Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "eingebautes content management system" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eingebautes content management system" de alemão para inglês

Traduções de eingebautes content management system

"eingebautes content management system" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

eingebautes built built-in
content a an analytics are be can content data experience files get information is of the one page pages provide real support that the this time to be will you
management administration all applications as business can company control corporate create customer service development enterprise features have help help desk help you helps industry is manage management managing market marketing monitor of the offer offers one operations out performance platform process processes product products project sales security see server service services software support system systems team teams that this through time tools tracking use used user using with work workflow workflows
system a access after all any app application applications apps as at based business by company computer connect connected content control design development devices digital each enterprise every have help helps here if you in the integrate integration internet manage management many network of of the offers on one online order out over performance platform process processes product products see server service services set software source support system systems teams technology that the the system these they this through time to tools use used user using via way we web website which with work you your

Tradução de alemão para inglês de eingebautes content management system

alemão
inglês

DE Abonnements, die über In-App-Käufe automatisch verlängert werden, eingebautes Content-Management-System, öffentliche/private Inhalte, Push-Benachrichtigungen – bei uns finden Sie alle Funktionen zur Erstellung einer erfolgreichen Content-App.

EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.

alemão inglês
abonnements subscriptions
benachrichtigungen notifications
erfolgreichen successful
management management
system system
app app
funktionen features
einer a
käufe purchases
alle all
private private
die to
erstellung create

DE Abonnements, die über In-App-Käufe automatisch verlängert werden, eingebautes Content-Management-System, öffentliche/private Inhalte, Push-Benachrichtigungen – bei uns finden Sie alle Funktionen zur Erstellung einer erfolgreichen Content-App.

EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.

alemão inglês
abonnements subscriptions
benachrichtigungen notifications
erfolgreichen successful
management management
system system
app app
funktionen features
einer a
käufe purchases
alle all
private private
die to
erstellung create

DE Abonnements, die über In-App-Käufe automatisch verlängert werden, eingebautes Content-Management-System, öffentliche/private Inhalte, Push-Benachrichtigungen – bei uns finden Sie alle Funktionen zur Erstellung einer erfolgreichen Content-App.

EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.

alemão inglês
abonnements subscriptions
benachrichtigungen notifications
erfolgreichen successful
management management
system system
app app
funktionen features
einer a
käufe purchases
alle all
private private
die to
erstellung create

DE Abonnements, die über In-App-Käufe automatisch verlängert werden, eingebautes Content-Management-System, öffentliche/private Inhalte, Push-Benachrichtigungen – bei uns finden Sie alle Funktionen zur Erstellung einer erfolgreichen Content-App.

EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.

alemão inglês
abonnements subscriptions
benachrichtigungen notifications
erfolgreichen successful
management management
system system
app app
funktionen features
einer a
käufe purchases
alle all
private private
die to
erstellung create

DE Abonnements, die über In-App-Käufe automatisch verlängert werden, eingebautes Content-Management-System, öffentliche/private Inhalte, Push-Benachrichtigungen – bei uns finden Sie alle Funktionen zur Erstellung einer erfolgreichen Content-App.

EN Auto-renewable subscriptions with in-app purchases, built-in content management system, public/private content, push notifications. All the features to create a successful content app.

alemão inglês
abonnements subscriptions
benachrichtigungen notifications
erfolgreichen successful
management management
system system
app app
funktionen features
einer a
käufe purchases
alle all
private private
die to
erstellung create

DE Eine Plattform, die Digital Asset Management (DAM), Marketing Resource Management (MRM), Product Content Management (PCM) und eine Content-Marketing-Plattform (CMP) verbindet, optimiert die Content-Prozesse Ihres gesamten Marketingteams.

EN A platform that includes integrated digital asset management (DAM), marketing resource management (MRM), product content management (PCM), and a content marketing platform (CMP) will streamline content operations for your entire marketing team.

alemão inglês
asset asset
dam dam
resource resource
product product
content content
pcm pcm
cmp cmp
optimiert streamline
plattform platform
management management
marketing marketing
prozesse operations
gesamten entire
und and
digital digital

DE Wir bauen auf unserer 40-jährigen Erfahrung im Content-Design auf, um unseren Kunden ein geschlossenes Content-Lifecycle-Management zu bieten, das auch Content-Automatisierung und Content Intelligence umfasst.

EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.

alemão inglês
kunden customers
geschlossenes closed
content content
intelligence intelligence
lifecycle lifecycle
management management
automatisierung automation
bieten provide
design design
und and
zu to
umfasst includes

DE Ob tägliche Content-Pflege, Content-Migration, Data-Management oder Textautomation: text2net ist Ihr professioneller Partner für Content-Management-Services.

EN text2net is your professional partner in both the day-to-day content maintenance as well as data management and text automation.

alemão inglês
partner partner
data data
professioneller professional
content content
management management
text text
pflege maintenance
ist is
tägliche the
ihr your

DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (

EN We support the entire content value chain, from content digitization, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (

alemão inglês
komplette entire
smart smart
automation automation
digitalisierung digitization
anreicherung enrichment
services services
content content
wir we
und and
mit with

DE Headless ist ein grosser Trend im Markt für Content Management und Experience Management und neuerdings auch im Product Information Management und Master Data Management. Das...

EN Going headless is not only a trend in the content management and experience management market, but also in the field of product information management and master data management....

alemão inglês
headless headless
trend trend
markt market
management management
experience experience
master master
im in the
content content
auch also
data data
ist is
product product
ein a
das the

DE Obwohl Content ein entscheidendes Business Asset ist, fehlt vielerorts der ganzheitliche Blick auf den Content Lifecycle. Wir haben sechs häufige Herausforderungen im Content Management identifiziert und zeigen auf, wie Sie sie meistern können.

EN Although Content is a crucial business asset there is often no comprehensive approach to the content lifecycle. Here are six common challenges in content management and how to master them.

alemão inglês
content content
asset asset
lifecycle lifecycle
häufige common
ganzheitliche comprehensive
business business
herausforderungen challenges
management management
sechs six
obwohl although
und and
ist is
ein a
den the
meistern to master

DE Ausbau der Fachkompetenz in den Bereichen WCMS (Web-Content-Management-Systeme) und ECM (Enterprise-Content-Management) – mit den Technologien von Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft und SDL.

EN Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.

alemão inglês
ecm ecm
adobe adobe
drupal drupal
microsoft microsoft
technologien technologies
und and
von of
in across

DE text2net ist die Spezialagentur für Content- und Data-Management. Seit 2004 beraten und unterstützen wir unsere Kunden von der Content-Pflege über Datenstrukturierung und Asset-Management bis zum

EN text2net is your specialist for content and data management. We have been providing our clients with advice and support for content editing and data structuring as well asset management and

alemão inglês
kunden clients
data data
management management
asset asset
content content
net your
ist is
unsere our
wir we
seit for
beraten advice
der been
und and
über with

DE CMS Made Simple ist ein Open Source Content-Management-Anwendung. Ursprünglich im Jahr 2004 veröffentlicht, CMS Made Einfache erhielt den 2010 Most Promising Open Source Content Management System Auszeichnung von Packt Publishing.

EN CMS Made Simple is an open source content management application. Initially released in 2004, CMS Made Simple received the 2010 Most Promising Open Source Content Management System award by Packt Publishing.

alemão inglês
open open
veröffentlicht released
erhielt received
content content
auszeichnung award
publishing publishing
cms cms
made made
source source
management management
system system
anwendung application
simple simple
most most
den the
ursprünglich initially
ist is

DE Ausbau der Fachkompetenz in den Bereichen WCMS (Web-Content-Management-Systeme) und ECM (Enterprise-Content-Management) – mit den Technologien von Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft und SDL.

EN Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.

alemão inglês
ecm ecm
adobe adobe
drupal drupal
microsoft microsoft
technologien technologies
und and
von of
in across

DE Was ist Content Management? Ibexa DXP Content Management

EN What is Content Management? Ibexa DXP Content Management

alemão inglês
content content
management management
dxp dxp
ist is

DE Vergewissern Sie sich, dass Sie ein eingebautes Mikrofon haben oder dass Ihr externes Mikrofon angeschlossen und eingeschaltet ist

EN Make sure you have a built-in microphone or that your external microphone is connected and turned on

alemão inglês
mikrofon microphone
externes external
angeschlossen connected
eingeschaltet turned on
oder or
ihr your
und and
dass that
haben have
sie you
ein a
eingebautes built
ist is

DE Es verfügt über ein eingebautes Mikrofon und einen 3,5-mm-Klinkeneingang mit Steckernetzteil, so dass Sie auch jedes Ihrer kabelgebundenen Lav-Mikrofone verwenden können.

EN It has a built-in microphone and a 3.5mm TRS input with plug-in power so you can use any of your wired lav mics as well.

alemão inglês
kabelgebundenen wired
mm mm
es it
so so
mikrofon microphone
mikrofone mics
eingebautes built
mit with
verwenden use
können can
und and
über of
sie you

DE Dies ist einer der robusteren Scherenauslegerarme in dieser Preisklasse (etwa $100-$120), er hat ein eingebautes Kabelmanagement, so dass Sie das Kabel im Arm verstecken können, was dem Ganzen ein schönes, sauberes Aussehen verleiht

EN This is one of the sturdier scissor boom arms in this price range (around $100-$120), it has built-in cable management so you can hide the cable in the arm, giving everything a nice clean look

alemão inglês
kabel cable
arm arm
verstecken hide
verleiht giving
so so
im in the
in in
können can
schönes nice
eingebautes built
sauberes clean
ist is
hat has

DE Einfache Anwendung: Für die kostengünstige Kollaboration mit Veeting Rooms genügen ein Standardbrowser sowie, bei mobilen Geräten, eine eingebaute Kamera und ein eingebautes Mikrofon

EN Simple and easy to use: Veeting Rooms provide low-cost collaboration using only standard web browser software and the built-in camera and microphone in laptops and smart devices

alemão inglês
kollaboration collaboration
veeting veeting
geräten devices
kamera camera
mikrofon microphone
rooms rooms
anwendung use
einfache simple
eingebaute built
und and
die the

DE Beschreibung Termine ab SEPTEMBER. Wohnung zu vermieten: - Große Terrasse - 50m zum Strand. - Bereich 51m2 Wohnung mit 3 Zimmern. - separates eingebautes Schlafzimmer mit Doppelbett. - Großes Esszimmer, 2 Doppelschlafsofas im Wohnzimmer…

EN Description Dates from SEPTEMBER. Apartment for rent: - Large terrace - 50m to the beach. - Area 51m2 apartment including 3 rooms. - separate built-in bedroom with double bed. - Large dining room, 2 double sofa beds in the living room. - Free Wi-fi…

DE Im Gegensatz zu anderen Immobilien, die in Canyamel zum Verkauf stehen, verfügt diese Villa über ein eigenes, eingebautes Solarsystem

EN Unlike other properties for sale in Canyamel, this villa comes with its own in-built solar system

alemão inglês
canyamel canyamel
verkauf sale
villa villa
anderen other
eingebautes built
immobilien properties
in in
diese this
zu comes
zum for

DE Elektronischer Kompass, eingebautes Thermometer.

EN Electronic compass or built-in thermometer.

alemão inglês
elektronischer electronic
kompass compass
thermometer thermometer
eingebautes built

DE GPS: Eingebautes GPS/A-GPS/Glonass/QZSS

EN GPS: Built-in GPS/A-GPS/Glonass/GALILEO/QZSS

alemão inglês
gps gps
eingebautes built

DE GPS: eingebautes GPS/A-GPS/Beidou/Glonass/GALILEO

EN GPS: Built-in GPS/A-GPS/Beidou/Glonass/GALILEO

alemão inglês
gps gps
eingebautes built

DE Eingebautes hochleistungsfähiges Warteschlangensystem für das Umschreiben von Dateistrukturen, dass dein System vor Abstürzen oder Timeouts schützt (funktioniert für große Websites mit tausenden Medien-Uploads).

EN Built-in high performance file structure rewrite queuing system that protects your system from crashes or timeouts (works for large websites with thousands of media uploads).

alemão inglês
system system
schützt protects
funktioniert works
websites websites
medien media
uploads uploads
oder or
dass that
tausenden thousands of
eingebautes built
für for
große large
mit with
von of

DE Eingebautes Netzteil mit IEC-Buchse und abnehmbarem Netzkabel

EN Built-in power supply with IEC socket and removable mains cable

alemão inglês
abnehmbarem removable
iec iec
buchse socket
und and
eingebautes built
mit with

DE Eingebautes Stereo-Kondensatormikrofon

EN Built-in stereo condenser microphone

alemão inglês
stereo stereo
eingebautes built

DE Der LM-8ST ist in einem stabilen, einbaufähigen Metallgehäuse untergebracht und verfügt über ein eingebautes Netzteil (kein Wechselstromadapter) – beste Voraussetzungen also für sicheren und zuverlässigen Betrieb über viele Jahre hinaus.

EN The LM-8ST is housed in a rugged rack-mountable chassis and has a built-in power supply (no AC adapter) for many years of safe and reliable operation.

alemão inglês
kein no
betrieb operation
ist is
viele many
jahre years
in in
der of
ein a
und and

DE Hochwertiges eingebautes Netzteil (kein Wechselstromadapter)

EN High-quality internal power supply (no AC adapter)

alemão inglês
kein no

DE Eingebautes Tiefenfilter zur einfachen Unterdrückung von Umgebungsgeräuschen

EN Built-in Low-cut Filter for Easy Reduction of Environmental Noise

alemão inglês
einfachen easy
eingebautes built
von of

DE Ein hängendes oder eingebautes Waschbecken für ein zeitgenössisches Wohnzimmer

EN Wall-hung washbasin or built-in washbasin for the contemporary bathroom

alemão inglês
oder or
waschbecken washbasin
eingebautes built
für for
ein the

DE Schwimmbecken mit Wasserfall - Eingebautes Schwimmbecken mit Wasserfall

EN Swimming pool with waterfall - In-Ground swimming pool with waterfall

alemão inglês
schwimmbecken pool
wasserfall waterfall
mit with

DE Außerdem besitzt das POPP Home einen eingebauten Lautsprecher und ein eingebautes Mikrofon, damit Sie mit der Person nahe dem POPP Home kommunizieren können.

EN Furthermore the POPP Home contains a built-in speaker that you can talk to or warn the persons which are near to the controller or you can monitor the synchronized video/audio.

alemão inglês
popp popp
lautsprecher speaker
eingebauten built
können can
damit to
person or
und audio

DE Eines muss ich hervorheben: Wenn Sie ein Samsung Galaxy S6 oder höher haben, kaufen Sie kein Cardboard! Kaufen Sie stattdessen das Samsung GearVR. Es hat ein eingebautes Tracking-System und ist speziell für Samsung Smartphones konzipiert.

EN One thing I have to emphasize: If you have a Samsung Galaxy S6 or higher do not buy a Cardboard! Buy the Samsung GearVR instead. It has a built-in tracking system and is specifically designed for Samsung Smartphones.

alemão inglês
cardboard cardboard
smartphones smartphones
system system
ich i
oder or
es it
speziell specifically
tracking tracking
kaufen buy
samsung samsung
eingebautes built
und and
für for
hat has
ist is
galaxy galaxy

DE Powkiddy RGB10 MAX2 Handheld-Retro-Spielekonsole Tragbare Videospiel-Player mit 64 GB TF-Karte 22000 Spiele Eingebautes WiFi 5-Zoll-IPS-Bildschirm Open Source Linux-System 3,5-mm-Audioausgang

EN Powkiddy RGB10 MAX2 Handheld Retro Game Console Portable Video Game Players with 64GB TF Card 22000 Games Built-in WiFi 5-inch IPS Screen Open Source Linux System 3.5mm Audio Output

alemão inglês
wifi wifi
open open
source source
retro retro
spielekonsole console
gb gb
karte card
ips ips
bildschirm screen
system system
mm mm
linux linux
spiele games
handheld handheld
player players
videospiel game
tragbare portable
mit with
eingebautes built

DE Microsoft hat ein eingebautes Programm mit ZIP-Unterstützung, ebenso wie andere Betriebssysteme

EN Microsoft has a built in program with ZIP support, as do other operating systems

alemão inglês
microsoft microsoft
eingebautes built
programm program
betriebssysteme operating systems
unterstützung support
andere other
hat has
ein a
mit with

DE Fähigkeit zur Vorhersage des thermischen Verhaltens von elektrischen Maschinen durch ein eingebautes thermisches 3D-Netzwerk.

EN Ability to predict the thermal behavior of electric machines through a built-in 3D thermal network. 

alemão inglês
fähigkeit ability
vorhersage predict
thermischen thermal
verhaltens behavior
elektrischen electric
maschinen machines
netzwerk network
eingebautes built
von of
ein a

DE Eingebautes Profoto Air – Synchronisation und Steuerung aus bis zu 300 Metern

EN Built in Air - Sync and control from up to 300 m

alemão inglês
air air
synchronisation sync
steuerung control
und and
zu to

DE Vergewissern Sie sich, dass Sie ein eingebautes Mikrofon haben oder dass Ihr externes Mikrofon angeschlossen und eingeschaltet ist

EN Make sure you have a built-in microphone or that your external microphone is connected and turned on

alemão inglês
mikrofon microphone
externes external
angeschlossen connected
eingeschaltet turned on
oder or
ihr your
und and
dass that
haben have
sie you
ein a
eingebautes built
ist is

DE Dies ist einer der robusteren Scherenauslegerarme in dieser Preisklasse (etwa $100-$120), er hat ein eingebautes Kabelmanagement, so dass Sie das Kabel im Arm verstecken können, was dem Ganzen ein schönes, sauberes Aussehen verleiht

EN This is one of the sturdier scissor boom arms in this price range (around $100-$120), it has built-in cable management so you can hide the cable in the arm, giving everything a nice clean look

alemão inglês
kabel cable
arm arm
verstecken hide
verleiht giving
so so
im in the
in in
können can
schönes nice
eingebautes built
sauberes clean
ist is
hat has

DE Es verfügt über ein eingebautes Mikrofon und einen 3,5-mm-Klinkeneingang mit Steckernetzteil, so dass Sie auch jedes Ihrer kabelgebundenen Lav-Mikrofone verwenden können.

EN It has a built-in microphone and a 3.5mm TRS input with plug-in power so you can use any of your wired lav mics as well.

alemão inglês
kabelgebundenen wired
mm mm
es it
so so
mikrofon microphone
mikrofone mics
eingebautes built
mit with
verwenden use
können can
und and
über of
sie you

DE Einfache Anwendung: Für die kostengünstige Kollaboration mit Veeting Rooms genügen ein Standardbrowser sowie, bei mobilen Geräten, eine eingebaute Kamera und ein eingebautes Mikrofon

EN Simple and easy to use: Veeting Rooms provide low-cost collaboration using only standard web browser software and the built-in camera and microphone in laptops and smart devices

alemão inglês
kollaboration collaboration
veeting veeting
geräten devices
kamera camera
mikrofon microphone
rooms rooms
anwendung use
einfache simple
eingebaute built
und and
die the

DE Außerdem besitzt das POPP Home einen eingebauten Lautsprecher und ein eingebautes Mikrofon, damit Sie mit der Person nahe dem POPP Home kommunizieren können.

EN Furthermore the POPP Home contains a built-in speaker that you can talk to or warn the persons which are near to the controller or you can monitor the synchronized video/audio.

alemão inglês
popp popp
lautsprecher speaker
eingebauten built
können can
damit to
person or
und audio

DE Im Gegensatz zu anderen Immobilien, die in Canyamel zum Verkauf stehen, verfügt diese Villa über ein eigenes, eingebautes Solarsystem

EN Unlike other properties for sale in Canyamel, this villa comes with its own in-built solar system

alemão inglês
canyamel canyamel
verkauf sale
villa villa
anderen other
eingebautes built
immobilien properties
in in
diese this
zu comes
zum for

DE Ein kostenloses, reaktionsstarkes Open Source-PHP-eCommerce-Softwaresystem. CubeCart hat ein eingebautes Modul für die Integration mit Post Affiliate?

EN A free responsive open source PHP ecommerce software system. CubeCart has a build-in module for integration?

alemão inglês
modul module
integration integration
php php
ecommerce ecommerce
open open
hat has
ein a
für for
source source
kostenloses free
mit in

DE Obwohl Justinmind hauptsächlich ein Tool zur Erstellung von Prototypen ist, glänzt es erst durch sein eingebautes Wireframing-Tool so richtig

EN While Justinmind is primarily a prototyping tool, the built-in wireframing feature is where this UI tool shines the most

alemão inglês
hauptsächlich primarily
tool tool
prototypen prototyping
glänzt shines
es while
eingebautes built
ist is
erst a
so most

DE Eingebautes hochleistungsfähiges Warteschlangensystem für das Umschreiben von Dateistrukturen, dass dein System vor Abstürzen oder Timeouts schützt (funktioniert für große Websites mit tausenden Medien-Uploads).

EN Built-in high performance file structure rewrite queuing system that protects your system from crashes or timeouts (works for large websites with thousands of media uploads).

alemão inglês
system system
schützt protects
funktioniert works
websites websites
medien media
uploads uploads
oder or
dass that
tausenden thousands of
eingebautes built
für for
große large
mit with
von of

DE Elektronischer Kompass, eingebautes Thermometer.

EN Electronic compass or built-in thermometer.

alemão inglês
elektronischer electronic
kompass compass
thermometer thermometer
eingebautes built

DE Damit wurde dieser Preis, den die TU Wien alle zwei Jahre für besonders herausragende Leistungen auf dem Gebiet der Kraftfahrzeugentwicklung verleiht, erstmals für ein in ein Motorrad aus Serienfertigung eingebautes Schutzsystem verliehen.

EN Presented by the Vienna University of Technology every two years, it is given to the most significant innovation in the automotive sector, and this year, for the first time, to the developers of a protective system on a production motorbike.

alemão inglês
wien vienna
motorrad motorbike
jahre years
in in
die automotive
für for
erstmals first time
damit to
den the
ein a

Mostrando 50 de 50 traduções