DE Groupe SEB France spart Zeit und steigert die Produktivität mit automatisierter eCommerce Market Intelligence
Traduzir "seb france" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "seb france" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de seb france
alemão
inglês
EN Groupe SEB France Saved Time, Increased Productivity With Automated eCommerce Market Intelligence
| alemão | inglês |
|---|---|
| groupe | groupe |
| france | france |
| produktivität | productivity |
| automatisierter | automated |
| ecommerce | ecommerce |
| market | market |
| intelligence | intelligence |
| zeit | time |
| die | increased |
| mit | with |
DE Das Unternehmen mit Hauptsitz in Écully, Frankreich, baut Beziehungen zu Einzelhändlern auf der ganzen Welt auf, während der Geschäftsbereich Groupe SEB France (GSF) sich auf den französischen Markt konzentriert
EN The Écully, France-headquartered company builds relationships with retailers around the world, while the Groupe SEB France (GSF) division focuses on the French market
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauptsitz | headquartered |
| beziehungen | relationships |
| welt | world |
| groupe | groupe |
| markt | market |
| mit | with |
| frankreich | france |
| zu | around |
| baut | the |
DE Konkret mussten sie die Entwicklung der Verkaufspreise, die Werbeaktivitäten anderer Marken und allgemeine Wettbewerbsinformationen verfolgen, wie Jules Marquis, eCommerce Data Analyst bei Groupe SEB France, erklärt.
EN Specifically, they had to track the evolution of sales prices, other brands’ promotional activity, and general competitive intelligence, as explained by Jules Marquis, eCommerce Data Analyst at Groupe SEB France.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konkret | specifically |
| mussten | had to |
| entwicklung | evolution |
| marken | brands |
| allgemeine | general |
| ecommerce | ecommerce |
| data | data |
| analyst | analyst |
| groupe | groupe |
| france | france |
| erklärt | explained |
| anderer | other |
| verfolgen | track |
| und | and |
DE Was konnten Marquis und die Groupe SEB France tun, um diese Herausforderungen zu lösen? Es musste doch einen besseren Weg geben. Die Antwort kam in Form von WorkIT Software, jetzt Wiser Solutions.
EN What could Marquis and Groupe SEB France do to solve these challenges? There had to be a better way. The answer came in the form of WorkIT Software, now Wiser Solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| groupe | groupe |
| france | france |
| besseren | better |
| software | software |
| wiser | wiser |
| herausforderungen | challenges |
| musste | had to |
| solutions | solutions |
| in | in |
| jetzt | now |
| zu | to |
| lösen | solve |
| kam | came |
| form | form |
| und | and |
| es | there |
| tun | do |
| antwort | answer |
| von | of |
DE Alles in allem hat die Groupe SEB France mit Wiser ein Tool und einen Partner, der sie dabei unterstützt, ihre Bedürfnisse zu erfüllen, für die Zukunft zu planen und Marktinformationen in einem Umfang zu erhalten, der bisher nicht möglich war
EN All in all, Groupe SEB France has a tool and a partner in Wiser that helps them meet their needs, plan for the future, and get market intelligence at a scale not previously possible
| alemão | inglês |
|---|---|
| groupe | groupe |
| france | france |
| wiser | wiser |
| partner | partner |
| unterstützt | helps |
| erfüllen | meet |
| planen | plan |
| umfang | scale |
| tool | tool |
| in | in |
| bedürfnisse | needs |
| möglich | possible |
| dabei | for |
| nicht | not |
| und | and |
| bisher | previously |
| hat | has |
| erhalten | get |
DE Nach Projekten und Tourneen mit Vercoquin, Seb Martel, Femi Kuti und M zog er 1999 nach San Francisco und trat … mehr erfahren
EN Using a computer, his oldschool keys and a SM-57 mik… read more
DE Die französische Hip-Hop-Kultur ist im Ausland erfolgreicher, als man denkt. Den Beleg liefert Hervé Salters alias General Elektriks (nicht zu verwechseln mit General Electric). Nach Projekten und Tourneen mit Vercoquin, Seb Martel… mehr erfahren
EN General Elektriks is the brainchild of RV Salters. A French national and keen vintage keyboard player (check the RV Music section for records he’s played on at www.general-elektriks.com), he initiated GE just before moving to San Franc… read more
DE Nach Projekten und Tourneen mit Vercoquin, Seb Martel, Femi Kuti und M zog er 1999 nach San Francisco und trat dort mit Blackalicious, festes Mitglied des Kollektivs Quannum Projects,… mehr erfahren
EN Using a computer, his oldschool keys and a SM-57 mike, he started sewing together loops, Funky keyboard licks, ethereal melo… read more
DE Wenn Sie jemals Zeit in einer Küche verbracht haben, stehen die Chancen gut, dass Sie eine der Marken unter dem Dach der Groupe SEB verwendet haben
EN If you’ve ever spent time in a kitchen, odds are you’ve used one of the brands under the Groupe SEB umbrella
| alemão | inglês |
|---|---|
| küche | kitchen |
| verbracht | spent |
| marken | brands |
| groupe | groupe |
| zeit | time |
| verwendet | used |
| in | in |
| stehen | are |
| wenn | if |
DE Die Groupe SEB muss den eCommerce-Markt beobachten, um ihre Handelspartner und deren Kunden bestmöglich bedienen zu können.
EN Groupe SEB has to monitor the eCommerce market in order to best serve its retail partners and their customers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| groupe | groupe |
| kunden | customers |
| bedienen | serve |
| beobachten | monitor |
| ecommerce | ecommerce |
| markt | market |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Als das Team, das für das Wachstum des Geschäfts der Groupe SEB in Frankreich verantwortlich ist, bestand die größte Herausforderung für GSF darin, den Online-Markt in dieser Region zu verstehen
EN As the team responsible for growing Groupe SEB’s business in France, GSF’s main challenge was to understand the online market in that region
| alemão | inglês |
|---|---|
| wachstum | growing |
| groupe | groupe |
| frankreich | france |
| verantwortlich | responsible |
| größte | main |
| herausforderung | challenge |
| region | region |
| online | online |
| markt | market |
| team | team |
| geschäfts | business |
| verstehen | understand |
| für | for |
| zu | to |
| als | as |
| in | in |
| den | the |
DE Annika Falkengren studierte Wirtschaftswissenschaften an der Universität Stockholm und begann ihre Karriere 1987 als Trainee bei der Skandinaviska Enskilda Banken AB (SEB)
EN Annika Falkengren studied economics at the University of Stockholm and, in 1987, joined Skandinaviska Enskilda Banken AB (SEB) as a trainee
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierte | studied |
| wirtschaftswissenschaften | economics |
| stockholm | stockholm |
| ab | ab |
| und | and |
| universität | university |
| als | as |
DE Falkengren ist seit 2005 Vorstandsvorsitzende der Skandinaviska Enskilda Banken AB (SEB) und wurde für die verbleibende Amtszeit bis zur Beendigung der ordentlichen Hauptversammlung im Jahr 2014 gewählt.
EN Falkengren is President and CEO of Skandinaviska Enskilda Banken AB (SEB) and was elected for the remaining term of office until the end of the AGM in 2014.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorstandsvorsitzende | ceo |
| verbleibende | remaining |
| hauptversammlung | agm |
| gewählt | elected |
| ab | ab |
| jahr | term |
| beendigung | end |
| ist | is |
| wurde | was |
| und | and |
DE Die französische Hip-Hop-Kultur ist im Ausland erfolgreicher, als man denkt. Den Beleg liefert Hervé Salters alias General Elektriks (nicht zu verwechseln mit General Electric). Nach Projekten und Tourneen mit Vercoquin, Seb Martel… mehr erfahren
EN General Elektriks is the brainchild of RV Salters. A French national and keen vintage keyboard player (check the RV Music section for records he’s played on at www.general-elektriks.com), he initiated GE just before moving to San Franc… read more
DE Nach Projekten und Tourneen mit Vercoquin, Seb Martel, Femi Kuti und M zog er 1999 nach San Francisco und trat … mehr erfahren
EN Using a computer, his oldschool keys and a SM-57 mik… read more
DE Nach Projekten und Tourneen mit Vercoquin, Seb Martel, Femi Kuti und M zog er 1999 nach San Francisco und trat dort mit Blackalicious, festes Mitglied des Kollektivs Quannum Projects,… mehr erfahren
EN Using a computer, his oldschool keys and a SM-57 mike, he started sewing together loops, Funky keyboard licks, ethereal melo… read more
DE Seb Wildblood und Baalti RadioRadio, Amsterdam
EN Seb Wildblood and Baalti RadioRadio, Amsterdam
DE Seb Wildblood, Baalti, und Tom VR Zur Klappe, Berlin
EN Seb Wildblood, Baalti, and Tom VR Zur Klappe, Berlin
DE Seb Wildblood, Tom VR, und Baalti The Loft MCR, Manchester
EN Seb Wildblood, Tom VR, and Baalti The Loft MCR, Manchester
DE Präsentation der Zeitung Ouest-France Ouest-France wurde am 7. August 1944...
EN Presentation of the newspaper Ouest-France Founded by Paul Hutin-Desgrées on...
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentation | presentation |
| zeitung | newspaper |
DE Gino Bartali während der Tour de France im Jahr 1948. Er wird in dieser Ausgabe seinen ersten Sieg nach Hause bringen, gefolgt von seinem zweiten und letzten Sieg bei der Tour de France 1948.
EN Gino Bartali during the Tour de France in 1938. He will sign his first victory in this edition followed by his second and final victory on the Tour de France in 1948.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| tour | tour |
| france | france |
| sieg | victory |
| letzten | final |
| de | de |
| ersten | first |
| er | he |
| in | in |
| und | and |
| gefolgt | followed |
| von | edition |
| zweiten | second |
| während | during |
| wird | the |
DE France Gall im Urlaub in Cannesvon Agence France-Pressevon
EN Serge Gainsbourg in concert at the Printemps de...by Agence France-Pressefrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| france | france |
| agence | agence |
| in | in |
DE 13. Juli 1953, 40. Tour de France. Zehnte Stufe, Pau - Cauterets. Gino Bartali steht vor einem Aufstieg; hinter ihm Wout Wagtmans. Für Bartali ist es die letzte Tour de France.
EN July 13, 1953, 40th Tour de France. Tenth stage, Pau - Cauterets. Gino Bartali faces a climb; behind him, Wout Wagtmans. For Bartali it will be the last Tour de France.
| alemão | inglês |
|---|---|
| juli | july |
| tour | tour |
| france | france |
| stufe | stage |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| aufstieg | climb |
| letzte | last |
| de | de |
| es | it |
| für | for |
| hinter | behind |
DE Unsere Kunden Disneyland Paris, Air France, Lagardère Active und Radio France diskutieren über Tag-Management und wie es ihnen dabei geholfen hat, ihr Marketing weiterzuentwickeln.
EN This webinar, jointly hosted by Jérôme Stioui, CEO of Accengage, and Michael Froment, CEO of Commanders Act, will showcase how to create data flows between the Mobile channel ? Continued
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | between |
| ihnen | the |
| und | and |
DE Wir haben Easylang.com, den ersten professionellen One-Stop-Shop für Übersetzungen in SAAS, mit Team France Export (Business France, CCI International, BPI und Generaldirektion für Zölle und indirekte Steuern) in Kontakt gebracht
EN We have put in contact Easylang.com, the first professional one-stop shop for translation in SAAS with Team France Export (Business France, CCI International, BPI and Directorate-General of Customs and Indirect Taxes)
| alemão | inglês |
|---|---|
| saas | saas |
| france | france |
| export | export |
| international | international |
| indirekte | indirect |
| shop | shop |
| team | team |
| business | business |
| kontakt | contact |
| in | in |
| wir | we |
| den | the |
| mit | with |
| und | and |
| ersten | the first |
| steuern | taxes |
| haben | have |
DE Vor Partech war Crémel CEO von Darty France, einem führenden Elektrogerätehändler, und von 2006 bis 2012 war er General Partner und Vorstandsmitglied bei LBO France
EN Prior to Partech, Crémel was CEO of Darty France, a leading electricals retailer, and from 2006 to 2012, he was General Partner and executive board member at LBO France
| alemão | inglês |
|---|---|
| france | france |
| general | general |
| vorstandsmitglied | board member |
| ceo | ceo |
| er | he |
| partner | partner |
| und | and |
| war | was |
| von | of |
| vor | to |
DE Dänischer Sessel von Grete Jalk für France & Søn & France & Daverkosen, 1950er
EN Danish Lounge Chair by Grete Jalk for France & Søn and France & Daverkosen, 1950s
| alemão | inglês |
|---|---|
| france | france |
| amp | amp |
| s | s |
| von | chair |
| für | for |
DE Dänisches Mid-Century Teak Esszimmer Set von Inger Klingenberg für France & Søn / France & Daverkosen, 5er Set
EN Mid-Century Danish Teak Dining Set by Inger Klingenberg for France & Søn / France & Daverkosen, Set of 5
| alemão | inglês |
|---|---|
| teak | teak |
| esszimmer | dining |
| set | set |
| france | france |
| amp | amp |
| für | for |
| von | of |
DE Dänische Mid-Century Teak Sessel von Grete Jalk für France & Søn / France & Daverkosen, 1960er, 4er Set
EN Mid-Century Danish Teak Lounge Chairs by Grete Jalk for France & Søn / France & Daverkosen, 1960s, Set of 4
| alemão | inglês |
|---|---|
| teak | teak |
| sessel | chairs |
| france | france |
| amp | amp |
| set | set |
| s | s |
| für | for |
| von | of |
DE Genieße alles, worauf du Lust hast: Von deinen Lieblings-TV-Serien über Fußball oder Rugby und die Tour de France bis hin zu Streaming-Diensten wie Netflix France, TF1 oder Canal+.
EN Enjoy anything from your favorite TV shows, football, rugby, the Tour de France, or streaming services like Netflix France, TF1, or Canal+.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fußball | football |
| rugby | rugby |
| tour | tour |
| france | france |
| netflix | netflix |
| canal | canal |
| de | de |
| streaming | streaming |
| diensten | services |
| oder | or |
| lust | like |
| lieblings | favorite |
| genieße | enjoy |
| hin | from |
| hast | your |
| die | the |
DE Unsere Kunden Disneyland Paris, Air France, Lagardère Active und Radio France diskutieren über Tag-Management und wie es ihnen dabei geholfen hat, ihr Marketing weiterzuentwickeln.
EN This webinar, jointly hosted by Jérôme Stioui, CEO of Accengage, and Michael Froment, CEO of Commanders Act, will showcase how to create data flows between the Mobile channel ? Continued
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | between |
| ihnen | the |
| und | and |
DE Genieße alles, worauf du Lust hast: Von deinen Lieblings-TV-Serien über Fußball oder Rugby und die Tour de France bis hin zu Streaming-Diensten wie Netflix France, TF1 oder Canal+.
EN Enjoy anything from your favorite TV shows, football, rugby, the Tour de France, or streaming services like Netflix France, TF1, or Canal+.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fußball | football |
| rugby | rugby |
| tour | tour |
| france | france |
| netflix | netflix |
| canal | canal |
| de | de |
| streaming | streaming |
| diensten | services |
| oder | or |
| lust | like |
| lieblings | favorite |
| genieße | enjoy |
| hin | from |
| hast | your |
| die | the |
DE Im Jahr 2003 wurde Anne Bosche-Lenoir Mitglied des Regionalrats der Region Île-de-France, wo sie an der Gründung des Aufgabenträgers für Mobilität, STIF (heute Île-de-France Mobilités), mitwirkte
EN In 2003, she moved to the Île-de-France Regional Council, where her work included helping to create STIF (now Île-de-France Mobilités), the organizing authority for the Paris public transport network
| alemão | inglês |
|---|---|
| mobilität | transport |
| region | regional |
| wo | where |
| heute | now |
| für | for |
DE Air France Flüge und Tickets - Air France Flugplan
EN Air France flights | Find airline information and search for flights.
| alemão | inglês |
|---|---|
| air | air |
| france | france |
| flüge | flights |
| und | and |
DE Air France ist die größte französische Fluggesellschaft und bildet zusammen mit der niederländischen KLM die Gesellschaft Air France-KLM. Gemessen am Umsatz ist die entstandene Gruppe die größte Fluggesellschaft der Welt.
EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.
| alemão | inglês |
|---|---|
| air | air |
| fluggesellschaft | airline |
| umsatz | sales |
| klm | klm |
| welt | world |
| bildet | the |
| gruppe | group |
| ist | is |
| zusammen | with |
| und | and |
| größte | largest |
| france | france |
| gesellschaft | company |
DE Wir haben Easylang.com, den ersten professionellen One-Stop-Shop für Übersetzungen in SAAS, mit Team France Export (Business France, CCI International, BPI und Generaldirektion für Zölle und indirekte Steuern) in Kontakt gebracht
EN We have put in contact Easylang.com, the first professional one-stop shop for translation in SAAS with Team France Export (Business France, CCI International, BPI and Directorate-General of Customs and Indirect Taxes)
DE tour de france, gruppe von radfahrern, gruppe von fahrern, peloton, radfahren, zyklus, radfahrer, fahrrad, fahrräder, cyclismo, giro, rennrad, fahrradhemd, könig des berges, die regeln, nevelo
EN tour de france, group of cyclists, group of riders, peloton, cycling, cycle, cyclist, bicycle, bike, bikes, cyclismo, giro, road bike, cycling, king of the mountain, the rules, nevelo
| alemão | inglês |
|---|---|
| france | france |
| gruppe | group |
| peloton | peloton |
| giro | giro |
| könig | king |
| berges | mountain |
| de | de |
| tour | tour |
| radfahren | cycling |
| regeln | rules |
| zyklus | cycle |
| fahrräder | bikes |
| radfahrer | cyclists |
| von | road |
| des | the |
| der | of |
DE Brad Pitt und Angelina Jolievon Archives Ouest-France - Daniel Fourayvon
EN Dinard and its villas by the seaby Archives Ouest-France - David Ademasfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| archives | archives |
| und | and |
DE Ebbe vor Saint-Malovon Archives Ouest-France - David Ademasvon
EN US soldiers from World War II drinking ciderby Archives Ouest-Francefrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| vor | from |
| archives | archives |
DE Die große Flut in Saint-Malovon Archives Ouest-France - Philippe Chérelvon
EN The lighthouse of Créac'hby Archives Ouest-France - Vincent Mouchelfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| archives | archives |
| die | the |
DE Die Salzgärten von Guérande: Die Salzgärten von Guérandevon Archives Ouest-France - Franck Dubrayvon
EN Harvest of chamomile in 1970by Archives Ouest-Francefrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| archives | archives |
| von | by |
| die | of |
DE Gouville-sur-mer und seine farbenfrohen Hüttenvon Archives Ouest-France - Stéphane Geufroivon
EN Place of rally in Angers in 1936by Archives Ouest-Francefrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| seine | of |
| archives | archives |
DE Raphael Geminiani auf der Tour de France 1952von Archives Sud Ouestvon
EN Gino Bartali in trouble on the 1952 Tourby Archives Sud Ouestfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| archives | archives |
| der | the |
DE Louis Armstrong während eines Konzertes in Paris 1965von Agence France-Presseab
EN Billie Holiday in the 1940sby Bridgeman Imagesfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
DE Prince während eines Konzerts in Bercy - 1987von Agence France-Presse - Bertrand Guayab
EN Prince in concert at Bercy - 1987by Agence France-Presse - Bertrand Guayfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| prince | prince |
| agence | agence |
| in | in |
DE Die Stars von Drei Bruchpiloten in Paris in...von Agence France-Presseab
EN The actor Louis de Funès in the film...by Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...from
| alemão | inglês |
|---|---|
| paris | paris |
| in | in |
| die | the |
DE Seereise mit Eric Tabarlyvon ROGER VIOLLET - Fonds France-Soir / B...ab
EN The bell tower and the sailboatby Benjamin DAVID-TESTANIÉREfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | and |
DE Ebbe vor Saint-Malovon Archives Ouest-France - David Ademasab
EN The lighthouse of Petit Minou between light and...by Erwan Le Rouxfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| vor | of |
DE Luftaufnahme von Saint-Malovon Archives Ouest-France - Thomas BREGARDISab
EN The lighthouse of Petit Minou between light and...by Erwan Le Rouxfrom
| alemão | inglês |
|---|---|
| von | of |
DE Der amerikanische Jazzmusiker Louis Armstrong gibt ein Autogramm...von Agence France-Presseab
EN Louis Armstrong at Carnegie Hall -1947by Vintage Collection - Library of Congr...from
| alemão | inglês |
|---|---|
| louis | louis |
| von | by |
| der | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
groupe seb france seb france seb groupe seb marken groupe seb geschäftsbereich groupe seb france france gewann france siret france aquitaine tour de france france tél linienschiffs france air france air france klm banque de france archiv ouest france île de france archive ouest france training pole france en france de france archives ouest france made in france ouest france fonds france soir france klm gruppe association france france pressevon darty france france export jalk für france france frankreich schwarz agence france presse agence france presseab france roger viollet air france flugplan unternehmen in france team france export air france flüge team france express france arbeit an france radio france diskutieren france ist etwa business france netflix france war france prešeren stade de france
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe