DE 2. Geringe Korrelation mit anderen Anlageklassen Die geringe Korrelation mit traditionellen Anlageklassen sorgt für positive Diversifikationseffekte.
Traduzir "direkte korrelation zwischen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "direkte korrelation zwischen" de alemão para inglês
Traduções de direkte korrelation zwischen
"direkte korrelation zwischen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de direkte korrelation zwischen
alemão
inglês
EN 2. Low correlation with other asset classes Low correlation with traditional asset classes provides positive diversification.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geringe | low |
| korrelation | correlation |
| traditionellen | traditional |
| sorgt | provides |
| positive | positive |
| anderen | other |
| mit | with |
DE 2. Geringe Korrelation mit anderen Anlageklassen Eine geringe Korrelation mit traditionellen Anlageklassen ermöglicht positive Diversifikationseffekte.
EN 2. Low correlation with other asset classes Low correlation with traditional asset classes provides positive diversification.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geringe | low |
| korrelation | correlation |
| anderen | other |
| traditionellen | traditional |
| ermöglicht | provides |
| positive | positive |
| mit | with |
DE Es ist jetzt einfach für Sie zu verstehen, dass es eine direkte Korrelation zwischen dem Engagement Ihrer Kunden und der Profitabilität Ihres Unternehmens gibt.
EN It's now easy for your to understand that there is a direct correlation between how engaged your customers are and how profitable your business is.
| alemão | inglês |
|---|---|
| korrelation | correlation |
| kunden | customers |
| unternehmens | business |
| direkte | direct |
| jetzt | now |
| zwischen | between |
| einfach | easy |
| für | for |
| zu | to |
| eine | a |
| dass | that |
| und | and |
| verstehen | understand |
| sie | your |
DE Mobbing an Schulen schadet allen Schülern – nicht nur den unmittelbar Betroffenen. Eine Studie über die Leistungsergebnisse von Schülern in 30 Ländern ergab eine direkte Korrelation zwischen Mobbing und den Leseergebnissen der Schüler.
EN Bullying in schools harms all students – not just those immediately impacted. A study of student achievement scores across 30 countries found a direct correlation between bullying and student reading scores.
DE Studien bestätigen eine direkte Korrelation zwischen Inhalten und Rankings - die "crawlbare" Tiefe von Textinhalten erhöht die Chancen auf SERP-Rankings.
EN Industry research confirms a direct correlation of content to rankings; crawlable and visible text content depth increases the chances of SERP rankings.
| alemão | inglês |
|---|---|
| studien | research |
| direkte | direct |
| korrelation | correlation |
| rankings | rankings |
| tiefe | depth |
| erhöht | increases |
| chancen | chances |
| serp | serp |
| inhalten | content |
| und | and |
| eine | a |
| bestätigen | to |
| von | of |
DE Es ist jetzt einfach für Sie zu verstehen, dass es eine direkte Korrelation zwischen dem Engagement Ihrer Kunden und der Profitabilität Ihres Unternehmens gibt.
EN It's now easy for you to understand that there is a direct correlation between how engaged your customers are and how profitable your business is.
DE Die Datenpartnerschaft zwischen Wiser und der NPD Group ergab eine starke Korrelation zwischen der Einhaltung der In-Store-Merchandising-Richtlinien und dem Umsatz mit GoPro-Produkten (alle anderen Faktoren sind gleich)
EN The data partnership between Wiser and the NPD Group found a strong correlation between in-store merchandising compliance and GoPro product sales (all other factors being equal)
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiser | wiser |
| starke | strong |
| korrelation | correlation |
| einhaltung | compliance |
| umsatz | sales |
| faktoren | factors |
| gopro | gopro |
| anderen | other |
| alle | all |
| zwischen | between |
| group | group |
| und | and |
| eine | a |
DE Mit Ausnahme von Produkten gibt es derzeit keine direkte Möglichkeit, Inhalte zwischen Websites der Version 7.0, zwischen Websites der Version 7.1 oder zwischen Websites der Version 7.0 und 7.1 zu übertragen.
EN There's no direct way to transfer content, aside from products, between version 7.0 sites, between version 7.1 sites, or between a 7.0 and 7.1 site at this time.
DE Mehrere Studien zeigen, dass eine hohe Korrelation zwischen der Bounce Rate (Absprungrate) und der Ladegeschwindigkeit einer Seite besteht
EN Several studies highlight a strong correlation between rebound rates and the loading speed of a page
| alemão | inglês |
|---|---|
| studien | studies |
| korrelation | correlation |
| rate | rates |
| ladegeschwindigkeit | loading speed |
| und | and |
| seite | page |
| zwischen | between |
| mehrere | several |
DE Kurse „Signal/Rauschen verstehen“ und „Unterschiede zwischen Korrelation und Kausalität“ im Bereich Analyse-Grundlagen
EN Under the Foundational Analytics section, the Understanding Signal and Noise and Correlation vs Causation courses
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analytics |
| bereich | section |
| signal | signal |
| rauschen | noise |
| korrelation | correlation |
| kurse | courses |
| und | vs |
DE Besonders wichtig ist es, zwischen Korrelation und Kausalität zu unterscheiden
EN It is particularly important to distinguish between correlation and causality
| alemão | inglês |
|---|---|
| besonders | particularly |
| wichtig | important |
| korrelation | correlation |
| es | it |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| zwischen | between |
| unterscheiden | distinguish |
DE Diese Studie behauptet, eine positive Korrelation zwischen Kreativität und Intelligenz zu finden, aber unsere internen Statistiker zweifelten an den Ergebnissen.
EN This study purports to find a positive correlation between creativity and intelligence, but our in-house statistician was dubious of the results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| positive | positive |
| korrelation | correlation |
| kreativität | creativity |
| intelligenz | intelligence |
| finden | find |
| unsere | our |
| zwischen | between |
| zu | to |
| an | in |
| eine | a |
| ergebnissen | the results |
| studie | study |
| aber | but |
| den | the |
| und | and |
DE Durch die Integration von LogPoint mit Office 365 profitieren Sie unmittelbar von einem zentralisierten Tool zur Protokollüberwachung und der Korrelation zwischen anderen On-Premise- und Cloud-basierten Ereignissen
EN By integrating LogPoint with Office 365, you get the instant benefit of a centralized log monitoring tool and correlation between other on-premise and cloud-based events for extensive cloud security and threat monitoring
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integrating |
| logpoint | logpoint |
| office | office |
| profitieren | benefit |
| zentralisierten | centralized |
| tool | tool |
| korrelation | correlation |
| ereignissen | events |
| protokoll | log |
| cloud | cloud |
| anderen | other |
| überwachung | monitoring |
| zwischen | between |
| und | and |
| mit | with |
DE Die 30-Tage-Korrelation zwischen Ether und Bitcoin liegt weiter bei 0,81.
EN Experts share how Bored Ape Yacht Club's success has changed the NFT landscape for good.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | has |
DE Diese Studie behauptet, eine positive Korrelation zwischen Kreativität und Intelligenz zu finden, aber unsere internen Statistiker zweifelten an den Ergebnissen.
EN This study purports to find a positive correlation between creativity and intelligence, but our in-house statistician was dubious of the results.
| alemão | inglês |
|---|---|
| positive | positive |
| korrelation | correlation |
| kreativität | creativity |
| intelligenz | intelligence |
| finden | find |
| unsere | our |
| zwischen | between |
| zu | to |
| an | in |
| eine | a |
| ergebnissen | the results |
| studie | study |
| aber | but |
| den | the |
| und | and |
DE Streudiagramme oder XY plots eignen sich sehr, um die Beziehung oder Korrelation zwischen zwei Dingen darzustellen. Außerdem bieten Sie eine einfache Methode um Ausreißer zu erkennen.
EN Scatter graphs, or XY plots, are great for showing relationships or correlations between things. They are also a great way to spot outliers in data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| methode | way |
| ausreißer | outliers |
| xy | xy |
| oder | or |
| eignen | are |
| zwischen | between |
| zu | to |
| eine | a |
DE Wie die folgende Studie von Steelcase, führendes Unternehmen im Bereich der Arbeitsplatzgestaltung, zeigt, besteht eine starke Korrelation zwischen der Bereitstellung aufgabenspezifischer hybrider Arbeitsplätze und Engagement:5
EN As the following study by Steelcase, an innovator in workplace design, shows, there is a strong correlation between the provision of task-specific hybrid workplaces and engagement:5
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeigt | shows |
| starke | strong |
| korrelation | correlation |
| hybrider | hybrid |
| arbeitsplätze | workplaces |
| engagement | engagement |
| unternehmen | workplace |
| bereitstellung | provision |
| folgende | the |
| zwischen | between |
| studie | study |
| eine | a |
| und | and |
DE Dieses weit verbreitete Anpassungsmuster lässt eine generelle Korrelation zwischen spezifischer Wirtspflanzennutzung und differentieller taxonomischer Diversität vermuten
EN This pattern suggests a principal correlation between specific host plant use and differential taxonomic diversity
| alemão | inglês |
|---|---|
| korrelation | correlation |
| diversität | diversity |
| und | and |
| dieses | this |
| zwischen | between |
| eine | a |
DE Im Zentrum stehen die Wechselseitigkeit der Begriffe (Alternanz) und die Bezugsmuster zwischen den Begriffen (Korrelation), eine «Götterhochzeit» im Sinne des Austausches menschlicher und göttlicher Attribute
EN At its centre, then, is the reciprocity of terms (alternance) and the references which exist between them (correlation): a ?marriage of the gods?, in the sense that human and divine attributes are exchanged
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrum | centre |
| begriffe | terms |
| korrelation | correlation |
| sinne | sense |
| menschlicher | human |
| attribute | attributes |
| im | in the |
| zwischen | between |
| und | and |
| stehen | are |
| eine | a |
| den | the |
DE Korrelation zwischen Laufen, Spazierengehen und Radfahren
EN Correlation between running, walking and cycling
| alemão | inglês |
|---|---|
| korrelation | correlation |
| zwischen | between |
| radfahren | cycling |
| und | and |
| laufen | running |
DE Mehrere Studien zeigen, dass eine hohe Korrelation zwischen der Bounce Rate (Absprungrate) und der Ladegeschwindigkeit einer Seite besteht
EN Several studies highlight a strong correlation between rebound rates and the loading speed of a page
| alemão | inglês |
|---|---|
| studien | studies |
| korrelation | correlation |
| rate | rates |
| ladegeschwindigkeit | loading speed |
| und | and |
| seite | page |
| zwischen | between |
| mehrere | several |
DE Parasoft integriert sich in Anforderungsmanagementsysteme Bereitstellung von Rückverfolgbarkeitsberichten, in denen die Korrelation zwischen Anforderungen und Quellcode, Testfällen und Ergebnissen angezeigt wird
EN Parasoft integrates with requirements management systems to provide traceability reports that display the correlation between requirements and source code, test cases, and results
| alemão | inglês |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| integriert | integrates |
| korrelation | correlation |
| anforderungen | requirements |
| testfällen | test cases |
| ergebnissen | results |
| angezeigt | display |
| quellcode | source code |
| die | source |
| zwischen | between |
| wird | the |
| und | and |
| bereitstellung | provide |
DE Parasoft lässt sich in das Anforderungsmanagementsystem des Teams integrieren, um Rückverfolgbarkeitsberichte bereitzustellen, die die Korrelation zwischen Anforderungen und Anforderungen anzeigen wie folgt vor:
EN Parasoft integrates with the team’s requirements management system to provide traceability reports that display the correlation between requirements and the following:
| alemão | inglês |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| teams | teams |
| integrieren | integrates |
| korrelation | correlation |
| anforderungen | requirements |
| anzeigen | display |
| bereitzustellen | to |
| folgt | the |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Parasoft lässt sich in Anforderungsmanagementsysteme integrieren, um Rückverfolgbarkeitsberichte bereitzustellen, die die Korrelation zwischen Anforderungen und den folgenden Werten anzeigen:
EN Parasoft integrates with requirements management systems to provide traceability reports that display the correlation between requirements and the following:
| alemão | inglês |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| integrieren | integrates |
| korrelation | correlation |
| anforderungen | requirements |
| folgenden | following |
| anzeigen | display |
| bereitzustellen | to |
| zwischen | between |
| und | and |
| den | the |
DE Parasoft lässt sich in das Anforderungsmanagementsystem (RMS) des Teams integrieren, um Rückverfolgbarkeitsberichte bereitzustellen, die die Korrelation zwischen Anforderungen und den folgenden Werten anzeigen:
EN Parasoft integrates with the team’s requirements management system (RMS) to provide traceability reports that display the correlation between requirements and the following:
| alemão | inglês |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| rms | rms |
| teams | teams |
| integrieren | integrates |
| korrelation | correlation |
| anforderungen | requirements |
| anzeigen | display |
| folgenden | following |
| bereitzustellen | to |
| zwischen | between |
| und | and |
| den | the |
DE Die vor drei Jahren nachgewiesene statistisch signifikante Korrelation zwischen einem vielfältigeren Führungsteam und einer besseren finanziellen Leistung bleibt auch bei einem aktualisierten, erweiterten und globalen Datensatz bestehen."
EN The statistically significant correlation between a more diverse leadership team and financial outperformance demonstrated three years ago continues to hold true on an updated, enlarged, and global data set.”
DE Besonders wichtig ist es, zwischen Korrelation und Kausalität zu unterscheiden
EN It is particularly important to distinguish between correlation and causality
DE Direkte Kosten: Diese sind jeweils mit einem spezifischen Bereich verbunden, wie einer Abteilung oder dem Projekt selbst. Beispiele für direkte Kosten sind feste Personal-, Material- und Anlagenkosten.
EN Direct costs: Costs associated with a single area, such as a department or the project itself. Examples of direct costs include fixed labor, materials, and equipment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| kosten | costs |
| verbunden | associated |
| feste | fixed |
| oder | or |
| beispiele | examples |
| abteilung | department |
| projekt | project |
| material | materials |
| mit | with |
| spezifischen | the |
| und | and |
DE Den Rest besorgen unsere sorgfältig ausgewählten internationalen Carrier und rund 8000 direkte Peerings (direkte Verbindungen in andere Netze)
EN The bits we can't handle ourselves are handled by our carefully chosen international carriers and around 8000 direct peering connections (direct connections to other networks)
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| ausgewählten | chosen |
| internationalen | international |
| direkte | direct |
| rund | around |
| verbindungen | connections |
| netze | networks |
| und | and |
| unsere | our |
| andere | other |
| den | the |
DE Komplettiert wird unsere Backbone-Infrastruktur durch rund 8000 direkte Peerings (direkte Verbindungen in andere Netze), die wir als aktive Vertreter der Open Peering Policy nutzen können.
EN Our backbone infrastructure is rounded out by some 8000 direct peerings (direct connections with other networks) which we are able to use as an active open peering policy proponent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| aktive | active |
| open | open |
| peering | peering |
| policy | policy |
| infrastruktur | infrastructure |
| verbindungen | connections |
| andere | other |
| netze | networks |
| wird | is |
| unsere | our |
| als | as |
| wir | we |
DE dmTech nutzte InterconnectionFLEX, um direkte Verbindungen zu Cloud-Anbietern herzustellen und direkte Peering-Verbindungen mit verschiedenen Internet Service Providern einzurichten, was zu einer erheblichen Reduzierung der Latenzzeiten führte.
EN DM Tech used InterconnectionFLEX to establish direct connections to cloud providers and set up direct peering connections with various Internet service providers resulting in significant latency reductions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| erheblichen | significant |
| latenzzeiten | latency |
| cloud | cloud |
| nutzte | used |
| verbindungen | connections |
| herzustellen | to establish |
| verschiedenen | various |
| internet | internet |
| service | service |
| und | and |
| anbietern | providers |
| zu | to |
| mit | with |
| providern | service providers |
DE Du kannst Kunden direkt auf Terminplaner verlinken, die einen bereits ausgewählten Kalender, eine Terminart, eine Kategorie oder einen Standort haben. Um direkte Links zu finden, öffne die Seitenleisten-Navigation und tippe auf Direkte Links teilen.
EN You can link clients directly to schedulers that have an already-selected calendar, appointment type, category or location. To find direct links, open the sidebar navigation and tap Share Direct Links.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| ausgewählten | selected |
| tippe | tap |
| navigation | navigation |
| direkt | directly |
| kalender | calendar |
| kategorie | category |
| oder | or |
| öffne | open |
| finden | find |
| standort | location |
| direkte | direct |
| kannst | you can |
| links | links |
| zu | to |
| teilen | share |
| und | and |
| du | you |
| verlinken | link |
DE Direkte Verbindung – Integrierte Crestron-Software stellt eine direkte Verbindung zu den beliebtesten Kalenderplattformen von Microsoft, Google, Ad Astra und CollegeNET her
EN Directly Connect ? Built-in Crestron software directly connects to most popular calendaring platforms from Microsoft, Google, Ad Astra, and CollegeNET
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | directly |
| integrierte | built-in |
| microsoft | microsoft |
| software | software |
| und | and |
| den | most |
| verbindung | connects |
| zu | to |
DE Den Rest besorgen unsere sorgfältig ausgewählten internationalen Carrier und rund 8000 direkte Peerings (direkte Verbindungen in andere Netze)
EN The bits we can't handle ourselves are handled by our carefully chosen international carriers and around 8000 direct peering connections (direct connections to other networks)
| alemão | inglês |
|---|---|
| sorgfältig | carefully |
| ausgewählten | chosen |
| internationalen | international |
| direkte | direct |
| rund | around |
| verbindungen | connections |
| netze | networks |
| und | and |
| unsere | our |
| andere | other |
| den | the |
DE Komplettiert wird unsere Backbone-Infrastruktur durch rund 8000 direkte Peerings (direkte Verbindungen in andere Netze), die wir als aktive Vertreter der Open Peering Policy nutzen können.
EN Our backbone infrastructure is rounded out by some 8000 direct peerings (direct connections with other networks) which we are able to use as an active open peering policy proponent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkte | direct |
| aktive | active |
| open | open |
| peering | peering |
| policy | policy |
| infrastruktur | infrastructure |
| verbindungen | connections |
| andere | other |
| netze | networks |
| wird | is |
| unsere | our |
| als | as |
| wir | we |
DE Immobilieninvestmentsfonds konzentrieren sich typischerweise auf die direkte Eigentümerschaft von Immobilien, und verschaffen Investoren somit die Möglichkeit, Immobilien-Exposure ohne direkte Immobilien-Eigentümerschaft und -verwaltung zu erreichen
EN REITs typically focus on the direct ownership of real estate assets, thereby providing investors with the opportunity to obtain real estate exposure without direct asset ownership and management
DE Automatisierte Cloud-On-Ramps: Über ein SD-WAN bereitgestellte Cloud-On-Ramps ermöglichen direkte, sichere und hochverfügbare Verbindungen zwischen Zweigstellen und IaaS-/PaaS-Cloud oder zwischen verschiedenen geografischen Standorten
EN Automated cloud on-ramps: A cloud on-ramp via an SD-WAN provides a direct, secure and highly-available connections between branch offices and IaaS/PaaS clouds or between different geographic locations
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisierte | automated |
| direkte | direct |
| verbindungen | connections |
| geografischen | geographic |
| iaas | iaas |
| paas | paas |
| oder | or |
| standorten | locations |
| zweigstellen | offices |
| zwischen | between |
| verschiedenen | different |
| cloud | cloud |
| und | and |
| ein | a |
| sichere | secure |
DE Die direkte Schnittstelle zwischen myfactory und shipcloud macht es den Kunden einfach, bidirektional Daten zwischen dem myfactory Cloud ERP und shipcloud auszutauschen.
EN The direct interface between myfactory and shipcloud makes it easy for customers to exchange data bidirectionally between myfactory Cloud ERP and shipcloud.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnittstelle | interface |
| shipcloud | shipcloud |
| kunden | customers |
| cloud | cloud |
| erp | erp |
| direkte | direct |
| es | it |
| zwischen | between |
| einfach | easy |
| daten | data |
| und | and |
| macht | makes |
| auszutauschen | to exchange |
| den | the |
DE Digital Realty ermöglicht direkte, sichere Verbindung zwischen Cloud-Anbietern und Unternehmen innerhalb unserer und zwischen unseren Rechenzentren.
EN Digital Realty facilitates direct, secure connections between cloud providers and businesses within and between our data centers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| sichere | secure |
| verbindung | connections |
| rechenzentren | data centers |
| ermöglicht | facilitates |
| cloud | cloud |
| und | and |
| direkte | direct |
| zwischen | between |
| innerhalb | within |
| anbietern | providers |
| unternehmen | businesses |
DE Ansichten für Anwendungstopologie zur Performance-Korrelation
EN Application topology views to correlate performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansichten | views |
| performance | performance |
DE Brian vermutet, dass eine höhere Impfquote gegen COVID-19, eine ähnliche Korrelation bei den Neueinstellungen hervorrufen wird.
EN Brian postulates that as more people get vaccinated from COVID-19, you’ll see a similar correlation in new jobs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| brian | brian |
| korrelation | correlation |
| höhere | more |
| ähnliche | similar |
| dass | that |
| eine | a |
| wird | get |
| gegen | in |
DE Ermöglicht die Korrelation der internen BV-Webanalyse mit demselben Benutzer für Interaktionen im BV-Netzwerk. Erfordert Client-Opt-In.
EN Allows internal BV web analytics to be correlated to the same user for interactions across the BV network. Requires client opt-in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| interaktionen | interactions |
| erfordert | requires |
| opt | opt-in |
| demselben | the same |
| benutzer | user |
| netzwerk | network |
| client | client |
| für | for |
| in | across |
| der | the |
| internen | to |
DE Ermöglicht die Korrelation der internen BV-Webanalyse mit derselben Benutzer-Browsing-Sitzung für Interaktionen innerhalb des BV-Netzwerks. Erfordert die Einverständniserklärung des Kunden.
EN Allows internal BV web analytics to be correlated to the same user browsing session for interactions across the BV network. Requires client opt-in.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| interaktionen | interactions |
| erfordert | requires |
| browsing | browsing |
| sitzung | session |
| netzwerks | network |
| benutzer | user |
| kunden | client |
| für | for |
| derselben | the same |
| internen | to |
| innerhalb | in |
DE Korrelation von Inhalten mit Bedrohungen und riskantem Verhalten für schnellere Entscheidungen bei der Reaktion auf fahrlässige, kompromittierte und böswillige Anwender
EN Correlate content with threats and behaviour risk to make faster decisions on responding to negligent, compromised and malicious users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhalten | behaviour |
| schnellere | faster |
| entscheidungen | decisions |
| reaktion | responding |
| kompromittierte | compromised |
| böswillige | malicious |
| anwender | users |
| bedrohungen | threats |
| und | and |
| inhalten | content |
| mit | with |
DE Korrelation mit Labormessungen zur Verhinderung von Farbabweichungen und Reklamationen
EN Minimizes Color Variations and Rejections
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
DE Pulsfrequenzmessung während des Schlafes mit tragbaren Sensoren und deren Korrelation mit den Phasen des Menstruationszyklus.
EN Monitoring changes in sleep patterns across the menstrual cycle using wearable sensors
| alemão | inglês |
|---|---|
| tragbaren | wearable |
| sensoren | sensors |
| phasen | cycle |
| mit | in |
| den | the |
DE Gute Korrelation dank hervorragender Prüfmethoden für die zu testenden Modelle und die Aktualisierung unseres Wissensstands
EN Good correlation due to excellent checking methodologies with the models to check and update our science
| alemão | inglês |
|---|---|
| korrelation | correlation |
| modelle | models |
| aktualisierung | update |
| gute | good |
| hervorragender | excellent |
| zu | to |
| und | and |
| dank | with |
| die | the |
| unseres | our |
DE Analytics: Anzeige, Verarbeitung und Korrelation von traditionell oder KI-basiert erfassten Daten für unterschiedlichste Auswertungen und BI-Anwendungen
EN "Analytics": Display, process and correlate traditional or AI-based captured data for a variety of reports and BI applications.
DE Die Parameterschätzung ist komplexer und erfordert die Korrelation eines COMSOL-Modells mit experimentellen Daten. Das Ziel besteht in der Regel darin, die verwendeten Materialeigenschaften anhand eines Modells zu prognostizieren.
EN Parameter Estimation is more complex, and involves correlating a COMSOL model to experimental data. Typically, the objective is to use a model to estimate material properties used.
| alemão | inglês |
|---|---|
| experimentellen | experimental |
| ziel | objective |
| modells | model |
| ist | is |
| daten | data |
| verwendeten | used |
| zu | to |
| und | and |
| komplexer | more complex |
| der | the |
DE Erweiterte Analytik-Korrelation und Mustererkennung
EN Compromise of privileged accounts
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
direkte korrelation zwischen korrelation zwischen korrelation zwischen anforderungen korrelation zwischen inhalten starke korrelation zwischen korrelation zwischen anderen zwischen korrelation hohe korrelation zwischen positive korrelation zwischen unterschiede zwischen korrelation korrelation zwischen laufen korrelation zwischen zwei direkte verbindung zwischen direkte verbindungen zwischen direkte schnittstelle zwischen korrelation events korrelation punkten ohne korrelation korrelation von inhalten korrelation von traditionell performance korrelation korrelation das herunterladen ermöglicht die korrelation ob eine korrelation erfordert die korrelation denen die korrelation korrelation von warnmeldungen direkte eingabe direkte verbindung direkte direkte beratung direkte zugriff direkte zusammenarbeit direkte verbindungen direkte integration direkte antworten direkte draht direkte anbindung direkte kontrolle nun direkte feeds direkte hilfe direkte landesgrenzen bestehen dies direkte direkte option direkte teilnahme seine einzige direkte direkte kommunikation direkte auswirkungen direkte kontaktaufnahme direkte beziehung
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe