"geschehen beendet" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Dinge geschehen, aber geschehen nicht einfach nur, und mir geht es bestens dabei! Wie wirkt sich also Divine Openings in meinem Leben aus? Ich kann über so viele Wunder berichten - du würdest es gar nicht glauben - oder - halt - doch, du würdest!"
EN Things ARE happening but NOT happening and I'm perfectly perfect about that haha! So how does Divine Openings live in my world? I have so many miracles to share - you just wouldn't believe it - or yeah, you would."
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschehen | happening |
| divine | divine |
| openings | openings |
| glauben | believe |
| es | it |
| oder | or |
| in | in |
| so | so |
| viele | many |
| nicht | not |
| ich | i |
| und | and |
| aber | but |
| nur | just |
| leben | that |
| gar | to |
DE Bei einer Playeraufzeichnung ist es natürlich viel einfacher: Hier warten Sie einfach ab, bis das Geschehen beendet ist.
EN If recording a video player, things are a lot simpler. All you need to to do here is wait until the action has ended on screen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beendet | ended |
| ist | is |
| hier | here |
| warten | wait |
| einer | a |
| bei | to |
DE Bei einer Playeraufzeichnung ist es natürlich viel einfacher: Hier warten Sie einfach ab, bis das Geschehen beendet ist.
EN If recording a video player, things are a lot simpler. All you need to to do here is wait until the action has ended on screen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beendet | ended |
| ist | is |
| hier | here |
| warten | wait |
| einer | a |
| bei | to |
DE Server-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt. Data Center-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden.
EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| lizenz | license |
| upgrades | upgrades |
| center | center |
| monate | months |
| data | data |
| in | in |
| können | can |
| beliebigen | to |
DE Ein Kill-Switch ist wirklich ein kritischer Schutz, denn wenn Avast SecureLine erkennt, dass Ihre Netzwerkverbindung beendet wird, beendet die Anwendung automatisch auch Ihre aktuelle Sitzung
EN A kill switch really is a critical safeguard because if Avast SecureLine detects your network connection will terminate, the app automatically kills your current session as well
| alemão | inglês |
|---|---|
| schutz | safeguard |
| avast | avast |
| erkennt | detects |
| automatisch | automatically |
| sitzung | session |
| switch | switch |
| netzwerkverbindung | network connection |
| anwendung | app |
| aktuelle | current |
| wenn | if |
| ihre | your |
| ein | a |
| wird | the |
DE Wenn return innerhalb einer Funktion aufgerufen wird, beendet es die Ausführung der Funktion augenblicklich und übergibt den Parameter als Rückgabewert der Funktion. return beendet auch die Ausführung von Code innerhalb von
EN If called from within a function, the return statement immediately ends execution of the current function, and returns its argument as the value of the function call. return also ends the execution of an
| alemão | inglês |
|---|---|
| return | return |
| beendet | ends |
| parameter | argument |
| funktion | function |
| ausführung | execution |
| auch | also |
| wenn | if |
| als | as |
| und | and |
| innerhalb | within |
| einer | a |
DE Server-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden, sofern das Datum 12 Monate in der Zukunft liegt. Data Center-Lizenz-Upgrades können an jedem beliebigen Datum zeitgleich beendet werden.
EN Server license upgrades can be co-termed to any date at least 12 months in the future. Data Center license upgrades can be co-termed to any date.
| alemão | inglês |
|---|---|
| server | server |
| lizenz | license |
| upgrades | upgrades |
| center | center |
| monate | months |
| data | data |
| in | in |
| können | can |
| beliebigen | to |
DE Sprout ist der Klebstoff, der unser Social-Media-Ökosystem zusammenhält. Es ist eine globale Ansicht dessen, was auf dem Campus passiert. Ich fühle mich mehr mit dem Geschehen verbunden.
EN Sprout is the glue that holds our social media ecosystem together. It’s a global view of what’s happening across campus. I feel more in touch with what’s going on.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprout | sprout |
| globale | global |
| campus | campus |
| fühle | feel |
| klebstoff | glue |
| social | social |
| media | media |
| ansicht | view |
| passiert | happening |
| ich | i |
| was | going |
| mehr | more |
| ist | is |
| eine | a |
| mit | with |
DE Das kann sowohl auf Ihrem eigenen Computer als auch bei anderen Parteien geschehen, etwa bei Websites oder Online-Trackern, die darauf abzielen, mehr über Ihr Online-Verhalten zu erfahren.
EN This can happen both on your own computer and with other parties, such as websites or online trackers who aim to learn more about your online behavior.
| alemão | inglês |
|---|---|
| computer | computer |
| parteien | parties |
| abzielen | aim |
| verhalten | behavior |
| websites | websites |
| online | online |
| kann | can |
| anderen | other |
| oder | or |
| mehr | more |
| ihr | your |
| als | as |
| zu | to |
DE Wenn das Opfer kooperiert, wird es unwissentlich Geld an die Kriminellen überweisen. Dies kann folgendermaßen geschehen:
EN If the victim cooperates, they’ll unknowingly be transferring money to the criminals. This could happen in the following way:
| alemão | inglês |
|---|---|
| opfer | victim |
| kooperiert | cooperates |
| unwissentlich | unknowingly |
| wird | the |
| geld | money |
| kann | be |
| geschehen | happen |
| dies | this |
DE Landesweite Verbote einer scheinbar unschuldigen Social-Media-App geschehen nicht ohne Grund
EN Country-wide bans of a seemingly innocent social media app don?t happen without reason
| alemão | inglês |
|---|---|
| scheinbar | seemingly |
| geschehen | happen |
| grund | reason |
| social | social |
| media | media |
| app | app |
| ohne | without |
| nicht | don |
| einer | a |
DE Die App wird nun aktualisiert. Sobald dies geschehen ist, müssen Sie sich erneut in der App anmelden, um eine Verbindung mit Ihrem VPN herzustellen.
EN The app will now be updated. A soon as this is done you have to login again in the app to establish a connection with your VPN.
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktualisiert | updated |
| vpn | vpn |
| herzustellen | to establish |
| verbindung | connection |
| anmelden | login |
| app | app |
| in | in |
| nun | now |
| mit | with |
| eine | a |
| wird | the |
| dies | this |
| sobald | as |
DE Das kann entweder direkt auf dem Fire TV Stick oder über ein zweites Android-Gerät geschehen
EN This can be done, either directly on the Fire TV Stick, or through a second Android device
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| fire | fire |
| stick | stick |
| android | android |
| gerät | device |
| kann | can |
| dem | the |
| oder | or |
| ein | a |
DE Sie können Ihre Live-Aufnahmen von WebinarJam ganz einfach in immergrüne Webinare verwandeln, und alles, was dort passiert ist, scheint "live" zu geschehen, einschließlich Chat, Abstimmungen und Angebote.
EN You can easily turn your live WebinarJam recordings into evergreen webinars and everything that happened there will appear to happen ?live? including chat, polls, and offers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfach | easily |
| webinare | webinars |
| angebote | offers |
| aufnahmen | recordings |
| live | live |
| zu | to |
| einschließlich | including |
| verwandeln | turn |
| chat | chat |
| ihre | your |
| können | can |
| alles | everything |
| passiert | happened |
| und | and |
DE Sobald dein Veröffentlichungsdatum im Anzug ist, musst du zu den Vimeo On Demand-Einstellungen zurückkehren, um die Videos innerhalb von 48 Stunden hochzuladen (falls nicht bereits geschehen)
EN Once your release date rolls around, you must return to your Vimeo On Demand Settings to upload the videos (if you haven’t already) within 48 hours
| alemão | inglês |
|---|---|
| demand | demand |
| einstellungen | settings |
| vimeo | vimeo |
| on | on |
| videos | videos |
| stunden | hours |
| sobald | once |
| du | you |
| zu | to |
| hochzuladen | to upload |
| musst | you must |
| innerhalb | within |
| falls | the |
DE Dies kann auf Produkt- und Kategorieseiten, in Blogs, Landing Pages, aber auch über bestimmte Meta-Auszeichnungen des Quellcodes geschehen
EN This can be done on product and category pages, in blogs, landing pages, but also with certain meta markup of the source code
| alemão | inglês |
|---|---|
| blogs | blogs |
| landing | landing |
| pages | pages |
| produkt | product |
| und | and |
| in | in |
| kann | can |
| auch | also |
| bestimmte | certain |
| quellcodes | code |
| dies | this |
| aber | but |
| über | of |
| des | the |
| meta | meta |
DE Sitechecker analysiert täglich Ihre Suchleistung und aktualisiert Ihre To-Do-Liste auf der Basis von Änderungen, die in Bezug auf Ihren Website-Inhalt, Website-Rankings oder Backlinks geschehen.
EN Sitechecker analyzes your search performance every day and updates your to-do list based on changes happening in terms of your website content, website rankings, or backlinks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
| backlinks | backlinks |
| geschehen | happening |
| inhalt | content |
| rankings | rankings |
| basis | based |
| Änderungen | changes |
| oder | or |
| website | website |
| und | and |
| liste | list |
| in | in |
| aktualisiert | updates |
DE Die Frankfurter Buchmesse steht als eine der weltweit wichtigsten Bühnen für die Auseinandersetzung um das internationale gesellschaftspolitische Geschehen
EN Frankfurter Buchmesse is one the world’s most important stages for current debates on international and socio-political events
| alemão | inglês |
|---|---|
| frankfurter | frankfurter |
| buchmesse | buchmesse |
| internationale | international |
| steht | is |
| weltweit | worlds |
| wichtigsten | most |
| um | for |
DE Nein. In diesem Retreat geht es darum, wenn jeder von euch in der Stille tief in sich geht, in der Präsenz stärker zu werden. Dann geschehen Wunder.
EN No. In this retreat, as you each go deep into yourselves in silence, becoming stronger in The Presence. Then miracles happen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| retreat | retreat |
| stille | silence |
| präsenz | presence |
| werden | becoming |
| darum | the |
| nein | no |
| in | in |
| diesem | this |
| euch | you |
| zu | deep |
| dann | then |
DE Gern geschehen! Unsere Anlage befindet sich in einer ruhigen Gegend, 700 Meter vom Meer und dem Stadtzentrum entfernt. Der eingezäunte Bereich ist mit viel Grün bepflanzt. Die Zimmer sind für 2, 3 und 4 Personen mit TV, kabellosem Wasserkocher und…
EN You're welcome! Our facility is located in a quiet area, 700 meters from the sea and the city center. The fenced area is planted with lots of greenery. The rooms are for 2, 3 and 4 people with TV, cordless kettles and bathrooms. Most of the…
DE Zimmer mit Bad, Kühlschrank und TV in jedem Zimmer. Parken. Ruhe und Frieden, abseits vom Trubel Ein schöner, feinsandiger, breiter, menschenleerer Weststrand, zu dem wir einen 20-minütigen Spaziergang gehen. Gern geschehen. WIR HABEN FÜR SIE…
EN Rooms with bathrooms, fridge and TV in each room. Parking. Peace and quiet, away from the hustle and bustle. A beautiful, sandy, wide, uncrowded western beach to which we go a 20-minute walk. You're welcome. WE HAVE PREPARED FOR YOU - 2,3,4…
DE Dies kann sowohl bidirektional als auch nur in eine Richtung geschehen
EN This synchronization can happen uni- and bidirectional
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| bidirektional | bidirectional |
| geschehen | happen |
| dies | this |
| eine | and |
DE Erleben Sie faszinierende Ein- und Ausblicke auf das Flughafen-Geschehen.
EN Experience fascinating insights and views of everything going on at the airport.
| alemão | inglês |
|---|---|
| faszinierende | fascinating |
| ausblicke | views |
| flughafen | airport |
| erleben | of |
DE Sobald dein Veröffentlichungsdatum im Anzug ist, musst du zu den Vimeo On Demand-Einstellungen zurückkehren, um die Videos innerhalb von 48 Stunden hochzuladen (falls nicht bereits geschehen)
EN Once your release date rolls around, you must return to your Vimeo On Demand Settings to upload the videos (if you haven’t already) within 48 hours
| alemão | inglês |
|---|---|
| demand | demand |
| einstellungen | settings |
| vimeo | vimeo |
| on | on |
| videos | videos |
| stunden | hours |
| sobald | once |
| du | you |
| zu | to |
| hochzuladen | to upload |
| musst | you must |
| innerhalb | within |
| falls | the |
DE Es liegt daher im Interesse aller, Unfälle so weit wie möglich zu vermeiden, und manchmal kann dies mit kleinen Mitteln geschehen.
EN It is therefore in everyone?s interest to avoid accidents as much as possible and sometimes it can be with small means.
| alemão | inglês |
|---|---|
| interesse | interest |
| unfälle | accidents |
| kleinen | small |
| es | it |
| möglich | possible |
| und | and |
| liegt | is |
| daher | therefore |
| manchmal | sometimes |
| kann | can |
| zu | to |
| vermeiden | avoid |
| mit | with |
DE So geschehen im November 2019 im Hauptbahnhof von Amsterdam
EN This is what happened in Amsterdam Central Station in November 2019
| alemão | inglês |
|---|---|
| november | november |
| hauptbahnhof | central station |
| amsterdam | amsterdam |
| von | in |
DE Sie entscheiden flexibel, wie oft das geschehen soll (täglich, wöchentlich, monatlich) – wie es am besten in Ihren Arbeitsablauf passt.
EN Set the time that works best for your workflow (daily, weekly, monthly recurring options).
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsablauf | workflow |
| täglich | daily |
| wöchentlich | weekly |
| monatlich | monthly |
| besten | best |
| ihren | your |
DE Die Badezimmer in der oberen Wohnung waren in Ordnung, aber das Badezimmer im Erdgeschoss muss sicherlich renoviert werden, was, wie ich mich erinnere, angeblich geschehen sollte
EN The bathrooms were ok in the top apartment but downstairs bathroom certainly needs some renovations which I recall they said was due to happen
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnung | apartment |
| geschehen | happen |
| im | in the |
| ich | i |
| in | in |
| was | which |
| aber | but |
DE Die Anwendung sollte jedoch im besten Fall zusammen geschehen
EN However, the process of applying them is best done at the same time
| alemão | inglês |
|---|---|
| besten | best |
| im | them |
| fall | the |
| jedoch | however |
| zusammen | of |
| anwendung | applying |
DE Dies kann in Form einer finanziellen Belohnung oder Bestrafung für das Erreichen (oder Nicht-Erreichen) Ihrer Ziele geschehen
EN This can come in the form of a financial reward or punishment for achieving (or not achieving) your goals
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanziellen | financial |
| belohnung | reward |
| ziele | goals |
| in | in |
| form | form |
| oder | or |
| nicht | not |
| kann | can |
| für | for |
| dies | this |
| einer | a |
DE Sollte dies nicht geschehen, öffnen Sie die App Microsoft Store und klicken in der rechten oberen Ecke der App auf die drei Punkte und dann auf Downloads und Updates
EN If this does not happen for you, open the Windows Store app and click the three dots in the top right corner of the app and then go to Downloads and Updates
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschehen | happen |
| microsoft | windows |
| store | store |
| rechten | right |
| ecke | corner |
| downloads | downloads |
| updates | updates |
| punkte | dots |
| app | app |
| klicken | click |
| in | in |
| nicht | not |
| öffnen | open |
| drei | three |
| und | and |
| sollte | if |
| oberen | the |
| dies | this |
| dann | then |
DE Mit unserer Analyse-Lösung erhalten unsere Kunden in Echtzeit Einblicke in das Geschehen ihres Online-Shops
EN With our analytics solution, our clients can get insights on anything that is occurring on their online stores in real-time
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| einblicke | insights |
| analyse | analytics |
| lösung | solution |
| online | online |
| shops | stores |
| unsere | our |
| echtzeit | real-time |
| in | in |
| erhalten | get |
| das | is |
| mit | with |
DE Unsere Opera Passwort Manager Erweiterung hilft dir nur bei der Verwaltung deines Tresors — alle encryption und Entschlüsselungen geschehen im Hintergrund auf deinem Gerät
EN Our Opera password manager extension only helps you manage your vault — all encryption and decryption happens in the background on your device
DE Wenn ich zum Beispiel am Ende der fünften Stufe ein bestimmtes Niveau in einer dieser Sprachen erworben habe und mir mehr wünsche, habe ich keine Option, aber dies kann auf beiden Plattformen geschehen.
EN For example, if I have acquired a certain level of proficiency in a said language at the end of the fifth level and wish for more I will not have any option but this can happen at either of the platforms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erworben | acquired |
| plattformen | platforms |
| geschehen | happen |
| am | at the |
| ich | i |
| fünften | fifth |
| mehr | more |
| option | option |
| kann | can |
| wünsche | wish |
| wenn | if |
| beispiel | example |
| in | in |
| ende | the end |
| stufe | level |
| bestimmtes | a |
| und | and |
| keine | not |
| aber | but |
DE Teams aus verschiedenen Sportarten setzen Technologie von Axis dazu ein, das Geschehen auf dem Spielfeld zu erfassen und Daten über ihre Leistung zu generieren.
EN Teams from a number of sports have used Axis technology to capture on-field action and generate data about their performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| sportarten | sports |
| technologie | technology |
| axis | axis |
| leistung | performance |
| generieren | generate |
| daten | data |
| zu | to |
| aus | from |
| ein | a |
| von | of |
| erfassen | and |
DE Während die Kamera das Geschehen aufzeichnet und Beweise aufbewahrt, können Sie mit Audiolösungen in Echtzeit in die Szene eingreifen, um unerwünschte Aktivitäten zu verhindern
EN While the camera records and keeps evidence to prove a situation happened, audio solutions allow you to intervene with the scene in real-time to prevent unwanted activities
| alemão | inglês |
|---|---|
| szene | scene |
| eingreifen | intervene |
| aktivitäten | activities |
| beweise | evidence |
| kamera | camera |
| zu | to |
| mit | with |
| echtzeit | real-time |
| verhindern | prevent |
| in | in |
| und | and |
DE Vernetzung schafft Sicherheit. Unsere Technologien unterstützen den Menschen und schaffen Schnittstellen zwischen Fahrzeugen und Infrastrukturen. Sie erkennen Risiken im Voraus und greifen im Ernstfall direkt ins Geschehen ein.
EN Connectivity creates safety. Our technologies provide people with support and create interfaces that connect vehicles and infrastructure. They identify risks beforehand and intervene directly when emergencies occur.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technologien | technologies |
| unterstützen | support |
| menschen | people |
| schnittstellen | interfaces |
| fahrzeugen | vehicles |
| erkennen | identify |
| risiken | risks |
| vernetzung | connectivity |
| unsere | our |
| infrastrukturen | infrastructure |
| schafft | creates |
| sicherheit | safety |
| direkt | directly |
| ins | with |
| geschehen | occur |
| und | and |
DE Sichern Sie sich mit Echtzeitdaten zu Abstürzen, Ausnahmen und Nutzerfeedback bessere Einblicke in das Geschehen in Ihrem Spiel.
EN Gain greater insight into what’s happening in your game with real-time data on crashes, exceptions and user feedback.
| alemão | inglês |
|---|---|
| echtzeitdaten | real-time data |
| ausnahmen | exceptions |
| geschehen | happening |
| spiel | game |
| in | in |
| und | and |
| bessere | greater |
| mit | with |
DE Die jüngste Generation von DTS’ bekanntem Surround-Sound, Headphone:X v2.0, versetzt dich mitten ins Geschehen hinein – es liefert akkurate akustische Hinweise zur Position ohne den berüchtigten Tunneleffekt
EN The next generation of DTS’ renowned surround sound, Headphone:X v2.0 immerses you in the action by delivering incredibly accurate positional cues without sounding like you’re in a tunnel
| alemão | inglês |
|---|---|
| generation | generation |
| dts | dts |
| x | x |
| liefert | delivering |
| hinweise | cues |
| ohne | without |
| sound | sound |
| von | by |
| die | of |
DE Wir halten also fest: „Der liebe Gott sieht alles“ hat noch nie funktioniert, Verbrechen werden unvermindert weiter geschehen
EN So, “God sees everything” has never worked, crimes will continue undiminished
DE Das Kawayan Holiday Resort verfolget das Geschehen rund um Covid-19 sehr genau
EN Kawayan Holiday Resort follows the events around Covid-19 very closely
| alemão | inglês |
|---|---|
| kawayan | kawayan |
| holiday | holiday |
| resort | resort |
| um | closely |
| rund | around |
| sehr | very |
| das | the |
DE Kritisch ist, dass Benutzer ihre iCloud-Kennwörter aktualisieren sollten, falls dies in letzter Zeit noch nicht geschehen ist, und sie sollten die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) aktivieren, um ihr Konto besser zu schützen
EN Critically, users should update their iCloud passwords if they haven’t already done so recently, and they should enable two-factor authentication (2FA) to better protect their account
| alemão | inglês |
|---|---|
| kritisch | critically |
| aktualisieren | update |
| zwei-faktor-authentifizierung | 2fa |
| aktivieren | enable |
| schützen | protect |
| icloud | icloud |
| authentifizierung | authentication |
| benutzer | users |
| konto | account |
| besser | better |
| falls | if |
| zeit | recently |
| zu | to |
| und | and |
| ist | done |
DE Silvester Spaß Geschehen mit uns verbringen Sie einen unvergesslichen Weihnachts- Gerne Routen empfehlen, werden wir die Orte einen Besuch wert zu zeigen
EN New Year's Eve fun events with us you will spend an unforgettable Christmas happy to recommend itineraries, we will show the places worth visiting
| alemão | inglês |
|---|---|
| spaß | fun |
| unvergesslichen | unforgettable |
| routen | itineraries |
| orte | places |
| besuch | visiting |
| zeigen | show |
| weihnachts | christmas |
| empfehlen | recommend |
| uns | us |
| verbringen | spend |
| wir | we |
| wert | to |
| einen | the |
DE Das entspricht durchaus dem verwirrenden Erscheinen unerwarteter Personen auf der Figaro-Bühne, wirft aber auch ein nicht geheures Zwielicht auf das instrumentale Geschehen im Konzert
EN That corresponds closely to the bewildering appearance of unexpected characters on the Figarostage but also casts an eerie ambivalence over the instrumental proceedings during the concerto
| alemão | inglês |
|---|---|
| entspricht | corresponds |
| konzert | concerto |
| aber | but |
| im | during |
DE Neu hingegen ist die Geschwindigkeit, mit der Veränderungen geschehen und erforderlich sind
EN What is new, however, is the speed at which changes occur and become necessary
| alemão | inglês |
|---|---|
| neu | new |
| geschwindigkeit | speed |
| geschehen | occur |
| erforderlich | necessary |
| änderungen | changes |
| hingegen | however |
| ist | is |
| und | and |
| der | the |
DE ONLINE - LIVE - BALANCE beim Geschehen im Seminarraum dabei sein und mitwirken. Wir haben eine...
EN ONLINE - LIVE - BALANCE be present and participate in the seminar room. We have a large selection of...
| alemão | inglês |
|---|---|
| balance | balance |
| online | online |
| live | live |
| im | in the |
| und | and |
| wir | we |
| sein | be |
| eine | a |
| haben | have |
DE Neben Statements unserer Spezialisten zum aktuellen Geschehen auf dem Immobilienmarkt liegt bei diesen Veranstaltungen der Fokus natürlich auch auf der Zukunft der Branche.
EN In addition to statements from our specialists on current events on the real estate market, the focus at these events is naturally also on the future of the industry.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialisten | specialists |
| immobilienmarkt | real estate market |
| veranstaltungen | events |
| fokus | focus |
| natürlich | naturally |
| branche | industry |
| aktuellen | current |
| liegt | is |
| neben | in |
DE Wenn Sie bereit sind, lassen Sie Ihre Schande über das, was geschehen ist, liebevoll los
EN When you are ready, lovingly release your shame about what has occurred
| alemão | inglês |
|---|---|
| schande | shame |
| liebevoll | lovingly |
| bereit | ready |
| über | about |
| wenn | when |
| sind | are |
| ihre | your |
| sie | you |
DE Dadurch war ich in der Lage, über das Geschehen nachzudenken und das Ersatz-Suchtverhalten relativ schnell loszulassen, zumindest in seiner äußersten und nahtlosen Kontinuität, wie ich es getan hatte online Medien
EN Through that, I was able to reflect on what was happening and let go of the substitute addictive behavior relatively quickly, at least in its extremity and seamless continuity of how I had binged online media
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschehen | happening |
| relativ | relatively |
| schnell | quickly |
| nahtlosen | seamless |
| kontinuität | continuity |
| online | online |
| medien | media |
| ersatz | substitute |
| ich | i |
| in | in |
| zumindest | at least |
| und | and |
| war | was |
DE Adrenalin) zum Einsatz, darf dies jedoch auf keinen Fall verzögert geschehen.
EN adrenaline) is used, this must under no circumstances be delayed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| adrenalin | adrenaline |
| verzögert | delayed |
| fall | circumstances |
| darf | be |
| dies | this |
| keinen | no |
| zum | used |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe