zu finden.

EN The user interfaces of all instruments made in collaboration with Applied Acoustic Systems have been updated.

alemão inglês
neue updated
und have
dank with

DE Mit immer mehr Produkte können Sie Ihre Ideen als Ableton-Live-Sets abspeichern - zusammen mit allen Audio- und MIDI-Clips.

EN In a growing number of products you can save your ideas as Ableton Live Sets – complete with audio and MIDI clips.

alemão inglês
ideen ideas
audio- audio
produkte products
können can
sie you
ihre your
zusammen with
als as
allen in

DE Unnatural Selection enthält Audio-Clips und Construction Kits in vielen Stilrichtungen – Beats und melodische Elemente.

EN Unnatural Selection is a collection of Audio Clips and Construction Kits for a diverse number of genres, and includes both beats and melodic components.

alemão inglês
clips clips
vielen diverse
enthält includes
elemente components
audio audio
und and

DE Ziehen Sie einfach kurze Audio-Clips in iMazing, die Sie dann als Klingeltöne auf Ihr iPhone übertragen.

EN Drop short music tracks in iMazing, and you'll have the option to send them to your iPhone as ringtones.

alemão inglês
kurze short
imazing imazing
klingeltöne ringtones
iphone iphone
in in
ihr your
übertragen to
als as
dann the

DE Entdecke unsere Stock-Audio-Bibliothek mit Soundeffekten für Übergänge und Bewegungen. Von kinematografischen Zisch-Übergängen bis hin zu Sound-Clips für Bewegungen.

EN Browse our stock audio library of transitions and movement sound effects. From whoosh cinematic transitions to movement sound clips.

alemão inglês
bewegungen movement
stock stock
bibliothek library
clips clips
sound sound
zu to
unsere our
audio audio
hin from
von of
und and

DE Entdecke unsere Sammlung lizenzfreier futuristischer Soundeffekte. Von Sci-fi-Soundeffekten und außeririschen Geräuschen zu Computerspiel- und Technologie-Audio-Clips.

EN Browse our collection of royalty free Futuristic sound effects. From sci-fi sound effects and alien sounds to computer game and technology audio clips.

alemão inglês
sammlung collection
soundeffekte sound effects
clips clips
technologie technology
unsere our
zu to
audio audio
von of
und and

DE Entdecke unsere Sammlung lizenzfreier Schnitsttellen-Soundeffekte. Von Benachrichtigungs-Sounds bis hin zu Menü- und Nachrichten-Audio-Clips.

EN Browse our collection of royalty-free interface sound effects. From notification alert sounds to menu and message audio clips.

alemão inglês
sammlung collection
clips clips
nachrichten message
benachrichtigungs notification
unsere our
zu to
audio audio
hin from
von of
und and

DE Entdecke unsere Sammlung lizenzfreier Natur-Soundeffekten. Von Wasser- und Wind-Hintergrundgeräuschen bis hin zu Regen-, Wald- und Tier-Audio-Clips.

EN Browse our collection of royalty-free nature sound effects. From water and wind background sounds to rain, forest and animal audio clips.

alemão inglês
sammlung collection
wasser water
wind wind
regen rain
tier animal
clips clips
natur nature
wald forest
unsere our
zu to
von background
audio audio
hin from
bis of
und and

DE Entdecke unsere Sammlung lizenzfreier industrieller Soundeffekte. Von Explosionen, Metall- und Maschinengeräuschen bis hin zu Motoren- und Aufprall-Audio-Clips.

EN Browse our collection of royalty-free industrial sound effects. From explosions, metal and machine sounds to engine and impact audio clips.

alemão inglês
sammlung collection
industrieller industrial
soundeffekte sound effects
metall metal
clips clips
unsere our
zu to
audio audio
hin from
von of
und and

DE Schneide und teile deine Audio-Clips genau so wie du es brauchst.

EN Cut and trim your audio clips as you need.

alemão inglês
clips clips
brauchst you need
audio audio
wie as
du you
und and
deine your

DE Unnatural Selection enthält Audio-Clips und Construction Kits in vielen Stilrichtungen – Beats und melodische Elemente.

EN Unnatural Selection is a collection of Audio Clips and Construction Kits for a diverse number of genres, and includes both beats and melodic components.

alemão inglês
clips clips
vielen diverse
enthält includes
elemente components
audio audio
und and

DE Neue Drum-Kits, Instrument- und Audio-Effekt-Racks, Grooves, Loops und MIDI-Clips: Bei der Core-Library von Live 11 liegt der Fokus noch mehr auf aktuellen Sounds. Dank optimiertem Browser sind die Sounds noch einfacher zu finden.

EN The user interfaces of all instruments made in collaboration with Applied Acoustic Systems have been updated.

alemão inglês
neue updated
und have
dank with

DE Mit immer mehr Produkte können Sie Ihre Ideen als Ableton-Live-Sets abspeichern - zusammen mit allen Audio- und MIDI-Clips.

EN In a growing number of products you can save your ideas as Ableton Live Sets – complete with audio and MIDI clips.

alemão inglês
ideen ideas
audio- audio
produkte products
können can
sie you
ihre your
zusammen with
als as
allen in

DE Ziehen Sie einfach kurze Audio-Clips in iMazing, die Sie dann als Klingeltöne auf Ihr iPhone übertragen.

EN Drop short music tracks in iMazing, and you'll have the option to send them to your iPhone as ringtones.

alemão inglês
kurze short
imazing imazing
klingeltöne ringtones
iphone iphone
in in
ihr your
übertragen to
als as
dann the

DE Expressive Choir ist ein Pack mit choralen Presets und MIDI-Clips, die von Spitfire Audio eigens für die neuen, ausdrucksvollen MPE-fähigen Pads von Push entwickelt wurden

EN Expressive Choir is a set of choral presets and MIDI clips specially adapted by Spitfire Audio to showcase Push’s new, highly expressive MPE-capable pads

DE 600+ Samples 
70+ Instrument und Drum Racks 
20 Audio Effect Racks 
45+ MIDI clips 4 Improvisation Sets 1 Max for Live device

EN 600+ Samples 
70+ Instrument and Drum Racks 
20 Audio Effect Racks 
45+ MIDI clips 4 Improvisation Sets 1 Max for Live device

DE Das Pack enthält Sounds im Überfluss: 15 Drum-Racks, 78 Instrument-Racks, 9 Effekt-Racks, 278 MIDI-Clips, 174 Audio-Loops und 278 One-Shot-Samples

EN This Pack contains a wealth of sounds – 15 Drum Racks, 78 Instrument Racks, 9 Effect Racks, 278 MIDI clips, 174 audio loops and 278 one-shot samples

DE 150+ Audio-Loops und MIDI-Clips

EN 150+ audio loops and MIDI clips

DE Ebenfalls enthalten sind über 250 Audio-Loops und MIDI-Clips – fragmentierte Drum-Breaks, Drone-Sounds und Field Recordings – sorgfältig ausgewählt, um Ihre Phantasie zu wecken und Ihren Tracks lebendige Details zu liefern.

EN Also featured are over 200 audio loops and MIDI clips including chopped drum breaks, drones and field recordings carefully selected to spark your imagination, kickstart your tracks and add life and detail to your production.

Mostrando 50 de 50 traduções