DE Die Vereinigten Staaten waren die führenden Hersteller für 37% der gesamten Maisproduktion weltweit ausmacht
Traduzir "gesamten maisproduktion weltweit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gesamten maisproduktion weltweit" de alemão para inglês
Traduções de gesamten maisproduktion weltweit
"gesamten maisproduktion weltweit" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de gesamten maisproduktion weltweit
alemão
inglês
EN The United States were the leading producers, accounting for 37% of the world’s total corn production
| alemão | inglês |
|---|---|
| staaten | states |
| führenden | leading |
| weltweit | worlds |
| vereinigten | united states |
| hersteller | producers |
| für | for |
DE Ihr Maisgürtel, die seit den 1850er Jahren Mais produziert wurden, ist in erster Linie verantwortlich für die Vorherrschaft der USA in Maisproduktion
EN Their corn belt, which has been producing corn since the 1850s, is mainly responsible for the US?s predominance in corn production
| alemão | inglês |
|---|---|
| mais | corn |
| verantwortlich | responsible |
| in | in |
| usa | us |
| ist | is |
| seit | for |
| den | the |
DE Führen Sie gleichzeitig eine unbegrenzte Zahl von Tests zu einzelnen Seitenkomponenten, gesamten Websiteelementen oder dem gesamten Omnichannel-Erlebnis durch.
EN Run an unlimited number of tests at the same time on individual page components, entire site items, or the full omnichannel experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbegrenzte | unlimited |
| omnichannel | omnichannel |
| tests | tests |
| oder | or |
| erlebnis | experience |
| zahl | number of |
| gesamten | entire |
| zu | page |
| von | of |
DE Indem sie den gesamten Prozess orchestrieren, sind sie für die Verwaltung des gesamten Ablaufs Ihrer Anwendung zuständig.
EN Orchestrating the entire process, they are responsible for managing the complete flow of your application.
| alemão | inglês |
|---|---|
| orchestrieren | orchestrating |
| gesamten | entire |
| prozess | process |
| anwendung | application |
| sind | are |
| für | for |
| verwaltung | managing |
| zuständig | responsible |
| den | the |
| indem | of |
DE Nutzung der Kreativität des gesamten Teams, nicht nur einiger Data Scientists, und Zusammenarbeit während des gesamten analytischen Lebenszyklus
EN Harnessing the creativity of the entire team, not just a few data scientists, and collaborating across the end-to-end analytic lifecycle
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreativität | creativity |
| data | data |
| zusammenarbeit | collaborating |
| lebenszyklus | lifecycle |
| nutzung | harnessing |
| teams | team |
| und | and |
| nicht | not |
| gesamten | entire |
DE Die Fertigungsunternehmen von heute müssen ihre gesamten Produktentwicklungs- und Qualitätssysteme effektiv verwalten, um sicherzustellen, dass ihre Teams während des gesamten Produktlebenszyklus den jeweils gleichen Informationsstand haben
EN Today’s product manufacturing companies must manage their entire product design and quality system effectively to keep teams on the same page throughout the product lifecycle
| alemão | inglês |
|---|---|
| effektiv | effectively |
| verwalten | manage |
| teams | teams |
| und | and |
| gesamten | entire |
| sicherzustellen | on |
DE Unsere integrierten Best Practices unterstützen Ihren gesamten Audit-Workflow und ermöglichen es Ihnen, durch Automatisierung und Wiederholbarkeit innerhalb Ihres gesamten Prozesses effizienter zu werden.
EN Our built-in best practices support your entire audit workflow, allow you to gain efficiency with automation and repeatability across your entire workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| practices | practices |
| unterstützen | support |
| ermöglichen | allow |
| automatisierung | automation |
| effizienter | efficiency |
| audit | audit |
| workflow | workflow |
| unsere | our |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| gesamten | entire |
| innerhalb | in |
DE Alternativ können Sie auch auf den Bucket-Link oben im Fenster klicken und den gesamten Datei herunterladen, um den gesamten Eimer herunterzuladen.
EN Alternatively, you can also click on the Buckets link at the top of the window and select the Download All Files to.. link to download the entire bucket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fenster | window |
| eimer | bucket |
| alternativ | alternatively |
| klicken | click |
| link | link |
| herunterladen | download |
| herunterzuladen | to download |
| können | can |
| und | and |
| gesamten | entire |
| im | top |
DE Erfassen Sie für den gesamten Projektlebenszyklus Bewertungen aus dem gesamten Unternehmen, um die Aufgaben und Anfragen zu priorisieren, die den größten Nutzen bringen.
EN Gather scores from across the organization throughout the project lifecycle for prioritization of the highest value work and requests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projektlebenszyklus | project lifecycle |
| größten | highest |
| nutzen | value |
| bewertungen | scores |
| unternehmen | organization |
| aus | from |
| anfragen | requests |
| aufgaben | work |
| erfassen | and |
| den | the |
| um | for |
DE Flottenmanagement:Die Verwaltung der gesamten Fahrzeugflotte ist eines der wichtigsten Ziele für die Verbesserung des Massenverkehrs. Das Verfolgen, Führen und Steuern der gesamten Flotte aus der Ferne könnte der Maßstab für Smart Cities sein.
EN Fleet management:Managing the entire fleet of vehicles is one of the key goals for mass transportation improvement. Tracking, guiding, and controlling the whole fleet remotely could be the benchmark achievement for smart cities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flottenmanagement | fleet management |
| ziele | goals |
| verbesserung | improvement |
| flotte | fleet |
| maßstab | benchmark |
| smart | smart |
| aus der ferne | remotely |
| führen | guiding |
| wichtigsten | key |
| verfolgen | tracking |
| die | vehicles |
| gesamten | entire |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
DE ZF Aftermarket begleitet Sie als zuverlässiger Partner über den gesamten Lebenszyklus Ihrer Fahrzeuge und Anwendungen hinweg. Wir unterstützen Sie mit einem flächendeckenden Service-Netzwerk und der gesamten Bandbreite an After-Sales-Leistungen.
EN ZF Aftermarket is a reliable partner throughout the entire life cycle of your vehicles and applications. We support you with our comprehensive service network, providing the full range of Aftersales services.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| lebenszyklus | life cycle |
| fahrzeuge | vehicles |
| bandbreite | range |
| netzwerk | network |
| anwendungen | applications |
| service | service |
| leistungen | services |
| gesamten | entire |
| hinweg | and |
| wir | we |
| begleitet | support |
| den | the |
| mit | with |
| an | throughout |
DE Verbessern Sie die Effizienz durch Einblick in den gesamten IT-Asset-Lebenszyklus. Automatisieren Sie IT-Workflows in Ihrem gesamten Unternehmen.
EN Improve efficiency with visibility into the full IT asset lifecycle. Automate IT workflows across your organisation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessern | improve |
| gesamten | full |
| automatisieren | automate |
| asset | asset |
| lebenszyklus | lifecycle |
| workflows | workflows |
| effizienz | efficiency |
| in | into |
| den | the |
DE Die Hintergrundfarbe wird auf den gesamten Absatz angewendet und füllt den gesamten Absatzbereich vom linken bis zum rechten Seitenrand vollständig aus.
EN Background color is applied to the whole paragraph and completely fills all the paragraph space from the left page margin to the right page margin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hintergrundfarbe | background color |
| absatz | paragraph |
| angewendet | applied |
| füllt | fills |
| linken | the left |
| rechten | to the right |
| und | and |
| die | color |
| vom | from |
DE Mit Thales können Unternehmen kryptographische Schlüssel und Richtlinien zentral, effizient und sicher speichern und verwalten – über den gesamten Lebenszyklus der Schlüsselverwaltung und im gesamten Unternehmen.
EN With Thales, organisations can centrally, efficiently and securely store and manage cryptographic keys and policies – across the key management lifecycle and throughout the enterprise.
DE Verbessern Sie die Effizienz durch Einblick in den gesamten IT-Asset-Lebenszyklus. Automatisieren Sie IT-Workflows in Ihrem gesamten Unternehmen.
EN Improve efficiency with visibility into the full IT asset lifecycle. Automate IT workflows across your organisation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbessern | improve |
| gesamten | full |
| automatisieren | automate |
| asset | asset |
| lebenszyklus | lifecycle |
| workflows | workflows |
| effizienz | efficiency |
| in | into |
| den | the |
DE Unsere integrierten Best Practices unterstützen Ihren gesamten Audit-Workflow und ermöglichen es Ihnen, durch Automatisierung und Wiederholbarkeit innerhalb Ihres gesamten Prozesses effizienter zu werden.
EN Our built-in best practices support your entire audit workflow, allow you to gain efficiency with automation and repeatability across your entire workflow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| practices | practices |
| unterstützen | support |
| ermöglichen | allow |
| automatisierung | automation |
| effizienter | efficiency |
| audit | audit |
| workflow | workflow |
| unsere | our |
| und | and |
| ihren | your |
| zu | to |
| gesamten | entire |
| innerhalb | in |
DE Erfassen Sie für den gesamten Projektlebenszyklus Bewertungen aus dem gesamten Unternehmen, um die Aufgaben und Anfragen zu priorisieren, die den größten Nutzen bringen.
EN Gather scores from across the organization throughout the project lifecycle for prioritization of the highest value work and requests.
| alemão | inglês |
|---|---|
| projektlebenszyklus | project lifecycle |
| größten | highest |
| nutzen | value |
| bewertungen | scores |
| unternehmen | organization |
| aus | from |
| anfragen | requests |
| aufgaben | work |
| erfassen | and |
| den | the |
| um | for |
DE Bis 2019 kreuzen 62 Prozent des gesamten Internetverkehrs Content-Delivery-Netzwerke, und 80 Prozent des gesamten Datenverkehrs werden laut Cisco Videos ausmachen.
EN 62% of all internet traffic will cross content delivery networks by 2019, and 80% of all traffic will be video, according to Cisco.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenverkehrs | traffic |
| cisco | cisco |
| videos | video |
| content | content |
| delivery | delivery |
| netzwerke | networks |
| und | and |
| bis | of |
| laut | according to |
DE Alternativ können Sie auch auf den Bucket-Link oben im Fenster klicken und den gesamten Datei herunterladen, um den gesamten Eimer herunterzuladen.
EN Alternatively, you can also click on the Buckets link at the top of the window and select the Download All Files to.. link to download the entire bucket.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fenster | window |
| eimer | bucket |
| alternativ | alternatively |
| klicken | click |
| link | link |
| herunterladen | download |
| herunterzuladen | to download |
| können | can |
| und | and |
| gesamten | entire |
| im | top |
DE Nutzung der Kreativität des gesamten Teams, nicht nur einiger Data Scientists, und Zusammenarbeit während des gesamten analytischen Lebenszyklus
EN Harnessing the creativity of the entire team, not just a few data scientists, and collaborating across the end-to-end analytic lifecycle
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreativität | creativity |
| data | data |
| zusammenarbeit | collaborating |
| lebenszyklus | lifecycle |
| nutzung | harnessing |
| teams | team |
| und | and |
| nicht | not |
| gesamten | entire |
DE Mittlerweile ist aus New Relic eine umfassende Observability-Plattform erwachsen, die Unternehmen weltweit zu Transparenz und Programmierbarkeit für ihren gesamten Tech-Stack verhilft.
EN Under Cirne’s leadership, New Relic has grown its offering into a complete observability platform, delivering powerful full-stack visibility and programmability to enterprises and hyper-growth startups globally.
| alemão | inglês |
|---|---|
| new | new |
| relic | relic |
| weltweit | globally |
| transparenz | visibility |
| plattform | platform |
| unternehmen | startups |
| zu | to |
| umfassende | full |
| und | and |
| eine | a |
DE Lokalisieren und verfolgen Sie Laptops und Mobilgeräte weltweit. Erhalten Sie Echtzeit-Einblicke in den Gerätezustand, die Sicherheitslage und den Software- und Hardwarebestand für Ihren gesamten Gerätebestand.
EN Locate and track laptops and mobile devices anywhere in the world. Get real-time visibility on device health, security posture, and software and hardware inventory for your entire fleet of devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfolgen | track |
| echtzeit | real-time |
| einblicke | visibility |
| laptops | laptops |
| mobilgeräte | mobile devices |
| weltweit | world |
| gesamten | entire |
| in | in |
| software | software |
| ihren | your |
| für | for |
| und | and |
| erhalten | get |
| den | the |
DE Unsere App hat die Kommunikation mit unserer gesamten Belegschaft weltweit grundlegend verändert
EN Our app has been a game changer for us in the way that we have been able to communicate with all of our crew across the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| app | app |
| weltweit | world |
| kommunikation | communicate |
| unsere | our |
| hat | has |
| mit | with |
| gesamten | to |
DE Profitieren Sie von einem Rabatt von 10 % in der gesamten ibis -Welt!Verschönern Sie Ihren Aufenthalt in mehr als 1.800 ibis, ibis Styles und ibis budget Hotels weltweit, mit Ermäßigungen zu jeder Zeit und an jedem Ort!
EN Enjoy a 10% discount at any ibis property!Enhance your stay at more than 1,800 ibis, ibis Styles and ibis budget properties worldwide with discounts anywhere and any time!
| alemão | inglês |
|---|---|
| ibis | ibis |
| styles | styles |
| budget | budget |
| rabatt | discount |
| zeit | time |
| ermäßigungen | discounts |
| und | and |
| ihren | your |
| mehr | more |
| mit | with |
| profitieren | enjoy |
| in | at |
| als | than |
| jedem | a |
DE Das Qlik-Partnernetzwerk ist das umfangreichste der gesamten Branche: Über 1.700 Partner arbeiten für Tausende Kunden in über 100 Ländern weltweit
EN Qlik partners can help you create better business solutions, increase efficiency, reduce costs, and improve your customer satisfaction
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partners |
| kunden | customer |
| qlik | qlik |
| für | and |
| branche | business |
DE Derzeit werden weltweit fast 348 Millionen Tonnen Kunststoffe produziert, die 50 % der gesamten Verschmutzung der Meere und Ozeane darstellen
EN Today, nearly 348 million tonnes of plastics are produced worldwide, accounting for 50% of all marine and ocean pollution
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| fast | nearly |
| millionen | million |
| tonnen | tonnes |
| kunststoffe | plastics |
| produziert | produced |
| verschmutzung | pollution |
| der | of |
| und | and |
| werden | are |
DE Wir wollten damit die Standards der gesamten VPN-Branche erhöhen, damit Nutzer weltweit ein sichereres und geschütztes Internet erfahren können
EN We wanted to raise the standards for the entire VPN industry, so users everywhere get to experience a safer and more secure internet
| alemão | inglês |
|---|---|
| standards | standards |
| nutzer | users |
| sichereres | safer |
| internet | internet |
| vpn | vpn |
| branche | industry |
| wir | we |
| wollten | wanted |
| damit | to |
| gesamten | entire |
| der | the |
| erhöhen | more |
| ein | a |
| erfahren | and |
DE DE-CIX ermittelte den Datenverkehr des gesamten Jahres und erhielt eine Zahl, welche mit einem solchen Call vergleichbar ist: 32 Exabyte Datenvolumen an den DE-CIX Internet Exchangen weltweit – nicht in den vergangenen acht Millionen Jahren...
EN Assurance of a well-operated network If you are a company that sells network services to other companies or individual...
| alemão | inglês |
|---|---|
| internet | network |
| eine | a |
| und | you |
| des | of |
| in | to |
DE Über 500 VDMA-Mitarbeiter weltweit unterstützen Sie mit praxisgerechten Dienstleistungen dabei, die richtigen Entscheidungen in Ihrem Unternehmen zu treffen - und das entlang der gesamten Wertschöpfungskette.
EN More than 500 VDMA employees worldwide support you with practical services to make the right decisions in your company - along the entire value chain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| richtigen | right |
| entscheidungen | decisions |
| wertschöpfungskette | value chain |
| vdma | vdma |
| dienstleistungen | services |
| unternehmen | company |
| mitarbeiter | employees |
| unterstützen | support |
| in | in |
| dabei | with |
| zu | to |
| gesamten | entire |
| der | the |
DE Die Geomotion Group, mit Niederlassungen in der gesamten APAC-Region, ist ein weltweit führendes Unternehmen für neue Technologien [...]
EN The Geomotion Group, with offices across the APAC, is a global leader in new technologies [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| technologien | technologies |
| apac | apac |
| weltweit | global |
| in | in |
| group | group |
| mit | with |
| ist | is |
| der | the |
| ein | a |
DE Es gibt keine Herausforderung, die eine DM NVX-Lösung nicht erfüllen kann, keine Art von Inhalten, die sie nicht verteilen kann – auf dem gesamten Campus, in allen Büros und weltweit.
EN There’s no challenge a DM NVX solution cannot meet, no type of content it can’t distribute–across campuses, throughout offices and around the world.
DE Der wachsende Anteil von Software und Elektronik in den Produkten sowie die weltweit verteilten Entwickler-Teams erhöhen die Komplexität entlang der gesamten Produktentstehung bei Kiekert
EN The growing share of software and electronics in the products as well as the worldwide distributed development teams increase the complexity along the entire product development at Kiekert
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachsende | growing |
| elektronik | electronics |
| weltweit | worldwide |
| verteilten | distributed |
| erhöhen | increase |
| komplexität | complexity |
| teams | teams |
| software | software |
| gesamten | entire |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
DE Aber als einziger weltweit erkennen wir auch Ihren gesamten Datenverkehr und benachrichtigen Sie sofort, wenn potenzielle Risiken wie Ransomware, Malware oder Viren erkannt werden
EN But as the only one worldwide, we also detect all your traffic and immediately notify you when potential risks, such as ransomware, malware, or viruses, are detected
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| datenverkehr | traffic |
| benachrichtigen | notify |
| potenzielle | potential |
| risiken | risks |
| erkannt | detected |
| erkennen | detect |
| ransomware | ransomware |
| malware | malware |
| sofort | immediately |
| oder | or |
| viren | viruses |
| wir | we |
| auch | also |
| ihren | your |
| und | and |
| werden | are |
| als | as |
| einziger | only |
| aber | but |
| wenn | when |
DE Weltweit effizient bezahlen. Wählen Sie aus lokalen oder internationalen Zahlungsoptionen wie SWIFT und steuern Sie, einschließlich der Automatisierung, Entgeltanteile, Zahlungsverfolgung und Währungen der Auszahlung, den gesamten Ablauf.
EN Pay money globally with optimal efficiency. Choose from local payment options or international rails like SWIFT, then control the entire journey including automation, fee share, payment tracking and payout currencies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effizient | efficiency |
| zahlungsoptionen | payment options |
| swift | swift |
| steuern | control |
| einschließlich | including |
| automatisierung | automation |
| währungen | currencies |
| gesamten | entire |
| oder | or |
| lokalen | local |
| internationalen | international |
| weltweit | globally |
| wählen | choose |
| und | and |
| bezahlen | pay |
| aus | from |
| auszahlung | payment |
| den | the |
DE Profitieren Sie von einem Rabatt von 10 % in der gesamten ibis -Welt!Verschönern Sie Ihren Aufenthalt in mehr als 1.800 ibis, ibis Styles und ibis budget Hotels weltweit, mit Ermäßigungen zu jeder Zeit und an jedem Ort!
EN Enjoy a 10% discount at any ibis property!Enhance your stay at more than 1,800 ibis, ibis Styles and ibis budget properties worldwide with discounts anywhere and any time!
| alemão | inglês |
|---|---|
| ibis | ibis |
| styles | styles |
| budget | budget |
| rabatt | discount |
| zeit | time |
| ermäßigungen | discounts |
| und | and |
| ihren | your |
| mehr | more |
| mit | with |
| profitieren | enjoy |
| in | at |
| als | than |
| jedem | a |
DE Unsere App hat die Kommunikation mit unserer gesamten Belegschaft weltweit grundlegend verändert
EN Our app has been a game changer for us in the way that we have been able to communicate with all of our crew across the world
| alemão | inglês |
|---|---|
| app | app |
| weltweit | world |
| kommunikation | communicate |
| unsere | our |
| hat | has |
| mit | with |
| gesamten | to |
DE Die Geomotion Group, mit Niederlassungen in der gesamten APAC-Region, ist ein weltweit führendes Unternehmen für neue Technologien [...]
EN The Geomotion Group, with offices across the APAC, is a global leader in new technologies [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| technologien | technologies |
| apac | apac |
| weltweit | global |
| in | in |
| group | group |
| mit | with |
| ist | is |
| der | the |
| ein | a |
DE Das Qlik-Partnernetzwerk ist das umfangreichste der gesamten Branche: Über 1.700 Partner arbeiten für Tausende Kunden in über 100 Ländern weltweit
EN Qlik partners can help you create better business solutions, increase efficiency, reduce costs, and improve your customer satisfaction
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partners |
| kunden | customer |
| qlik | qlik |
| für | and |
| branche | business |
DE Bei Nichteinhaltung dieser Vorgaben drohen hohe Strafen: Das Bußgeld kann für den Verantwortlichen bis zu 20 Millionen Euro oder im Fall eines Unternehmens bis zu 4 % des gesamten weltweit erzielten Jahresumsatzes betragen.
EN We want to support you with this issue. ownCloud.online follows a strict, client-orientated policy to ensure security, control and compliance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | want |
| zu | to |
| oder | you |
| fall | a |
DE Mit einigen der fortschrittlichsten Fabriken Europas, weltweit führenden Technologien und führenden F&E-Investitionen ist Bridgestone in 38 Ländern in der gesamten EMEA-Region tätig.
EN Bridgestone operates in 38 countries across the EMEA region, with some of Europe’s most advanced factories, world-beating technology and leading R&D investments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fabriken | factories |
| führenden | leading |
| amp | amp |
| ländern | countries |
| emea | emea |
| region | region |
| weltweit | world |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
DE Der wachsende Anteil von Software und Elektronik in den Produkten sowie die weltweit verteilten Entwickler-Teams erhöhen die Komplexität entlang der gesamten Produktentstehung bei Kiekert
EN The growing share of software and electronics in the products as well as the worldwide distributed development teams increase the complexity along the entire product development at Kiekert
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachsende | growing |
| elektronik | electronics |
| weltweit | worldwide |
| verteilten | distributed |
| erhöhen | increase |
| komplexität | complexity |
| teams | teams |
| software | software |
| gesamten | entire |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
DE Wir wollten damit die Standards der gesamten VPN-Branche erhöhen, damit Nutzer weltweit ein sichereres und geschütztes Internet erfahren können
EN We wanted to raise the standards for the entire VPN industry, so users everywhere get to experience a safer and more secure internet
| alemão | inglês |
|---|---|
| standards | standards |
| nutzer | users |
| sichereres | safer |
| internet | internet |
| vpn | vpn |
| branche | industry |
| wir | we |
| wollten | wanted |
| damit | to |
| gesamten | entire |
| der | the |
| erhöhen | more |
| ein | a |
| erfahren | and |
DE Mit eigenen Teams begleiten wir solche Projekte weltweit über ihren gesamten Lebenszyklus: angefangen mit der Projektentwicklung, über die kurzfristige Finanzierung der Bauzeit bis hin zur langfristigen Projektfinanzierung sowie Beratungsleistungen.“
EN We have established our own teams, who support such projects globally throughout their life cycle: from project development and short-term construction financing to long-term project financing and consulting services.”
DE Über 500 VDMA-Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter weltweit unterstützen Sie mit praxisgerechten Dienstleistungen dabei, die richtigen Entscheidungen in Ihrem Unternehmen zu treffen - und das entlang der gesamten Wertschöpfungskette.
EN More than 500 VDMA employees worldwide support you with practical services to make the right decisions in your company - along the entire value chain.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| richtigen | right |
| entscheidungen | decisions |
| wertschöpfungskette | value chain |
| vdma | vdma |
| mitarbeiter | employees |
| dienstleistungen | services |
| unternehmen | company |
| unterstützen | support |
| in | in |
| dabei | with |
| zu | to |
| gesamten | entire |
| der | the |
DE Warum selbst den Kopf zerbrechen, wenn man sich mit den weltweit führenden Kafka-Experten zusammen tun kann, die direkt mit Kafka-Committern zusammenarbeiten, um Kunden während der gesamten Anwendungsentwicklung zur Seite zu stehen.
EN Partner with the world’s foremost Kafka experts, who work directly with Kafka committers to assist you throughout the application development lifecycle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungsentwicklung | application development |
| weltweit | worlds |
| kafka | kafka |
| experten | experts |
| zusammen | with |
| direkt | directly |
| zu | to |
DE Weltweit führende Kafka-Experten, die direkt mit Kafka-Committern zusammenarbeiten, bieten Unternehmen während der gesamten Anwendungsentwicklung erstklassige Unterstützung an.
EN Built by the original creators of Kafka, get Gold Support from the world’s foremost Kafka experts, who work directly with Kafka committers to assist you throughout the application development lifecycle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungsentwicklung | application development |
| kafka | kafka |
| weltweit | worlds |
| experten | experts |
| unterstützung | support |
| direkt | directly |
DE Es gibt keine Herausforderung, die eine DM NVX-Lösung nicht erfüllen kann, keine Art von Inhalten, die sie nicht verteilen kann – auf dem gesamten Campus, in allen Büros und weltweit.
EN There’s no challenge a DM NVX solution cannot meet, no type of content it can’t distribute–across campuses, throughout offices and around the world.
DE Wir sind einer der wenigen Partner weltweit, die von Google für den Wiederverkauf des gesamten Google-Stacks zertifiziert sind: Google Marketing Platform (GMP) und Google Cloud Platform (GCP).
EN We are one of only a few worldwide partners certified by Google to resell the full Google stack: Google Marketing Platform (GMP) and Google Cloud Platform (GCP).
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partners |
| weltweit | worldwide |
| zertifiziert | certified |
| marketing | marketing |
| platform | platform |
| gmp | gmp |
| cloud | cloud |
| gcp | gcp |
| wir | we |
| sind | are |
| und | and |
| wenigen | a |
| den | the |
DE Die weltweit führende ganzheitliche Lösung zur Abwehr von Cyberangriffen schließt Sicherheitslücken, lässt keine laterale Verbreitung von Bedrohungen zu und verhindert Datenverluste im gesamten Netzwerk.
EN The world’s most comprehensive cyberattack prevention solution stops compromise, eliminates lateral movement, and stops data loss everywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| abwehr | prevention |
| laterale | lateral |
| datenverluste | data loss |
| weltweit | worlds |
| und | and |
| ganzheitliche | comprehensive |
| zur | the |
DE Die weltweit führende ganzheitliche Lösung zur Abwehr von Cyberangriffen schließt Sicherheitslücken, lässt keine laterale Verbreitung von Bedrohungen zu und verhindert Datenverluste im gesamten Netzwerk.
EN The world’s most comprehensive cyberattack prevention solution stops compromise, eliminates lateral movement, and stops data loss everywhere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| abwehr | prevention |
| laterale | lateral |
| datenverluste | data loss |
| weltweit | worlds |
| und | and |
| ganzheitliche | comprehensive |
| zur | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gesamten weltweit erzielten gesamten telekommunikationsbetrieb – gesamten lebenszyklus gesamten plattform gesamten lebenszyklus innerhalb gesamten team teilen gesamten konzern gesamten produktentwicklungsprozess gesamten bildschirm einnimmt gesamten traffic gesamten internetverkehr gesamten branche gesamten unternehmen gesamten supportorganisation gesamten umfang gesamten globalen netzwerk gesamten gesamten dauer gesamten wan gesamten it infrastruktur gesamten infrastruktur gesamten text gesamten breite gesamten sektor gesamten zahn umfassen gesamten ein gesamten kundenlebenszyklus gesamten homepage gesamten tage gesamten bereich gesamten key gesamten internet gesamten prozess gesamten palette ihrem gesamten unternehmen ihrem gesamten weg gesamten inhalt gesamten bereitstellung gesamten zeitplan gesamten it gesamten produktlinie gesamten verlauf unserem gesamten netzwerk gesamten datenpipeline gesamten bildschirms gesamten vorder gesamten weg gesamten server gesamten prozess – gesamten lebenszyklus hinweg
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe