DE Mobbing an Schulen schadet allen Schülern – nicht nur den unmittelbar Betroffenen. Eine Studie über die Leistungsergebnisse von Schülern in 30 Ländern ergab eine direkte Korrelation zwischen Mobbing und den Leseergebnissen der Schüler.
Traduzir "fälle von mobbing" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fälle von mobbing" de alemão para inglês
Traduções de fälle von mobbing
"fälle von mobbing" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de fälle von mobbing
alemão
inglês
EN Bullying in schools harms all students – not just those immediately impacted. A study of student achievement scores across 30 countries found a direct correlation between bullying and student reading scores.
DE Wie im Kampf gegen Mobbing auf dem Schulhof sind die Lehrer stark im Kampf gegen Cyber-Mobbing involviert. Aber die Herangehensweise der Erwachsenen ist nicht immer sinnvoll.
EN Just like with bullying in the schoolyard, educators are closely involved in combating cyberbullying too. But approaches developed by adults are not always effective.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kampf | combating |
| mobbing | bullying |
| lehrer | educators |
| involviert | involved |
| erwachsenen | adults |
| cyber | cyberbullying |
| im | in the |
| immer | always |
| sind | are |
| nicht | not |
| gegen | in |
| aber | but |
DE • Fälle von Mobbing und Prügeleien sind stark rückläufig. • Erste Vandalismus-Täter wurden ermittelt und haftbar gemacht • Niedriger Bedarf an Bandbreite – somit keine Störung der Schüleraktivitäten
EN The Edmund Rice College is an independent Catholic high school for boys located in the the south-west of Sydney. The school’s current 1980s analogue security system was only semi-operational and not up to the essential task of protecting these assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| keine | not |
| sind | is |
| und | and |
| von | an |
DE • Fälle von Mobbing und Prügeleien sind stark rückläufig. • Erste Vandalismus-Täter wurden ermittelt und haftbar gemacht • Niedriger Bedarf an Bandbreite – somit keine Störung der Schüleraktivitäten
EN The Edmund Rice College is an independent Catholic high school for boys located in the the south-west of Sydney. The school’s current 1980s analogue security system was only semi-operational and not up to the essential task of protecting these assets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| keine | not |
| sind | is |
| und | and |
| von | an |
DE match-Fälle fallen nicht auf spätere Fälle durch, so wie es switch-Fälle tun können.
EN match arms do not fall-through to later cases the way switch statements do.
DE Zum Beispiel sind die Lehrer in einigen Systemen dazu verpflichtet, jegliches Vorkommen von Mobbing, von denen die Schüler ihnen berichten, an die Eltern weiterzureichen. Das kann die Opfer davon abschrecken, sich an sie zu wenden.
EN For example, in some systems, educators are required to tell parents about any bullying their child reports, which can discourage victims from coming forward.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lehrer | educators |
| systemen | systems |
| mobbing | bullying |
| eltern | parents |
| berichten | reports |
| kann | can |
| verpflichtet | required |
| opfer | victims |
| jegliches | any |
| beispiel | example |
| sind | are |
| zu | to |
| in | in |
| zum | for |
| sie | which |
DE Wir haben es also an ein Unternehmen lizenziert, dass sie zusätzlich zu den Daten interessante Arten von KI durchführen, um zu sehen, ob es Anzeichen für Mobbing gibt.
EN So, we’ve licensed it to company that they are doing interesting kinds of AI on top of the data to see if there are signs of bullying for example.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| lizenziert | licensed |
| interessante | interesting |
| arten | kinds |
| ki | ai |
| anzeichen | signs |
| mobbing | bullying |
| ob | if |
| es | it |
| daten | data |
| an | on |
| dass | that |
| den | the |
| von | of |
| um | for |
DE Instagram von Facebook hat eine neue Untertitelfunktion eingeführt, mit der Mobbing auf der Plattform bekämpft werden soll. So funktioniert das.
EN Facebook-owned Instagram has rolled out a new caption feature aimed at tackling bullying on the platform. Here's how it works.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| mobbing | bullying |
| plattform | platform |
| funktioniert | works |
| hat | has |
| eine | a |
| der | the |
DE Lions-Quest, das Jugendbildungsprogramm von LCIF, ist ein sozial-emotionales Lernprogramm, das Schülern die Fähigkeiten vermittelt, sich im Leben zurechtzufinden und Mobbing und Drogenmissbrauch zu verhindern.
EN Lions Quest, LCIF’s signature youth education program, is a social emotional learning curriculum which gives students the skills to navigate life and prevent bullying and substance abuse.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schülern | students |
| fähigkeiten | skills |
| mobbing | bullying |
| verhindern | prevent |
| emotionales | emotional |
| leben | life |
| zu | to |
| ist | is |
| ein | a |
| und | and |
DE Schulen mit positiven Schulklimapraktiken wie Lions-Quest haben geringere Raten von Mobbing und Abwesenheit
EN Schools with positive school climate practices like Lions Quest have lower rates of bullying and absenteeism
| alemão | inglês |
|---|---|
| positiven | positive |
| raten | rates |
| mobbing | bullying |
| schulen | schools |
| und | and |
| haben | have |
| mit | with |
| von | of |
| wie | like |
DE Prävention von Mobbing und Cybermobbing und Förderung des psychischen Wohlbefindens vom Kindergarten bis zur frühen Jugend (Lab.)
EN Prevention of bullying and cyberbullying and promotion of psychological wellbeing from kindergarten to early adolescence (lab.)
| alemão | inglês |
|---|---|
| prävention | prevention |
| mobbing | bullying |
| förderung | promotion |
| kindergarten | kindergarten |
| frühen | early |
| lab | lab |
| wohlbefindens | wellbeing |
| und | and |
| von | of |
| vom | from |
DE Wir haben es also an ein Unternehmen lizenziert, dass sie zusätzlich zu den Daten interessante Arten von KI durchführen, um zu sehen, ob es Anzeichen für Mobbing gibt.
EN So, we’ve licensed it to company that they are doing interesting kinds of AI on top of the data to see if there are signs of bullying for example.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| lizenziert | licensed |
| interessante | interesting |
| arten | kinds |
| ki | ai |
| anzeichen | signs |
| mobbing | bullying |
| ob | if |
| es | it |
| daten | data |
| an | on |
| dass | that |
| den | the |
| von | of |
| um | for |
DE Cyber-Mobbing ist der wiederholte Versuch, jemanden mithilfe von Online-Ressourcen in Verlegenheit zu bringen, zu demütigen oder zu schädigen
EN Cyberbullying involves repeated attempts to embarrass, humiliate, or harm someone using online resources
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederholte | repeated |
| schädigen | harm |
| cyber | cyberbullying |
| online | online |
| ressourcen | resources |
| oder | or |
| zu | to |
| jemanden | someone |
DE Catfishing ist daher eine Form von Cyber-Mobbing, da die Zielperson geschädigt wird, während der Catfisher mit ihrer Psyche spielt.
EN Catfishing is therefore a form of cyberbullying because the target is harmed as the catfisher plays games with their mind.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyber | cyberbullying |
| spielt | plays |
| form | form |
| da | because |
| mit | with |
| die | target |
| daher | therefore |
| eine | a |
| wird | the |
DE Auf unserer Website werden Belästigung, Bedrohung oder Schikane/Mobbing anderer Personen nicht toleriert, ebenso wenig wie Communities, die sich dieser Art von Verhalten verschrieben haben.
EN We do not tolerate the harassment, threatening, or bullying of people on our site; nor do we tolerate communities dedicated to this behavior.
| alemão | inglês |
|---|---|
| belästigung | harassment |
| mobbing | bullying |
| communities | communities |
| verhalten | behavior |
| oder | or |
| website | site |
DE Cybermobbing: Wenn das Mobbing durch den Computer agiert
EN The Art of Social Media: Power Tips for Power Users
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | the |
| durch | of |
DE Sie können dann unsere Technologie und Layer-over-Technologie einsetzen, um Beweise für Cyber-Mobbing oder Sexting oder ähnliches zu finden
EN They may then use our technology and layer over technology to find evidence of cyber bullying or sexting or something like that
| alemão | inglês |
|---|---|
| sexting | sexting |
| layer | layer |
| beweise | evidence |
| mobbing | bullying |
| technologie | technology |
| cyber | cyber |
| oder | or |
| finden | find |
| dann | then |
| unsere | our |
| ähnliches | like |
| zu | to |
| und | and |
| sie | something |
DE Wir sind der festen Überzeugung, dass dies dazu beiträgt, ein vielfältiges Spektrum an Kunden besser zu bedienen, Mitarbeiter zu binden und sie motiviert und zufrieden zu halten, sowie Mobbing, Belästigung und Diskriminierung zu verhindern.
EN We strongly believe that it helps us to better serve a diverse range of customers; retain employees and keep them motivated and happy; prevent bullying, harassment, and discrimination.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spektrum | range |
| kunden | customers |
| besser | better |
| bedienen | serve |
| mitarbeiter | employees |
| motiviert | motivated |
| zufrieden | happy |
| mobbing | bullying |
| belästigung | harassment |
| diskriminierung | discrimination |
| verhindern | prevent |
| und | and |
| wir | we |
| zu | to |
| ein | a |
| sie | keep |
| der | of |
| dass | that |
DE Beratung und Unterstützung bei Mobbing oder sexueller Belästigung.
EN Provides advice and support in the event of workplace bullying or sexual harassment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobbing | bullying |
| oder | or |
| sexueller | sexual |
| belästigung | harassment |
| und | and |
| beratung | advice |
| unterstützung | support |
DE Instagram startet neues Anti-Mobbing-Tool- und Story-Archiv
EN Instagram launches new anti-bullying tools and stories archive
| alemão | inglês |
|---|---|
| startet | launches |
| neues | new |
| tool | tools |
| und | and |
| archiv | archive |
DE Mobbing am Arbeitsplatz erkennen und bekämpfen: Ein Leitfaden für HR
EN 8 factors that impact the implementation of online employee training programs
| alemão | inglês |
|---|---|
| ein | the |
| für | of |
DE Wie können wir Cyber-Mobbing stoppen? Fragen wir die Opfer
EN Your best guides to ending cyberbullying: survivors
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyber | cyberbullying |
| wie | to |
DE Die Herausforderung Mobbing im 21. Jahrhundert zu definieren
EN Student Advisory Boards can inform bullying policies and prevention
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobbing | bullying |
| die | and |
DE Es geht um positive und negative Auswirkungen des digitalisierten Alltags, um Homeworking, digitalisierten Schulunterricht, Facebook, Fake News und Mobbing im Internet.
EN The workshop will focus on the positive and negative effects of our digitalised everyday life, homeworking, digitalised school lessons, Facebook, fake news and bullying on the Internet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| positive | positive |
| auswirkungen | effects |
| alltags | everyday |
| fake | fake |
| news | news |
| mobbing | bullying |
| internet | internet |
| und | and |
| negative | negative |
| geht | of |
| des | the |
DE Das Camp bietet Workshops darüber, was bei Mobbing zu tun ist, wie man die persönliche Einzigartigkeit feiert, wie eine gesunde Beziehung aussieht, gesunde Diskussionen über das Körperbild und wie man Konflikte löst.
EN The camp provides workshops on what to do when bullied, how to celebrate personal uniqueness, what a healthy relationship looks like, healthy discussions about body image, and how to resolve conflict.
| alemão | inglês |
|---|---|
| camp | camp |
| workshops | workshops |
| feiert | celebrate |
| gesunde | healthy |
| beziehung | relationship |
| diskussionen | discussions |
| konflikte | conflict |
| löst | resolve |
| zu | to |
| bietet | provides |
| und | and |
| tun | do |
| man | the |
| eine | a |
DE Das Abschneiden bei Lesetests und Mobbing stehen in unmittelbarem Zusammenhang miteinander.
EN Reading scores and bullying are directly correlated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobbing | bullying |
| stehen | are |
| und | and |
DE Belästigung, Mobbing und Hassrede
EN Harassment, Bullying and Hate Speech
| alemão | inglês |
|---|---|
| belästigung | harassment |
| mobbing | bullying |
| hassrede | hate speech |
| und | and |
DE Wir können deinen Account deaktivieren und Inhalte entfernen, wenn wir Hinweise auf Belästigung, Mobbing oder Hassreden finden (oder darüber informiert werden)
EN We may disable your account and take down content if we see (or are notified of) evidence of harassment, bullying or hate speech
| alemão | inglês |
|---|---|
| account | account |
| inhalte | content |
| belästigung | harassment |
| mobbing | bullying |
| hassreden | hate speech |
| oder | or |
| und | and |
| wir | we |
| wenn | if |
| werden | are |
| können | may |
| deaktivieren | your |
DE Wie können wir Cyber-Mobbing stoppen? Fragen wir die Opfer
EN Your best guides to ending cyberbullying: survivors
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyber | cyberbullying |
| wie | to |
DE Danach gestalteten und leiteten die jungen Richtungsgeber Workshops für ihre Mitschüler und Lehrer, um einen Meinungsaustausch zu den Themen Cyber-Mobbing, Schutzräume und gesellschaftlicher Wandel anzuregen.
EN The young leaders then designed and ran workshops for their peers and educators, to share perspectives on cyberbullying, safe spaces and social change.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jungen | young |
| workshops | workshops |
| lehrer | educators |
| gesellschaftlicher | social |
| cyber | cyberbullying |
| und | and |
| um | for |
| zu | to |
| den | the |
DE Sie können dann unsere Technologie und Layer-over-Technologie einsetzen, um Beweise für Cyber-Mobbing oder Sexting oder ähnliches zu finden
EN They may then use our technology and layer over technology to find evidence of cyber bullying or sexting or something like that
| alemão | inglês |
|---|---|
| sexting | sexting |
| layer | layer |
| beweise | evidence |
| mobbing | bullying |
| technologie | technology |
| cyber | cyber |
| oder | or |
| finden | find |
| dann | then |
| unsere | our |
| ähnliches | like |
| zu | to |
| und | and |
| sie | something |
DE Was hat Catfishing mit Cyber-Mobbing zu tun?
EN How Does Catfishing Relate to Cyberbullying?
| alemão | inglês |
|---|---|
| cyber | cyberbullying |
| zu | to |
| was | does |
DE Es gibt auch Leute, die den Ruf einer anderen Person ruinieren wollen oder Cyber-Mobbing betreiben.
EN People also catfish to ruin someone’s reputation or engage in cyberbullying.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruf | reputation |
| cyber | cyberbullying |
| oder | or |
| leute | people |
DE Unterstützung des Vereins „Marion la Main Tendue“ im Kampf gegen Mobbing in der Schule
EN Support for the “Marion la Main Tendue” organisation to combat bullying in schools
DE Cyber-Mobbing-Statistiken nach i-Safe-Grundlage
EN Cyber Bullying stats according to i–Safe foundation
| alemão | inglês |
|---|---|
| nach | to |
DE Wie Eltern mit Online-Mobbing umgehen sollten (Expertenmeinungen)
EN SnapChat Has Dark Side: Protect Teens With SnapChat Spy
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| sollten | has |
DE ASKfm startet in Partnerschaft mit The Diana Award die Kampagne „Anti-Mobbing Pro” und stellt neue 2017 Ressourcen für Teens, Eltern, Lehrer und Polizisten zur Verfügung
EN New Research from The Diana Award Reveals Crowdsourcing of Identity amongst Young People due to Online Pressures
| alemão | inglês |
|---|---|
| diana | diana |
| award | award |
| neue | new |
| die | of |
DE Feindselige Äußerungen oder Handlungen, einschließlich Mobbing, Beschimpfung und Belästigung
EN Antagonistic speech or actions, including behavior that bullies, abuses, or harasses others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| oder | or |
| handlungen | actions |
DE Leitlinie gegen Diskriminierung, Mobbing und Belästigung am MDC (PDF, 7.61 MB)
EN Broschure: "MDC International PhD Program" (PDF, 18.15 MB)
| alemão | inglês |
|---|---|
| mdc | mdc |
| mb | mb |
DE Einschüchterung, Drohungen oder Mobbing.
EN Intimidation, threats, or bullying.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| mobbing | bullying |
DE Mobbing, Belästigung und kriminelle Aktivitäten
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
DE Mobbing, Belästigung und kriminelle Aktivitäten
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
DE Mobbing, Belästigung und kriminelle Aktivitäten
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
DE Mobbing, Belästigung und kriminelle Aktivitäten
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
DE Mobbing, Belästigung und kriminelle Aktivitäten
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
DE Mobbing, Belästigung und kriminelle Aktivitäten
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
DE Mobbing, Belästigung und kriminelle Aktivitäten
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
DE Mobbing, Belästigung und kriminelle Aktivitäten
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
DE Mobbing, Belästigung und kriminelle Aktivitäten
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
DE Mobbing, Belästigung und kriminelle Aktivitäten
EN Bullying, Harassment, and Criminal Activity
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fälle von mobbing mobbing kampf gegen mobbing cyber mobbing involviert mobbing zu tun cyber mobbing anzeichen für mobbing falle von cfds falle von bitbucket falle von konflikten falle von rechtsverletzungen falle von naturkatastrophen falle von ransomware falle von cookies falle von porösen falle von eingebetteten falle von illegalen falle von unstimmigkeiten falle von streitigkeiten falle von unterschieden falle von sanktionen falle von reichhaltigen falle von verlust falle von lesefehlern falle von sex falle von zweifeln falle von widersprüchen falle von abweichungen falle von stimmengleichheit falle von inkonsistenzen falle von vorsatz falle von wasser falle von tod falle von lebensmittelfarbstoffen falle von unklarheiten falle von wacker falle von betrügerischen falle von ziffer fälle von schweren falle von krankheit falle abgelehnt im falle schicksal im falle sodass im falle drohen im falle falle einer warteschlange falle einer sbd fastly im falle daten im falle falle eines bildes
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe