Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "endbenutzer von web" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "endbenutzer von web" de alemão para inglês

Traduções de endbenutzer von web

"endbenutzer von web" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

endbenutzer customer end user end users end-user to use use users
von a able about access after all also an and and from and more and the any app applications are as as well as well as at at the available away away from based based on be been best between both but by by the can can be city content customer data day dedicated different do documents each every features files first for for the free from from the full get has have high home how i if in in the including individual information into is it it is its just learn like located location made make many may more most no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out over own part people person place product receive right room s self service services set so software some street such such as support team than that the their them there there are there is these they this those three through time to to the top track two under up us use used user users using value very view was way we we are we have web website well were what when where which while who will will be with within year years you you are you can your
web app application applications browser by content devices digital domain from hosting information internet just management network of the online or page pages platform print resources search server service services site social software technology the the web to tools use way web web development web hosting website websites

Tradução de alemão para inglês de endbenutzer von web

alemão
inglês

DE Der Endbenutzer ist für die Einhaltung der Bedingungen und Beschränkungen aller Lizenzvereinbarungen verantwortlich, die für Software von Drittanbietern gelten, die der Endbenutzer mit den Quark Produkten liefert und verwendet

EN End User shall be responsible for complying with the terms and restrictions of any license agreements applicable to third-party software which End User supplies and uses with the Quark Products

alemão inglês
endbenutzer end user
verantwortlich responsible
gelten applicable
quark quark
liefert supplies
software software
bedingungen terms
beschränkungen restrictions
für for
mit with
verwendet uses
und and
ist shall
drittanbietern third-party
den the

DE Die Anwendungen von Xamarin werden mit standardmäßigen, nativen Benutzerschnittstellen-Steuerelementen erstellt. Anwendungen sehen nicht nur so aus, wie es der Endbenutzer erwartet, sie verhalten sich auch so, wie es der Endbenutzer tut.

EN Xamarin's applications are built with standard, native user interface controls. Applications not only look the way the end user expects, they also behave the way the end user does.

alemão inglês
standardmäßigen standard
nativen native
erstellt built
endbenutzer end user
erwartet expects
verhalten behave
steuerelementen controls
anwendungen applications
auch also
mit with
nicht not
werden are
nur only
der the

DE Der IT Service Desk fördert die Produktivität der Endbenutzer mit Problemlösungen, Schulungen für Endbenutzer oder gelegentlich auch mit Problemumgehungen

EN The goal of the IT service desk is to restore the end user to productivity, using problem resolution, end-user education, or sometimes generating a workaround

alemão inglês
desk desk
produktivität productivity
schulungen education
it it
service service
oder or
auch to
endbenutzer end user
mit sometimes

DE ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG Diese Endbenutzer-Lizenzbedingungen gewähren Ihnen das Recht und die Lizenz zur Nutzung der Software unter bestimmten Einschränkungen, Bedingungen und Konditionen („EULA“)

EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)

DE Aufgrund bestimmter technischer Einschränkungen kann die an den Endbenutzer gelieferte Softwarekonfiguration die für den Endbenutzer lizenzierte Softwarekonfiguration überschreiten

EN Due to certain technical limitations, the software configuration delivered to End User may exceed the software configuration licensed to End User

alemão inglês
einschränkungen limitations
kann may
endbenutzer end user
überschreiten exceed
technischer technical
aufgrund to
den the

DE 11.1 Wenn der Endbenutzer des Quark Produkts mit dieser Lizenzvereinbarung eine Evaluierungssoftware erhalten hat, gilt der folgende Abschnitt, bis der Endbenutzer eine Lizenz für die Vollversion dieses Produkts erwirbt

EN 11.1 If the Quark Product End User has received with this License Agreement is Evaluation Software, the following Section applies until such time that End User purchases a license to the full retail version of such product

alemão inglês
endbenutzer end user
quark quark
produkts product
lizenzvereinbarung license agreement
gilt applies
lizenz license
folgende the
mit with
abschnitt section
die version
eine a
hat has

DE Der Endbenutzer erkennt an, dass Quark nicht verpflichtet ist, solche Änderungen, Modifikationen, Upgrades oder Erweiterungen, die vom Endbenutzer empfohlen oder angefordert werden, zu berücksichtigen oder zu implementieren

EN End User acknowledges that Quark is under no obligation to consider or implement any such changes, modifications, upgrades or enhancements recommended or requested by End User

alemão inglês
endbenutzer end user
erkennt acknowledges
quark quark
verpflichtet obligation
modifikationen modifications
empfohlen recommended
angefordert requested
implementieren implement
Änderungen changes
upgrades upgrades
oder or
erweiterungen enhancements
ist is
zu to
berücksichtigen to consider
dass that

DE Informationen zu unseren Lizenzrichtlinien finden Sie in unserer Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA). Sie stimmen zu, dass die Nutzung unserer Dienste unserer Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) unterliegt.

EN Please refer to our End User License Agreement (EULA) for the licensing terms of our software products. You acknowledge and agree that your use of the Services is subject to our End User License Agreement (EULA).

alemão inglês
eula eula
stimmen agree
unterliegt is subject to
zu to
dienste services
nutzung use
dass that

DE ENDBENUTZER-LIZENZVEREINBARUNGDiese Endbenutzer-Lizenzbedingungen gewähren Ihnen das Recht und die Lizenz zur Nutzung der Software unter bestimmten Einschränkungen und Bedingungen („EULA“)

EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)

DE Sie sind für die Handlungen aller Ihrer Endbenutzer verantwortlich, einschließlich der Sicherstellung, dass alle Endbenutzer die Bedingungen dieser Vereinbarung und alle anwendbaren Zoom Richtlinien einhalten

EN You are responsible for the activities of all your End Users, including ensuring that all End Users will comply with the terms and conditions of this Agreement and any applicable Zoom policies

DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

alemão inglês
web web
konto account
mobile mobile
de de
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your

DE Web.de (WEB.DE Freemail) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Web.de (WEB.DE Freemail) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Web.de (WEB.DE Freemail) provides IMAP access to your Web.de (WEB.DE Freemail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

alemão inglês
web web
konto account
mobile mobile
de de
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your

DE Deshalb muss eine Balance gefunden werden, die nicht nur einen Mehrwert für API-Anbieter und -Kunden darstellt, sondern auch für die Endbenutzer von Web- oder Mobil-Apps, die in die API-Ressourcen integriert sind.

EN A balance needs to be struck that doesn't just deliver value for API providers and consumers, but also for end users of web or mobile apps that are integrated with API resources.

alemão inglês
balance balance
integriert integrated
anbieter providers
web web
mobil mobile
ressourcen resources
oder or
api api
apps apps
kunden consumers
mehrwert a
für for
und and
nur just
endbenutzer users
von of
sind are
nicht but

DE Definieren Sie Benchmarks für Ihr Endbenutzer- Erlebnis auf Web- und Mobile-Ebene, um es sukzessive zu verbessern

EN Benchmark and improve end-user experience on web and mobile

alemão inglês
benchmarks benchmark
erlebnis experience
endbenutzer end-user
web web
mobile mobile
verbessern improve
und and
auf on

DE Endbenutzer können aus der Ferne über den Parallels Client (lokal installiert) oder den Web Client arbeiten, um sicher auf die benötigten Dateien, Anwendungen und Desktops zuzugreifen, auch wenn sie das Netzwerk oder das Gerät wechseln.

EN End users can work remotely through the Parallels Client (locally installed) or the Web Client to securely access the files, applications, and desktops they need, even when switching networks or devices.

alemão inglês
parallels parallels
lokal locally
dateien files
desktops desktops
wechseln switching
aus der ferne remotely
client client
installiert installed
oder or
web web
anwendungen applications
arbeiten work
gerät devices
können can
benötigten need
und and
endbenutzer users
den the
zuzugreifen access

DE Desktop, Mobil & Web: Erstellen Sie Desktop-, Mobil-, Web-, Konsolen- und andere von RAD Studio unterstützte Anwendungstypen. Web-Client-Anwendungen können mit Sencha Ext JS oder anderen Programmiersprachen erstellt werden.

EN Desktop, Mobile & Web. Build desktop, mobile, web, console, and other application types supported by RAD Studio. Web client applications can be built using Sencha Ext JS or other programming languages.

alemão inglês
desktop desktop
mobil mobile
amp amp
web web
rad rad
studio studio
unterstützte supported
js js
konsolen console
client client
oder or
anwendungen applications
können can
erstellt built
und and
programmiersprachen programming languages
werden be
von by
anderen other

DE Desktop, Mobil & Web: Erstellen Sie Desktop-, Mobil-, Web-, Konsolen- und andere von RAD Studio unterstützte Anwendungstypen. Web-Client-Anwendungen können mit Sencha Ext JS oder anderen Programmiersprachen erstellt werden.

EN Desktop, Mobile & Web. Build desktop, mobile, web, console, and other application types supported by RAD Studio. Web client applications can be built using Sencha Ext JS or other programming languages.

alemão inglês
desktop desktop
mobil mobile
amp amp
web web
rad rad
studio studio
unterstützte supported
js js
konsolen console
client client
oder or
anwendungen applications
können can
erstellt built
und and
programmiersprachen programming languages
werden be
von by
anderen other

DE Direct-to-Web-Funktionen eliminieren die Kosten- und Leistungsprobleme, die mit dem Backhauling von Web-Traffic einhergehen. Ebenso müssen keine Geräte mehr für Web-Sicherheit eingesetzt und gewartet werden.

EN Direct to web capabilities eliminate the cost and performance issues associated with backhauling web traffic, plus having to deploy and maintain web security appliances

DE Im Gegensatz zu traditionellen client/server-Modelle, wie beispielsweise ein Web-server/Web-Seite-system, Web-services nicht bieten dem Anwender mit einer grafischen Benutzeroberfläche

EN Unlike traditional client/server models, such as a Web server/Web page system, Web services do not provide the user with a GUI

alemão inglês
traditionellen traditional
bieten provide
benutzeroberfläche gui
modelle models
web web
client client
server server
system system
services services
anwender the user
seite page
nicht not
mit with
dem the
beispielsweise such as

DE Web-to-Print findet natürlich im World Wide Web statt, dennoch sind Web-to-Print-Systeme ideal, um lokalen Verbrauchern zu ermöglichen, beim Unternehmen um die Ecke zu kaufen

EN Web-to-print obviously happens on the world wide web, yet web to print systems are ideal to allow local consumers to buy from the company around the corner

alemão inglês
natürlich obviously
wide wide
web web
ideal ideal
lokalen local
verbrauchern consumers
ecke corner
unternehmen company
systeme systems
ermöglichen allow
world world
sind are
kaufen buy
statt the
zu to

DE Die Schulung richtet sich an alle, die noch kein Spezialwissen in Jedox Web haben und ein Web-basiertes Berichtswesen mit Jedox Web erstellen möchten.

EN This course is directed at those without specialist knowledge in Jedox Web who want to use it for web-based reporting.

alemão inglês
schulung course
jedox jedox
web web
berichtswesen reporting
in in
und knowledge
die without
möchten want to

DE Jedoch sind viele unsicher, was genau eine Web-App ist und wie diese im Vergleich zu Progressiven Web Apps und mobilen Apps abschneiden.  Wir bei Swiss Tomato arbeiten seit 2014 an verschiedenen Web-Projekten, deshalb haben wir einen [?]

EN We at Swiss Tomato, have been working on web and projects since 2014, so we [?]

alemão inglês
web web
swiss swiss
projekten projects
wir we
deshalb so
arbeiten working
bei at
an on
haben have
und and

DE SlideShare-Titel Web 1.0, Web 2.0 & Web 3.0 mit „Gefällt mir“ markieren.

EN Like Web 1.0, Web 2.0 & Web 3.0 SlideShare.

DE SlideShare-Titel Web 1.0, Web 2.0 & Web 3.0 mit „Gefällt mir“ markieren.

EN Like Web 1.0, Web 2.0 & Web 3.0 SlideShare.

DE SlideShare-Titel Web 1.0, Web 2.0 & Web 3.0 mit „Gefällt mir“ markieren.

EN Like Web 1.0, Web 2.0 & Web 3.0 SlideShare.

DE Eine Reihe von Softwarelösungen für: Endbenutzer, Systemintegratoren, Hersteller von Geräten und Maschinen. Wir entwickeln Software für die Erstellung von Robotern von Grund auf, für die Verwaltung und Einführung der Roboter in den Alltag.

EN A set of software solutions for: end users, system integrators, manufacturers of equipment and machinery. We develop software for creating robots from scratch, managing them and introducing them into everyday life.

alemão inglês
softwarelösungen software solutions
hersteller manufacturers
einführung introducing
entwickeln develop
software software
erstellung creating
verwaltung managing
reihe set
wir we
für for
und and
eine a
geräten machinery
alltag everyday
roboter robots
in into
endbenutzer users

DE Selfservices verkürzen die Bereitstellungszeiten für neue Analysen von Wochen auf Minuten, wodurch Endbenutzer von einer besseren Wertschöpfung und Plattform-Manager von Effizienzsteigerungen profitieren.

EN Self service reduces deployment of new analytics from weeks to minutes, increasing time to value for end users and improving efficiency for platform managers.

alemão inglês
analysen analytics
manager managers
neue new
wochen weeks
minuten minutes
plattform platform
für for
und and
wodurch of
endbenutzer users

DE Selfservices verkürzen die Bereitstellungszeiten für neue Analysen von Wochen auf Minuten, wodurch Endbenutzer von einer besseren Wertschöpfung und Plattform-Manager von Effizienzsteigerungen profitieren.

EN Self service reduces deployment of new analytics from weeks to minutes, increasing time to value for end users and improving efficiency for platform managers.

alemão inglês
analysen analytics
manager managers
neue new
wochen weeks
minuten minutes
plattform platform
für for
und and
wodurch of
endbenutzer users

DE Beim Zugriff und der Nutzung von Keeper Security durch Endbenutzer kann es zur Verwendung von Links zu Websites und Diensten kommen, die von Dritten betrieben werden

EN When customers and users access and use Keeper Security, there may be links to websites and services operated by third parties

alemão inglês
keeper keeper
security security
websites websites
zugriff access
endbenutzer users
betrieben operated
links links
zu to
und and
es there
die third

DE Hinweis: Die Verwendung der automatischen Versandkostenkalkulation von FedEx unterliegt dem Endbenutzer-Lizenzvertrag von FedEx und der Datenschutzerklärung von FedEx.

EN Note: Use of the FedEx carrier calculated shipping integration is subject to the FedEx End User License Agreement and the FedEx Privacy Notice.

alemão inglês
fedex fedex
datenschutzerklärung privacy
unterliegt is subject to
verwendung use
und and
hinweis note

DE Durch eine Optimierung des Authentifizierungsprozesses profitieren deine Endbenutzer von einer unkomplizierten und einheitlichen Anmeldung in allen Cloud-Produkten von Atlassian.

EN By streamlining the authentication process, your end-users will receive an easy and consistent log-in experience across Atlassian's suite of cloud products.

alemão inglês
endbenutzer users
einheitlichen consistent
cloud cloud
anmeldung log
in in
und and
des the
von of

DE Führen Sie Tausende von Aufrufen Ihrer APIs auf die gleiche Weise wie Ihre Endbenutzer durch und führen Sie dynamische API-Tests auf praktisch jeder Art von System oder Infrastruktur durch.

EN Perform thousands of calls to your APIs the same way your end users and conduct dynamic API testing on virtually any type of system or infrastructure.

alemão inglês
aufrufen calls
dynamische dynamic
praktisch virtually
tests testing
system system
infrastruktur infrastructure
apis apis
oder or
gleiche the
ihre your
und and
tausende thousands of
weise way
von of
endbenutzer users
api api

DE Splashtop SOS ist nahtlos mit Autotask PSA (jetzt Teil von Datto) kombinierbar, sodass Sie direkt innerhalb der Konsole von Autotask PSA eine Verbindung zu den Computern der Endbenutzer herstellen können.

EN Splashtop SOS works seamlessly with Autotask PSA (now part of Datto) for you to easily connect to end users’ computers right from within the Autotask PSA console.

alemão inglês
splashtop splashtop
sos sos
nahtlos seamlessly
autotask autotask
konsole console
verbindung connect
computern computers
psa psa
jetzt now
innerhalb within
den the
endbenutzer users
herstellen to

DE Innerhalb von SyncroMSP können Sie dank der Integration von Splashtop eine Fernzugriffssitzung starten, um jederzeit auf Ihre verwalteten Computer zuzugreifen, selbst wenn sich kein Endbenutzer in der Nähe des Geräts befindet.

EN Launch a remote access session to your managed computers from within Syncro with the Splashtop & SyncroMSP integration. Access your managed devices any time, even without an end user present.

alemão inglês
integration integration
splashtop splashtop
verwalteten managed
computer computers
zuzugreifen access
endbenutzer end user
geräts devices
ihre your
befindet to
starten launch
eine a
innerhalb within
dank with

DE Das hausgemachte Betrugsbekämpfungssystem ermöglicht die Verfolgung von Schwachstellen aus den Aktionen Ihrer Endbenutzer. Sie können den Zugriff auf das Admin-Panel von bestimmten IP-Adressen auf der Whitelist aus beschränken.

EN Homemade Antifraud system allows for tracking of vulnerabilities from your end-users' actions. You can limit access to the admin panel from certain whitelisted IPs.

alemão inglês
hausgemachte homemade
verfolgung tracking
schwachstellen vulnerabilities
aktionen actions
endbenutzer users
zugriff access
beschränken limit
admin admin
panel panel
ip ips
ermöglicht allows
können can
aus from
den the
bestimmten to

DE Fernzugriff und Fernsteuerung von Android-Geräten von Ihrem PC (Windows oder Mac), iOS oder Android-Gerät aus, ohne dass ein Endbenutzer anwesend ist

EN Remotely access and control Android devices from your PC (Windows or Mac), iOS, or Android device, even without an end-user present

alemão inglês
ios ios
endbenutzer end-user
pc pc
windows windows
android android
mac mac
oder or
ohne without
und and
geräten devices
gerät device
ist present
aus from
ein an

DE 3. Software von Drittanbietern muss an dem Ort, an dem Endbenutzer die Verwendung der von Cisco bereitgestellten Binärdatei kontrollieren können, den folgenden Text anzeigen:

EN 3. Third party software, in the location where end users can control the use of the Cisco-provided binary, must display the following text:

alemão inglês
drittanbietern third party
cisco cisco
bereitgestellten provided
kontrollieren control
anzeigen display
software software
folgenden following
verwendung use
können can
ort location
text text
die third
endbenutzer users
den the

DE In elektronischer Form erhaltene Dokumentation darf nur von der Anzahl von Benutzern verwendet und darauf zugegriffen werden, für die der Endbenutzer lizenziert ist

EN Documentation received in electronic form may only be used and accessed by the number of users for which End User is licensed

alemão inglês
elektronischer electronic
erhaltene received
dokumentation documentation
zugegriffen accessed
lizenziert licensed
verwendet used
in in
für for
ist is
form form
darf be
nur only
anzahl number of
darauf and
endbenutzer users

DE Führen Sie Tausende von Aufrufen Ihrer APIs auf die gleiche Weise wie Ihre Endbenutzer durch und führen Sie dynamische API-Tests auf praktisch jeder Art von System oder Infrastruktur durch.

EN Perform thousands of calls to your APIs the same way your end users and conduct dynamic API testing on virtually any type of system or infrastructure.

alemão inglês
aufrufen calls
dynamische dynamic
praktisch virtually
tests testing
system system
infrastruktur infrastructure
apis apis
oder or
gleiche the
ihre your
und and
tausende thousands of
weise way
von of
endbenutzer users
api api

DE Splashtop SOS ist nahtlos mit Autotask PSA (jetzt Teil von Datto) kombinierbar, sodass Sie direkt innerhalb der Konsole von Autotask PSA eine Verbindung zu den Computern der Endbenutzer herstellen können.

EN Splashtop SOS works seamlessly with Autotask PSA (now part of Datto) for you to easily connect to end users’ computers right from within the Autotask PSA console.

alemão inglês
splashtop splashtop
sos sos
nahtlos seamlessly
autotask autotask
konsole console
verbindung connect
computern computers
psa psa
jetzt now
innerhalb within
den the
endbenutzer users
herstellen to

DE Innerhalb von SyncroMSP können Sie dank der Integration von Splashtop eine Fernzugriffssitzung starten, um jederzeit auf Ihre verwalteten Computer zuzugreifen, selbst wenn sich kein Endbenutzer in der Nähe des Geräts befindet.

EN Launch a remote access session to your managed computers from within Syncro with the Splashtop & SyncroMSP integration. Access your managed devices any time, even without an end user present.

alemão inglês
integration integration
splashtop splashtop
verwalteten managed
computer computers
zuzugreifen access
endbenutzer end user
geräts devices
ihre your
befindet to
starten launch
eine a
innerhalb within
dank with

DE Endbenutzer von Keeper Enterprise erhalten von uns keine Kundenwerbungs-E-Mails, aber wir senden wichtige Informationen zu Änderungen an unseren Diensten, Wartungsmitteilungen und sicherheitsrelevanten Ereignissen

EN End-users of Keeper Enterprise will not receive consumer marketing email communications from us but may receive important communications related to changes to services, maintenance notifications and security-related events

alemão inglês
endbenutzer users
keeper keeper
enterprise enterprise
wichtige important
Änderungen changes
diensten services
ereignissen events
uns us
aber but
und and
keine not
mails email
von of
informationen notifications

DE Endbenutzer von Keeper können in bestimmten Abständen E-Mail-Kommunikation von uns erhalten zu Änderungen an unseren Diensten, Wartungsmitteilungen, Werbebotschaften und wichtigen, sicherheitsrelevanten Ereignissen

EN Keeper consumer end-users periodically may receive email communications from us regarding changes to our services, maintenance notifications, promotional materials and important security-related events

alemão inglês
endbenutzer users
keeper keeper
Änderungen changes
diensten services
wichtigen important
ereignissen events
kommunikation communications
uns us
und and
unseren our
zu to
erhalten receive

DE Eine flexible Verwaltung von Vorlagen für virtuelle Maschinen ermöglicht die sofortige Bereitstellung von VDI-Desktops (Virtual Desktop Infrastructure) oder veröffentlichten Anwendungen für Endbenutzer.

EN The ability to flexibly manage virtual machine templates enables instant provisioning of virtual desktop infrastructure (VDI) desktops or published applications to end users.

alemão inglês
verwaltung manage
vorlagen templates
ermöglicht enables
sofortige instant
bereitstellung provisioning
infrastructure infrastructure
veröffentlichten published
flexible flexibly
desktop desktop
oder or
anwendungen applications
desktops desktops
maschinen machine
virtuelle virtual
die the
von of
endbenutzer users

DE Möchten Sie den Endbenutzer-Lizenzvertrag kündigen, stellen Sie jeglichen Gebrauch von Sticky Password ein und zerstören Sie alle Kopien von Sticky Password

EN You may terminate the EULA by discontinuing use of all or any of the Sticky Password Software and by destroying all your copies of the applicable Sticky Password Software

alemão inglês
sticky sticky
password password
zerstören destroying
kopien copies
alle all
und and
möchten any
den the
von of
gebrauch use

DE 3. Software von Drittanbietern muss an dem Ort, an dem Endbenutzer die Verwendung der von Cisco bereitgestellten Binärdatei kontrollieren können, den folgenden Text anzeigen:

EN 3. Third party software, in the location where end users can control the use of the Cisco-provided binary, must display the following text:

alemão inglês
drittanbietern third party
cisco cisco
bereitgestellten provided
kontrollieren control
anzeigen display
software software
folgenden following
verwendung use
können can
ort location
text text
die third
endbenutzer users
den the

DE Die Nutzung von Materialien unterliegt ausschließlich der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung von Corel, deren aktuelle Version unter /eula verfügbar ist.

EN Use of Materials is governed solely by the Corel End User License Agreement of which the latest version is available at https://www.corel.com/eula.

alemão inglês
materialien materials
ausschließlich solely
corel corel
eula eula
nutzung use
verfügbar available
ist is
version version

DE Durch eine Optimierung des Authentifizierungsprozesses profitieren deine Endbenutzer von einer unkomplizierten und einheitlichen Anmeldung in allen Cloud-Produkten von Atlassian.

EN By streamlining the authentication process, your end-users will receive an easy and consistent log-in experience across Atlassian's suite of cloud products.

alemão inglês
endbenutzer users
einheitlichen consistent
cloud cloud
anmeldung log
in in
und and
des the
von of

DE Splashtop SOS arbeitet nahtlos mit Autotask PSA (jetzt Teil von Datto) zusammen, sodass Sie direkt von der Autotask PSA-Konsole aus eine einfache Verbindung zu den Computern der Endbenutzer herstellen können.

EN Splashtop SOS works seamlessly with Autotask PSA (now part of Datto) for you to easily connect to end users’ computers right from within the Autotask PSA console.

alemão inglês
splashtop splashtop
sos sos
nahtlos seamlessly
autotask autotask
verbindung connect
computern computers
psa psa
konsole console
jetzt now
einfache easily
zusammen with
arbeitet works
den the
endbenutzer users
herstellen to

DE Es bietet eine AngularJS-Weboberfläche, über die Endbenutzer Geheimnisse, die Formen von Geheimnissen für Dienste und die Aufzeichnung von Änderungen effizient verwalten können. Einige der Funktionen umfassen:

EN It provides an AngularJS web interface that provides end-users to efficiently manage secrets, the forms of secrets to services, and the record of changes. Some of the features include:

Mostrando 50 de 50 traduções