DE Unsere Cloud-Produkte werden regelmäßig von unabhängiger Seite auf die Einhaltung geltender globaler Sicherheits-, Datenschutz- und Compliance-Anforderungen überprüft und sind entsprechend zertifiziert.
Traduzir "einhaltung geltender globaler" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "einhaltung geltender globaler" de alemão para inglês
Traduções de einhaltung geltender globaler
"einhaltung geltender globaler" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de einhaltung geltender globaler
alemão
inglês
EN Our cloud products regularly undergo independent verification of their security, privacy, and compliance controls, achieving certifications, attestations of compliance, or audit reports against standards globally.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| unabhängiger | independent |
| globaler | globally |
| cloud | cloud |
| zertifiziert | certifications |
| anforderungen | standards |
| datenschutz | privacy |
| sicherheits | security |
| unsere | our |
| produkte | products |
| compliance | compliance |
| und | and |
| werden | or |
DE Zuverlässiger globaler Backbone verbindet sechs Kontinente und über 60 Länder mit mehr als 120 Tbit/s globaler IP-Kapazität, einschließlich mehr als 48 Tbit/s globaler Peering-Kapazität
EN Reliable global backbone connecting six continents and more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
| alemão | inglês |
|---|---|
| globaler | global |
| backbone | backbone |
| verbindet | connecting |
| kontinente | continents |
| länder | countries |
| ip | ip |
| kapazität | capacity |
| sechs | six |
| und | and |
| mehr | more |
| einschließlich | including |
| mit | with |
| über | of |
| als | than |
DE Zendesk legt niemals Servicedaten offen, wenn dies nicht zur Erbringung der Dienstleistungen für den Kunden oder zur Einhaltung geltender Gesetze notwendig ist. Näheres dazu finden Sie hier in unserer Datenschutzrichtlinie.
EN Zendesk does not disclose Service Data except as necessary to provide its services to its customers and comply with the law as detailed in our Privacy Policy found here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| servicedaten | service data |
| offen | disclose |
| kunden | customers |
| einhaltung | comply |
| notwendig | necessary |
| finden | found |
| dienstleistungen | services |
| datenschutzrichtlinie | privacy policy |
| zendesk | zendesk |
| in | in |
| legt | the |
| nicht | not |
| erbringung | provide |
| hier | here |
| gesetze | comply with |
DE Kontrolle der Strategien und Maßnahmen zur Einhaltung geltender Gesetze und Vorschriften; sowie
EN Monitoring the policies and practices on the compliance with applicable laws and regulations
| alemão | inglês |
|---|---|
| kontrolle | monitoring |
| einhaltung | compliance |
| und | and |
| vorschriften | regulations |
| gesetze | laws |
DE Wenn Sie sich dazu entschließen, auf diese Website von außerhalb der USA zuzugreifen, tun Sie dies auf eigene Initiative und sind für die Einhaltung geltender nationaler und lokaler Gesetze verantwortlich
EN Government include only those rights customarily provided to the general public as defined in any applicable license agreement and standard technical documentation
| alemão | inglês |
|---|---|
| einhaltung | agreement |
| nationaler | public |
| gesetze | rights |
| usa | government |
| wenn | to |
| der | the |
| und | and |
DE Unsere Produkte werden regelmäßig von unabhängiger Seite auf die Einhaltung geltender Sicherheits-, Datenschutz- und Compliance-Anforderungen getestet und nach globalen Standards zertifiziert
EN Our products regularly undergo independent verification of security, privacy, and compliance controls, achieving certifications against global standards to earn your trust
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regularly |
| unabhängiger | independent |
| globalen | global |
| zertifiziert | certifications |
| standards | standards |
| datenschutz | privacy |
| sicherheits | security |
| unsere | our |
| compliance | compliance |
| produkte | products |
| und | and |
DE Celigo gibt keine Zusicherungen, Zusicherungen oder Gewährleistungen (einschließlich Zusicherungen oder Gewährleistungen in Bezug auf die Einhaltung geltender Gesetze) in Bezug auf solche iPaaS-Integrations-Apps von Drittanbietern ab
EN Celigo makes no endorsements, representations, or warranties (including representations or warranties regarding compliance with Applicable Laws) regarding such third party iPaaS Integration Apps
DE Dieser Artikel bietet eine Übersicht über die verfügbaren Arten globaler Updates, einschließlich Informationen zum Erstellen und Testen globaler Updates in Ihrem Control Center-Portfolio.
EN This article provides an overview of available Global Update Types, including how to create and test Global Updates in your Control Center portfolio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbaren | available |
| arten | types |
| globaler | global |
| einschließlich | including |
| testen | test |
| control | control |
| center | center |
| portfolio | portfolio |
| bietet | provides |
| updates | updates |
| in | in |
| artikel | article |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Zuverlässiges globales Backbone, das sechs Kontinente verbindet und Kunden in über 60 Ländern mit über 120 Tbit/s globaler IP-Kapazität bedient, einschließlich über 48 Tbit/s globaler Peering-Kapazität
EN Reliable global backbone connecting six continents and serving customers in more than 60+ countries with over 120 Tbps of global IP capacity, including over 48 Tbps of global peering capacity
| alemão | inglês |
|---|---|
| backbone | backbone |
| kontinente | continents |
| verbindet | connecting |
| kunden | customers |
| ländern | countries |
| ip | ip |
| kapazität | capacity |
| sechs | six |
| in | in |
| und | and |
| einschließlich | including |
| mit | with |
| über | of |
| globaler | global |
DE Wir haben uns den hohen Standards der Informationssicherheit, des Datenschutzes und der Transparenz verpflichtet und verwalten Ihre Daten entsprechend geltender Datenschutzverordnungen.
EN We are committed to high standards of information security, data privacy, and transparency, and to managing data in accordance with applicable privacy regulation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hohen | high |
| standards | standards |
| informationssicherheit | information security |
| transparenz | transparency |
| verpflichtet | committed |
| verwalten | managing |
| daten | data |
| und | and |
| den | to |
| der | of |
| wir | we |
| entsprechend | with |
DE 7.2.2 dürfen wir Ihre Daten in unserem Besitz vernichten oder in sonstiger Weise entsorgen, außer in den Fällen, in denen wir gesetzlich zur Aufbewahrung einer Kopie Ihrer Daten aufgrund geltender Gesetze oder Vorschriften verpflichtet sind; und
EN 7.2.2 except where we are required by law to retain a copy of Your Data in accordance with applicable law or regulations, we may destroy or otherwise dispose of any of Your Data in our possession; and
| alemão | inglês |
|---|---|
| entsorgen | dispose |
| außer | except |
| kopie | copy |
| daten | data |
| gesetzlich | by law |
| vorschriften | regulations |
| in | in |
| ihre | your |
| oder | or |
| sind | are |
| und | and |
| aufgrund | to |
DE die Staffbase-Plattform unter Verletzung geltender Gesetze oder Vorschriften zu nutzen;
EN Use the Staffbase Platform in violation of any applicable law or regulation;
| alemão | inglês |
|---|---|
| verletzung | violation |
| plattform | platform |
| oder | or |
| nutzen | use |
| gesetze | law |
| vorschriften | regulation |
| die | the |
DE Erkennung, Verhinderung und Bekämpfung von Betrug sowie der Verletzung geistigen Eigentums, unserer Nutzungsbedingungen und geltender Gesetze oder anderem Missbrauch eines Dienstes
EN detecting, preventing, and responding to fraud, intellectual property infringement, violations of our Terms of Use, violations of law, or other misuse of a Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennung | detecting |
| betrug | fraud |
| verletzung | infringement |
| eigentums | property |
| missbrauch | misuse |
| oder | or |
| dienstes | use |
| und | and |
| geistigen | intellectual |
| nutzungsbedingungen | terms |
| gesetze | law |
| eines | a |
| unserer | of |
| anderem | other |
DE Nachrichtenarchivierung gemäß geltender Bestimmungen
EN Archival of messages for SEC compliance
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemäß | of |
DE Datenschutzrechte: Soweit gesetzlich vorgesehen und vorbehaltlich geltender Ausnahmen haben in Kalifornien ansässige Personen gemäß dem California Consumer Privacy Act 2018 („CCPA“) folgende Rechte:
EN Privacy Rights: Where provided for by law and subject to any applicable exceptions, California residents may have the following rights under the California Consumer Privacy Act of 2018 (“CCPA”):
DE TeamViewer wird Deine personenbezogenen Daten nicht an Behörden oder Gerichte weitergeben, es sei denn, wir sind aufgrund geltender Gesetze, eines Gerichtsbeschlusses oder einer rechtskräftigen Verfügung dazu verpflichtet.
EN TeamViewer will not share your personal data with local authorities or courts except where we are required to do so by applicable law, a court order or a legally binding injunction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| behörden | authorities |
| gerichte | courts |
| gesetze | law |
| daten | data |
| oder | or |
| weitergeben | share |
| wird | will |
| nicht | not |
| wir | we |
| aufgrund | to |
| verfügung | are |
| personenbezogenen | personal |
DE unsere Website in Verletzung geltender Gesetze oder Vorschriften zu nutzen; oder
EN use our Website in violation of any applicable law or regulation; or
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| verletzung | violation |
| oder | or |
| nutzen | use |
| in | in |
| unsere | our |
| gesetze | law |
| vorschriften | regulation |
| zu | of |
DE Zu anderen Zwecken, die Ihnen zum Zeitpunkt der Erfassung mitgeteilt werden oder die je nach geltender Gesetzgebung erforderlich oder erlaubt sind.
EN Otherwise, as disclosed to you at the point of collection or as required or permitted by law.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeitpunkt | point |
| gesetzgebung | law |
| erforderlich | required |
| erlaubt | permitted |
| zu | to |
| oder | or |
DE Verantwortliche im Sinne der Datenschutzgrundverordnung und sonstiger geltender datenschutzrechtlicher Bestimmungen sind:
EN The responsible entity according to the General Data Protection Regulation and other applicable data protection regulations are:
| alemão | inglês |
|---|---|
| verantwortliche | responsible |
| datenschutzgrundverordnung | general data protection regulation |
| bestimmungen | regulations |
| und | and |
| sonstiger | other |
| sind | are |
| der | the |
DE Laut geltender Hafensicherheitsverordnung müssen die am Gefahrguthandling beteiligten Unternehmen (Terminals und Reeder/Makler) alle Gefahrgutbewegungen elektronisch an GEGIS melden
EN In accordance with applicable maritime safety regulations, companies involved in dangerous goods handling (terminals and carriers/brokers) must electronically report all dangerous goods movements to GEGIS
| alemão | inglês |
|---|---|
| beteiligten | involved |
| unternehmen | companies |
| terminals | terminals |
| makler | brokers |
| elektronisch | electronically |
| melden | report |
| laut | with |
| und | and |
| die | goods |
| alle | all |
| müssen | to |
DE Wir können Ihre Daten weitergeben, wenn dies aufgrund geltender Gesetze, Vorschriften, Betriebsvereinbarungen, Gerichtsverfahren oder behördlicher Anordnungen erforderlich oder aus Sicherheits- oder ähnlichen Gründen angemessen ist.
EN We may disclose your data when it is required by applicable law, regulation, operating agreement, legal process or governmental request, or where the disclosure is otherwise appropriate due to safety or similar concerns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weitergeben | disclose |
| ähnlichen | similar |
| angemessen | appropriate |
| sicherheits | safety |
| wir | we |
| erforderlich | required |
| ihre | your |
| daten | data |
| vorschriften | regulation |
| oder | or |
| ist | is |
| aufgrund | to |
DE Aufgrund geltender Verwaltungspflichten müssen wir Rechnungen mit Ihren (personenbezogenen) Daten aufbewahren, sodass wir diese Daten so lange aufbewahren, wie die geltende Frist läuft
EN On the basis of applicable administrative obligations, we must keep invoices with your (personal) data, so we will keep this data for as long as the applicable term runs
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechnungen | invoices |
| lange | long |
| geltende | applicable |
| frist | term |
| ihren | your |
| so | so |
| wir | we |
| mit | with |
| daten | data |
| aufgrund | of |
| personenbezogenen | the |
DE Dieser Auftragsverarbeiter kann aufgrund geltender Gesetze und Vorschriften verpflichtet sein, Zugang zu diesen Daten zu gewähren
EN This processor may be obliged to provide access to this data on the basis of applicable laws and regulations
| alemão | inglês |
|---|---|
| auftragsverarbeiter | processor |
| zugang | access |
| gewähren | provide |
| und | and |
| vorschriften | regulations |
| gesetze | laws |
| daten | data |
| verpflichtet | the |
| zu | to |
DE Wir haben uns den hohen Standards der Informationssicherheit, des Datenschutzes und der Transparenz verpflichtet und verwalten Ihre Daten entsprechend geltender Datenschutzverordnungen.
EN We are committed to high standards of information security, data privacy, and transparency, and to managing data in accordance with applicable privacy regulation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hohen | high |
| standards | standards |
| informationssicherheit | information security |
| transparenz | transparency |
| verpflichtet | committed |
| verwalten | managing |
| daten | data |
| und | and |
| den | to |
| der | of |
| wir | we |
| entsprechend | with |
DE die Staffbase-Plattform unter Verletzung geltender Gesetze oder Vorschriften zu nutzen;
EN Use the Staffbase Platform in violation of any applicable law or regulation;
| alemão | inglês |
|---|---|
| verletzung | violation |
| plattform | platform |
| oder | or |
| nutzen | use |
| gesetze | law |
| vorschriften | regulation |
| die | the |
DE Falls nicht anders angegeben, gelten unsere Preise zuzüglich geltender Steuern und Abgaben, darunter MwSt., Waren- und Umsatzsteuer und Verkaufssteuer.
EN Except as otherwise noted, our prices are exclusive of applicable taxes and duties, including VAT, GST, and applicable sales tax.
| alemão | inglês |
|---|---|
| falls | as |
| anders | otherwise |
| gelten | applicable |
| preise | prices |
| und | and |
| unsere | our |
| steuern | taxes |
DE Verarbeitung im Rahmen geltender nationaler Gesetze. Soweit geltende nationale Gesetze es SAP erlauben, nutzt SAP Informationen über Sie, von denen einige personenbezogene Daten sind, für die folgenden Geschäftszwecke:
EN Processing under applicable national laws. If the applicable national law allows SAP to do so, SAP will use information about you for a business purpose, some of which is Personal Data:
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| geltende | applicable |
| sap | sap |
| erlauben | allows |
| gesetze | laws |
| informationen | information |
| folgenden | a |
| nationale | national |
| einige | some |
| daten | data |
| für | for |
| nutzt | use |
| von | of |
| personenbezogene | the |
DE TeamViewer wird Deine personenbezogenen Daten nicht an Behörden oder Gerichte weitergeben, es sei denn, wir sind aufgrund geltender Gesetze, eines Gerichtsbeschlusses oder einer rechtskräftigen Verfügung dazu verpflichtet.
EN TeamViewer will not share your personal data with local authorities or courts except where we are required to do so by applicable law, a court order or a legally binding injunction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| behörden | authorities |
| gerichte | courts |
| gesetze | law |
| daten | data |
| oder | or |
| weitergeben | share |
| wird | will |
| nicht | not |
| wir | we |
| aufgrund | to |
| verfügung | are |
| personenbezogenen | personal |
DE Das kann der Gesetzgeber auch nach geltender Gesetzeslage tun und er muss es sogar tun, weil er auch eine Schutzverpflichtung hat, für das Wohl und Wehe der Kinder einzutreten
EN The legislator can also do this according to the current legal situation and must even do so, because it also has an obligation to protect the well-being and welfare of children
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetzgeber | legislator |
| kinder | children |
| es | it |
| wohl | well |
| kann | can |
| und | and |
| hat | has |
| tun | do |
DE Natürlich hat nach geltender Rechtslage das Kind schon jetzt Anspruch auf rechtliches Gehör und wird durch seine Eltern vertreten, die das Recht zum Wohle des Kindes wahrnehmen müssen
EN Of course, according to the current legal situation, the child already has the right to a legal hearing and is represented by its parents, who must exercise the right in the child's best interests
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | of course |
| eltern | parents |
| vertreten | represented |
| recht | right |
| rechtliches | legal |
| kind | child |
| schon | a |
| und | and |
| hat | has |
| wird | the |
DE Vorbehaltlich geltender Gesetze Ihren Namen, Ihren [staatlich anerkannten] Personalausweis und Ihr Kfz-Kennzeichen
EN Your name, your [government approved] personal identification, your vehicle registration number subject to applicable law
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetze | law |
| vorbehaltlich | subject to |
| namen | name |
| ihr | your |
DE Vorbehaltlich geltender Gesetze können wir Ihre personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit Ihrem Besuch auf unseren Websites und Portalen automatisch erfassen. Diese personenbezogenen Daten umfassen:
EN We may automatically collect your personal data in relation to your visit to our websites and Portals, subject to applicable law. This Personal Data includes:
| alemão | inglês |
|---|---|
| gesetze | law |
| daten | data |
| zusammenhang | relation |
| besuch | visit |
| websites | websites |
| automatisch | automatically |
| umfassen | includes |
| vorbehaltlich | subject to |
| wir | we |
| ihre | your |
| personenbezogenen | personal |
| diese | this |
| mit | our |
| erfassen | and |
| auf | to |
DE Aufzeichnungen über Impfungen oder Gesundheitschecks, vorbehaltlich geltender Gesetze
EN Vaccination or health check records, subject to applicable law
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufzeichnungen | records |
| über | to |
| oder | or |
| gesetze | law |
| vorbehaltlich | subject to |
DE Erkennung, Verhinderung und Bekämpfung von etwaigen Sicherheitsvorfällen, Betrug sowie der Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums, unserer Nutzungsbedingungen und geltender Gesetze oder anderem Missbrauch eines Dienstes
EN detecting, preventing, and responding to possible security incidents, fraud, intellectual property infringement, violations of our Terms of Use, violations of law, or other misuse of a Service.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennung | detecting |
| verhinderung | security |
| sicherheitsvorfällen | security incidents |
| betrug | fraud |
| verletzung | infringement |
| eigentums | property |
| missbrauch | misuse |
| oder | or |
| dienstes | use |
| und | and |
| geistigen | intellectual |
| nutzungsbedingungen | terms |
| gesetze | law |
| eines | a |
| unserer | of |
| anderem | other |
DE Nachrichtenarchivierung gemäß geltender Bestimmungen
EN Archival of messages for SEC compliance
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemäß | of |
DE Bereitstellung und Erbringung von Services, die Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtungen im Rahmen geltender Vereinbarungen und Bewertung neuer Geschäftschancen,
EN delivering and performing Services and to fulfill our contractual obligations under applicable agreements and to assess new potential business opportunities;
DE Erkennung, Verhinderung und Bekämpfung von etwaigen Sicherheitsvorfällen, Betrug sowie der Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums, unserer Nutzungsbedingungen und geltender Gesetze oder anderem Missbrauch eines Services,
EN detecting, preventing, and responding to possible security incidents, fraud, intellectual property infringement, violations of our Terms of Use, violations of law, or other misuse of a Service;
DE Wir können Ihre Daten weitergeben, wenn dies aufgrund geltender Gesetze, Vorschriften, Betriebsvereinbarungen, Gerichtsverfahren oder behördlicher Anordnungen erforderlich oder aus Sicherheits- oder ähnlichen Gründen angemessen ist.
EN We may disclose your data when it is required by applicable law, regulation, operating agreement, legal process or governmental request, or where the disclosure is otherwise appropriate due to safety or similar concerns.
DE Kriterienkataloge auf der Basis geltender und anerkannter Rechtsnormen mit zusätzlichen strengen Anforderungen
EN Lists of criteria drawn up on the basis of applicable and recognized legal norms and imposing additional stringent requirements
DE Wir verfügen über umfassende Erfahrung bei der Durchführung globaler Programme und dem Onboarding von Kunden unterschiedlicher Größenordnungen und in unterschiedlichem Ausmaß unter Einhaltung enger Zeitrahmen.
EN We have experience in conducting global programs and onboarding clients in many different sizes and scopes with a compressed timeline.
| alemão | inglês |
|---|---|
| durchführung | conducting |
| globaler | global |
| programme | programs |
| onboarding | onboarding |
| kunden | clients |
| unterschiedlichem | different |
| in | in |
| und | and |
| erfahrung | experience |
| wir | we |
| unterschiedlicher | many |
DE SightCall bietet optimale Videoverbindungen, Business APIs, nahtlose Integrationen, die Einhaltung globaler Sicherheitsstandards und den geringsten Bedarf an Bandbreite auf dem Markt.
EN SightCall offers optimal video connections, business APIs, seamless integrations, global security adherence and the best bandwidth consumption on the market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sightcall | sightcall |
| bietet | offers |
| apis | apis |
| nahtlose | seamless |
| integrationen | integrations |
| einhaltung | adherence |
| globaler | global |
| bandbreite | bandwidth |
| business | business |
| und | and |
| optimale | optimal |
| den | the |
DE Die Sicherheit Ihrer Nutzerdaten und die Einhaltung globaler Datenschutzbestimmungen hat für PeoplePath oberste Priorität.
EN At PeoplePath, we are fully committed to ensuring information security and compliance with global privacy regulations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einhaltung | compliance |
| globaler | global |
| peoplepath | peoplepath |
| sicherheit | security |
| und | and |
DE Ihr Vertrauen in unsere Fähigkeit, Sicherheitsbedrohungen abzuwehren, Ihre Daten zu schützen und Ihnen bei der Einhaltung globaler Anforderungen zu helfen, ist für unsere Partnerschaft mit Ihnen unverzichtbar.
EN Your confidence in our ability to repel security threats, protect your data and help you comply with global mandates is essential to our partnership with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fähigkeit | ability |
| sicherheitsbedrohungen | security threats |
| daten | data |
| globaler | global |
| partnerschaft | partnership |
| unverzichtbar | essential |
| anforderungen | mandates |
| schützen | protect |
| einhaltung | comply |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| ist | is |
| ihr | your |
| vertrauen | security |
| helfen | help |
| mit | with |
DE Thales unterstützt Unternehmen bei der Vorbereitung auf die Einhaltung wichtiger globaler Verordnungen zu Datenresidenz wie z. B. die DSGVO durch
EN Thales can help prepare organisations to meet key global residency regulations, such as GDPR, through:
| alemão | inglês |
|---|---|
| thales | thales |
| unterstützt | help |
| unternehmen | organisations |
| vorbereitung | prepare |
| wichtiger | key |
| globaler | global |
| verordnungen | regulations |
| dsgvo | gdpr |
| zu | to |
DE Ihr Vertrauen in unsere Fähigkeit, Sicherheitsbedrohungen abzuwehren, Ihre Daten zu schützen und Ihnen bei der Einhaltung globaler Anforderungen zu helfen, ist für unsere Partnerschaft mit Ihnen unverzichtbar.
EN Your confidence in our ability to repel security threats, protect your data and help you comply with global mandates is essential to our partnership with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fähigkeit | ability |
| sicherheitsbedrohungen | security threats |
| daten | data |
| globaler | global |
| partnerschaft | partnership |
| unverzichtbar | essential |
| anforderungen | mandates |
| schützen | protect |
| einhaltung | comply |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| ist | is |
| ihr | your |
| vertrauen | security |
| helfen | help |
| mit | with |
DE Ihr Vertrauen in unsere Fähigkeit, Sicherheitsbedrohungen abzuwehren, Ihre Daten zu schützen und Ihnen bei der Einhaltung globaler Anforderungen zu helfen, ist für unsere Partnerschaft mit Ihnen unverzichtbar.
EN Your confidence in our ability to repel security threats, protect your data and help you comply with global mandates is essential to our partnership with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fähigkeit | ability |
| sicherheitsbedrohungen | security threats |
| daten | data |
| globaler | global |
| partnerschaft | partnership |
| unverzichtbar | essential |
| anforderungen | mandates |
| schützen | protect |
| einhaltung | comply |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| ist | is |
| ihr | your |
| vertrauen | security |
| helfen | help |
| mit | with |
DE Ihr Vertrauen in unsere Fähigkeit, Sicherheitsbedrohungen abzuwehren, Ihre Daten zu schützen und Ihnen bei der Einhaltung globaler Anforderungen zu helfen, ist für unsere Partnerschaft mit Ihnen unverzichtbar.
EN Your confidence in our ability to repel security threats, protect your data and help you comply with global mandates is essential to our partnership with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fähigkeit | ability |
| sicherheitsbedrohungen | security threats |
| daten | data |
| globaler | global |
| partnerschaft | partnership |
| unverzichtbar | essential |
| anforderungen | mandates |
| schützen | protect |
| einhaltung | comply |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| ist | is |
| ihr | your |
| vertrauen | security |
| helfen | help |
| mit | with |
DE Ihr Vertrauen in unsere Fähigkeit, Sicherheitsbedrohungen abzuwehren, Ihre Daten zu schützen und Ihnen bei der Einhaltung globaler Anforderungen zu helfen, ist für unsere Partnerschaft mit Ihnen unverzichtbar.
EN Your confidence in our ability to repel security threats, protect your data and help you comply with global mandates is essential to our partnership with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fähigkeit | ability |
| sicherheitsbedrohungen | security threats |
| daten | data |
| globaler | global |
| partnerschaft | partnership |
| unverzichtbar | essential |
| anforderungen | mandates |
| schützen | protect |
| einhaltung | comply |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| ist | is |
| ihr | your |
| vertrauen | security |
| helfen | help |
| mit | with |
DE Ihr Vertrauen in unsere Fähigkeit, Sicherheitsbedrohungen abzuwehren, Ihre Daten zu schützen und Ihnen bei der Einhaltung globaler Anforderungen zu helfen, ist für unsere Partnerschaft mit Ihnen unverzichtbar.
EN Your confidence in our ability to repel security threats, protect your data and help you comply with global mandates is essential to our partnership with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fähigkeit | ability |
| sicherheitsbedrohungen | security threats |
| daten | data |
| globaler | global |
| partnerschaft | partnership |
| unverzichtbar | essential |
| anforderungen | mandates |
| schützen | protect |
| einhaltung | comply |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| ist | is |
| ihr | your |
| vertrauen | security |
| helfen | help |
| mit | with |
DE Ihr Vertrauen in unsere Fähigkeit, Sicherheitsbedrohungen abzuwehren, Ihre Daten zu schützen und Ihnen bei der Einhaltung globaler Anforderungen zu helfen, ist für unsere Partnerschaft mit Ihnen unverzichtbar.
EN Your confidence in our ability to repel security threats, protect your data and help you comply with global mandates is essential to our partnership with you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fähigkeit | ability |
| sicherheitsbedrohungen | security threats |
| daten | data |
| globaler | global |
| partnerschaft | partnership |
| unverzichtbar | essential |
| anforderungen | mandates |
| schützen | protect |
| einhaltung | comply |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| unsere | our |
| ist | is |
| ihr | your |
| vertrauen | security |
| helfen | help |
| mit | with |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
einhaltung geltender globaler einhaltung geltender gesetze verletzung geltender gesetze geltender daten aufgrund geltender geltender gesetze geltender nationaler gesetze dies aufgrund geltender aufgrund geltender gesetze rahmen geltender vereinbarungen aufgrund geltender verwaltungspflichten vorbehaltlich geltender ausnahmen globaler globaler ebene globaler hersteller globaler standard globaler audio partner globaler netzwerke erleichtert globaler bedeutung globaler lastverteilung globaler ebene anbieten globaler ebene fortsetzen marktstatus globaler produkte globaler plattform globaler anbieter globaler schwerpunkt zendesks globaler datenschutzbeauftragter arbeit auf globaler forschungsbereich globaler konstitutionalismus globaler versand globaler unternehmen globaler reichweite speichert dies auf globaler bedienung globaler benutzer wunsch nach globaler globaler ebene eingesetzt marktanteil auf globaler bessere verwertung globaler wichtiger globaler projekte entfesselter globaler arbeitsmarkt globaler ebene fördert firmenkunden auf globaler teams auf globaler innovationen auf globaler später als globaler preisgekrönter globaler kundensupport hungersituation auf globaler tagescreme mit globaler externe analysen globaler globaler netzwerkspezialist erweitertTraduzir einhaltung geltender globaler para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe