DE einen leicht verständlichen Schnelleinstieg in Open-Science-Themen (derzeit Open Science, Open Access, Open Data und Open Tools),
Traduzir "gängigen open standard" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gängigen open standard" de alemão para inglês
Traduções de gängigen open standard
"gängigen open standard" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de gängigen open standard
alemão
inglês
EN easy-to-understand quick-start guides to Open Science topics (currently Open Science, Open Access, Open Data and Open Tools),
| alemão | inglês |
|---|---|
| leicht | easy |
| derzeit | currently |
| open | open |
| science | science |
| access | access |
| data | data |
| tools | tools |
| themen | topics |
| und | and |
DE Der Netzadapter (12V/2A) ist nicht mit Akku-Kameras kompatibel. Es gibt Optionen für verschiedene Standards: US-Standard, UK-Standard, EU-Standard (Europäische Union) und australischer Standard. Bitte wählen Sie die für Ihr Land geeignete Option.
EN It has different standards. Please choose the one that is workable in your country. It is not compatible with Reolink battery cameras.
| alemão | inglês |
|---|---|
| land | country |
| akku | battery |
| kameras | cameras |
| es | it |
| standards | standards |
| ihr | your |
| nicht | not |
| mit | with |
| verschiedene | different |
| bitte | please |
| wählen | choose |
| und | has |
| der | the |
DE Der Netzadapter (12V/2A) ist nicht mit Akku-Kameras kompatibel. Es gibt Optionen für verschiedene Standards: US-Standard, UK-Standard, EU-Standard (Europäische Union) und australischer Standard. Bitte wählen Sie die für Ihr Land geeignete Option.
EN It has different standards. Please choose the one that is workable in your country. It is not compatible with Reolink battery cameras.
| alemão | inglês |
|---|---|
| land | country |
| akku | battery |
| kameras | cameras |
| es | it |
| standards | standards |
| ihr | your |
| nicht | not |
| mit | with |
| verschiedene | different |
| bitte | please |
| wählen | choose |
| und | has |
| der | the |
DE Es gibt US-Standard, UK-Standard, EU-Standard (Europäische Union) und australischer Standard
EN The adapter has four versions conforming to the US, UK, EU, and AU standards
| alemão | inglês |
|---|---|
| standard | standards |
| eu | eu |
| und | and |
| es | has |
DE Die Lösungen von DataCore sind mit den gängigen Open-Standard- und Branchenstandardprodukten interoperabel, doch die mit „DataCore Ready“ bezeichneten Produkte haben zusätzliche Verifizierungstests durchlaufen.
EN While DataCore solutions interoperate with common open and industry standard products, those that earn the “DataCore Ready” designation have completed additional verification testing.
DE Bareos (Backup Archiving Recovery Open Sourced) ist eine bewährte, netzwerkübergreifende Open Source Software zur Sicherung, Archivierung und Wiederherstellung von Daten aller gängigen Betriebssysteme (Linux, UN*X, FreeBSD, MacOS, Windows)
EN Bareos (Backup Archiving Recovery Open Sourced) is a reliable, cross-network Open Source Software for backup, archiving and recovery of data across all common operating systems (Linux, UN*X, FreeBSD, MacOS, Windows)
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| gängigen | common |
| x | x |
| macos | macos |
| un | un |
| software | software |
| archivierung | archiving |
| daten | data |
| betriebssysteme | operating systems |
| netzwerk | systems |
| backup | backup |
| linux | linux |
| windows | windows |
| und | and |
| ist | is |
| recovery | recovery |
| eine | a |
| von | sourced |
DE Quiply läuft auf allen gängigen Geräten und ist für alle gängigen Betriebssysteme und Browser verfügbar
EN Quiply runs on all major devices and is available for all major operating systems and browsers
| alemão | inglês |
|---|---|
| läuft | runs |
| betriebssysteme | operating systems |
| browser | browsers |
| geräten | devices |
| und | and |
| alle | all |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| für | for |
| auf | on |
DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.
EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| solide | robust |
| bietet | provides |
| handel | commerce |
| technologie | technology |
| integrationen | integrations |
| anwendungen | applications |
| unsere | our |
| den | the |
DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.
EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.
| alemão | inglês |
|---|---|
| solide | robust |
| bietet | provides |
| handel | commerce |
| technologie | technology |
| integrationen | integrations |
| anwendungen | applications |
| unsere | our |
| den | the |
DE Quiply läuft auf allen gängigen Geräten und ist für alle gängigen Betriebssysteme und Browser verfügbar
EN Quiply runs on all major devices and is available for all major operating systems and browsers
| alemão | inglês |
|---|---|
| läuft | runs |
| betriebssysteme | operating systems |
| browser | browsers |
| geräten | devices |
| und | and |
| alle | all |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| für | for |
| auf | on |
DE Wenn Sie mehr als einen aktiven IdP haben, authentifizieren sich die Personen, die sich über SAML anmelden, über den Standard-IdP. Um einen IdP zum Standard zu machen, klicken Sie im Formular IdP bearbeiten auf Zum Standard machen.
EN If you have more than one active IdP, people signing in via SAML will authenticate against the Default IdP. To make an IdP the default, click Make Default in the Edit IdP form.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiven | active |
| idp | idp |
| authentifizieren | authenticate |
| saml | saml |
| standard | default |
| klicken | click |
| formular | form |
| bearbeiten | edit |
| im | in the |
| mehr | more |
| haben | have |
| personen | people |
| um | to |
| den | the |
DE Die Zimmer verfügen über: - Standard (1 Person) - Standard (2 Personen) - Standard (4 Personen) - MiniStandard (2 Personen) - Bad auf dem Flur - Apartment - Gold Apartment Der Preis…
EN We offer rooms: - Standard (1 persons) - standard (2 persons) - standard (4 persons) - MiniStandard (2 persons) - shared bathroom - Apartment - Apartment gold is included in the price…
DE Wenn du aktuell Jira Software Standard, Jira Service Management Standard oder Confluence Standard verwendest, ist ein Upgrade auf den Premium-Tarif jederzeit über die Seite Abonnements verwalten deiner Cloud-Site möglich.
EN If you're currently using Jira Software Standard, Jira Service Management Standard, or Confluence Standard, you can upgrade to the Premium plan at any time via the Manage Subscriptions page of your cloud site.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| software | software |
| standard | standard |
| management | management |
| verwendest | using |
| jederzeit | at any time |
| abonnements | subscriptions |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| upgrade | upgrade |
| premium | premium |
| aktuell | currently |
| service | service |
| seite | page |
| möglich | you can |
| site | site |
| du | you |
DE Bei der Entwicklung von Microsoft Office 2007 wurde die PPT Datei durch die PPTX Dateiendung ersetzt, die von der Binärbasis auf das XML Office Open XML Format umgestellt wurde, so dass der offene Standard zum allgemeinen Standard wurde.
EN At the creation of Microsoft Office 2007, the PPT file was replaced by the PPTX file extension which changed from the binary base to the XML Office Open XML format, allowing the open standard to be the default.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ersetzt | replaced |
| xml | xml |
| entwicklung | creation |
| ppt | ppt |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| dateiendung | file extension |
| format | format |
| standard | standard |
| pptx | pptx |
| open | open |
| datei | file |
| wurde | was |
| dass | to |
DE OCIT (Open Communication Interface for Traffic) ist ein offener Standard für Verkehrsrechnersysteme. Die OCIT-Initiative wird von Yunex Traffic aktiv gefördert. Unsere Zentralen und unsere Steuergeräte unterstützen diesen offenen Standard.
EN (Open Communication Interface for Traffic) is an open standard for road traffic control systems. Yunex Traffic is actively involved in the OCIT initiative. All Sitraffic control center systems and controllers support this open standard.
| alemão | inglês |
|---|---|
| communication | communication |
| interface | interface |
| traffic | traffic |
| standard | standard |
| aktiv | actively |
| zentralen | center |
| unterstützen | support |
| initiative | initiative |
| open | open |
| für | for |
| von | road |
| und | and |
| wird | the |
DE Das horizontale Sichtfeld wird mit fünf verschiedenen Kartentypen überlagert, darunter Google Standard, Hybrid und Terrain, Open Street Map und Open Cycle Map Topographic
EN Horizontal field of view is overlaid on five different map types, including Google Standard, Hybrid and Terrain, Open Street Map and Open Cycle Map Topographic
| alemão | inglês |
|---|---|
| horizontale | horizontal |
| fünf | five |
| verschiedenen | different |
| standard | standard |
| hybrid | hybrid |
| terrain | terrain |
| street | street |
| map | map |
| cycle | cycle |
| und | and |
| wird | is |
| open | open |
DE Das horizontale Sichtfeld wird mit fünf verschiedenen Kartentypen überlagert, darunter Google Standard, Hybrid und Terrain, Open Street Map und Open Cycle Map Topographic
EN Horizontal field of view is overlaid on five different map types, including Google Standard, Hybrid and Terrain, Open Street Map and Open Cycle Map Topographic
| alemão | inglês |
|---|---|
| horizontale | horizontal |
| fünf | five |
| verschiedenen | different |
| standard | standard |
| hybrid | hybrid |
| terrain | terrain |
| street | street |
| map | map |
| cycle | cycle |
| und | and |
| wird | is |
| open | open |
DE Elsevier ist einer der führenden Open-Access-Verlage und unterstützt sowohl Gold-Open-Access als auch Green-Open-Access.
EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supporting |
| open | open |
| access | access |
| verlage | publishers |
| gold | gold |
| ist | is |
| elsevier | elsevier |
| und | and |
| der | green |
DE Und weil wir Open Source leben, ist Univention selbst aktives Mitglied der Open Source-Community. Entwickler*innen von Univention sind an der Entwicklung zahlreicher Open Source-Projekte aktiv beteiligt.
EN And because we live Open Source, Univention itself is also an active member of the Open Source community. Developers at Univention are actively involved in the development of a wide range of Open Source projects.
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| univention | univention |
| entwickler | developers |
| beteiligt | involved |
| community | community |
| entwicklung | development |
| projekte | projects |
| und | and |
| wir | we |
| ist | is |
| innen | in |
| sind | are |
| an | an |
| leben | live |
| weil | because |
| mitglied | member |
DE 100% Open-Source Unser Angebot setzt aus Sicherheitsgründen ausschließlich auf Open-Source-Software und freie Protokolle. Auch verwenden wir ausschließlich Javascript, dessen Code Open-Source ist.
EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offering |
| protokolle | protocols |
| javascript | javascript |
| ausschließlich | exclusively |
| freie | free |
| code | code |
| open | open |
| source | source |
| software | software |
| verwenden | use |
| setzt | for |
| wir | we |
| ist | product |
| und | and |
DE Im Gegensatz zu Open Source stellen wir jedoch dem Broker Open Protocols wie REST, AMQP und MQTT nativ und ohne Gateways zur Verfügung und unterstützen gleichzeitig Open Source APIs, um einen Lock-in-Effekt zu vermeiden
EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| broker | broker |
| rest | rest |
| mqtt | mqtt |
| ohne | without |
| gateways | gateways |
| unterstützen | supporting |
| apis | apis |
| vermeiden | avoid |
| amqp | amqp |
| und | and |
| zu | to |
| wir | we |
DE Neben unserer allgemeinen Arbeit in der internationalen Open Source Szene entwickeln wir auch eigene Open Source Projekte, die wir weltweit kostenfrei unter einer sehr liberalen Open Source Lizenz zur Verfügung stellen.
EN Besides our general activities in the international Open Source scene, we also develop our own Open Source projects, which are available worldwide and free of charge under a very liberal Open Source license.
DE Um Open-Science-Hürden zu überwinden und Unterstützung für eine erfolgreiche Open-Science-Praxis zu geben, hat die ZBW – Leibniz-Informationszentrum Wirtschaft den Open Economics Guide entwickelt
EN In order to overcome Open Science hurdles and provide support for successful Open Science practice, the ZBW – Leibniz Information Centre for Economics has developed the Open Economics Guide
DE Verwenden Sie Offene Standards, Open Data, Open Source Und Open Innovation
EN Use Open Standards, Open Data, Open Source, and Open Innovation
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwenden | use |
| standards | standards |
| data | data |
| source | source |
| innovation | innovation |
| und | and |
| open | open |
DE Auf open-access.network finden Sie neben Informationen rund um Open Access vielfältige Fortbildungs- und Vernetzungsangebote zu denen wir Sie herzlich einladen! Konkrete individuelle Beratung bietet Ihnen der Open Access Helpdesk.
EN At open-access.network, you will find not only information about Open Access, but also a wide range of training and networking opportunities to which we cordially invite you! The Open Access Helpdesk offers concrete individual advice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| herzlich | cordially |
| einladen | invite |
| konkrete | concrete |
| beratung | advice |
| bietet | offers |
| helpdesk | helpdesk |
| finden | find |
| open | open |
| access | access |
| und | and |
| zu | to |
| wir | we |
| network | network |
| individuelle | individual |
DE Elsevier ist einer der führenden Open-Access-Verlage und unterstützt sowohl Gold-Open-Access als auch Green-Open-Access.
EN Elsevier is one of the leading open access publishers, supporting both gold and green open access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supporting |
| open | open |
| access | access |
| verlage | publishers |
| gold | gold |
| ist | is |
| elsevier | elsevier |
| und | and |
| der | green |
DE 100% Open-Source Unser Angebot setzt aus Sicherheitsgründen ausschließlich auf Open-Source-Software und freie Protokolle. Auch verwenden wir ausschließlich Javascript, dessen Code Open-Source ist.
EN 100% open source Our product offering exclusively uses open source software and free protocols, for security reasons. We only use Javascript which has open source code.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebot | offering |
| protokolle | protocols |
| javascript | javascript |
| ausschließlich | exclusively |
| freie | free |
| code | code |
| open | open |
| source | source |
| software | software |
| verwenden | use |
| setzt | for |
| wir | we |
| ist | product |
| und | and |
DE Neben unserer allgemeinen Arbeit in der internationalen Open Source Szene entwickeln wir auch eigene Open Source Projekte, die wir weltweit kostenfrei unter einer sehr liberalen Open Source Lizenz zur Verfügung stellen.
EN Besides our general activities in the international Open Source scene, we also develop our own Open Source projects, which are available worldwide and free of charge under a very liberal Open Source license.
| alemão | inglês |
|---|---|
| allgemeinen | general |
| szene | scene |
| lizenz | license |
| entwickeln | develop |
| projekte | projects |
| weltweit | worldwide |
| kostenfrei | free of charge |
| internationalen | international |
| open | open |
| in | in |
| source | source |
| sehr | very |
| einer | a |
DE Auf open-access.network finden Sie neben Informationen rund um Open Access vielfältige Fortbildungs- und Vernetzungsangebote zu denen wir Sie herzlich einladen! Konkrete individuelle Beratung bietet Ihnen der Open Access Helpdesk.
EN At open-access.network, you will find not only information about Open Access, but also a wide range of training and networking opportunities to which we cordially invite you! The Open Access Helpdesk offers concrete individual advice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| herzlich | cordially |
| einladen | invite |
| konkrete | concrete |
| beratung | advice |
| bietet | offers |
| helpdesk | helpdesk |
| finden | find |
| open | open |
| access | access |
| und | and |
| zu | to |
| wir | we |
| network | network |
| individuelle | individual |
DE Video zu den Vorteilen von Open Access. (CC BY 3.0 DE) Quelle: Brinken, H. (2021). 10 Gründe für Open Access, open-access.network. https://doi.org/10.5446/51995
EN Video about Open Access. (CC BY 3.0 DE) Source: Brinken, Helene, Jonas Hauss, Jessika Rücknagel (2021). Open Access in 60 seconds, open-access.network. https://doi.org/10.5446/50832
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| open | open |
| cc | cc |
| quelle | source |
| https | https |
| doi | doi |
| org | org |
| de | de |
| by | by |
| access | access |
| network | network |
| von | seconds |
| zu | in |
DE Viele Ihrer Geräte laufen auf Open-Source-Software wie Linux oder verwenden andere Open-Source-Komponenten. Verfolgen und verwalten Sie alle Open-Source-Schwachstellen, die diese Geräte betreffen, damit Sie mögliche Risiken minimieren können.
EN Many of your devices will be running on open source software like Linux or use other open source components. Track and manage any open source vulnerability affecting these devices automatically so you can mitigate the risk.
| alemão | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| verfolgen | track |
| minimieren | mitigate |
| komponenten | components |
| geräte | devices |
| verwenden | use |
| verwalten | manage |
| risiken | risk |
| software | software |
| open | open |
| schwachstellen | vulnerability |
| oder | or |
| viele | many |
| source | source |
| und | and |
| andere | other |
| können | can |
DE Open Banking APIs sind ein wichtiges Element um traditionelle Bankensysteme für die PSD2, Open Wealth oder andere Marktstandards zu öffnen. Allerdings sind die Anforderungen an Open Banking APIs in Bezug auf Sicherheit und Regulierung oft komplex.
EN Open Banking APIs are an important element in opening up traditional banking systems to PSD2, Open Wealth or other market standards. However, the requirements for Open Banking APIs are often complex in terms of security and regulation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| banking | banking |
| apis | apis |
| traditionelle | traditional |
| wealth | wealth |
| sicherheit | security |
| komplex | complex |
| element | element |
| oder | or |
| anforderungen | requirements |
| in | in |
| regulierung | regulation |
| zu | to |
| sind | are |
| öffnen | open |
| und | and |
| an | an |
| andere | other |
| oft | of |
| um | for |
DE Der Begriff Open Source beschränkt sich schon lange nicht mehr nur allein auf Software. Du willst mehr erfahren? Die Open Source Revolution vorantreiben? Hier sind unsere Open Source Meetups!
EN Meet others in your local area who want to join the Open Source Revolution! Gather to discuss the benefits of using and developing open source software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| revolution | revolution |
| open | open |
| source | source |
| erfahren | and |
| mehr | to |
DE Der Verlag sollte als Open-Access-Verlag gelistet sein, z.B. im Directory of Open Access Books (DOAB) oder als Mitglied in der Open Access Scholarly Publishers Association (OASPA).
EN The publisher needs to present a transparent calculation of the open access publishing charges. Only those charges will be reimbursed by the Publication Fund.
| alemão | inglês |
|---|---|
| b | a |
| open | open |
| access | access |
| verlag | publisher |
| of | of |
| sein | be |
| sollte | will |
DE Im Gegensatz zu Open Source stellen wir jedoch dem Broker Open Protocols wie REST, AMQP und MQTT nativ und ohne Gateways zur Verfügung und unterstützen gleichzeitig Open Source APIs, um einen Lock-in-Effekt zu vermeiden
EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| broker | broker |
| rest | rest |
| mqtt | mqtt |
| ohne | without |
| gateways | gateways |
| unterstützen | supporting |
| apis | apis |
| vermeiden | avoid |
| amqp | amqp |
| und | and |
| zu | to |
| wir | we |
DE Posteo arbeitet per Standard mit allen gängigen Verschlüsselungsmethoden. Vor allem aber erhebt es von seinen Kunden so wenige Daten wie möglich.
EN Posteo works with all current encryption methods. Above all else, it collects as little data as possible from its customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| posteo | posteo |
| arbeitet | works |
| kunden | customers |
| wenige | little |
| daten | data |
| möglich | possible |
| es | it |
| mit | with |
| von | from |
| seinen | its |
| so | else |
DE Alle sonstigen Nutzer können die Brave-Suche als Standard in Brave oder den meisten anderen gängigen Browsern einrichten und dann über die Browserleiste suchen
EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| standard | default |
| brave | brave |
| können | can |
| anderen | other |
| browsern | browsers |
| in | in |
| oder | or |
| einrichten | set |
| alle | all |
| suche | search |
| und | and |
| als | as |
| den | the |
| dann | then |
DE Ja. Wir mögen keine Mauern, darum können Sie die Brave-Suche als Standard-Suchmaschine in den meisten gängigen Browsern festlegen. Oder besuchen Sie search.brave.com.
EN Yes. We do not believe in walled gardens, so you can set Brave Search as the default search engine in most major browsers. Or visit search.brave.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| festlegen | set |
| besuchen | visit |
| brave | brave |
| standard | default |
| browsern | browsers |
| oder | or |
| darum | the |
| in | in |
| ja | yes |
| wir | we |
| können | can |
| suche | search |
| als | as |
| keine | not |
DE fnordserver unterstützt alle Standard-Protokolle (IMAP, POP3, SMTP, CalDAV & CardDAV) zum Zugriff auf E-Mails, Kalender & Kontakte und funktioniert mit allen gängigen E-Mail-Clients
EN fnordserver mail supports all the standard protocols (IMAP, POP3, SMTP, CalDAV & CardDAV) for accessing mails, calendars & contacts and works with any email client on desktop or mobile
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| caldav | caldav |
| amp | amp |
| zugriff | accessing |
| kalender | calendars |
| kontakte | contacts |
| funktioniert | works |
| clients | client |
| protokolle | protocols |
| und | and |
| mit | with |
| standard | standard |
| alle | all |
| zum | the |
| allen | for |
DE soviaRetail bietet Standard Anbindungen an alle gängigen Systeme im Einzelhandel
EN soviaRetail offers standard connections to all common systems in retail
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | offers |
| anbindungen | connections |
| systeme | systems |
| einzelhandel | retail |
| standard | standard |
| alle | all |
DE Alle sonstigen Nutzer können die Brave-Suche als Standard in Brave oder den meisten anderen gängigen Browsern einrichten und dann über die Browserleiste suchen
EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| standard | default |
| brave | brave |
| können | can |
| anderen | other |
| browsern | browsers |
| in | in |
| oder | or |
| einrichten | set |
| alle | all |
| suche | search |
| und | and |
| als | as |
| den | the |
| dann | then |
DE Ja. Wir mögen keine Mauern, darum können Sie die Brave-Suche als Standard-Suchmaschine in den meisten gängigen Browsern festlegen. Oder besuchen Sie search.brave.com.
EN Yes. We do not believe in walled gardens, so you can set Brave Search as the default search engine in most major browsers. Or visit search.brave.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| festlegen | set |
| besuchen | visit |
| brave | brave |
| standard | default |
| browsern | browsers |
| oder | or |
| darum | the |
| in | in |
| ja | yes |
| wir | we |
| können | can |
| suche | search |
| als | as |
| keine | not |
DE Posteo arbeitet per Standard mit allen gängigen Verschlüsselungsmethoden. Vor allem aber erhebt es von seinen Kunden so wenige Daten wie möglich.
EN Posteo works with all current encryption methods. Above all else, it collects as little data as possible from its customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| posteo | posteo |
| arbeitet | works |
| kunden | customers |
| wenige | little |
| daten | data |
| möglich | possible |
| es | it |
| mit | with |
| von | from |
| seinen | its |
| so | else |
DE Ja. Wir mögen keine Mauern, darum können Sie die Brave-Suche als Standard Suchmaschine in den meisten gängigen Browsern festlegen. Oder besuchen Sie search.brave.com.
EN Yes. We do not believe in walled gardens, so you can set Brave Search as the default search engine in most major browsers. Or visit search.brave.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| standard | default |
| festlegen | set |
| besuchen | visit |
| brave | brave |
| browsern | browsers |
| oder | or |
| darum | the |
| in | in |
| ja | yes |
| wir | we |
| können | can |
| als | as |
| keine | not |
DE Ja, der Nomad-Rahmen hat eine ISCG-05 Kettenführungsaufnahme. Die meisten gängigen Kettenführungen für diesen Standard sollten passen.
EN Yes, this bike is equipped with ISCG-05 tabs for easy chainguide mounting. Most chainguides on the market that are made for this standard should work.
| alemão | inglês |
|---|---|
| passen | easy |
| ja | yes |
| standard | standard |
| für | for |
| sollten | should |
DE fnordserver unterstützt alle Standard-Protokolle (IMAP, POP3, SMTP, CalDAV & CardDAV) zum Zugriff auf E-Mails, Kalender & Kontakte und funktioniert mit allen gängigen E-Mail-Clients
EN fnordserver mail supports all the standard protocols (IMAP, POP3, SMTP, CalDAV & CardDAV) for accessing mails, calendars & contacts and works with any email client on desktop or mobile
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| imap | imap |
| smtp | smtp |
| caldav | caldav |
| amp | amp |
| zugriff | accessing |
| kalender | calendars |
| kontakte | contacts |
| funktioniert | works |
| clients | client |
| protokolle | protocols |
| und | and |
| mit | with |
| standard | standard |
| alle | all |
| zum | the |
| allen | for |
DE Dank des einfachen Build-Imports aus gängigen Open Source-Tools und der nativen Unterstützung für Git, Hg und SVN holst du das Optimum aus deinen Build- und Deployment-Prozessen heraus.
EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| nativen | native |
| git | git |
| svn | svn |
| source | source |
| deployment | deploying |
| tools | tools |
| unterstützung | support |
| und | and |
| für | for |
| aus | from |
| einfachen | a |
DE Unified Data Analytics unterstützt außerdem die folgenden gängigen Open-Source-Technologien
EN Unified Data Analytics supports these additional popular open source technologies
| alemão | inglês |
|---|---|
| unified | unified |
| unterstützt | supports |
| außerdem | additional |
| open | open |
| technologien | technologies |
| data | data |
| analytics | analytics |
| source | source |
DE Sie wünschen sich den technischen Experten, der mit allen gängigen Open Source Projekten im Bereich der Infrastruktur vertraut ist, der niemals krank wird, der keinen Urlaub benötigt und der immer für Sie da ist?
EN Are you after a technical expert who is familiar with all popular Open Source projects in the area of infrastructure, who never gets sick, doesn’t need any vacation, and is always there for you?
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| projekten | projects |
| infrastruktur | infrastructure |
| vertraut | familiar |
| krank | sick |
| urlaub | vacation |
| technischen | technical |
| experten | expert |
| im | in the |
| mit | with |
| immer | always |
| und | and |
| für | for |
| wünschen | any |
| allen | in |
DE Inklusive Support für alle gängigen PostgreSQL® Tools und vieler weiterer Open Source Projekte
EN Includes support for all common PostgreSQL® tools and many other open source projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| inklusive | includes |
| gängigen | common |
| postgresql | postgresql |
| tools | tools |
| open | open |
| projekte | projects |
| weiterer | other |
| source | source |
| support | support |
| vieler | many |
| und | and |
| für | for |
| alle | all |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gängigen open standard gängigen meisten gängigen browsern kannst die gängigen gängigen content management gängigen design gängigen kundenanforderungen mehreren gängigen prozeduralen kombination aus gängigen gängigen programmiersprachen gängigen analysetools gängigen android entwurfsmuster gängigen webcams gängigen relationalen datenbanken gängigen industrie pcs airlines gängigen größen gängigen formate gängigen betriebssystemen gängigen plattformen gängigen cyberbedrohungen gängigen javascript frameworks gängigen labortests schlagen exportieren aller gängigen außerhalb der gängigen gängigen browsern festlegen gängigen browsern einrichten gängigen achs gängigen elektronischen geräten gängigen transportwege integrationen mit gängigen gängigen betriebssysteme hinweg kompatibilität mit gängigen gängigen muster gängigen sozialen netzwerken gängigen foto gängigen kreditkarten bezahlen akzeptieren alle gängigen gängigen bikes ebenso die gängigen gängigen eu normen gängigen labormaterialien inkompatibel unterstützen alle gängigen allen gängigen gängigen qualitativen forschungssoftware gängigen verschreibungspflichtigen medikamenten gängigen unternehmensherausforderungen gemeistert gängigen kreditkarten allen gängigen streaming gängigen debit databasespy unterstützten gängigen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe