DE Ava behält sich das Recht vor, das Gerät zu sperren, wenn Ava Nichtkonformität oder arglistige Täuschung vermutet, oder wenn Ava feststellt, das das Gerät gefälscht, gestohlen oder beim Versand verlorengegangen ist
Traduzir "gerät gestohlen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gerät gestohlen" de alemão para inglês
Traduções de gerät gestohlen
"gerät gestohlen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de gerät gestohlen
alemão
inglês
EN Ava reserves the right to disable Device if Ava suspects nonconformity, fraud, or if Ava finds out that the Device is counterfeit, stolen or lost in shipment
| alemão | inglês |
|---|---|
| ava | ava |
| recht | right |
| täuschung | fraud |
| gestohlen | stolen |
| versand | shipment |
| gerät | device |
| oder | or |
| zu | to |
| ist | is |
| das | the |
DE Gerät verloren oder gestohlen? Kein Problem! Mit der Remote-Löschfunktion für Geräte können Sie alle Ihre Dropbox-Daten löschen und das Gerät automatisch von Ihrem Konto abmelden lassen, sobald es das nächste Mal online ist.
EN Get peace of mind if your device is lost or stolen. With remote device wipe, you can delete your Dropbox data and log the device out of your account the next time it comes online.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verloren | lost |
| gestohlen | stolen |
| online | online |
| remote | remote |
| dropbox | dropbox |
| löschen | delete |
| es | it |
| daten | data |
| gerät | device |
| oder | or |
| abmelden | out |
| konto | account |
| und | and |
| mit | with |
| können | can |
| ihre | your |
| nächste | the |
| mal | time |
DE Wenn ein Gerät verloren geht oder gestohlen wird, können Sie Daten sofort löschen, das Gerät sperren oder auf die Werkseinstellungen zurücksetzen — und das fast mit nur einem einzigen Tastendruck
EN If a device is lost or stolen, instantly wipe, lock or factory reset it with a few keystrokes
DE Was tun, wenn ein Gerät verloren geht oder gestohlen wird?
EN What to do when a device is lost or stolen
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerät | device |
| verloren | lost |
| gestohlen | stolen |
| oder | or |
| tun | do |
| wird | is |
| ein | a |
| wenn | to |
DE Wenn diese verloren gehen oder gestohlen werden, bleiben alle Dateien auf dem Gerät dank Tresorit geschützt und können einfach mit dem neuen Laptop synchronisiert werden“, erklärt Thierry Dang, IT-Manager
EN If they get lost or stolen, all the data on the device remains safe and can be easily synced to a new laptop, thanks to Tresorit,” IT Manager Thierry Dang explains
DE Mit 2-Stufen-Verifizierung, Sicherheitscodes und Remote Wipe sind Ihre Dateien in Tresorit auch sicher, wenn Ihr Passwort oder Gerät gestohlen wird.
EN With 2-Step Verification, passcode protection and remote wipe, your file in Tresorit are secure if your password or device is stolen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| passwort | password |
| gerät | device |
| gestohlen | stolen |
| verifizierung | verification |
| tresorit | tresorit |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| wird | is |
| sind | are |
| wenn | if |
| dateien | file |
| mit | with |
| ihr | your |
DE Nutzer können Dateien von Ihren verbundenen Geräten über die Entfernung löschen. Alle synchronisierten Dateien werden somit entfernt, was als eine wesentliche Schadenskontrolle dient, wenn ein Gerät verloren geht oder gestohlen wird.
EN Users can perform a remote wipe on their linked devices. This action removes all synced files, which serves as great damage-control when a device is lost or stolen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| dateien | files |
| verbundenen | linked |
| löschen | wipe |
| dient | serves |
| verloren | lost |
| gestohlen | stolen |
| geräten | devices |
| gerät | device |
| oder | or |
| können | can |
| alle | all |
| als | as |
| geht | this |
| wird | is |
| entfernt | removes |
| wenn | when |
| was | which |
| ein | a |
DE Löschen Sie Unternehmensanwendungen selektiv, um die Sicherheit zu gewährleisten, falls ein Gerät verloren geht oder gestohlen wird
EN Wipe corporate applications selectively to maintain security in the event a device is lost or stolen
| alemão | inglês |
|---|---|
| löschen | wipe |
| verloren | lost |
| gestohlen | stolen |
| sicherheit | security |
| gerät | device |
| oder | or |
| zu | to |
| ein | a |
DE Selbst wenn das Gerät gestohlen werden würde, wären deine XRP sicher
EN Even if the device were stolen, your XRP would be safe
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestohlen | stolen |
| xrp | xrp |
| sicher | safe |
| gerät | device |
| wenn | if |
| würde | would |
| werden | be |
DE Sogar wenn ein Gerät gestohlen oder zu missbräuchlichen Zwecken verwendet wird, bleiben die Daten vor unbefugten Benutzern geschützt.
EN Even if a device is lost, stolen, or misappropriated, its data remains protected from all unauthorised users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gerät | device |
| gestohlen | stolen |
| unbefugten | unauthorised |
| benutzern | users |
| oder | or |
| daten | data |
| geschützt | protected |
| wenn | if |
| ein | a |
| wird | is |
| bleiben | remains |
| zu | from |
| die | even |
DE Mit 2-Stufen-Verifizierung, Sicherheitscodes und Remote Wipe sind Ihre Dateien in Tresorit auch sicher, wenn Ihr Passwort oder Gerät gestohlen wird.
EN With 2-Step Verification, passcode protection and remote wipe, your file in Tresorit are secure if your password or device is stolen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| passwort | password |
| gerät | device |
| gestohlen | stolen |
| verifizierung | verification |
| tresorit | tresorit |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| wird | is |
| sind | are |
| wenn | if |
| dateien | file |
| mit | with |
| ihr | your |
DE Wenn diese verloren gehen oder gestohlen werden, bleiben alle Dateien auf dem Gerät dank Tresorit geschützt und können einfach mit dem neuen Laptop synchronisiert werden“, erklärt Thierry Dang, IT-Manager
EN If they get lost or stolen, all the data on the device remains safe and can be easily synced to a new laptop, thanks to Tresorit,” IT Manager Thierry Dang explains
DE Nutzer können Dateien von Ihren verbundenen Geräten über die Entfernung löschen. Alle synchronisierten Dateien werden somit entfernt, was als eine wesentliche Schadenskontrolle dient, wenn ein Gerät verloren geht oder gestohlen wird.
EN Users can perform a remote wipe on their linked devices. This action removes all synced files, which serves as great damage-control when a device is lost or stolen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nutzer | users |
| dateien | files |
| verbundenen | linked |
| löschen | wipe |
| dient | serves |
| verloren | lost |
| gestohlen | stolen |
| geräten | devices |
| gerät | device |
| oder | or |
| können | can |
| alle | all |
| als | as |
| geht | this |
| wird | is |
| entfernt | removes |
| wenn | when |
| was | which |
| ein | a |
DE Abgesehen von der Installation und Einrichtung eines VPN direkt auf Ihrem Android-Gerät, können Sie Ihr Gerät auch über ein anderes Gerät, das über eine VPN-Verbindung verfügt, mit einem VPN verbinden
EN Apart from installing and setting up a VPN straight on your Android device, you can also connect your device to a VPN through another device which has a VPN connection
| alemão | inglês |
|---|---|
| abgesehen | apart from |
| installation | installing |
| vpn | vpn |
| gerät | device |
| anderes | another |
| android | android |
| verbindung | connection |
| einrichtung | setting |
| können | can |
| sie | you |
| mit | straight |
| und | and |
DE Anders als der iPhone-Simulator erkennt das Gerät nur String-Dateien, die in UTF-16 formatiert sind. Testen Sie Ihre Lokalisierungen immer auf dem Gerät, denn der Simulator und das Gerät verhalten sich nicht immer gleich.
EN Unlike the iPhone simulator, the actual device only recognizes strings files that are formatted UTF-16. Always test your localizations on the device, as the simulator and the device do not always behave the same way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennt | recognizes |
| formatiert | formatted |
| testen | test |
| simulator | simulator |
| verhalten | behave |
| iphone | iphone |
| dateien | files |
| gerät | device |
| immer | always |
| sind | are |
| ihre | your |
| nicht | not |
| und | and |
| als | as |
| nur | only |
| die | strings |
DE Anmerkung: Durch das Entfernen einer Lizenz von einem Gerät wird das F-Secure-Produkt auf diesem Gerät nicht deinstalliert. Wenn Sie F-Secure SAFE deinstallieren möchten, müssen Sie dies manuell auf dem Gerät tun.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernen | removing |
| lizenz | license |
| deinstallieren | uninstall |
| manuell | manually |
| produkt | product |
| gerät | device |
| tun | do |
| nicht | note |
| einer | a |
| wird | the |
| wenn | to |
DE Darüber hinaus können Sie Ihr Remote-Gerät so einstellen, dass freigegebene USB-Geräte automatisch erkannt und verbunden werden, als ob Sie das Gerät nur physisch an ein Remote-Gerät angeschlossen hätten.
EN Moreover, you can set your remote machine to automatically detect and connect to shared USB devices momentarily, as if you just plugged the device in a remote machine physically.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freigegebene | shared |
| automatisch | automatically |
| verbunden | connect |
| physisch | physically |
| remote | remote |
| usb | usb |
| ob | if |
| gerät | device |
| darüber hinaus | moreover |
| und | and |
| geräte | devices |
| ihr | your |
| können | can |
| hinaus | to |
| als | as |
| ein | a |
DE Darüber hinaus können Sie Ihr Remote-Gerät so einstellen, dass freigegebene USB-Geräte automatisch erkannt und verbunden werden, als ob Sie das Gerät nur physisch an ein Remote-Gerät angeschlossen hätten.
EN Moreover, you can set your remote machine to automatically detect and connect to shared USB devices momentarily, as if you just plugged the device in a remote machine physically.
| alemão | inglês |
|---|---|
| freigegebene | shared |
| automatisch | automatically |
| verbunden | connect |
| physisch | physically |
| remote | remote |
| usb | usb |
| ob | if |
| gerät | device |
| darüber hinaus | moreover |
| und | and |
| geräte | devices |
| ihr | your |
| können | can |
| hinaus | to |
| als | as |
| ein | a |
DE Eine erfolgreiche Paketinjektion in ein Gerät, das keine Verschlüsselung herstellt oder verwendet, kann es dem Angreifer ermöglichen, das zentrale oder periphere Gerät mit dem Gerät in der gegnerischen Rolle zu verwechseln
EN A successful packet injection in a device not establishing or using encryption may permit the attacker to spoof the Central or Peripheral device to the device in the opposing role
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreiche | successful |
| verschlüsselung | encryption |
| angreifer | attacker |
| zentrale | central |
| gegnerischen | opposing |
| rolle | role |
| ermöglichen | permit |
| gerät | device |
| in | in |
| oder | or |
| zu | to |
| kann | may |
| ein | a |
| keine | not |
DE Um ein Video an ein Google Chromecast-Gerät oder ein Gerät mit integriertem Chromecast zu übertragen, starte die Wiedergabe eines Videos in der iOS- oder Android-Mobile-App, tippe auf das Chromecast-Symbol, und wähle dein bevorzugtes Gerät aus.
EN To cast a video to a Google Chromecast device, or a device with Chromecast built-in, start playing a video within the iOS or Android mobile app, tap the Chromecast icon, and select your preferred device.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tippe | tap |
| wähle | select |
| bevorzugtes | preferred |
| ios | ios |
| android | android |
| mobile | mobile |
| gerät | device |
| starte | start |
| app | app |
| symbol | icon |
| oder | or |
| chromecast | chromecast |
| video | video |
| mit | with |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
DE Anders als der iPhone-Simulator erkennt das Gerät nur String-Dateien, die in UTF-16 formatiert sind. Testen Sie Ihre Lokalisierungen immer auf dem Gerät, denn der Simulator und das Gerät verhalten sich nicht immer gleich.
EN Unlike the iPhone simulator, the actual device only recognizes strings files that are formatted UTF-16. Always test your localizations on the device, as the simulator and the device do not always behave the same way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennt | recognizes |
| formatiert | formatted |
| testen | test |
| simulator | simulator |
| verhalten | behave |
| iphone | iphone |
| dateien | files |
| gerät | device |
| immer | always |
| sind | are |
| ihre | your |
| nicht | not |
| und | and |
| als | as |
| nur | only |
| die | strings |
DE Anmerkung: Durch das Entfernen einer Lizenz von einem Gerät wird das F-Secure-Produkt auf diesem Gerät nicht deinstalliert. Wenn Sie F-Secure SAFE deinstallieren möchten, müssen Sie dies manuell auf dem Gerät tun.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
DE Dieses Bild wurde gestohlen. VERSION 2: https://www.redbubble.com/shop/ap/49843578?asc=u Postkarte
EN Morticia Addams-"Normal Is An Illusion..." Postcard
| alemão | inglês |
|---|---|
| postkarte | postcard |
| wurde | is |
DE Bei allem, was wir online tun, besteht ein inhärentes Risiko, dass unsere persönlichen Daten und Informationen über unsere Internetaktivitäten gestohlen werden könnten
EN With everything we do online, there?s an inherent risk that our personal data and information on our internet activities could be stolen
| alemão | inglês |
|---|---|
| risiko | risk |
| gestohlen | stolen |
| online | online |
| informationen | information |
| daten | data |
| dass | that |
| was | everything |
| unsere | our |
| wir | we |
| und | and |
| bei | with |
| tun | do |
DE Häufig werden diese Datensätze von offiziellen Websites, Unternehmen und Organisationen gestohlen
EN Often, these data sets are stolen from official websites, companies and organisations
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | often |
| offiziellen | official |
| websites | websites |
| gestohlen | stolen |
| unternehmen | companies |
| werden | are |
| datensätze | data |
| organisationen | organisations |
| und | and |
| diese | these |
| von | from |
DE Wie Sie alle Ihre Daten wiederherstellen können, wenn Ihr iPhone gestohlen wurde oder verloren gegangen ist
EN How to recover all your data if your iPhone was stolen or lost
| alemão | inglês |
|---|---|
| daten | data |
| iphone | iphone |
| gestohlen | stolen |
| verloren | lost |
| wiederherstellen | recover |
| wurde | was |
| oder | or |
| ihr | your |
| alle | all |
DE Stellen Sie sich im Vergleich dazu einen Haftnotizzettel vor, der verloren gehen oder von jedem, der das Büro betritt, ganz einfach gestohlen werden könnte.
EN Just compare it to a post-it note, which can be lost or easily stolen by whoever walks into the office.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vergleich | compare |
| verloren | lost |
| büro | office |
| gestohlen | stolen |
| oder | or |
| könnte | be |
DE Aber die Datensammelwut hat immer öfter Folgen: Bei vielen Diensten werden selbst sensible Daten wie Bank- und Kreditkarteninformationen nur unzureichend gesichert, und können so von Dritten leicht gestohlen und missbräuchlich verwendet werden
EN But the culture of data-acquisition more and more often has consequences: with many services, sensitive information such as bank and credit card numbers are inadequately stored, and can therefore easily be stolen by third-parties and used fraudulently
| alemão | inglês |
|---|---|
| öfter | more often |
| folgen | consequences |
| sensible | sensitive |
| gesichert | stored |
| gestohlen | stolen |
| bank | bank |
| leicht | easily |
| können | can |
| daten | data |
| dritten | third |
| verwendet | used |
| und | and |
| von | of |
| die | therefore |
| hat | has |
| diensten | the |
| aber | but |
| immer | often |
DE Wir akzeptieren keine ähnlich aussehenden Icons, ob gestohlen oder nicht.
EN We don't accept similar-looking icons, stolen or not.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| akzeptieren | accept |
| ähnlich | similar |
| icons | icons |
| gestohlen | stolen |
| oder | or |
| nicht | dont |
| keine | not |
DE Bei einem Großteil ging es darum, dass Telefone verloren, gebrochen oder gestohlen wurden.
EN A lot of it was around phones being lost, broken, stolen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| telefone | phones |
| verloren | lost |
| gebrochen | broken |
| gestohlen | stolen |
| es | it |
| ging | was |
| einem | a |
| oder | being |
| bei | of |
DE Falls du Pech hast und dein Laptop gestohlen wird, ist in der Remote-Instanz des VCS weiterhin eine Kopie des Quellcodes verfügbar.
EN In an unfortunate scenario like a stolen laptop, the remote VCS instance will still retain a copy of the source code.
| alemão | inglês |
|---|---|
| laptop | laptop |
| gestohlen | stolen |
| vcs | vcs |
| kopie | copy |
| remote | remote |
| in | in |
| quellcodes | code |
| eine | a |
| instanz | instance |
DE Im Zauberwald Ernen im Wallis wurden dem Eichhörnchen «Brüna» die Wintervorräte gestohlen
EN Deep in the enchanted forest of Ernen in Valais, someone has stolen Brüna the squirrel?s supply of winter nuts
| alemão | inglês |
|---|---|
| wallis | valais |
| gestohlen | stolen |
| eichhörnchen | squirrel |
| im | in the |
| dem | the |
DE Herschel Supply ist nicht verantwortlich, wenn ein Geschenkgutscheine verloren geht, gestohlen, zerstört oder ohne Ihre Genehmigung verwendet wird
EN Herschel Supply is not responsible if a gift card is lost, stolen, destroyed or used without your permission
| alemão | inglês |
|---|---|
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| verantwortlich | responsible |
| verloren | lost |
| gestohlen | stolen |
| zerstört | destroyed |
| verwendet | used |
| oder | or |
| ohne | without |
| ihre | your |
| wenn | if |
| nicht | not |
| ein | a |
| genehmigung | permission |
| wird | is |
DE Nachteile: Kann vergessen oder gestohlen werden
EN Cons: Can be forgotten or stolen
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachteile | cons |
| vergessen | forgotten |
| gestohlen | stolen |
| oder | or |
| kann | can |
| werden | be |
DE Wenn Sie feststellen, dass Ihr Mobilgerät gestohlen wurde, ist dies ein scheußliches Gefühl, das häufig auch Panik auslöst. So schwierig...
EN Realizing your mobile device has been stolen is a sickening feeling, and often one that elicits panic. As challenging...
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestohlen | stolen |
| gefühl | feeling |
| häufig | often |
| panik | panic |
| schwierig | challenging |
| mobilgerät | mobile device |
| ihr | your |
| dass | that |
| ein | a |
| ist | is |
DE Wenn Ihre lokale Maschine gefährdet, gebrochen, verloren oder gestohlen ist, wird Remote-Backups sehr empfohlen.
EN If your local machine is compromised, broken, lost, or stolen, having remote backups is highly recommended.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lokale | local |
| maschine | machine |
| gefährdet | compromised |
| gebrochen | broken |
| verloren | lost |
| gestohlen | stolen |
| sehr | highly |
| empfohlen | recommended |
| remote | remote |
| backups | backups |
| oder | or |
| ihre | your |
| wenn | if |
| wird | is |
DE Finde heraus, ob deine sensiblen Daten gestohlen wurden, und verstärke sofort die Sicherheit potenziell gefährdeter Konten.
EN Discover whether any of your sensitive data has been leaked and fortify the security of any potentially compromised accounts immediately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finde | discover |
| sensiblen | sensitive |
| sofort | immediately |
| sicherheit | security |
| potenziell | potentially |
| konten | accounts |
| wurden | been |
| ob | whether |
| daten | data |
| und | and |
| heraus | of |
| die | the |
DE Wir arbeiten so datensparsam wie möglich, um unsere Kunden bestmöglich zu schützen: Nur Daten, die nicht erhoben wurden, können mit 100% Sicherheit nicht gestohlen oder missbraucht werden
EN We work as economically with data as possible, to protect our users as best as possible: only data that is not collected, can with 100% certainty not be stolen or misused
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | users |
| erhoben | collected |
| gestohlen | stolen |
| missbraucht | misused |
| daten | data |
| sicherheit | certainty |
| oder | or |
| arbeiten | work |
| möglich | possible |
| schützen | protect |
| nur | only |
| nicht | not |
| zu | to |
| können | can |
| unsere | our |
| wir | we |
| mit | with |
DE Inzwischen sind zahlreiche Fälle bekannt geworden, in denen Kriminelle Kundendaten bei Unternehmen gestohlen haben
EN Meanwhile, countless cases have become known in which criminals have stolen customers’ data from companies
| alemão | inglês |
|---|---|
| inzwischen | meanwhile |
| zahlreiche | countless |
| fälle | cases |
| bekannt | known |
| kriminelle | criminals |
| unternehmen | companies |
| gestohlen | stolen |
| in | in |
| sind | become |
| haben | have |
| denen | which |
DE Wir akzeptieren keine ähnlich aussehenden Icons, ob gestohlen oder nicht.
EN We don't accept similar-looking icons, stolen or not.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| akzeptieren | accept |
| ähnlich | similar |
| icons | icons |
| gestohlen | stolen |
| oder | or |
| nicht | dont |
| keine | not |
DE Wir akzeptieren keine ähnlich aussehenden Icons, ob gestohlen oder nicht.
EN We don't accept similar-looking icons, stolen or not.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| akzeptieren | accept |
| ähnlich | similar |
| icons | icons |
| gestohlen | stolen |
| oder | or |
| nicht | dont |
| keine | not |
DE Wir akzeptieren keine ähnlich aussehenden Icons, ob gestohlen oder nicht.
EN We don't accept similar-looking icons, stolen or not.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wir | we |
| akzeptieren | accept |
| ähnlich | similar |
| icons | icons |
| gestohlen | stolen |
| oder | or |
| nicht | dont |
| keine | not |
DE Cyberkriminalität: Was könnte schlimmer sein, als die Kreditkarte gestohlen zu bekommen?
EN Cybercrime: What Could Be Worse Than Having Your Credit Card Stolen?
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyberkriminalität | cybercrime |
| schlimmer | worse |
| gestohlen | stolen |
| kreditkarte | credit card |
| bekommen | what |
| zu | having |
| als | than |
DE AllTrails ist nicht verantwortlich, wenn ein Geschenkabonnement verloren geht, gestohlen oder unerlaubt verwendet wird.
EN AllTrails is not responsible if a Gift Subscription is lost, stolen or used without permission.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortlich | responsible |
| geschenkabonnement | gift subscription |
| verloren | lost |
| gestohlen | stolen |
| verwendet | used |
| alltrails | alltrails |
| oder | or |
| wenn | if |
| nicht | not |
| ein | a |
| wird | is |
DE Deine privaten Schlüssel für Kryptowährungen können jederzeit gestohlen werden, wenn du eine Online-Börse oder ein Software-Wallet benutzt.
EN Your cryptocurrency private keys can be stolen at any point if you use an online exchange or software wallet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlüssel | keys |
| kryptowährungen | cryptocurrency |
| gestohlen | stolen |
| online | online |
| börse | exchange |
| software | software |
| benutzt | use |
| oder | or |
| wallet | wallet |
| können | can |
| wenn | if |
| du | you |
| deine | your |
| werden | be |
| privaten | at |
| jederzeit | any |
DE Häufig wird die Identität von E-Mail-Adressen gestohlen, um die Empfänger bösartiger Mails zu täuschen.
EN Scammers often hack e-mail addresses to trick the recipients of their malicious e-mails.
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | often |
| empfänger | recipients |
| adressen | addresses |
| zu | to |
| wird | the |
| mails | |
| von | of |
DE Diese Website enthält das SSL-Zertifikat und Ihre Daten werden verschlüsselt, so dass sie nicht gestohlen werden können
EN This web site contains the SSL certificate and your details are encrypted so that they can not be stolen
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschlüsselt | encrypted |
| gestohlen | stolen |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificate |
| website | site |
| so | so |
| und | and |
| können | can |
| ihre | your |
| dass | that |
| nicht | not |
| enthält | contains |
| daten | details |
DE Wenn eine Website ein SSL-Zertifikat, enthält Wenn Sie senden Ihre Daten unter Verwendung von Formen oder Geräte, die der Web-Site haben, Ihre Daten werden immer verschlüsselt und können nicht gestohlen werden.
EN If a web site contains a SSL certificate, when you send your data using forms or devices that have the web site, your data will always encrypted and cannot be stolen.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geräte | devices |
| verschlüsselt | encrypted |
| gestohlen | stolen |
| ssl | ssl |
| zertifikat | certificate |
| web | web |
| oder | or |
| immer | always |
| verwendung | using |
| formen | forms |
| ihre | your |
| daten | data |
| haben | have |
| werden | be |
| und | and |
| wenn | if |
| website | site |
| ein | a |
| enthält | contains |
| senden | send |
| die | cannot |
| der | the |
DE Zabu bestätigte, dass der Angreifer 4,5 Milliarden Token aus Zabu Farm Contracts herausgeholt und dabei etwa 600.000 US-Dollar gestohlen habe.
EN The committee plans to propose a suitable framework for Sri Lanka after studying the regulations followed by international markets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dabei | for |
| der | the |
| etwa | to |
DE Ein Hacker hat von xToken etwa 4,5 Millionen US-Dollar gestohlen und dabei einen Fehler in den DeFi-Smart-Contracts des Protokolls ausgenutzt.
EN Australian authorities will be able to seize or freeze cryptocurrencies linked to cybercrime under new legislation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| etwa | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gestohlen gestohlen wurden geheimen materialien gestohlen organisationen gestohlen us dollar gestohlen paket nicht gestohlen dritten leicht gestohlen gestohlen karte zerbrochen pakete gestohlen er wurde gestohlen dein laptop gestohlen verschlüsselten daten gestohlen sicherheit nicht gestohlen cyberkriminellen gestohlen wurden ganz einfach gestohlen unmöglich gestohlen kunden gestohlen ihr iphone gestohlen gerät fertige gerät abhängig vom gerät gerät abzuschalten über ihr gerät ihrem gesamten gerät gesamten gerät ihrem gerät medizinische gerät müsst das gerät vr gerät alten gerät beste streaming gerät deinem gerät gerät den folgenden ihrem gerät gespeichert gerät gespeichert dieses gerät welches gerät sie jedes beliebige gerät jedem gerät gespeichert gerät für sie einzigen gerät lässt gerät nicht sicher verwenden dieses gerät gerät erreichbar mobiles gerät gerät des benutzers jedem gerät eigenen gerät gerät installieren gerät deiner
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe