DE Schlechte Mac-Malware Erkennungsraten (unter 99% für Mac-Malware), schlechte Mac-PUA Erkennungsraten (unter 75% für Mac-PUA[1]) oder Fehlalarme bei gängiger macOS-Software.
Traduzir "falls ihr mac" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "falls ihr mac" de alemão para inglês
Traduções de falls ihr mac
"falls ihr mac" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de falls ihr mac
alemão
inglês
EN Poor Mac-malware detection rates (under 99% for Mac malware), poor Mac-PUA detection rates (under 75% for Mac PUA[1]) or false positives on common macOS software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlechte | poor |
| erkennungsraten | detection rates |
| oder | or |
| malware | malware |
| software | software |
| macos | macos |
| mac | mac |
| für | for |
| unter | under |
DE Filtern nach: Alle Firefox unter Windows Firefox auf Mac OS Chrome unter Mac OS oder Windows Safari auf Mac OS Safari unter Mac OS oder Windows
EN Filter by: All Firefox on Windows Firefox on Mac OS Chrome on Mac or Windows Safari on Mac OS Safari on Mac or Windows
DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielleicht | perhaps |
| mac | mac |
| panik | panic |
| lösungen | solutions |
| probleme | problems |
| passwort | password |
| verloren | lost |
| vergessenen | forgotten |
| ihr | your |
| oder | or |
| in | in |
| diesem | this |
| wir | we |
| also | to |
| bieten | provide |
| ihrem | are |
DE Sie haben also Ihr Mac-Passwort verloren? oder vielleicht haben Sie sich aus Ihrem Mac ausgesperrt? Kein Grund zur Panik! In diesem Artikel bieten wir 3 Lösungen für Probleme mit dem vergessenen Mac-Passwort
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielleicht | perhaps |
| mac | mac |
| panik | panic |
| lösungen | solutions |
| probleme | problems |
| passwort | password |
| verloren | lost |
| vergessenen | forgotten |
| ihr | your |
| oder | or |
| in | in |
| diesem | this |
| wir | we |
| also | to |
| bieten | provide |
| ihrem | are |
DE Ein Skript, mit dem Sie F-Secure Anti-Virus für Mac und F-Secure Mac Protection von Ihrem Mac-Computer entfernen können
EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer
| alemão | inglês |
|---|---|
| skript | script |
| protection | protection |
| entfernen | remove |
| mac | mac |
| können | can |
| ihrem | your |
| sie | you |
| ein | a |
| für | for |
DE Mac-Leistung Mac-Reparaturen Sicherheit Privatsphäre Mac-Tutorials Bewertungen Nachrichten aus der Branche
EN Mac Performance Mac Fixes Security Privacy Mac Tutorials Reviews Industry News
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertungen | reviews |
| nachrichten | news |
| branche | industry |
| mac | mac |
| leistung | performance |
| tutorials | tutorials |
| sicherheit | security |
| privatsphäre | privacy |
DE 1 Gilt nur für Mac-Computer mit Apple M1-Chip.2 Benötigt einen Mac mit macOS 12 Monterey oder neuer.Funktionen, die nur auf Mac-Computern mit Intel-Prozessoren verfügbar sind, sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
| alemão | inglês |
|---|---|
| gilt | applicable |
| apple | apple |
| benötigt | requires |
| neuer | newer |
| funktionen | features |
| sternchen | asterisk |
| gekennzeichnet | marked |
| chip | chip |
| monterey | monterey |
| intel | intel |
| prozessoren | processors |
| macos | macos |
| oder | or |
| mac | mac |
| computer | computers |
| mit | with |
| verfügbar | available |
| sind | are |
| nur | only |
| einen | a |
| die | running |
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| sicherheitsmaßnahme | security |
| verhindert | prevents |
| benutzer | users |
| booten | boot |
| firmware | firmware |
| oder | or |
| mac | mac |
| passwort | password |
| computer | computer |
| ohne | without |
| ist | is |
| dass | that |
| den | the |
DE YouTube Download für Mac und YouTube To MP3 Converter for Mac sind online! Installieren Sie die aktuellste Version und teilen Sie Ihre Meinung auf der Facebook-Seite. Mehr Apps für Mac werden bald veröffentlicht, bleiben Sie dran!
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| meinung | opinion |
| apps | apps |
| bald | soon |
| veröffentlicht | released |
| youtube | youtube |
| to | to |
| seite | page |
| download | download |
| teilen | share |
| converter | converter |
| für | for |
| aktuellste | latest |
| ihre | your |
| mehr | more |
| und | and |
| sind | are |
DE Mac-Reinigungssoftware: Ein sauberer Mac in Minuten. Vertrauen Sie Ihrem Mac dank CleanMyMac X.
EN Mac Cleaner Software: A Clean Mac in Minutes. Trust Your Mac with CleanMyMaC X.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sauberer | cleaner |
| mac | mac |
| minuten | minutes |
| vertrauen | trust |
| x | x |
| in | in |
| ein | a |
| dank | with |
| sie | your |
DE YouTube Download für Mac und YouTube To MP3 Converter for Mac sind online! Installieren Sie die aktuellste Version und teilen Sie Ihre Meinung auf der Facebook-Seite. Mehr Apps für Mac werden bald veröffentlicht, bleiben Sie dran!
EN YouTube Download for Mac and YouTube To MP3 Converter for Mac are out! Get the latest build and share your opinion at Facebook page. More apps for Mac will be released soon, stay tuned!
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| meinung | opinion |
| apps | apps |
| bald | soon |
| veröffentlicht | released |
| youtube | youtube |
| to | to |
| seite | page |
| download | download |
| teilen | share |
| converter | converter |
| für | for |
| aktuellste | latest |
| ihre | your |
| mehr | more |
| und | and |
| sind | are |
DE Mac-Reinigungssoftware: Ein sauberer Mac in Minuten. Vertrauen Sie Ihrem Mac dank CleanMyMac X.
EN Mac Cleaner Software: A Clean Mac in Minutes. Trust Your Mac with CleanMyMaC X.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sauberer | cleaner |
| mac | mac |
| minuten | minutes |
| vertrauen | trust |
| x | x |
| in | in |
| ein | a |
| dank | with |
| sie | your |
DE Das Mac-Firmware-Passwort ist eine zusätzliche Sicherheitsmaßnahme, die verhindert, dass Benutzer ohne Kenntnis des Mac-Firmware-Passworts den Mac-Computer booten oder die Starteinstellungen ändern können
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| sicherheitsmaßnahme | security |
| verhindert | prevents |
| benutzer | users |
| booten | boot |
| firmware | firmware |
| oder | or |
| mac | mac |
| passwort | password |
| computer | computer |
| ohne | without |
| ist | is |
| dass | that |
| den | the |
DE sind eine Spezialität des Tongariro Nationalparks. Erlebe sie auf einer Reihe von spektakulären kurzen Wanderungen, darunter die Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids und Tawhai Falls.
EN Dramatic waterfalls are a Tongariro National Park speciality. See them on a number of spectacular short walks including Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids and Tawhai Falls.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialität | speciality |
| spektakulären | spectacular |
| kurzen | short |
| wanderungen | walks |
| taranaki | taranaki |
| tongariro | tongariro |
| reihe | number of |
| sind | are |
| sie | see |
| und | and |
| auf | on |
| von | of |
DE sind eine Spezialität des Tongariro Nationalparks. Erlebe sie auf einer Reihe von spektakulären kurzen Wanderungen, darunter die Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids und Tawhai Falls.
EN Dramatic waterfalls are a Tongariro National Park speciality. See them on a number of spectacular short walks including Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids and Tawhai Falls.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezialität | speciality |
| spektakulären | spectacular |
| kurzen | short |
| wanderungen | walks |
| taranaki | taranaki |
| tongariro | tongariro |
| reihe | number of |
| sind | are |
| sie | see |
| und | and |
| auf | on |
| von | of |
DE Mac.com (Apple iCloud) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mac.com (Apple iCloud) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Mac.com (Apple iCloud) provides IMAP access to your Mac.com (Apple iCloud) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| konto | account |
| mobile | mobile |
| mac | mac |
| icloud | icloud |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE .mac bietet IMAP-Zugriff auf Ihr .mac Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN .mac provides IMAP access to your .mac account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| mobile | mobile |
| mac | mac |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE Mac.com (Apple iCloud) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Mac.com (Apple iCloud) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Mac.com (Apple iCloud) provides IMAP access to your Mac.com (Apple iCloud) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| konto | account |
| mobile | mobile |
| mac | mac |
| icloud | icloud |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE .mac bietet IMAP-Zugriff auf Ihr .mac Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN .mac provides IMAP access to your .mac account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| mobile | mobile |
| mac | mac |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| können | can |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
DE Sie sind verpflichtet, Activision sofort zu informieren, falls Ihr Benutzername, Ihr Passwort oder Ihre Kontodaten ohne Autorisierung genutzt werden oder falls Ihnen ein sonstiger Verstoß gegen die Sicherheit in Verbindung mit Ihrem Konto bekannt wird
EN You must notify Activision immediately of any unauthorized use of your username, password, account information, or any other breach of security that you become aware of relating to your Account
| alemão | inglês |
|---|---|
| activision | activision |
| kontodaten | account information |
| verstoß | breach |
| sicherheit | security |
| sofort | immediately |
| oder | or |
| die | relating |
| passwort | password |
| konto | account |
| sie | you |
| zu | to |
| wird | must |
| ihr | your |
| benutzername | username |
| sind | become |
| ihrem | that |
DE Vielleicht möchten Sie Ihr Mac-VPN aber auch selbst einrichten. Verwenden Sie die folgenden Schritte, um einen VPN-Server für Ihren Mac manuell einzurichten:
EN However, you might want to set up your Mac VPN yourself. Use the following steps to manually set up a VPN server for your Mac:
| alemão | inglês |
|---|---|
| vielleicht | might |
| mac | mac |
| manuell | manually |
| vpn | vpn |
| server | server |
| verwenden | use |
| einrichten | set up |
| folgenden | a |
| möchten | want to |
| ihr | your |
| schritte | steps |
| um | for |
DE Sie booten Ihren Mac und sehen ein Vorhängeschloss-Symbol mit einem Passwortfeld, was ist los? Das Vorhängeschloss-Symbol beim Booten zeigt an, dass Ihr Mac ein Firmware-Kennwort aktiviert hat
EN You boot your Mac and you see a padlock icon with a password field, what?s going on? Padlock screen during boot indicates that your Mac has a firmware password enabled
| alemão | inglês |
|---|---|
| booten | boot |
| mac | mac |
| aktiviert | enabled |
| vorhängeschloss | padlock |
| symbol | icon |
| kennwort | password |
| firmware | firmware |
| mit | with |
| dass | that |
| zeigt an | indicates |
| an | on |
| ein | a |
| ihr | your |
| hat | has |
DE Werden Sie Ihre alte und frustrierende Mail-App endlich los und wechseln Sie zur besten Mail-App für den Mac – ohne Ihre Mails zu verlieren. Befolgen Sie diese einfachen Schritte, um Ihr Standard-Mailprogramm auf dem Mac zu wechseln.
EN Ditch your old & frustrating default mail app and switch to the best email app for Mac without losing your emails. Follow these easy steps to replace your default email app for Mac.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alte | old |
| standard | default |
| app | app |
| mac | mac |
| verlieren | losing |
| befolgen | follow |
| einfachen | easy |
| und | and |
| wechseln | switch |
| besten | best |
| ohne | without |
| mails | emails |
| zu | to |
| diese | these |
| schritte | steps |
DE Mit MacDroid, Android File Transfer für Mac können Sie Ihr Android-Gerät (Telefon oder Tablet) mit Ihrem Mac verbinden und im Finder auf die Inhalte Ihres Geräts zugreifen
EN MacDroid Android file transfer for Mac allows you to connect your Android device (phone or tablet) to your Mac and access your device’s content in the Finder
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| file | file |
| transfer | transfer |
| tablet | tablet |
| inhalte | content |
| mac | mac |
| im | in the |
| telefon | phone |
| oder | or |
| gerät | device |
| zugreifen | access |
| für | for |
| und | and |
DE Kein Warten mehr. Ihr Mac kann schneller starten, wenn Sie verhindern, dass beim Systemstart des Mac nutzlose Apps gestartet werden.
EN No more waiting. Your Mac can boot faster once you remove useless apps from launching at Mac startup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| warten | waiting |
| mac | mac |
| schneller | faster |
| apps | apps |
| mehr | more |
| kann | can |
| kein | no |
| ihr | your |
DE RAM (Random Access Memory) ist der temporäre Datenspeicher, den Ihr Mac nutzt, wenn er Apps und Prozesse lädt. Das bedeutet, je mehr RAM zur Verfügung steht, desto schneller sollte der Mac laufen.
EN RAM or Random Access Memory is the temporary data storage space that your Mac uses to load apps and processes. This means the more RAM memory available, the faster your Mac should run.
| alemão | inglês |
|---|---|
| random | random |
| temporäre | temporary |
| datenspeicher | data storage |
| mac | mac |
| lädt | load |
| schneller | faster |
| ram | ram |
| nutzt | uses |
| apps | apps |
| prozesse | processes |
| access | access |
| memory | memory |
| ihr | your |
| sollte | should |
| bedeutet | to |
| mehr | more |
| desto | the |
| und | and |
DE Um Dateien vom Mac auf Android zu übertragen, klicken Sie einfach auf das Bluetooth-Symbol in der Menüleiste Ihres Mac, wählen Sie Ihr Android-Gerät aus und wählen Sie dann "Datei an Gerät senden".
EN To transfer files from Mac to Android, just click on the Bluetooth icon in the Menu bar on your Mac, select your Android device, then choose “Send file to device”.
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| menüleiste | menu bar |
| mac | mac |
| klicken | click |
| einfach | just |
| gerät | device |
| dateien | files |
| in | in |
| wählen | select |
| datei | file |
| dann | then |
| senden | send |
| um | to |
| vom | from |
| der | the |
| ihr | your |
DE Wählen Sie Ihr Gerät in den Mac Bluetooth Einstellungen aus und verbinden Sie es mit Ihrem Mac.
EN Select your device in Mac Bluetooth settings and pair it with Mac.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| gerät | device |
| mac | mac |
| einstellungen | settings |
| es | it |
| in | in |
| wählen | select |
| mit | with |
| und | and |
DE TotalAV? ist für Mac OS X 10.9 Mavericks und höhere Versionen verfügbar. Stellen Sie sicher, dass Ihr Mac über mindestens 2 GB RAM und 1,5 GB freien Speicherplatz verfügt, damit TotalAV? effektiv ausgeführt werden kann.
EN TotalAV? is available for Mac OS X 10.9 Mavericks and higher. Ensure your Mac has a minimum of 2GB of RAM and 1.5GB of free disk space to run TotalAV? effectively.
| alemão | inglês |
|---|---|
| os | os |
| x | x |
| höhere | higher |
| mindestens | minimum |
| ram | ram |
| speicherplatz | disk space |
| effektiv | effectively |
| gb | gb |
| mac | mac |
| ihr | your |
| ausgeführt | run |
| für | for |
| verfügbar | available |
| und | and |
| ist | is |
| damit | to |
DE Sie booten Ihren Mac und sehen ein Vorhängeschloss-Symbol mit einem Passwortfeld, was ist los? Das Vorhängeschloss-Symbol beim Booten zeigt an, dass Ihr Mac ein Firmware-Kennwort aktiviert hat
EN You boot your Mac and you see a padlock icon with a password field, what?s going on? Padlock screen during boot indicates that your Mac has a firmware password enabled
| alemão | inglês |
|---|---|
| booten | boot |
| mac | mac |
| aktiviert | enabled |
| vorhängeschloss | padlock |
| symbol | icon |
| kennwort | password |
| firmware | firmware |
| mit | with |
| dass | that |
| zeigt an | indicates |
| an | on |
| ein | a |
| ihr | your |
| hat | has |
DE Werden Sie Ihre alte und frustrierende Standard-Mail-App endlich los und wechseln Sie zur besten Mail-App für den Mac – ohne Ihre Mails zu verlieren. Befolgen Sie diese einfachen Schritte, um Ihr Standard-Mailprogramm auf dem Mac zu wechseln.
EN Ditch your old & frustrating email app and switch to the best email app for Mac without losing your emails. Here’s how to replace your default mail app on Mac.
| alemão | inglês |
|---|---|
| alte | old |
| app | app |
| mac | mac |
| verlieren | losing |
| standard | default |
| und | and |
| wechseln | switch |
| besten | best |
| ohne | without |
| mails | emails |
| zu | to |
| auf | on |
DE Das kommt darauf an. Wenn Ihr Mac nicht völlig überlastet ist, ist das eine Sache von Sekunden. Haben Sie Ihren Mac allerdings seit Monaten oder Jahren nicht mehr optimiert, so kann der Vorgang einige Minuten dauern.
EN It depends. If your Mac isn’t too cluttered, it’s a matter of seconds. However, if you haven’t optimized your Mac for months or years, the entire process could take a few minutes.
DE Falls Ihr Mac die Mindestsystemanforderungen nicht erfüllt, wenden Sie sich bitte an den Kundensupport auf der MacKeeper-Website, um eine neuere Version von MacKeeper zu erhalten.
EN If your Mac does not meet the minimum system requirements, please contact customer support on the Mackeeper website to get an earlier version of MacKeeper.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| erfüllt | meet |
| wenden | contact |
| mackeeper | mackeeper |
| kundensupport | customer support |
| website | website |
| ihr | your |
| nicht | not |
| bitte | please |
| zu | to |
| version | version |
| falls | the |
| an | an |
| erhalten | get |
DE Wir nehmen die Löschung nicht sofort vor, falls Sie sich entscheiden, Ihr Konto zu reaktivieren, oder falls es eine rechtliche Beschwerde oder ein Audit im Zusammenhang mit Ihrem Unternehmen gibt
EN We don’t do this immediately in case you reactivate your account, or if there is a legal complaint or audit relating to your business
| alemão | inglês |
|---|---|
| reaktivieren | reactivate |
| rechtliche | legal |
| beschwerde | complaint |
| audit | audit |
| unternehmen | business |
| nicht | dont |
| ihr | your |
| oder | or |
| wir | we |
| die | relating |
| falls | if |
| konto | account |
| sofort | immediately |
| sie | you |
| zu | to |
| ein | a |
DE Falls Sie glauben, dass Ihr Werk, Ihr Foto, Ihre Marke oder Ihr Recht am geistigen Eigentum durch eine Veröffentlichung auf einer Profoto-Website verletzt worden ist, senden Sie uns bitte folgende Informationen:
EN If you believe that your work, photo or brand or your intellectual property rights have been violated by its exposure on a Profoto Website, please provide us with the following information:
| alemão | inglês |
|---|---|
| glauben | believe |
| foto | photo |
| marke | brand |
| informationen | information |
| profoto | profoto |
| website | website |
| werk | work |
| oder | or |
| eigentum | property |
| recht | rights |
| dass | that |
| bitte | please |
| folgende | the |
| ihr | your |
| geistigen | intellectual |
| worden | have |
| uns | us |
| durch | by |
DE Keeper verwendet etwas, das Sie wissen (Ihr Passwort) und etwas, das Sie besitzen (Ihr Handy), um Benutzern zusätzliche Sicherheit zu bieten, falls Ihnen Ihr Master-Passwort oder Gerät abhandenkommen
EN Keeper uses something you know (your password) and something you have (the phone in your possession) to provide users extra security in the case where your master password or device is compromised
| alemão | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| verwendet | uses |
| passwort | password |
| benutzern | users |
| zusätzliche | extra |
| gerät | device |
| master | master |
| sicherheit | security |
| bieten | provide |
| oder | or |
| und | and |
| ihr | your |
| zu | to |
| handy | phone |
| besitzen | have |
| falls | the |
DE Mac Anleitung für Einsteiger: Das Hörbuch zum Umstieg auf den Mac
EN The Death of Expertise: The Campaign Against Established Knowledge and Why it Matters
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | the |
DE Für Aufnahmesoftware verwenden Sie einfach GarageBand, wenn Sie einen Mac oder Audacity (für Mac & PC) besitzen
EN For recording software, just use GarageBand if you have a Mac or Audacity (for Mac & PC)
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| verwenden | use |
| oder | or |
| pc | pc |
| mac | mac |
| für | for |
| wenn | if |
| sie | you |
| besitzen | have |
| einen | a |
DE mac miller steht vor mixtape, mac miller, makadellisch, am krassesten, larry fischer, schwimmen, filme mit ausgeschaltetem ton ansehen, vince heftklammern, earl, golf wang, zitat, zitate
EN mac miller faces mixtape, mac miller, macadellic, most dope, larry fisherman, swimming, watching movies with the sound off, vince staples, earl, golf wang, quote, quotes
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| am | most |
| larry | larry |
| fischer | fisherman |
| schwimmen | swimming |
| filme | movies |
| ansehen | watching |
| golf | golf |
| wang | wang |
| zitat | quote |
| zitate | quotes |
| mixtape | mixtape |
| mit | with |
| vor | the |
| ton | sound |
DE Diese Entwicklung ist ein riesiger Schritt nach vorn für den Mac und wir können es kaum erwarten, wie sich die anderen Mac-Produkte in Zukunft entwickeln.
EN It’s definitely a big step forward for Mac, and we can’t wait to see how the rest of the Mac range develops in the future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mac | mac |
| erwarten | wait |
| entwickeln | develops |
| vorn | forward |
| in | in |
| schritt | step |
| wir | we |
| für | for |
| und | and |
| ein | a |
| den | the |
DE Optimiert für die neueste Technologie von Windows und Mac sowie von Apple als Mac App des Jahres ausgezeichnet, ist Affinity Publisher die Zukunft der professionellen DTP-Software
EN Optimized for the latest tech on Windows and Mac – and chosen by Apple as its Mac App of the Year – Affinity Publisher is the next generation of professional publishing software
| alemão | inglês |
|---|---|
| optimiert | optimized |
| windows | windows |
| mac | mac |
| apple | apple |
| jahres | year |
| affinity | affinity |
| publisher | publisher |
| zukunft | next |
| app | app |
| technologie | tech |
| neueste | latest |
| professionellen | professional |
| sowie | and |
| ist | is |
| als | as |
| für | for |
DE Mailbird für Mac ist unterwegs! Leider ist Mailbird für unsere Freunde mit Apple-Geräten noch nicht verfügbar. Wenn Sie über Mailbird für Mac auf dem Laufenden gehalten werden möchten, Klicken Sie hier.
EN Mailbird for Mac is on it's way! Unfortunately, Mailbird is not yet available for our friends using Apple devices. If you'd like to be kept in the loop on Mailbird for Mac, click here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| leider | unfortunately |
| freunde | friends |
| gehalten | kept |
| apple | apple |
| mac | mac |
| klicken | click |
| geräten | devices |
| für | for |
| unsere | our |
| nicht | not |
| verfügbar | available |
| hier | here |
| ist | is |
| dem | the |
DE Auf der Zielseite von F-Secure SENSE Router finden sich Links zu der Schutzsoftware für den PC und Mac. F-Secure SENSE Router für Windows und SENSE für Mac schützen Ihre Geräte selbst dann, wenn Sie nicht mit dem SENSE-Netzwerk verbunden sind.
EN The F-Secure SENSE Router landing page has links to the protection software for your PC and Mac computers. The F-Secure SENSE Router apps for Windows and Mac protect your devices even when not connected to your SENSE network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sense | sense |
| router | router |
| windows | windows |
| verbunden | connected |
| pc | pc |
| geräte | devices |
| netzwerk | network |
| mac | mac |
| schützen | protect |
| secure | protection |
| links | links |
| für | for |
| ihre | your |
| nicht | not |
| und | and |
| zu | to |
| den | the |
DE Unterstützung für Mac OS – StyleVision Server 2013 steht nun für die Mac OS-Plattform zur Verfügung
EN Mac OS support – StyleVision Server 2013 is now available for the Mac OS platform
DE Unterstützung für Mac OS – MapForce Server 2013 steht nun für die Mac OS-Plattform zur Verfügung
EN Mac OS support – MapForce Server 2013 is now available for the Mac OS platform
DE Der Folx BitTorrent- Client für Mac verfügt über eine integrierte Mac-Torrent-Suche, mit der Sie nach Torrent-Dateien suchen können, ohne die Anwendung zu verlassen.
EN Folx BitTorrent client for Mac has integrated Mac torrent search, which allows you to search for torrent files without leaving the application.
| alemão | inglês |
|---|---|
| folx | folx |
| client | client |
| mac | mac |
| integrierte | integrated |
| bittorrent | bittorrent |
| dateien | files |
| anwendung | application |
| ohne | without |
| suche | search |
| für | for |
| der | the |
| zu | to |
DE Windows auf dem Mac – Virtuelle Maschine über Parallels Desktop 17 für Mac
EN Run Windows on Mac - Parallels Desktop 17 Virtual Machine for Mac
| alemão | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| virtuelle | virtual |
| maschine | machine |
| auf | on |
| mac | mac |
| desktop | desktop |
| für | run |
DE Nahtlos Verwenden Sie Windows und macOS nahtlos parallel (kein Neustart notwendig) auf Ihrem MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini oder Mac Pro
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamless |
| windows | windows |
| neustart | restarting |
| notwendig | required |
| mini | mini |
| macos | macos |
| imac | imac |
| mac | mac |
| oder | or |
| kein | no |
| macbook | macbook |
| verwenden | use |
| pro | pro |
| auf | on |
DE Ganz gleich, ob Sie Windows-Programme ausführen müssen, von denen es keine Mac-Versionen gibt, oder ob Sie von einem PC auf einen Mac wechseln und Ihre Daten übertragen müssen, Parallels Desktop bietet Ihnen alles, was Sie brauchen.
EN Whether you need to run Windows programs that don’t have Mac versions, or you are making the switch from PC to Mac and need to transfer your data, Parallels Desktop has you covered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parallels | parallels |
| windows | windows |
| programme | programs |
| pc | pc |
| wechseln | switch |
| desktop | desktop |
| versionen | versions |
| mac | mac |
| ob | whether |
| oder | or |
| gibt | are |
| ihre | your |
| daten | data |
| gleich | the |
| übertragen | to |
| und | and |
DE Verwenden Sie das Bereitstellungspaket zur Konfiguration und Bereitstellung von Parallels Desktop und virtuellen Maschinen auf Macs mit ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki und anderen Mac-Verwaltungstools.
EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parallels | parallels |
| virtuellen | virtual |
| ard | ard |
| jamf | jamf |
| desktop | desktop |
| maschinen | machines |
| management | management |
| anderen | other |
| und | and |
| verwenden | use |
| konfiguration | configure |
| bereitstellung | deployment |
| mac | mac |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
falls ihr browser falls ihr euch falls sie ihr falls ihnen ihr falls ihr vpn falls ihr system falls ihr wasser falls ihr unternehmen falls ihr unsicher falls ihr team falls ihr kapital falls ihr nächstes falls evercoder ihr falls sich ihr falls ihr diesen falls ihr partnerschaftsvorschlag ihr team ihr ihr mac glauben ihr mac ihr mac nutzt damit ihr mac bleibt ihr mac ihr mac sicher mac zu mac falls falls du falls du jedoch falls dich botlogs falls dies falls du also falls geld falls e mail falls etwas falls das fahrzeug falls jedoch falls du irgendwelche falls einmal falls dich falls du probleme falls dein video falls sie zwischen falls du elemente falls diese vorgeben falls deine zielgruppe falls sie shredder falls einige seiten falls diese seite falls bekannt falls sie falls sie bereits
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe