DE Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung
Traduzir "erkenntnisse zur feinabstimmung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erkenntnisse zur feinabstimmung" de alemão para inglês
Traduções de erkenntnisse zur feinabstimmung
"erkenntnisse zur feinabstimmung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de erkenntnisse zur feinabstimmung
alemão
inglês
EN White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| optimierung | optimizing |
| leistung | performance |
| ein | a |
| sql | sql |
| server | server |
DE Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung Whitepaper: Reaktionszeitanalyse – Ein pragmatischer Ansatz zur Feinabstimmung und Optimierung der SQL Server-Leistung
EN White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance White Paper: Response Time Analysis - A Pragmatic Approach for Tuning and Optimizing SQL Server Performance
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| optimierung | optimizing |
| leistung | performance |
| ein | a |
| sql | sql |
| server | server |
DE Erkenntnisse zur Feinabstimmung von Cloudflare nutzen und Endnutzern das bestmögliche Erlebnis bieten.
EN Use insights to tune Cloudflare and provide the best experience to your end users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| endnutzern | end users |
| bieten | provide |
| erkenntnisse | insights |
| bestmögliche | best |
| erlebnis | experience |
| nutzen | use |
| und | and |
| zur | the |
DE Nutzen Sie die Erkenntnisse aus den Dashboards zur Feinabstimmung Ihrer Cloudflare-Konfiguration und bieten Sie Ihren Endnutzern eine performante und zuverlässige Erfahrung.
EN Use insights from the dashboards to fine tune your Cloudflare configuration and provide a performant and reliable experience for your end users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| feinabstimmung | fine tune |
| bieten | provide |
| endnutzern | end users |
| cloudflare | cloudflare |
| konfiguration | configuration |
| erkenntnisse | insights |
| zuverlässige | reliable |
| erfahrung | experience |
| nutzen | use |
| ihren | your |
| und | and |
| aus | from |
| eine | a |
| den | the |
DE Erkenntnisse zur Feinabstimmung von Cloudflare nutzen und Endnutzern das bestmögliche Erlebnis bieten
EN Use insights to tune Cloudflare and provide the best experience to your end users
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| endnutzern | end users |
| bieten | provide |
| erkenntnisse | insights |
| bestmögliche | best |
| erlebnis | experience |
| nutzen | use |
| und | and |
| zur | the |
DE Der Einsatz von GPUs zur Beschleunigung der numerischen Simulation bedeutet mehr Möglichkeiten zur Untersuchung und Feinabstimmung von Designs und zur schnelleren Entscheidungsfindung auf der Grundlage genauerer Ergebnisse
EN Utilizing GPUs to accelerate numerical simulation means more opportunities to explore and fine-tune designs and make decisions faster based on more accurate results
| alemão | inglês |
|---|---|
| gpus | gpus |
| simulation | simulation |
| möglichkeiten | opportunities |
| designs | designs |
| ergebnisse | results |
| einsatz | utilizing |
| grundlage | based |
| und | and |
| bedeutet | to |
| mehr | more |
| schnelleren | faster |
| beschleunigung | accelerate |
DE Der Einsatz von GPUs zur Beschleunigung der numerischen Simulation bedeutet mehr Möglichkeiten zur Untersuchung und Feinabstimmung von Designs und zur schnelleren Entscheidungsfindung auf der Grundlage genauerer Ergebnisse
EN Utilizing GPUs to accelerate numerical simulation means more opportunities to explore and fine-tune designs and make decisions faster based on more accurate results
| alemão | inglês |
|---|---|
| gpus | gpus |
| simulation | simulation |
| möglichkeiten | opportunities |
| designs | designs |
| ergebnisse | results |
| einsatz | utilizing |
| grundlage | based |
| und | and |
| bedeutet | to |
| mehr | more |
| schnelleren | faster |
| beschleunigung | accelerate |
DE Der Einsatz von GPUs zur Beschleunigung der numerischen Simulation bedeutet mehr Möglichkeiten zur Untersuchung und Feinabstimmung von Designs und zur schnelleren Entscheidungsfindung auf der Grundlage genauerer Ergebnisse
EN Utilizing GPUs to accelerate numerical simulation means more opportunities to explore and fine-tune designs and make decisions faster based on more accurate results
| alemão | inglês |
|---|---|
| gpus | gpus |
| simulation | simulation |
| möglichkeiten | opportunities |
| designs | designs |
| ergebnisse | results |
| einsatz | utilizing |
| grundlage | based |
| und | and |
| bedeutet | to |
| mehr | more |
| schnelleren | faster |
| beschleunigung | accelerate |
DE Der Hin- und Herversand eines Prototyps zwischen dem Entwicklungszentrum und dem Kunden zur Feinabstimmung eines Geräts und zur Fertigstellung der Details nimmt enorm viel Zeit in Anspruch
EN Shipping the prototype back and forth between the development center and the client to fine-tune the device and finalize the details takes up a humongous amount of time
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | client |
| nimmt | takes |
| zeit | time |
| details | details |
| zwischen | between |
| geräts | the device |
| und | and |
| viel | amount |
DE Die AKG C414 XLII ist ein Multi-Pattern-Kondensator mit einer Tonne verschiedener Einstellungen zur Feinabstimmung Ihrer Aufnahmen:
EN The AKG C414 XLII is a multi-pattern condenser with a ton of different settings to fine-tune your recordings:
| alemão | inglês |
|---|---|
| tonne | ton |
| einstellungen | settings |
| kondensator | condenser |
| mit | with |
| ist | is |
| aufnahmen | the |
DE Es gibt eine zusätzliche High-End-Antwort bis zu 20kHz und sie enthält auch Schalter zur Feinabstimmung bestimmter Frequenzen:
EN There is an additional high-end response up to 20kHz and it also includes switches to fine tune certain frequencies:
| alemão | inglês |
|---|---|
| schalter | switches |
| feinabstimmung | fine tune |
| frequenzen | frequencies |
| es | it |
| zusätzliche | additional |
| enthält | includes |
| zu | to |
DE Zwei verschieden harte Dämpfungsgummi zur Feinabstimmung
EN No heel adapter that is likely to cause problems
DE Video deluxe erfüllt dank seiner übersichtlichen Menüs und breitgefächerten Möglichkeiten zur Feinabstimmung und Parameter-Veränderung die unterschiedlichsten Anforderungsprofile
EN With its clear menu layout and wide-ranging options for precision editing and parameter adjustments, Movie Edit Pro is the perfect software for all your video editing needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| übersichtlichen | clear |
| möglichkeiten | options |
| parameter | parameter |
| menü | menu |
| video | video |
| und | and |
| dank | with |
| zur | the |
DE Dazu gehören app-ads.txt- und sellers.json-Unterstützung sowie kontextbezogene Daten zur Feinabstimmung von Bietstrategien.
EN This includes app-ads.txt and sellers.json support, as well as contextual data to fine-tune bidding strategies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontextbezogene | contextual |
| daten | data |
| txt | txt |
| json | json |
| unterstützung | support |
| und | and |
| dazu | this |
| sowie | as |
| von | to |
DE Frische Inhalte zur Erstellung von engagierenden Kandidatenerfahrungen und Feinabstimmung Ihrer Rekrutierungspraktiken, um das beste Talent auf dem Markt anzuziehen.
EN Fresh content on creating engaging candidate experiences and fine-tuning your recruitment practices to attract the best talent in the market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frische | fresh |
| inhalte | content |
| talent | talent |
| anzuziehen | to attract |
| und | and |
| beste | the best |
DE Es gibt eine zusätzliche High-End-Antwort bis zu 20kHz und sie enthält auch Schalter zur Feinabstimmung bestimmter Frequenzen:
EN There is an additional high-end response up to 20kHz and it also includes switches to fine tune certain frequencies:
| alemão | inglês |
|---|---|
| schalter | switches |
| feinabstimmung | fine tune |
| frequenzen | frequencies |
| es | it |
| zusätzliche | additional |
| enthält | includes |
| zu | to |
DE Die AKG C414 XLII ist ein Multi-Pattern-Kondensator mit einer Tonne verschiedener Einstellungen zur Feinabstimmung Ihrer Aufnahmen:
EN The AKG C414 XLII is a multi-pattern condenser with a ton of different settings to fine-tune your recordings:
| alemão | inglês |
|---|---|
| tonne | ton |
| einstellungen | settings |
| kondensator | condenser |
| mit | with |
| ist | is |
| aufnahmen | the |
DE Erhalten Sie Tipps für die Feinabstimmung Ihrer Strategie zur Rückkehr an den Arbeitsplatz.
EN Learn insights to help fine tune your strategy for a safe return to workplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | help |
| feinabstimmung | fine tune |
| strategie | strategy |
| arbeitsplatz | workplace |
| rückkehr | to |
| für | for |
| sie | your |
DE Entdeckung von Prozessen zur besseren Feinabstimmung und Bewältigung von Aufgaben
EN Discover processes to fine-tune and get work done
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdeckung | discover |
| prozessen | processes |
| aufgaben | work |
| und | and |
| von | to |
DE Video deluxe erfüllt dank seiner übersichtlichen Menüs und breitgefächerten Möglichkeiten zur Feinabstimmung und Parameter-Veränderung die unterschiedlichsten Anforderungsprofile
EN With its clear menu layout and wide-ranging options for precision editing and parameter adjustments, Movie Edit Pro is the perfect software for all your video editing needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| übersichtlichen | clear |
| möglichkeiten | options |
| parameter | parameter |
| menü | menu |
| video | video |
| und | and |
| dank | with |
| zur | the |
DE Entdeckung von Prozessen zur besseren Feinabstimmung und Bewältigung von Aufgaben
EN Discover processes to fine-tune and get work done
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdeckung | discover |
| prozessen | processes |
| aufgaben | work |
| und | and |
| von | to |
DE Erhalten Sie Tipps für die Feinabstimmung Ihrer Strategie zur Rückkehr an den Arbeitsplatz.
EN Learn insights to help fine tune your strategy for a safe return to workplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | help |
| feinabstimmung | fine tune |
| strategie | strategy |
| arbeitsplatz | workplace |
| rückkehr | to |
| für | for |
| sie | your |
DE Entdeckung von Prozessen zur besseren Feinabstimmung und Bewältigung von Aufgaben
EN Discover processes to fine-tune and get work done
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdeckung | discover |
| prozessen | processes |
| aufgaben | work |
| und | and |
| von | to |
DE Erhalten Sie Tipps für die Feinabstimmung Ihrer Strategie zur Rückkehr an den Arbeitsplatz.
EN Learn insights to help fine tune your strategy for a safe return to workplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | help |
| feinabstimmung | fine tune |
| strategie | strategy |
| arbeitsplatz | workplace |
| rückkehr | to |
| für | for |
| sie | your |
DE Entdeckung von Prozessen zur besseren Feinabstimmung und Bewältigung von Aufgaben
EN Discover processes to fine-tune and get work done
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdeckung | discover |
| prozessen | processes |
| aufgaben | work |
| und | and |
| von | to |
DE Erhalten Sie Tipps für die Feinabstimmung Ihrer Strategie zur Rückkehr an den Arbeitsplatz.
EN Learn insights to help fine tune your strategy for a safe return to workplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | help |
| feinabstimmung | fine tune |
| strategie | strategy |
| arbeitsplatz | workplace |
| rückkehr | to |
| für | for |
| sie | your |
DE Entdeckung von Prozessen zur besseren Feinabstimmung und Bewältigung von Aufgaben
EN Discover processes to fine-tune and get work done
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdeckung | discover |
| prozessen | processes |
| aufgaben | work |
| und | and |
| von | to |
DE Erhalten Sie Tipps für die Feinabstimmung Ihrer Strategie zur Rückkehr an den Arbeitsplatz.
EN Learn insights to help fine tune your strategy for a safe return to workplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | help |
| feinabstimmung | fine tune |
| strategie | strategy |
| arbeitsplatz | workplace |
| rückkehr | to |
| für | for |
| sie | your |
DE Entdeckung von Prozessen zur besseren Feinabstimmung und Bewältigung von Aufgaben
EN Discover processes to fine-tune and get work done
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdeckung | discover |
| prozessen | processes |
| aufgaben | work |
| und | and |
| von | to |
DE Entdeckung von Prozessen zur besseren Feinabstimmung und Bewältigung von Aufgaben
EN Discover processes to fine-tune and get work done
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdeckung | discover |
| prozessen | processes |
| aufgaben | work |
| und | and |
| von | to |
DE Entdeckung von Prozessen zur besseren Feinabstimmung und Bewältigung von Aufgaben
EN Discover processes to fine-tune and get work done
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdeckung | discover |
| prozessen | processes |
| aufgaben | work |
| und | and |
| von | to |
DE Erhalten Sie Tipps für die Feinabstimmung Ihrer Strategie zur Rückkehr an den Arbeitsplatz.
EN Learn insights to help fine tune your strategy for a safe return to workplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | help |
| feinabstimmung | fine tune |
| strategie | strategy |
| arbeitsplatz | workplace |
| rückkehr | to |
| für | for |
| sie | your |
DE Erhalten Sie Tipps für die Feinabstimmung Ihrer Strategie zur Rückkehr an den Arbeitsplatz.
EN Learn insights to help fine tune your strategy for a safe return to workplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | help |
| feinabstimmung | fine tune |
| strategie | strategy |
| arbeitsplatz | workplace |
| rückkehr | to |
| für | for |
| sie | your |
DE Erhalten Sie Tipps für die Feinabstimmung Ihrer Strategie zur Rückkehr an den Arbeitsplatz.
EN Learn insights to help fine tune your strategy for a safe return to workplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | help |
| feinabstimmung | fine tune |
| strategie | strategy |
| arbeitsplatz | workplace |
| rückkehr | to |
| für | for |
| sie | your |
DE Zur Feinabstimmung der Browser-Performance kannst du die Anzahl der Inhaltsprozesse manuell anpassen
EN For the fine-tuning of your browser performance, you can now adjust the number of processes up or down
| alemão | inglês |
|---|---|
| browser | browser |
| performance | performance |
| kannst | you can |
| du | you |
| anpassen | your |
| die | adjust |
| anzahl | number of |
DE Fügen Sie benutzerdefinierte CSS-Überschreibungen hinzu und bearbeiten Sie den HTML-Code von Seiten zur Feinabstimmung Ihrer Website.
EN Add custom CSS overrides and edit HTML of pages to fine-tune your website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeiten | edit |
| css | css |
| html | html |
| website | website |
| seiten | pages |
| und | and |
| sie | your |
| hinzu | add |
| den | to |
| von | of |
| benutzerdefinierte | custom |
DE FreeConvert unterstützt mehr als 1500 Dateikonvertierungen. Sie können Videos, Bilder, Audiodateien oder E-Books konvertieren. Es gibt unzählige erweiterte Optionen zur Feinabstimmung Ihrer Conversions.
EN FreeConvert supports more than 1500 file conversions. You can convert videos, images, audio files, or e-books. There are tons of Advanced Options to fine-tune your conversions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| audiodateien | audio files |
| erweiterte | advanced |
| optionen | options |
| videos | videos |
| conversions | conversions |
| bilder | images |
| oder | or |
| mehr | more |
| sie | convert |
| können | can |
| zur | of |
| als | to |
| konvertieren | your |
DE Dein Text wird basierend auf der Größe des Browsers skaliert. Einige Template-Gruppen enthalten eine Option zur Feinabstimmung der Textskalierung.
EN Your text scales based on the size of the browser. Some template families include an option to fine tune how the text scales.
DE Filter zur Feinabstimmung der Datensynchronisierung verwenden
EN Use Filters to Fine-Tune Data Synchronization
DE Unsere Lösungen nutzen unsere globale Reichweite und KI-gestützte Erkenntnisse, um den Kunden genau diese Erkenntnisse nicht erst in Wochen oder Monaten, sondern bereits in Tagen oder gar wenigen Stunden zur Verfügung zu stellen
EN Our solutions use our global reach and AI-powered insights to deliver these in hours or days—not weeks or months
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| globale | global |
| reichweite | reach |
| wochen | weeks |
| monaten | months |
| tagen | days |
| stunden | hours |
| lösungen | solutions |
| erkenntnisse | insights |
| oder | or |
| nutzen | use |
| nicht | not |
| in | in |
| um | to |
| diese | these |
DE Unsere Lösungen nutzen unsere globale Reichweite und KI-gestützte Erkenntnisse, um den Kunden genau diese Erkenntnisse nicht erst in Wochen oder Monaten, sondern bereits in Tagen oder gar wenigen Stunden zur Verfügung zu stellen
EN Our solutions use our global reach and AI-powered insights to deliver these in hours or days—not weeks or months
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| globale | global |
| reichweite | reach |
| wochen | weeks |
| monaten | months |
| tagen | days |
| stunden | hours |
| lösungen | solutions |
| erkenntnisse | insights |
| oder | or |
| nutzen | use |
| nicht | not |
| in | in |
| um | to |
| diese | these |
DE Unsere Lösungen nutzen unsere globale Reichweite und KI-gestützte Erkenntnisse, um den Kunden genau diese Erkenntnisse nicht erst in Wochen oder Monaten, sondern bereits in Tagen oder gar wenigen Stunden zur Verfügung zu stellen
EN Our solutions use our global reach and AI-powered insights to deliver these in hours or days—not weeks or months
| alemão | inglês |
|---|---|
| unsere | our |
| globale | global |
| reichweite | reach |
| wochen | weeks |
| monaten | months |
| tagen | days |
| stunden | hours |
| lösungen | solutions |
| erkenntnisse | insights |
| oder | or |
| nutzen | use |
| nicht | not |
| in | in |
| um | to |
| diese | these |
DE Die Geschichte der Feinabstimmung in Steinway Hall wird heute durch die Kombination des Wahrzeichens mit einem neuen Luxustower fortgesetzt.
EN The history of fine-tuning at Steinway Hall continues today in combining the landmark with a new luxurious tower.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschichte | history |
| kombination | combining |
| wahrzeichens | landmark |
| neuen | new |
| in | in |
| heute | today |
| mit | with |
| wird | the |
DE Feinabstimmung mit Tests und Optimierungen
EN Fine-tune with testing and optimization
| alemão | inglês |
|---|---|
| tests | testing |
| optimierungen | optimization |
| mit | with |
| und | and |
DE Ab an die Feinabstimmung an Ihre Marke und Zielgruppe mit Legenden und Rastern, Farben und Schriftarten, Abständen und vielen anderen Optionen.
EN Tailor your graph to match your brand and audience by adding legends or grids, picking colors and fonts, adjusting the padding and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zielgruppe | audience |
| legenden | legends |
| schriftarten | fonts |
| anderen | more |
| marke | brand |
| und | and |
| ihre | your |
| die | colors |
DE Falcon Prevent ist in Sekundenschnelle voll einsatzbereit – ohne Signaturen, ohne Feinabstimmung, ohne teure Infrastruktur.
EN Falcon Prevent is fully operational in seconds, no need for signatures, fine-tuning, or costly infrastructure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| voll | fully |
| in | in |
| sekundenschnelle | seconds |
| signaturen | signatures |
| infrastruktur | infrastructure |
DE Feinabstimmung eurer finanziellen Zukunft
EN Fine-Tune Your Financial Future
| alemão | inglês |
|---|---|
| finanziellen | financial |
| zukunft | future |
DE Die Module vermitteln Teilnehmern Kenntnisse über die Feinabstimmung von M-Files an die Bedürfnisse des Unternehmens.
EN The modules provide participants with knowledge to fine tune M-Files to best suit organizational needs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| module | modules |
| teilnehmern | participants |
| kenntnisse | knowledge |
| feinabstimmung | fine tune |
| bedürfnisse | needs |
| unternehmens | organizational |
| des | the |
DE Leistungsindikatoren: Feinabstimmung Ihrer Strategie entsprechend der Effektivität Ihrer Kampagnen.
EN Performance Indicators: fine-tune your strategy according to how effective your ads are.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsindikatoren | performance indicators |
| strategie | strategy |
| kampagnen | ads |
| der | to |
| ihrer | your |
| effektivität | performance |
DE Leistungsüberwachung, Analyse und Feinabstimmung
EN Performance Monitoring, Analysis and Tuning
| alemão | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| leistungs | performance |
| überwachung | monitoring |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erkenntnisse zur feinabstimmung option zur feinabstimmung feinabstimmung feinabstimmung in steinway feinabstimmung eurer finanziellen feinabstimmung ihrer feinabstimmung der ausgabe feinabstimmung mit manuellem feinabstimmung von designs feinabstimmung ihrer strategie geschichte der feinabstimmung feinabstimmung an ihre feinabstimmung ihrer bewertungsstrategie feinabstimmung des klangs schaltfläche feinabstimmung erkenntnisse zur zusammenarbeit erkenntnisse zur lösung erkenntnisse zur biologie erkenntnisse zur optimierung erkenntnisse zur verbesserung erkenntnisse daraus erkenntnisse erkenntnisse abzuleiten klare erkenntnisse zentrale erkenntnisse welche erkenntnisse neuesten erkenntnisse nutzen erkenntnisse erkenntnisse visualisieren erkenntnisse fest datenbasierte erkenntnisse jederzeit erkenntnisse erkenntnisse lassen denen erkenntnisse erkenntnisse einfach gewinne erkenntnisse wertvolle erkenntnisse umsetzbare erkenntnisse handlungsorientierte erkenntnisse erkenntnisse effizient gewonnenen erkenntnisse nutzen einfache erkenntnisse erkenntnisse steht erkenntnisse schneller schnellere erkenntnisse indem sie erkenntnisse erkenntnisse direkt visualisierung liefert erkenntnisse tauschen sie erkenntnisse umsetzbarer erkenntnisse bereitstellen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe