DE ZVEI zum Autogipfel: Elektrisches Laden muss und kann nutzerfreundlich sein
"elektrisches laden muss" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE ZVEI zum Autogipfel: Elektrisches Laden muss und kann nutzerfreundlich sein
EN Electro-mobility and the energy transition
alemão | inglês |
---|---|
kann | energy |
zum | the |
und | and |
DE Zimmer Dieses Hotel Hajduczek Mit 7 Betten in 3 Zimmern. Die Zimmer verfügen über: -Wohnung -Kettle elektrisches Küche -Handtücher -przybory das Gebäude ein Parkplatz und ein Garten. Wir laden Sie…
EN The rooms are Hajduczek establishment with 7 beds in 3 rooms. The rooms have: -TV -electric kettle -towels -kitchen utensils when the building is a parking space and garden…
DE Elektrisches Cockpit-Display. Elektrische Ladegeräte mit Angabe des Fortschritts der Ladeeinrichtung, LED-Batterie mit zunehmender Akkuladung
EN Flying through amazingly beautiful cloudscape. Picturesque timelapse of white fluffy clouds moving softly on the clear blue sky. Direct view from the cockpit.
alemão | inglês |
---|---|
der | sky |
des | the |
DE Ein elektrisches Fahrzeug kann für 25 $ gemietet werden, wobei eine Kaution von 50 $ zu hinterlegen ist, die vollständig erstattet wird
EN An electric convenience vehicle can be rented for $25, with a fully-refundable $50 deposit required
alemão | inglês |
---|---|
elektrisches | electric |
gemietet | rented |
hinterlegen | deposit |
vollständig | fully |
kann | can |
für | for |
wobei | with |
werden | be |
ein | a |
fahrzeug | vehicle |
DE Die Daten sprechen für sich. Wer ein elektrisches Fahrzeug von NITO benutzt, spart Zeit und vor allem Geld. Benutze den Konfigurator und entdecke, dass es sich auch für dich lohnt, auf die Umwelt zu achten.
EN The figures speak for themselves: by using a Nito electric vehicle you save time and - above all - money. Use the tool, you'll find that taking care of the environment is good for you too.
alemão | inglês |
---|---|
elektrisches | electric |
nito | nito |
spart | save |
entdecke | find |
zeit | time |
geld | money |
und | taking |
für | for |
dass | that |
benutzt | use |
es | you |
ein | a |
von | of |
DE Ein großartiges elektrisches Pendlerfahrrad, das mit der Praktikabilität eines Klapprahmens ausgestattet ist. Dies macht es bequem zu lagern und zu
EN A great electric commuter bike, boosted with the practicality of a folding frame. This makes it convenient to store and transport. It's pricey though.
alemão | inglês |
---|---|
elektrisches | electric |
bequem | convenient |
es | it |
lagern | store |
zu | to |
mit | with |
und | and |
macht | makes |
dies | this |
DE Mit der neuen Lösung von Sensirion und Nicolay erfolgen die Druckmessung und Umwandlung in ein elektrisches Signal direkt am Patienten; das Drucksignal wird elektronisch an das Beatmungsgerät übertragen
EN With the new solution from Sensirion and Nicolay, pressure measurements are taken and converted into an electrical signal directly at the patient’s side; the pressure signal is then sent to the ventilator electronically
alemão | inglês |
---|---|
lösung | solution |
sensirion | sensirion |
elektrisches | electrical |
signal | signal |
patienten | patients |
elektronisch | electronically |
am | at the |
neuen | new |
direkt | directly |
übertragen | to |
und | and |
an | an |
wird | the |
DE Der Druckabgriff-Schlauch ist also lediglich wenige Zentimeter lang und läuft direkt zur Kappe am Flow-Sensor, in der das Drucksignal in ein elektrisches Signal umgewandelt wird
EN The tube for tapping pressure can now be only a few centimeters long and run from the WYE straight to the cap on the flow sensor, where the pressure signal is converted into an electrical signal
alemão | inglês |
---|---|
lang | long |
kappe | cap |
elektrisches | electrical |
signal | signal |
schlauch | tube |
sensor | sensor |
direkt | straight |
umgewandelt | converted |
und | and |
also | to |
wenige | a |
wird | the |
flow | flow |
DE Das Solowheel ist ein kreiselstabilisiertes elektrisches Einrad, das ein freihändiges Erlebnis bietet. Es geht bis zu 10 Meilen pro Stunde und verspricht eine Reichweite von bis zu 10 Meilen.
EN The Solowheel is a gyro-stabilized electric unicycle that provides a hands-free experience. It goes up to 10 mph and promises a range of up to 10 miles.
alemão | inglês |
---|---|
elektrisches | electric |
erlebnis | experience |
meilen | miles |
verspricht | promises |
reichweite | range |
es | it |
zu | to |
und | and |
bietet | provides |
ist | is |
ein | a |
von | goes |
das | the |
geht | of |
DE Zur berechtigten Begehung wird innen und außen ein elektrisches Zutrittskontrollsystem mit einer Kamera installiert.
EN An electrical access control system with a camera is installed inside and outside to allow authorized visitors to enter.
alemão | inglês |
---|---|
elektrisches | electrical |
kamera | camera |
installiert | installed |
und | and |
wird | is |
mit | with |
außen | outside |
innen | to |
DE „Sunshine“ ist eine Eigenschaft im Dorf Jershöft entfernt. Wir haben drei Zimmer mit Gemeinschaftsbad und acht Zimmer 2, 3, 4 Passagier. Die Zimmer -Kettle -seifen -Kleine elektrisches Handtuch haben -dywanik auf jeder Etage Dusche, Gäste haben…
EN "Sunshine Of" this establishment located in the town of Jarosławiec. We offer 3 rooms with a shared bathroom and eight double 2, 3, 4. The rooms have: -electric kettle -soap -small ręczniczek -carpet under the shower on every floor guests have…
DE Elektrisches Licht und Energieeffizienz
EN Recovery Plan must set the course for economic growth and competitiveness
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
DE Die POPP Schaltsteckdose (Produkt Code: 009006) für den Innenbereich kann zwischen eine Steckdose für Schuko-Stecker (Stecker Typ F) und ein elektrisches Gerät gesteckt werden. Es werden alle Lasten bis 3500 W geschalten.
EN Our Wall Plug Switch Indoor (Product Code: 009006) can be placed between a wall outlet for Schuko plugs (plug type F) and electric devices, plugged in by cord. It can switch all loads up to 3500 W. The plug switch is IP 20 rated for indoor use.
alemão | inglês |
---|---|
innenbereich | indoor |
f | f |
elektrisches | electric |
gerät | devices |
lasten | loads |
w | w |
code | code |
es | it |
schuko | schuko |
steckdose | outlet |
stecker | plug |
kann | can |
typ | type |
produkt | product |
für | for |
zwischen | between |
und | and |
alle | all |
den | the |
ein | a |
bis | in |
DE Der POPP Outdoor Plug (Produkt Code: 009105) für den Außenbereich kann zwischen eine Steckdose für Schuko-Stecker (Stecker Typ F) und ein elektrisches Gerät gesteckt werden
EN The Wall Plug Switch Outdoor (Product Code: 009105) can be placed between a wall outlet for Schuko plugs (plug type F) and electric devices, plugged in by cord
alemão | inglês |
---|---|
outdoor | outdoor |
f | f |
elektrisches | electric |
gerät | devices |
code | code |
schuko | schuko |
steckdose | outlet |
kann | can |
typ | type |
plug | plug |
produkt | product |
für | for |
zwischen | between |
und | and |
werden | be |
den | the |
ein | a |
DE MOIA bringt elektrisches Ride-Sharing nach Hamburg und Hannover. Dafür suchen wir Fahrer*innen. Werde Teil unseres Teams und gestalte die Zukunft der Mobilität mit uns.
EN MOIA brings electric ridesharing to Hamburg and Hanover. We’re looking for drivers for our service. Become part of our team and help us shape the future of mobility.
alemão | inglês |
---|---|
elektrisches | electric |
fahrer | drivers |
mobilität | mobility |
hamburg | hamburg |
hannover | hanover |
dafür | for |
teams | team |
suchen | looking |
und | and |
uns | us |
werde | become |
DE AOSTIRMOTOR 500W Elektrisches Mountainbike 25-35km Reichweite 4.0 Fat Tire Folding E-Bike mit LCD-Display und abnehmbarer 36V 13Ah Lithiumzelle
EN AOSTIRMOTOR 500W Electric Mountain Bicycle 25-35km Range 4.0 Fat Tire Folding E-Bike with LCD Display & Removable 36V 13Ah Lithium Cell
alemão | inglês |
---|---|
elektrisches | electric |
mountainbike | bike |
reichweite | range |
fat | fat |
mit | with |
bike | bicycle |
lcd | lcd |
display | display |
DE YADEA YS500EN 27,5 Zoll Elektrisches Mountainbike/Tourenrad 250W OKAWA Mittelmotor
EN YADEA YS500EN 27.5Inch Electric Mountain/Touring Bike 250W OKAWA Mid-Motor
alemão | inglês |
---|---|
elektrisches | electric |
mountainbike | bike |
zoll | inch |
DE Adapter für elektrisches Skateboard-Akkuladegerät
EN Electric Skateboard Battery Charging Adapter
alemão | inglês |
---|---|
adapter | adapter |
elektrisches | electric |
skateboard | skateboard |
DE Kabelloses Heizkissen Periodenschmerzlinderung Elektrisches Hüftgurtgerät USB Wärmender Hüftgurt für Frauen und Mädchen 6 Temperatureinstellungen Vibrationsmassagemodi
EN Cordless Heating Pad Period Pain Relief Electric Waist Belt Device USB Warming Waist Belt for Women and Girl 6 Temperature Settings Vibration Massage Modes
alemão | inglês |
---|---|
elektrisches | electric |
usb | usb |
frauen | women |
mädchen | girl |
und | and |
für | for |
DE Dadypet Elektrisches automatisches interaktives Katzenspielzeug 360 ° drehbar USB wiederaufladbar mit LED-Licht
EN Dadypet Electric Automatic Interactive Cat Toy 360° Rotate USB Rechargeable with LED Light
alemão | inglês |
---|---|
elektrisches | electric |
automatisches | automatic |
interaktives | interactive |
usb | usb |
mit | with |
led | led |
licht | light |
DE Tragbares elektrisches Schleifstift-Set Wiederaufladbarer Nagelschleifer-Stift-Kit Mini-Polierstift mit 20 Stück Schleifköpfen Lithiumbatteriebetrieben zum Polieren Schnitzen Bohren Trimmen Gravieren Rost entfernen
EN Portable Electric Grinding Pen Set Rechargeable Nail Grinder Pen Kit Mini Polishing Pen with 20pcs Grinding Heads Lithium Battery Operated for Polishing Carving Drilling Trimming Engraving Rust Removing
alemão | inglês |
---|---|
elektrisches | electric |
wiederaufladbarer | rechargeable |
polieren | polishing |
bohren | drilling |
trimmen | trimming |
rost | rust |
entfernen | removing |
stift | pen |
mini | mini |
stück | pcs |
zum | for |
DE Intelligenter Assistent für elektrisches Fahren: der Audi
EN Intelligent assistant for electric driving: the Audi
alemão | inglês |
---|---|
intelligenter | intelligent |
assistent | assistant |
elektrisches | electric |
audi | audi |
für | for |
der | the |
DE Das Systemangebot für elektrisches Fahren
EN The range of systems for electric driving
alemão | inglês |
---|---|
elektrisches | electric |
für | for |
das | the |
fahren | of |
DE Der wohl bizarrste Elektroschrott war ein elektrisches Kinderspielzeug aus den 90er Jahren. Fun Fact: Mit frischen Batterien funktionierte es sogar noch!
EN Probably the most bizarre e-waste was an electric children?s toy from the 90s. Fun Fact: With fresh batteries it even still worked!
alemão | inglês |
---|---|
wohl | probably |
elektrisches | electric |
fun | fun |
fact | fact |
frischen | fresh |
batterien | batteries |
es | it |
war | was |
mit | with |
aus | from |
den | the |
sogar | even |
DE Während einige intelligente Türklingelkameras wie die drahtlosen in wenigen Minuten installiert werden können, erfordern einige ein wenig elektrisches Wissen. Es kommt jedoch auf die Art der Stromquelle an, die die Video-Türklingelkamera benötigt.
EN While some smart doorbell cameras are easy to install in minutes like the wireless ones, some require a bit of electrical knowledge. Although, it all comes down to the type of power source the video doorbell camera requires.
alemão | inglês |
---|---|
intelligente | smart |
drahtlosen | wireless |
installiert | install |
elektrisches | electrical |
minuten | minutes |
es | it |
video | video |
in | in |
benötigt | requires |
einige | some |
die | source |
wenigen | a |
erfordern | require |
DE Ein elektrisches Pitchsystem besteht im Wesentlichen aus den Pitchantrieben, dem Umrichter und der Pitchsteuerung
EN An electrical pitch system essentially consists of the pitch drives, the inverter and the pitch control
alemão | inglês |
---|---|
elektrisches | electrical |
im wesentlichen | essentially |
und | and |
den | the |
DE Energieeffizienz ist eine unserer Kernkompetenzen. Ob wir nun ein elektrisches Antriebspaket oder eine schlüsselfertige Anlage liefern: unser Engineering-Team entwickelt und liefert Lösungen, die den Energieverbrauch auf ein Minimum reduzieren.
EN Whether we are providing an electric drive package or a turn-key plant, our engineering team is committed to developing and supplying solutions that minimize energy consumption.
alemão | inglês |
---|---|
elektrisches | electric |
anlage | plant |
lösungen | solutions |
energieverbrauch | energy consumption |
reduzieren | minimize |
engineering | engineering |
team | team |
oder | or |
ob | whether |
und | and |
ist | is |
den | to |
nun | are |
ein | a |
DE Diese Beschichtungen umfassen elektrisches Isoliermaterial für Magnetdraht und Korrosionsschutz für Strukturdraht
EN These coatings include electrical insulating material for magnet wire and corrosion protection for structural wire
alemão | inglês |
---|---|
beschichtungen | coatings |
elektrisches | electrical |
für | for |
diese | these |
und | and |
DE Die patentierte Semiconductor Light Matrix™ (SLM)™ Technologie von Phoseon umfasst LED-Arrays, Optik, thermisches und elektrisches Management, um eine optimale Leistung zu gewährleisten
EN Phoseon’s patented Semiconductor Light Matrix™ (SLM)™ technology encompasses LED arrays, optics, thermal and electrical management to ensure optimal performance
DE Vorwärmung durch elektrisches Heizsystem
EN Pre-heating with electrical heating System;
alemão | inglês |
---|---|
durch | with |
elektrisches | electrical |
DE Vorwärmung durch elektrisches Heizsystem;
EN Pre-heated with an electrical heating system
alemão | inglês |
---|---|
elektrisches | electrical |
durch | with |
DE Ein elektrisches Fahrzeug kann für 25 $ gemietet werden, wobei eine Kaution von 50 $ zu hinterlegen ist, die vollständig erstattet wird
EN An electric convenience vehicle can be rented for $25, with a fully-refundable $50 deposit required
DE Die POPP Schaltsteckdose (Produkt Code: 009006) für den Innenbereich kann zwischen eine Steckdose für Schuko-Stecker (Stecker Typ F) und ein elektrisches Gerät gesteckt werden. Es werden alle Lasten bis 3500 W geschalten.
EN Our Wall Plug Switch Indoor (Product Code: 009006) can be placed between a wall outlet for Schuko plugs (plug type F) and electric devices, plugged in by cord. It can switch all loads up to 3500 W. The plug switch is IP 20 rated for indoor use.
alemão | inglês |
---|---|
innenbereich | indoor |
f | f |
elektrisches | electric |
gerät | devices |
lasten | loads |
w | w |
code | code |
es | it |
schuko | schuko |
steckdose | outlet |
stecker | plug |
kann | can |
typ | type |
produkt | product |
für | for |
zwischen | between |
und | and |
alle | all |
den | the |
ein | a |
bis | in |
DE Der POPP Outdoor Plug (Produkt Code: 009105) für den Außenbereich kann zwischen eine Steckdose für Schuko-Stecker (Stecker Typ F) und ein elektrisches Gerät gesteckt werden
EN The Wall Plug Switch Outdoor (Product Code: 009105) can be placed between a wall outlet for Schuko plugs (plug type F) and electric devices, plugged in by cord
alemão | inglês |
---|---|
outdoor | outdoor |
f | f |
elektrisches | electric |
gerät | devices |
code | code |
schuko | schuko |
steckdose | outlet |
kann | can |
typ | type |
plug | plug |
produkt | product |
für | for |
zwischen | between |
und | and |
werden | be |
den | the |
ein | a |
DE Es war nicht wirklich schwer, also denke ich, dass die meisten Leute es schaffen können, weil man ein elektrisches Fahrrad bekommt, das den ganzen Unterschied ausmacht
EN It wasn’t really hard so I think most people can do it, because you get an electric bike that makes all the difference
alemão | inglês |
---|---|
schwer | hard |
elektrisches | electric |
fahrrad | bike |
es | it |
ich | i |
leute | people |
können | can |
wirklich | really |
denke | think |
bekommt | get |
schaffen | do |
unterschied | difference |
dass | that |
weil | because |
DE Zur berechtigten Begehung wird innen und außen ein elektrisches Zutrittskontrollsystem mit einer Kamera installiert.
EN An electrical access control system with a camera is installed inside and outside to allow authorized visitors to enter.
alemão | inglês |
---|---|
elektrisches | electrical |
kamera | camera |
installiert | installed |
und | and |
wird | is |
mit | with |
außen | outside |
innen | to |
DE Komplettes mechanisches und elektrisches Engineering
EN Complete mechanical and electrical engineering
alemão | inglês |
---|---|
komplettes | complete |
elektrisches | electrical |
engineering | engineering |
und | and |
DE Und schließlich gibt es für die Faulenzer das Fliteboard, ein elektrisches Surfbrett mit einer Fernbedienung, um in den Wellen zu navigieren.
EN Finally, for the laziest amongst us, there's the fliteboard, an electric surfboard with a remote control to navigate through the waves.
alemão | inglês |
---|---|
elektrisches | electric |
wellen | waves |
navigieren | navigate |
fernbedienung | remote control |
mit | with |
zu | to |
die | finally |
um | for |
den | the |
DE Wenn Sie ein schönes neues elektrisches Fahrzeug haben, sollten Sie sicherstellen, dass es nicht leicht zu stehlen ist.
EN If you've got a nice new electrified ride, you'll want to make sure it isn't easy to steal.
alemão | inglês |
---|---|
neues | new |
stehlen | steal |
es | it |
leicht | easy |
schönes | nice |
zu | to |
sie | want |
ein | a |
sicherstellen | make sure |
ist | got |
DE Wir bauen ein elektrisches Wohnmobil, das zu 100 % mit erneuerbarer Energie betrieben wird. Ein Projekt, das die Gesellschaft und Industrie für eine nachhaltige Zukunft in Mobilität inspirieren soll.
EN With your support, we convert an old camper into an electric home on wheels, self-powered by 100% renewable energy. A project to inspire society to a sustainable transition in both mobility and energy
alemão | inglês |
---|---|
elektrisches | electric |
energie | energy |
mobilität | mobility |
projekt | project |
nachhaltige | sustainable |
erneuerbarer | renewable |
in | in |
wir | we |
gesellschaft | society |
inspirieren | inspire |
zu | to |
mit | with |
und | and |
ein | a |
DE Fahren Sie ein elektrisches Auto? Dann können Sie Ihr Auto an einem der 12 zur Verfügung stehenden Stromtankstellen aufladen.
EN Do you drive an electric car? You can charge your car at one of the 12 charging stations.
alemão | inglês |
---|---|
elektrisches | electric |
aufladen | charging |
ihr | your |
können | can |
an | an |
DE Steigen Sie ein für ein elektrisches Erlebnis
EN Get on board for an electric experience
alemão | inglês |
---|---|
elektrisches | electric |
erlebnis | experience |
für | for |
sie | on |
DE Die Daten sprechen für sich. Wer ein elektrisches Fahrzeug von NITO benutzt, spart Zeit und vor allem Geld. Benutze den Konfigurator und entdecke, dass es sich auch für dich lohnt, auf die Umwelt zu achten.
EN The figures speak for themselves: by using a Nito electric vehicle you save time and - above all - money. Use the tool, you'll find that taking care of the environment is good for you too.
alemão | inglês |
---|---|
elektrisches | electric |
nito | nito |
spart | save |
entdecke | find |
zeit | time |
geld | money |
und | taking |
für | for |
dass | that |
benutzt | use |
es | you |
ein | a |
von | of |
DE Audi hat sein elektrisches SUV-Flaggschiff aktualisiert und einige große Batterieoptionen eingebaut.
EN Audi has updated its flagship electric SUV, putting in a couple of huge battery options.
alemão | inglês |
---|---|
audi | audi |
elektrisches | electric |
aktualisiert | updated |
flaggschiff | flagship |
suv | suv |
große | huge |
einige | a |
hat | has |
und | putting |
DE Kia EV9 wird ein elektrisches Ungetüm mit Offroad-Fähigkeiten
EN Peugeot introducing two 308 EVs in 2023, including E-308 SW all-electric estate
alemão | inglês |
---|---|
elektrisches | electric |
wird | all |
DE Das Solowheel ist ein kreiselstabilisiertes elektrisches Einrad, das ein freihändiges Erlebnis bietet. Es geht bis zu 10 Meilen pro Stunde und verspricht eine Reichweite von bis zu 10 Meilen.
EN The Solowheel is a gyro-stabilized electric unicycle that provides a hands-free experience. It goes up to 10 mph and promises a range of up to 10 miles.
alemão | inglês |
---|---|
elektrisches | electric |
erlebnis | experience |
meilen | miles |
verspricht | promises |
reichweite | range |
es | it |
zu | to |
und | and |
bietet | provides |
ist | is |
ein | a |
von | goes |
das | the |
geht | of |
DE Mit CAD-zentrierten (mechanisches und elektrisches CAD) und Multiphysik-Benutzeroberflächen erleichtert Icepak die Lösung der anspruchsvollsten Wärmemanagement-Probleme in Elektronikprodukten und -baugruppen von heute
EN With CAD-centric (mechanical and electrical CAD) and multiphysics user interfaces, Icepak facilitates the solving of today’s most challenging thermal management problems in electronics products and assemblies
DE Wir laden Sie das ganze Jahr über! Wir laden individuelle Gäste sowie organisierte Gruppen. FÜR GRUPPEN - schlagen wir ein besonderes Angebot und Preise zu verhandeln. Wir laden Sie zu: Weihnachten, Silvester, Feiertage, Picknick, Wochenenden…
EN We would like to invite you for the whole year! Welcome individual guests as well organized groups. For organized groups - we have a special offer and negotiate prices. You are welcome to holidays, Sylwester, holidays, Majówkę, weekends, Vacation…
DE Vom Laden zu Hause bis zum Laden auf der Autobahn erklären wir das langsame, schnelle und schnelle Laden Ihres Elektroautos oder PHEV.
EN Lamborghini is teasing some sort of change for its new Countach.
alemão | inglês |
---|---|
der | of |
DE Dieser Inhalt wurde blockiert. Durch das laden akzeptieren Sie unsere Datenschutzerklärung. Inhalt laden Alle Inhalte von Dritten laden
EN This content has been blocked. Durch das laden akzeptieren Sie unsere Data Privacy. Load content Load all third party content
alemão | inglês |
---|---|
blockiert | blocked |
datenschutzerklärung | privacy |
durch | durch |
laden | load |
alle | all |
dieser | this |
inhalte | content |
das | das |
sie | sie |
dritten | third |
wurde | been |
Mostrando 50 de 50 traduções