DE Zum Beispiel haben Helden mit Stärke den höchsten Lebenspunkte-Pool, Helden mit Beweglichkeit die höchste Rüstung und Helden mit Intelligenz den höchsten Mana-Pool.
Traduzir "helden der allianz" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "helden der allianz" de alemão para inglês
Traduções de helden der allianz
"helden der allianz" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de helden der allianz
alemão
inglês
EN For example, strength heroes will have the highest health pool, agility heroes will have the highest armor, and intelligence heroes will have the higher mana pool.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helden | heroes |
| stärke | strength |
| beweglichkeit | agility |
| rüstung | armor |
| intelligenz | intelligence |
| pool | pool |
| beispiel | example |
| haben | have |
| und | and |
| den | the |
DE Allianz Real Estate, im Namen mehrerer Allianz Gesellschaften, und Heimstaden Bostad AB haben heute ein neues Joint Venture bekannt gegeben, das der Allianz eine Beteiligung an einem schwedischen Wohnimmobilienportfolio mit 99 Objekten ermöglicht
EN Allianz Real Estate, on behalf of several Allianz companies, and Heimstaden Bostad AB have today announced a new joint venture giving Allianz exposure to a 99-asset, Swedish residential portfolio
| alemão | inglês |
|---|---|
| neues | new |
| schwedischen | swedish |
| allianz | allianz |
| ab | ab |
| bekannt gegeben | announced |
| estate | estate |
| joint | joint |
| venture | venture |
| gesellschaften | companies |
| heute | today |
| und | and |
| namen | behalf |
| real | real |
| an | on |
| der | of |
DE Wie ihr wisst, können wir alle Helden anhand von 3 Hauptattributen kategorisieren: Stärke, Gewandtheit und Intelligenz. Hier ist die Gesamtzahl der Helden basierend auf ihrem Hauptattribut:
EN As you well know, we can categorize all heroes based on 3 primary attributes: Strength, Agility, and Intelligence. Here is the total number of heroes based on their primarily attribute:
| alemão | inglês |
|---|---|
| helden | heroes |
| kategorisieren | categorize |
| intelligenz | intelligence |
| basierend | based on |
| stärke | strength |
| wir | we |
| gesamtzahl | number |
| alle | all |
| können | can |
| hier | here |
| ist | is |
| und | and |
| anhand | on |
DE In Dota 2 gibt es insgesamt 121 Helden. Hier ist eine Aufschlüsselung aller Helden und ihrer jeweiligen Zauber, wobei die fett gedruckten die Ultimaten sind. Denkt daran, dass die Liste nicht Aghanims Zepter und Aghanims Splitter-Zauber enthält:
EN Dota 2 has 121 heroes in total. Here is a breakdown of all the heroes and their respective spells, with bold ones being the ultimates. Keep in mind that the list doesn’t include Aghanim’s Scepter and Aghanim’s Shard spells:
| alemão | inglês |
|---|---|
| dota | dota |
| helden | heroes |
| aufschlüsselung | breakdown |
| fett | bold |
| denkt | mind |
| in | in |
| jeweiligen | respective |
| wobei | with |
| hier | here |
| liste | list |
| dass | that |
| insgesamt | total |
| und | and |
DE Das alljährliche Erntedankfest von Azeroth hat begonnen. In dieser Zeit der Erinnerung ehren wir die gefallenen Helden der Allianz und der Horde.
EN Do you love eating delicious faire food, drinking bountiful beverages, and riding rams around barrels of apples? Brewfest has arrived and you can do all that and more from September 20–October 6.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | around |
| hat | has |
DE Die Helden der Allianz und der Horde kämpfen in den Arenen und Schlachtfeldern für Ruhm und Ehre. Die besten 1000 Spieler Eurer Region werden hier gewürdigt.
EN Elite heroes of the Alliance and the Horde fight for glory in Arenas and Battlegrounds. The top 1000 players in your region are immortalized here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helden | heroes |
| allianz | alliance |
| kämpfen | fight |
| spieler | players |
| region | region |
| horde | horde |
| in | in |
| besten | top |
| für | for |
| hier | here |
| werden | are |
| und | and |
| den | the |
DE Sammle Marvel Champions & bilde eine Allianz mit Helden wie Iron Man & Spiderman
EN Collect and assemble a team of Avengers heroes and villains to win epic battles
| alemão | inglês |
|---|---|
| sammle | collect |
| helden | heroes |
DE Der Aufsichtsrat der Allianz SE strebt eine Zusammensetzung an, die eine qualifizierte Aufsicht und Beratung der Geschäftsführung der Allianz SE sicherstellt
EN The aim of Allianz SE’s Supervisory Board is to have members who are equipped with the necessary skills and competence to properly supervise and advise Allianz SE’s management
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufsichtsrat | supervisory board |
| beratung | advise |
| geschäftsführung | management |
| allianz | allianz |
| und | and |
DE Während die Münchener Rück dann nicht mehr an den inländischen Sachversicherungsgesellschaften der Allianz beteiligt sein wird, werden sich die Anteile der Allianz an der BVB auf 90 Prozent und an der Frankfurter auf nahezu 100 Prozent erhöhen.
EN Whilst Munich Re will then no longer have stakes in Allianz's German property insurers, Allianz's shareholding in BVB will increase to 90% and in Frankfurter to nearly 100%.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frankfurter | frankfurter |
| dann | then |
| erhöhen | increase |
| der | german |
| wird | will |
| nicht | no |
| nahezu | nearly |
| und | whilst |
DE Der Geschäftsbericht der Allianz Gruppe steht Ihnen als PDF und in der Allianz Investor Relations App zur Verfügung.
EN The Allianz Group Annual Report is available as PDF and in the Allianz Investor Relations App.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppe | group |
| investor | investor |
| relations | relations |
| app | app |
| allianz | allianz |
| in | in |
| und | and |
| als | as |
DE Die Geschäftsberichte der Allianz Gruppe stehen Ihnen als PDF und in der Allianz Investor Relations App zur Verfügung.
EN The Allianz Group Annual Report is available as PDF and in the Allianz Investor Relations App.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppe | group |
| investor | investor |
| relations | relations |
| app | app |
| allianz | allianz |
| in | in |
| und | and |
| als | as |
DE Als Mitglied der 9-Eyes-Allianz zeichnet das Land deine gesamte Kommunikation auf und kann diese auf Anfrage an die anderen Mitglieder der Allianz weitergeben.
EN As part of the Nine Eyes Alliance, the country keeps records of all your communication and can share it with the Alliance members on request.
| alemão | inglês |
|---|---|
| land | country |
| kommunikation | communication |
| allianz | alliance |
| kann | can |
| mitglieder | members |
| als | as |
| und | and |
| anfrage | request |
DE Als Mitglied der 9-Eyes-Allianz zeichnet das Land deine gesamte Kommunikation auf und kann diese auf Anfrage an die anderen Mitglieder der Allianz weitergeben.
EN As part of the Nine Eyes Alliance, the country keeps records of all your communication and can share it with the Alliance members on request.
| alemão | inglês |
|---|---|
| land | country |
| kommunikation | communication |
| allianz | alliance |
| kann | can |
| mitglieder | members |
| als | as |
| und | and |
| anfrage | request |
DE François Trausch, CEO der Allianz Real Estate, sagte: "Dies ist ein bedeutender Schritt in unserem Bestreben, gleichgesinnte Drittinvestoren dafür zu gewinnen, gemeinsam mit der Allianz zu investieren
EN François Trausch, CEO Allianz Real Estate, said: “This is a significant step forward in our ambition of bringing like-minded third-party investors to invest alongside Allianz
| alemão | inglês |
|---|---|
| ceo | ceo |
| real | real |
| estate | estate |
| sagte | said |
| schritt | step |
| unserem | our |
| investieren | invest |
| zu | to |
| in | in |
| ein | a |
| ist | is |
| der | of |
| dies | this |
DE Roland Fuchs, Leiter European Real Estate Finance bei der Allianz Real Estate kommentiert: "Der Abschluss unseres ersten Third-Party-Fonds auf dem heutigen Markt ist ein Beleg für den Investitionsansatz, den wir bei Allianz Real Estate verfolgen
EN Roland Fuchs, Head of European Real Estate Finance for Allianz Real Estate, commented: “Closing our first third-party fund in today’s market is testament to the investment approach that we employ at Allianz Real Estate
| alemão | inglês |
|---|---|
| roland | roland |
| leiter | head |
| european | european |
| real | real |
| estate | estate |
| finance | finance |
| kommentiert | commented |
| markt | market |
| ersten | first |
| unseres | our |
| für | for |
| wir | we |
| ist | is |
| den | the |
DE 05.02.2021 – Allianz China Life wird eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Allianz China Insurance Holding
EN Feb 5, 2021 – Allianz China Life to become wholly-owned subsidiary of Allianz China Insurance Holdings
DE NPS und die Unternehmen der Allianz Gruppe werden im Verhältnis 50:50 investieren, wobei Allianz Real Estate als Investment Manager und General Partner des Unternehmens fungieren wird.
EN NPS and Allianz group companies will be 50:50 investors whereas Allianz Real Estate will serve as the Investment Manager and General Partner of the venture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| real | real |
| estate | estate |
| general | general |
| partner | partner |
| nps | nps |
| allianz | allianz |
| gruppe | group |
| manager | manager |
| investment | investment |
| und | and |
| werden | be |
| als | as |
| wird | the |
DE 272a81377 MünchenTel 089/71034433Fax 089/71034435E-Mail Hans.joseph@allianz.dehttps://vertretung.allianz.de/hans.joseph/Geltungsraum der Versicherung: Deutschland
EN 272a81377 MünchenTel 089/71034433Fax 089/71034435E-Mail Hans.joseph@allianz.dehttps://vertretung.allianz.de/hans.joseph/Scope of insurance: Deutschland
| alemão | inglês |
|---|---|
| hans | hans |
| der | of |
| versicherung | insurance |
| allianz | allianz |
| de | de |
| deutschland | deutschland |
DE Allianz Real Estate gründet in Partnerschaft mit Ivanhoé Cambridge eine 2-Milliarden-USD-Plattform für Investitionen in japanische Mehrfamilien-Wohnimmobilien - Pressemitteilungen - Newsroom - Allianz Real Estate
EN Allianz Real Estate, in partnership with Ivanhoé Cambridge, establishes USD 2 billion platform to invest in Japan multi-family residential property - Media Releases (English) - Newsroom - Allianz Real Estate
| alemão | inglês |
|---|---|
| real | real |
| estate | estate |
| cambridge | cambridge |
| japanische | japan |
| usd | usd |
| milliarden | billion |
| plattform | platform |
| wohnimmobilien | residential |
| allianz | allianz |
| partnerschaft | partnership |
| in | in |
| pressemitteilungen | releases |
| newsroom | newsroom |
| mit | with |
| investitionen | invest |
DE Allianz erwirbt schwedisches Wohnportfolio über neues Joint Venture mit Heimstaden Bostad - Pressemitteilungen - Newsroom - Allianz Real Estate
EN Allianz buys in to Swedish residential portfolio via new joint venture with Heimstaden Bostad - Media Releases (English) - Newsroom - Allianz Real Estate
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwedisches | swedish |
| neues | new |
| venture | venture |
| real | real |
| estate | estate |
| allianz | allianz |
| joint | joint |
| pressemitteilungen | releases |
| newsroom | newsroom |
| mit | with |
| über | to |
DE Allianz stellt erste PRS-Finanzierung über 140 Mio. GBP für einen grünen Kredit in London bereit - Pressemitteilungen - Newsroom - Allianz Real Estate
EN Allianz provides its first PRS financing with GBP 140m green loan in London - Media Releases (English) - Newsroom - Allianz Real Estate
| alemão | inglês |
|---|---|
| gbp | gbp |
| grünen | green |
| kredit | loan |
| london | london |
| real | real |
| estate | estate |
| allianz | allianz |
| finanzierung | financing |
| erste | first |
| pressemitteilungen | releases |
| newsroom | newsroom |
| in | in |
DE Allianz unterzeichnet Forward-Deal für Tower 1 des renommierten Frankfurter FOUR-Entwicklungsprojekts - Pressemitteilungen - Newsroom - Allianz Real Estate
EN Allianz signs forward deal for Tower 1 of Frankfurt’s prestigious FOUR development - Media Releases (English) - Newsroom - Allianz Real Estate
| alemão | inglês |
|---|---|
| tower | tower |
| real | real |
| estate | estate |
| allianz | allianz |
| deal | deal |
| pressemitteilungen | releases |
| newsroom | newsroom |
| für | for |
| des | of |
DE Allianz baut London-Engagement mit erstem Büroimmobilien-Investment aus - Pressemitteilungen - Newsroom - Allianz Real Estate
EN Allianz builds London exposure with first office equity investment - Media Releases (English) - Newsroom - Allianz Real Estate
| alemão | inglês |
|---|---|
| baut | builds |
| real | real |
| estate | estate |
| allianz | allianz |
| london | london |
| investment | investment |
| erstem | first |
| pressemitteilungen | releases |
| newsroom | newsroom |
| mit | with |
DE Allianz und NPS bilden eine strategische Partnerschaft im asiatisch-pazifischen Raum - Pressemitteilungen - Newsroom - Allianz Real Estate
EN Allianz and NPS form a strategic partnership in Asia Pacific - Media Releases (English) - Newsroom - Allianz Real Estate
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilden | form |
| strategische | strategic |
| real | real |
| estate | estate |
| nps | nps |
| asiatisch | asia |
| pazifischen | pacific |
| allianz | allianz |
| partnerschaft | partnership |
| eine | a |
| pressemitteilungen | releases |
| newsroom | newsroom |
| und | and |
DE Allianz Real Estate hat im Auftrag mehrerer Allianz Unternehmen ein Portfolio erstklassiger Mehrfamilien-Wohnimmobilien in Tokio für rund 110 Millionen EUR erworben
EN Allianz Real Estate, acting on behalf of several Allianz companies, has acquired a portfolio of prime multi-family residential assets in Tokyo for approximately EUR 110 million
| alemão | inglês |
|---|---|
| real | real |
| estate | estate |
| portfolio | portfolio |
| tokio | tokyo |
| millionen | million |
| eur | eur |
| erworben | acquired |
| allianz | allianz |
| wohnimmobilien | residential |
| unternehmen | companies |
| in | in |
| hat | has |
| für | for |
DE Allianz Real Estate gibt ersten Drittinvestor in Europäischen Debt Fund bekannt - Pressemitteilungen - Newsroom - Allianz Real Estate
EN Allianz Real Estate announces first third-party investor in its European debt fund - Media Releases (English) - Newsroom - Allianz Real Estate
| alemão | inglês |
|---|---|
| real | real |
| estate | estate |
| gibt | its |
| ersten | first |
| europäischen | european |
| debt | debt |
| fund | fund |
| allianz | allianz |
| in | in |
| pressemitteilungen | releases |
| newsroom | newsroom |
DE Allianz finanziert die Entwicklung eines 223.000 Quadratmeter großen Portfolios von Build-to-Core-Logistikimmobilien in Großbritannien - Pressemitteilungen - Newsroom - Allianz Real Estate
EN Allianz finances development of 2.4m sq ft portfolio of build-to-core UK logistics assets - Media Releases (English) - Newsroom - Allianz Real Estate
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolios | portfolio |
| großbritannien | uk |
| real | real |
| estate | estate |
| allianz | allianz |
| entwicklung | development |
| pressemitteilungen | releases |
| newsroom | newsroom |
| in | to |
| von | of |
DE Roland Fuchs, Head of European Real Estate Financing bei Allianz Real Estate, sagt: "European Debt ist nach wie vor ein wesentlicher Wachstumsmotor für Allianz Real Estate
EN Roland Fuchs, Head of European Real Estate Financing at Allianz Real Estate said: “European debt remains a fundamental driver of growth for Allianz Real Estate
| alemão | inglês |
|---|---|
| roland | roland |
| head | head |
| european | european |
| real | real |
| estate | estate |
| sagt | said |
| debt | debt |
| of | of |
| ein | a |
| für | for |
DE Kämpfe als einer von acht legendären Helden um die Rettung oder Eroberung des Königreichs Troja. Darunter befinden sich der berüchtigte Krieger Achilles, der edle Beschützer Hektor, der eigensinnige Prinz Paris und der rachsüchtige König Menelaos.
EN Fight to save or conquer the kingdom of Troy as one of eight storied heroes of the Trojan War, including the infamous warrior Achilles, noble protector Hector, wayward prince Paris and vengeful king Menelaus.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kämpfe | fight |
| helden | heroes |
| rettung | save |
| königreichs | kingdom |
| krieger | warrior |
| edle | noble |
| prinz | prince |
| paris | paris |
| könig | king |
| oder | or |
| acht | eight |
| und | and |
| als | as |
| darunter | the |
DE Kämpfe als einer von acht legendären Helden um die Rettung oder Eroberung des Königreichs Troja. Darunter befinden sich der berüchtigte Krieger Achilles, der edle Beschützer Hektor, der eigensinnige Prinz Paris und der rachsüchtige König Menelaos.
EN Fight to save or conquer the kingdom of Troy as one of eight storied heroes of the Trojan War, including the infamous warrior Achilles, noble protector Hector, wayward prince Paris and vengeful king Menelaus.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kämpfe | fight |
| helden | heroes |
| rettung | save |
| königreichs | kingdom |
| krieger | warrior |
| edle | noble |
| prinz | prince |
| paris | paris |
| könig | king |
| oder | or |
| acht | eight |
| und | and |
| als | as |
| darunter | the |
DE Für Helden, die sich in gefährliche Abenteuer stürzen, und Champions, für die bei der Eroberung eines Weltrekords jede einzelne Sekunde zählt, wendet sich Panerai wieder der Chronographie zu.
EN For heroes who embark on perilous adventures and champions for whom a single second could make all the difference in conquering a world record, Panerai returns to the field of chronography.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helden | heroes |
| abenteuer | adventures |
| champions | champions |
| panerai | panerai |
| in | in |
| zu | to |
| sekunde | second |
| für | for |
| und | and |
DE Schlüpfe in die Sandalen der größten Helden der Antike und erneuere den Ruf zu den Waffen in A Total
EN Walk in the sandals of antiquity’s greatest heroes and renew an appeal to arms in A Total War Saga:
| alemão | inglês |
|---|---|
| sandalen | sandals |
| größten | greatest |
| helden | heroes |
| waffen | arms |
| a | a |
| total | total |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
| die | walk |
DE Mit der Spitzen-2D/3D-Animationssoftware generieren wir erstklassige Animationen. Wir bieten kommerzielles 2D/3D-Design, Motion-Design, architektonische Visualisierung, Helden-Animation, Objekt-Animation, Simulation der natürlichen Umwelt usw.
EN Using best in class 2D/3D animation software, we generate high-class animations. We provide commercial 2D / 3D design , motion design, architectural visualization, character animation, object animation, simulation of natural environment etc.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommerzielles | commercial |
| visualisierung | visualization |
| usw | etc |
| objekt | object |
| generieren | generate |
| motion | motion |
| erstklassige | best |
| animationen | animations |
| bieten | provide |
| architektonische | architectural |
| simulation | simulation |
| animation | animation |
| wir | we |
| natürlichen | natural |
| umwelt | environment |
| design | design |
| der | of |
DE Der Konflikt ist der Grund, warum wir von einer Story gepackt werden, warum wir uns mit dem Helden identifizieren, warum wir mehr wissen wollen über ein Produkt
EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings, the second part here: Stories are not children’s stuff and the third part here: No Pain, No Gain The right pain Good stories always have a pain or conflict
| alemão | inglês |
|---|---|
| konflikt | conflict |
| grund | right |
| story | stories |
| produkt | good |
| werden | are |
| der | third |
| von | of |
DE Er verfolgte so die alten Helden der traditionellen kubanischen Son-Musik auf ihrem Weg aus der völligen Vergessenheit bis hin zu Weltruhm, innerhalb nur weniger Monate
EN He thus followed the old heroes of the traditional Cuban Son music on their path from being completely forgotten to becoming world famous—within the period of just a few months
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| alten | old |
| helden | heroes |
| traditionellen | traditional |
| monate | months |
| zu | to |
| innerhalb | within |
DE Zeremonien und Paraden - der "Tag der Helden" wurde in New York City g...
EN Ceremonies and Parades - "Heroes Day" celebrated in New York City. Ne...
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeremonien | ceremonies |
| helden | heroes |
| in | in |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| tag | day |
| und | and |
DE Im Laufe der Jahre hat Valve eine Menge neuer Charaktere eingeführt. Heute kann der Spieler aus einem riesigen Pool von Helden wählen, von denen jeder seine eigenen Eigenschaften und seinen eigenen Spielstil hat.
EN As the years went by, Valve has introduced a lot more characters. Today, a player can choose from a vast pool of heroes, each one with its specific traits and gameplay style.
| alemão | inglês |
|---|---|
| valve | valve |
| charaktere | characters |
| eingeführt | introduced |
| riesigen | vast |
| pool | pool |
| helden | heroes |
| wählen | choose |
| eigenschaften | traits |
| jahre | years |
| kann | can |
| spieler | player |
| heute | today |
| und | and |
| hat | has |
| aus | from |
| eine | a |
DE Wie können Sie an der eggheads academy teilnehmen und zum PIM-Helden werden? In der Übersicht suchen Sie sich ein Training aus, an dem Sie teilnehmen möchten und melden sich über das hinterlegte Kontaktformular an.
EN How to participate in eggheads Academy to become a PIM hero?
| alemão | inglês |
|---|---|
| eggheads | eggheads |
| academy | academy |
| pim | pim |
| in | in |
| ein | a |
DE Rette oder erobere das Königreich Troja als einer von acht klassischen Helden, darunter der wilde Krieger Achilles und der rachsüchtige König Menelaus.
EN Realise your own legend as one of eight classical heroes, including the infamous warrior Achilles, noble protector Hector, wayward prince Paris and vengeful king Menelaus.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klassischen | classical |
| helden | heroes |
| krieger | warrior |
| könig | king |
| acht | eight |
| oder | your |
| und | and |
| als | as |
| darunter | the |
DE Schlüpfe in die Sandalen der größten Helden der Antike und erneuere
EN Walk in the sandals of antiquity’s greatest heroes and renew an app
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| sandalen | sandals |
| größten | greatest |
| helden | heroes |
| und | and |
| die | walk |
DE Schlüpfe in die Sandalen der größten Helden der Antike und erneuere den Ruf zu den Waffen in A Total War Saga: TROY, jetzt auf Steam für macOS verfügbar.
EN Walk in the sandals of antiquity’s greatest heroes and renew an appeal to arms in A Total War Saga: TROY, now available on Steam.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sandalen | sandals |
| größten | greatest |
| helden | heroes |
| waffen | arms |
| saga | saga |
| steam | steam |
| verfügbar | available |
| a | a |
| total | total |
| jetzt | now |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
| die | walk |
DE Schlüpfe in die Sandalen der größten Helden der Antike und erneuere den Ruf zu den Waffen in A Total War Saga: TROY, jetzt auf Steam für macOS verfügbar.
EN Walk in the sandals of antiquity’s greatest heroes and renew an appeal to arms in A Total War Saga: TROY, now available on Steam.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sandalen | sandals |
| größten | greatest |
| helden | heroes |
| waffen | arms |
| saga | saga |
| steam | steam |
| verfügbar | available |
| a | a |
| total | total |
| jetzt | now |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
| die | walk |
DE Rette oder erobere das Königreich Troja als einer von acht klassischen Helden, darunter der wilde Krieger Achilles und der rachsüchtige König Menelaus.
EN Realise your own legend as one of eight classical heroes, including the infamous warrior Achilles, noble protector Hector, wayward prince Paris and vengeful king Menelaus.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klassischen | classical |
| helden | heroes |
| krieger | warrior |
| könig | king |
| acht | eight |
| oder | your |
| und | and |
| als | as |
| darunter | the |
DE Schlüpfe in die Sandalen der größten Helden der Antike und erneuere
EN Walk in the sandals of antiquity’s greatest heroes and renew an app
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| sandalen | sandals |
| größten | greatest |
| helden | heroes |
| und | and |
| die | walk |
DE Zur Beantwortung dieser Fragen haben wir uns eingehend mit der Rolle und den Zuständigkeiten der Scrum Master, dieser heimlichen Helden von Agile, befasst.
EN These are the questions we wanted to answer as we dove deep into roles and responsibilities of the unsung heroes of agile, the scrum masters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| helden | heroes |
| fragen | questions |
| scrum | scrum |
| agile | agile |
| beantwortung | answer |
| und | and |
| zuständigkeiten | responsibilities |
| rolle | roles |
| wir | we |
| den | the |
DE Der Konflikt ist der Grund, warum wir von einer Story gepackt werden, warum wir uns mit dem Helden identifizieren, warum wir mehr wissen wollen über ein Produkt
EN You can read the first part here: Of children’s cassettes and cave paintings, the second part here: Stories are not children’s stuff and the third part here: No Pain, No Gain The right pain Good stories always have a pain or conflict
| alemão | inglês |
|---|---|
| konflikt | conflict |
| grund | right |
| story | stories |
| produkt | good |
| werden | are |
| der | third |
| von | of |
DE Revell bietet Modellbausätze der bekanntesten Raumschiffe, mit denen die Helden und Schurken der Galaxis ihre Weltraumabenteuer erlebten
EN Revell offers model kits of the most famous spaceships used by the galaxy's heroes and villains to experience their space adventures
| alemão | inglês |
|---|---|
| revell | revell |
| helden | heroes |
| bietet | offers |
| bekanntesten | most famous |
| und | and |
DE Er verfolgte so die alten Helden der traditionellen kubanischen Son-Musik auf ihrem Weg aus der völligen Vergessenheit bis hin zu Weltruhm, innerhalb nur weniger Monate
EN He thus followed the old heroes of the traditional Cuban Son music on their path from being completely forgotten to becoming world famous—within the period of just a few months
| alemão | inglês |
|---|---|
| er | he |
| alten | old |
| helden | heroes |
| traditionellen | traditional |
| monate | months |
| zu | to |
| innerhalb | within |
DE Andere berühmte literarische Figuren, die den Archetypus des Helden verkörpern, sind Harry Potter und Katniss aus den Hungerspielen. Der Archetypus des Unschuldigen wurde in der bekannten Disney-Geschichte von Schneewittchen treffend dargestellt.
EN Other famous literary characters that portrayed the Hero archetype were Harry Potter and Katniss from the Hunger Games. When it comes to the Innocent archetype, this was accurately portrayed by Snow White in the well-known Disney story.
DE Die unbekannten Helden der Wissenschafts-Gemeinschaft feiern
EN Celebrating the unsung heroes of the research ecosystem
| alemão | inglês |
|---|---|
| helden | heroes |
| feiern | celebrating |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gesamtzahl der helden stellungnahme der allianz aufsichtsrats der allianz ceo der allianz aktionärsstruktur der allianz aufsichtsgremien der allianz performance der allianz allianz der deutschen aufsichtsrat der allianz vorstandsvorsitzender der allianz anteile der allianz ziel der allianz allianz der zivilisationen allianz der wissenschaftsorganisationen mitglieder der allianz partner der allianz organe der allianz helden minecraft helden beispiel haben helden handbuch des helden insgesamt helden echte helden helden mit beweglichkeit helden ihrem schicksal helden des deep licht zum helden schwarze helden helden identifizieren helden den tod untergang des helden final fantasy helden helden die macht wumpen unsere helden aufschlüsselung aller helden helden wie iron kleine helden helden mit intelligenz unserer neuen helden acht klassischen helden helden nummer eins verschiedenste helden etwas acht legendären helden hart arbeitende helden gemeinschaft von helden seinen helden sherlock schutzmasken für helden verwickelt unseren helden helden des skiweltcups allianz
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe