DE Oder überspringe das Crawlen einzelner Sektionen komplett, indem du festlegst, welche Sektionen der Website du vom Crawl ausschließen oder explizit in den Crawl aufnehmen möchtest.
"fandangoseo einen crawl" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Oder überspringe das Crawlen einzelner Sektionen komplett, indem du festlegst, welche Sektionen der Website du vom Crawl ausschließen oder explizit in den Crawl aufnehmen möchtest.
EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.
alemão | inglês |
---|---|
oder | or |
sektionen | sections |
komplett | entirely |
ausschließen | exclude |
aufnehmen | include |
website | website |
indem | by |
DE Um zu überprüfen ob der laufende Crawl URLs finden konnte öffne die Projekt Einstellungen -> Crawl history
EN To check whether our crawler is able to crawl your domain and find any URLs in the current crawl have a look at the crawl history: (Project Settings -> Crawl history )
alemão | inglês |
---|---|
laufende | current |
crawl | crawl |
urls | urls |
projekt | project |
einstellungen | settings |
history | history |
gt | gt |
überprüfen | check |
finden | find |
zu | to |
ob | whether |
konnte | the |
DE Hierfür wird zwischen dem „Fresh Crawl“ und dem „Deep Crawl“ unterschieden
EN For this purpose, a distinction is made between the “Fresh Crawl” and “Deep Crawl.” The fresh crawl is carried out on a continuous basis
DE Überwachen Sie Ihre SEO-Kennzahlen regelmäßig und führen Sie eine Wettbewerbsanalyse zwischen Ihrem letzten Crawl und Ihrem aktuellen Crawl durch
EN Monitoring your SEO metrics regularly and run a competitive analysis between your last crawl and your current crawl
alemão | inglês |
---|---|
regelmäßig | regularly |
wettbewerbsanalyse | competitive analysis |
letzten | last |
crawl | crawl |
aktuellen | current |
seo | seo |
kennzahlen | metrics |
und | and |
ihre | your |
zwischen | between |
eine | a |
DE Je mehr parallele Anfragen während dem Crawl gestellt werden können, desto schneller schließt der Crawl ab
EN The more parallel requests that can be made during the crawl, the faster the crawl will complete
alemão | inglês |
---|---|
parallele | parallel |
anfragen | requests |
crawl | crawl |
gestellt | made |
schneller | faster |
mehr | more |
können | can |
desto | the |
werden | be |
während | during |
DE Sehen Sie, wie Suchmaschinen Ihre Website in Echtzeit besuchen. Erkennen Sie Crawl-Fehler und nutzen Sie Ihr Crawl-Budget optimal aus.
EN See how search engines visit your site in real-time. Detect crawl errors and make the most out of your crawl budget.
alemão | inglês |
---|---|
optimal | most |
crawl | crawl |
fehler | errors |
budget | budget |
website | site |
erkennen | detect |
besuchen | visit |
und | and |
echtzeit | real-time |
in | in |
ihr | your |
suchmaschinen | search |
DE Sehen Sie genau, wie die Bots auf die Seiten einer Website zugreifen und das Crawl-Budget ausgeben. Sie werden sofort Möglichkeiten finden, die Crawl-Effizienz zu verbessern.
EN See precisely how the bots access the pages of a website and spend the crawl budget. You?ll immediately find opportunities to improve the crawl efficiency.
alemão | inglês |
---|---|
bots | bots |
zugreifen | access |
crawl | crawl |
effizienz | efficiency |
website | website |
finden | find |
budget | budget |
sofort | immediately |
verbessern | improve |
seiten | pages |
zu | to |
und | and |
einer | a |
DE Speichern Sie "Riviera Bar Crawl Paris : Pub Crawl Paris Latin Quarter" in Ihrer Sammlung.
EN Save Riviera Bar Crawl Paris : Pub Crawl Paris Latin Quarter to your collection.
alemão | inglês |
---|---|
speichern | save |
riviera | riviera |
bar | bar |
crawl | crawl |
paris | paris |
pub | pub |
latin | latin |
quarter | quarter |
in | to |
sammlung | collection |
sie | your |
DE Überwachen Sie Ihre SEO-Kennzahlen regelmäßig und führen Sie eine Wettbewerbsanalyse zwischen Ihrem letzten Crawl und Ihrem aktuellen Crawl durch
EN Monitoring your SEO metrics regularly and run a competitive analysis between your last crawl and your current crawl
DE Sammeln Sie vor der Migration Daten, um die korrekte Umleitung aller URLs auf Ihrer Website und die Änderung der HTML-Tags (canonicals, hreflang usw.) sicherzustellen. Sie sollten vor der Migration einen Crawl mit FandangoSEO durchführen.
EN Collect data before the migration to ensure the correct redirection of all the URLs on your website and the change of HTML tags (canonicals, hreflang, etc.). You’ll want to run a crawl with FandangoSEO before the migration.
alemão | inglês |
---|---|
sammeln | collect |
migration | migration |
umleitung | redirection |
urls | urls |
website | website |
Änderung | change |
hreflang | hreflang |
usw | etc |
crawl | crawl |
fandangoseo | fandangoseo |
html | html |
tags | tags |
sicherzustellen | to ensure |
daten | data |
mit | with |
und | and |
sie | want |
korrekte | correct |
DE Wenn Sie wissen wollen, wie es um Ihre Titel steht, ob sie zu lang sind, doppelt vorkommen oder fehlen, können Sie mit FandangoSEO einen Crawl durchführen und die Optimierung der Titel überwachen.
EN If you want to know the status of your titles: whether they’re too long, duplicated, or missing, you can run a crawl with FandangoSEO and monitor the titles’ optimization.
alemão | inglês |
---|---|
lang | long |
fandangoseo | fandangoseo |
crawl | crawl |
optimierung | optimization |
überwachen | monitor |
oder | or |
ihre | your |
zu | to |
fehlen | missing |
können | can |
mit | with |
und | and |
ob | if |
DE Wenn Sie wissen möchten, wie es um Ihre Titel bestellt ist, ob sie zu lang sind, doppelt vorkommen oder fehlen, können Sie einen Crawl mit FandangoSEO durchführen und die Optimierung der Titel überwachen
EN If you want to know the status of your titles: whether they’re too long, duplicated, or missing, you can run a crawl with FandangoSEO and monitor the titles’ optimization
DE Sammeln Sie vor der Migration Daten, um die korrekte Umleitung aller URLs auf Ihrer Website und die Änderung der HTML-Tags (canonicals, hreflang usw.) sicherzustellen. Sie sollten vor der Migration einen Crawl mit FandangoSEO durchführen.
EN Collect data before the migration to ensure the correct redirection of all the URLs on your website and the change of HTML tags (canonicals, hreflang, etc.). You’ll want to run a crawl with FandangoSEO before the migration.
DE Nutzen Sie die Segmentierung von FandangoSEO, um Ihre Crawl- und Log-Daten auf ein ganz neues Niveau zu bringen.
EN Use FandangoSEO’s Segmentation to Take Your Crawl and Log Data to a Whole New Level
alemão | inglês |
---|---|
segmentierung | segmentation |
neues | new |
niveau | level |
crawl | crawl |
nutzen | use |
daten | data |
log | log |
zu | to |
ihre | your |
und | and |
sie | take |
ein | a |
DE DieErstellung von Crawl-Segmenten in FandangoSEO ermöglicht Ihnen eine viel praktischere und detailliertere Analyse Ihrer Website
EN Creating crawl segments in FandangoSEO will allow you to analyze your website in a much more practical and detailed way
alemão | inglês |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
ermöglicht | allow |
detailliertere | detailed |
crawl | crawl |
segmenten | segments |
viel | much |
in | in |
website | website |
und | and |
analyse | analyze |
ihrer | your |
eine | a |
DE Jedes Mal, wenn Sie ein Segment anpassen, aktualisiert FandangoSEO alle Ihre Crawl-Daten
EN Every time you adjust a segment, FandangoSEO will update all your crawls data
alemão | inglês |
---|---|
segment | segment |
aktualisiert | update |
fandangoseo | fandangoseo |
daten | data |
alle | all |
sie | you |
ein | a |
mal | time |
ihre | your |
DE Bei FandangoSEO können Sie individuelle Segmente für Ihre Webseiten konfigurieren. Auf diese Weise können Sie Ihre Monitoring-, Crawl- und Log-Datenergebnisse nach Segmenten (Seitentyp, Abschnitt und Seitentiefe) anzeigen.
EN At FandangoSEO, you can configure customized segments of your web pages. This way, you can see your monitoring, crawl, and log data results by segment (page type, section, and page depth level).
alemão | inglês |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
monitoring | monitoring |
crawl | crawl |
log | log |
konfigurieren | configure |
weise | way |
individuelle | customized |
ihre | your |
und | and |
können | can |
segmente | segments |
diese | this |
abschnitt | section |
webseiten | web pages |
DE Durch das Anlegen von Crawl-Segmenten in FandangoSEO können Sie Ihre Website auf eine viel praktischere und detailliertere Weise analysieren
EN Creating crawl segments in FandangoSEO will allow you to analyze your website in a much more practical and detailed way
DE Jedes Mal, wenn Sie ein Segment anpassen, aktualisiert FandangoSEO alle Ihre Crawl-Daten
EN Every time you adjust a segment, FandangoSEO will update all your crawls data
DE Nutzen Sie die Segmentierung von FandangoSEO, um Ihre Crawl- und Log-Daten auf ein ganz neues Niveau zu bringen.
EN Use FandangoSEO’s Segmentation to Take Your Crawl and Log Data to a Whole New Level
DE Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("Bedingungen","Allgemeine Geschäftsbedingungen") regeln Ihre Beziehung zur Website https://www.fandangoseo.com (der"Service"), die von FandangoSEO ("uns","wir" oder"unser") betrieben wird.
EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).
alemão | inglês |
---|---|
beziehung | relationship |
https | https |
fandangoseo | fandangoseo |
service | service |
betrieben | operated |
geschäftsbedingungen | terms and conditions |
website | website |
oder | or |
bedingungen | conditions |
ihre | your |
uns | us |
wir | we |
wird | the |
DE Der einfachste Weg, defekte Links zu finden. Reparieren Sie sie sofort mit FandangoSEO - FandangoSEO
EN The easiest way to find broken links. Fix it instantly with FandangoSEO - FandangoSEO
alemão | inglês |
---|---|
einfachste | easiest |
reparieren | fix |
fandangoseo | fandangoseo |
finden | find |
links | links |
zu | to |
der | the |
mit | with |
DE Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("Bedingungen","Allgemeine Geschäftsbedingungen") regeln Ihre Beziehung zur Website https://www.fandangoseo.com (der"Service"), die von FandangoSEO ("uns","wir" oder"unser") betrieben wird.
EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).
alemão | inglês |
---|---|
beziehung | relationship |
https | https |
fandangoseo | fandangoseo |
service | service |
betrieben | operated |
geschäftsbedingungen | terms and conditions |
website | website |
oder | or |
bedingungen | conditions |
ihre | your |
uns | us |
wir | we |
wird | the |
DE Der einfachste Weg, defekte Links zu finden. Reparieren Sie sie sofort mit FandangoSEO - FandangoSEO
EN The easiest way to find broken links. Fix it instantly with FandangoSEO - FandangoSEO
DE Um einen Crawl zu starten, wähle zunächst das Projekt aus, das Du analysieren möchtest. Logge Dich dazu in Deinen Account ein und klicke erst auf das Projekt in der rechten oberen Ecke und dann auf das Zahnrad neben dem Projekt.
EN To start a crawl, first select the project you want to analyze. To do this, log into your account and click on the project in the upper right corner and then on the cogwheel next to the project.
alemão | inglês |
---|---|
crawl | crawl |
rechten | right |
ecke | corner |
account | account |
logge | log |
analysieren | analyze |
möchtest | you want |
und | and |
projekt | project |
in | in |
klicke | click |
zu | to |
wähle | select |
starten | start |
du | you |
dich | your |
oberen | the |
dann | then |
DE Wenn der Test erfolgreich war kannst Du einen neuen Crawl starten. Für weitere Informationen zur Black- und Whitelist, siehe bitte unseren Helpcenter-Artikel URLs ausschließen/einschließen.
EN For further information on the whitelist, please see our help center article How to ignore or include URLs.
alemão | inglês |
---|---|
urls | urls |
informationen | information |
siehe | see |
starten | on |
bitte | please |
einschließen | include |
artikel | article |
weitere | for |
wenn | to |
DE Als Free Account verfügt man über einen Crawl pro 30 Tage.
EN The consumed crawl volume per crawl in an account is added up. Depending on your consumption and your monthly crawl budget you can crawl more or less often.
alemão | inglês |
---|---|
account | account |
crawl | crawl |
pro | per |
als | in |
DE Der erste Schritt hierfür ist auf „Edit“ und anschließend auf das grüne „+“ im nächsten Fenster zu klicken. Startest Du anschließend einen Crawl, werden Dir Daten auf der zuvor leeren Seite angezeigt.
EN The first step would be to click on "Edit" and then press the green "+" button on the next screen. If you then start a new crawl your screen will deliver data.
alemão | inglês |
---|---|
schritt | step |
crawl | crawl |
ist | be |
daten | data |
einen | a |
und | and |
klicken | click |
werden | would |
erste | first |
du | you |
nächsten | next |
auf | on |
zu | to |
der | green |
angezeigt | screen |
DE Der Fresh Crawl wird im Prinzip ständig durchgeführt – Google durchforstet das Netz fortwährend nach neuen Inhalten und nimmt diese so schnell wie möglich in einen gesonderten Index auf
EN Google scours the network continuously for new content and integrates it as quickly as possible into a separate index
alemão | inglês |
---|---|
netz | network |
ständig | continuously |
neuen | new |
inhalten | content |
schnell | quickly |
möglich | possible |
index | index |
wie | as |
das | it |
einen | a |
und | and |
in | into |
DE Erweiterte Einstellungen helfen Ihnen, Ihre robots.txt- und sitemap.xml-Dateien anzuwenden, bevor Sie einen Crawl-Prozess starten.
EN Advanced settings help to apply your robots.txt and sitemap.xml files.
alemão | inglês |
---|---|
erweiterte | advanced |
einstellungen | settings |
helfen | help |
robots | robots |
sitemap | sitemap |
txt | txt |
xml | xml |
dateien | files |
anzuwenden | to apply |
und | and |
bevor | to |
ihre | your |
DE Führen Sie einen Crawl durch, um zu prüfen, ob Sie alle Elemente korrekt implementiert haben.
EN Run a crawl to check that you have implemented all the elements correctly.
alemão | inglês |
---|---|
crawl | crawl |
korrekt | correctly |
implementiert | implemented |
zu | to |
prüfen | check |
elemente | elements |
alle | all |
DE Google dazu zwingt, einen größeren Teil seines Crawl-Budgets für das Auslesen Ihrer Inhalte zu verwenden.
EN forces Google to use more of its crawl budget to read your content.
alemão | inglês |
---|---|
zwingt | forces |
auslesen | read |
inhalte | content |
crawl | crawl |
budgets | budget |
größeren | more |
verwenden | use |
teil | of |
zu | to |
DE Google Search Console gibt Ihnen auch einen Crawl-Fehlerbericht. Gehen Sie einfach auf Index > Coverage, um zu sehen, wie viele Ihrer Webseiten Fehlercodes haben.
EN Google Search Console will also give you a crawl error report. Just go to Index > Coverage to see how many of your web pages have error codes.
alemão | inglês |
---|---|
console | console |
index | index |
fehlercodes | error codes |
crawl | crawl |
gt | gt |
coverage | coverage |
viele | many |
zu | to |
search | search |
einen | a |
webseiten | web pages |
DE Um einen Crawl zu starten, wähle zunächst das Projekt aus, das Du analysieren möchtest. Logge Dich dazu in Deinen Account ein und klicke erst auf das Projekt in der rechten oberen Ecke und dann auf das Zahnrad neben dem Projekt.
EN To start a crawl, first select the project you want to analyze. To do this, log into your account and click on the project in the upper right corner and then on the cogwheel next to the project.
alemão | inglês |
---|---|
crawl | crawl |
rechten | right |
ecke | corner |
account | account |
logge | log |
analysieren | analyze |
möchtest | you want |
und | and |
projekt | project |
in | in |
klicke | click |
zu | to |
wähle | select |
starten | start |
du | you |
dich | your |
oberen | the |
dann | then |
DE Als Free Account verfügt man über einen Crawl pro 30 Tage.
EN The consumed crawl volume per crawl in an account is added up. Depending on your consumption and your monthly crawl budget you can crawl more or less often.
alemão | inglês |
---|---|
account | account |
crawl | crawl |
pro | per |
als | in |
DE Der erste Schritt hierfür ist auf „Edit“ und anschließend auf das grüne „+“ im nächsten Fenster zu klicken. Startest Du anschließend einen Crawl, werden Dir Daten auf der zuvor leeren Seite angezeigt.
EN The first step would be to click on "Edit" and then press the green "+" button on the next screen. If you then start a new crawl your screen will deliver data.
alemão | inglês |
---|---|
schritt | step |
crawl | crawl |
ist | be |
daten | data |
einen | a |
und | and |
klicken | click |
werden | would |
erste | first |
du | you |
nächsten | next |
auf | on |
zu | to |
der | green |
angezeigt | screen |
DE Führen Sie einen Crawl durch, um zu prüfen, ob Sie alle Elemente korrekt implementiert haben.
EN Run a crawl to check that you have implemented all the elements correctly.
DE Betrachte Deine URLs aus der Sicht einer Suchmaschine, analysiere diese wie ein Profi und sorge so für eine effiziente Optimierung des Crawl-Budgets.
EN View your URLs from the perspective of a search engine, analyze them like a pro, and ensure efficient crawl budget optimization.
alemão | inglês |
---|---|
urls | urls |
analysiere | analyze |
effiziente | efficient |
optimierung | optimization |
crawl | crawl |
budgets | budget |
und | and |
aus | from |
DE Details zur Crawl-Frequenz: Bekomme Klarheit darüber, wie oft Bots Deine Seiten besuchen, wie viele Seiten sie dabei crawlen und welche Fehler sie entdecken.
EN Crawl frequency: Know how frequently bots visit your page, how many pages they usually visit, average bytes and any issues they encounter while crawling.
alemão | inglês |
---|---|
bots | bots |
besuchen | visit |
frequenz | frequency |
seiten | pages |
viele | many |
und | and |
wie | how |
oft | frequently |
sie | know |
DE Unterscheidung zwischen Desktop- und Mobile-Bots: Verstehe das unterschiedliche Crawl-Verhalten von Desktop- und Mobile-Bots.
EN Google desktop vs. mobile bots: Understand how the Google desktop and mobile bots are crawling your website.
alemão | inglês |
---|---|
desktop | desktop |
mobile | mobile |
bots | bots |
verstehe | understand |
und | vs |
DE Der Mobile Crawl: Steigere die Performance Deiner mobilen Website
EN The mobile crawl: take your mobile website to the next level
alemão | inglês |
---|---|
crawl | crawl |
website | website |
mobile | mobile |
DE Wie geht es nach dem ersten Crawl weiter
EN What to do after the first crawl
alemão | inglês |
---|---|
crawl | crawl |
ersten | the first |
geht | what |
dem | the |
DE Wie kann ich die Crawl Geschwindigkeit verändern?
EN How can I change the crawl speed?
alemão | inglês |
---|---|
kann | can |
ich | i |
crawl | crawl |
geschwindigkeit | speed |
ändern | change |
verändern | the |
DE Mit Log File Analyzer können Sie alle Dateien und Dateitypen finden, mit denen Googlebot interagiert hat, um Ihre Crawl-Budgets besser zu verstehen.
EN With Log File Analyzer, you can find all the files Googlebot interacted with and their types to better understand your crawling budgets.
alemão | inglês |
---|---|
analyzer | analyzer |
finden | find |
googlebot | googlebot |
interagiert | interacted |
besser | better |
budgets | budgets |
dateien | files |
zu | to |
mit | with |
log | log |
können | can |
ihre | your |
file | file |
alle | all |
und | and |
verstehen | understand |
DE Das Tool entschlüsselt Ihre Protokolle und erstellt eine umfassende Tabelle und Grafik, damit Sie den gesamten Crawl-Prozess analysieren können.
EN The tool decrypts your logs and provides you with a comprehensive table and graph where you can analyze the whole crawl process.
alemão | inglês |
---|---|
protokolle | logs |
analysieren | analyze |
crawl | crawl |
prozess | process |
tool | tool |
umfassende | comprehensive |
tabelle | table |
grafik | graph |
können | can |
ihre | your |
und | and |
den | the |
eine | a |
DE Sparen Sie sich die Zeit für manuelle Dateianalysen. Erhalten Sie in wenigen einfachen Schritten ein präzises Bild des gesamten Crawl-Prozesses für Ihre Website.
EN Save your time on manual file analysis. Get a precise picture of the whole crawl process of your website in a couple of simple steps.
alemão | inglês |
---|---|
manuelle | manual |
bild | picture |
gesamten | whole |
crawl | crawl |
prozesses | process |
sparen | save |
zeit | time |
website | website |
in | in |
einfachen | simple |
sie | steps |
wenigen | a |
ihre | your |
erhalten | get |
DE Log File Analyzer hilft Ihnen, genau zu verstehen, wie Bots Ihre Website crawlen und Ihr Crawl-Budget verwenden.
EN Log File Analyzer helps you understand exactly how bots crawl your website and spend your crawl budget.
alemão | inglês |
---|---|
analyzer | analyzer |
hilft | helps |
genau | exactly |
bots | bots |
website | website |
budget | budget |
log | log |
wie | how |
file | file |
ihr | your |
und | and |
verstehen | understand |
DE Ersparen Sie sich mühsame Analysen Ihrer Crawl-Budgets
EN Save time spent tedious analyzing of your crawl budgets
alemão | inglês |
---|---|
ersparen | save |
mühsame | tedious |
analysen | analyzing |
crawl | crawl |
budgets | budgets |
sich | of |
sie | your |
DE Mit den Crawl-Vergleichs- und Fortschrittsberichten können Sie die Ergebnisse verschiedener SEO-Audits analysieren und Änderungen der Problemanzahl verfolgen.
EN With the Compare Crawls and Progress reports you can analyze the results of different SEO audits and track changes in the number of issues over time.
alemão | inglês |
---|---|
Änderungen | changes |
verfolgen | track |
seo | seo |
audits | audits |
analysieren | analyze |
ergebnisse | results |
mit | with |
können | can |
und | and |
den | the |
DE Beobachte den Crawl Deiner Webseite in Echtzeit.
EN Watch the crawl of your website in real time.
alemão | inglês |
---|---|
crawl | crawl |
webseite | website |
in | in |
Mostrando 50 de 50 traduções