Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "eines seriösen zahnarztes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eines seriösen zahnarztes" de alemão para inglês

Traduções de eines seriösen zahnarztes

"eines seriösen zahnarztes" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

eines a about access after all also an and and the another any are as at at the available based based on basic be because been before best better both build business but by by the can case change create customer device different do domain don during each easily end entire even every everything example existing first for for example for the free from from the get global group has have high how i if in in the including individual information input instance into is it it is its it’s just like ll makes may means more most much must need needs new no not of of the on on the one only or other our out over own page part personal process product products program re right s same see service services set similar single site so software specific start step such such as support system take team text than that that you the the best the most the same their them then there these they this this is through time to to be to the together tool two up us use used user users using value via view want was way we web website what when where whether which who will will be with within without work you you can you have your
seriösen serious

Tradução de alemão para inglês de eines seriösen zahnarztes

alemão
inglês

DE Zahnarztkosten müssen in den meisten Fällen selbst bezahlt werden. 5 Punkte, die Ihnen bei der Wahl eines seriösen Zahnarztes helfen.

EN You usually have to pay for dental treatment yourself. Here are five tips to help you find a good dentist.

alemão inglês
meisten usually
die here
eines a
den to
bezahlt to pay
helfen help

DE Einen seriösen Online-Broker zu finden, ist schwieriger, als er sein sollte. Wir haben BrokerNotes erstellt, um Tradern die Informationen bereitzustellen, die erforderlich sind, um die Auswahl eines geeigneten Brokers einfacher und schneller zu machen.

EN Finding a reputable online broker is harder than it should be. We built BrokerNotes to provide traders with the information needed to make choosing a suitable broker easier and faster.

alemão inglês
finden finding
schwieriger harder
brokernotes brokernotes
auswahl choosing
geeigneten suitable
einfacher easier
schneller faster
online online
informationen information
erforderlich needed
broker broker
wir we
erstellt built
ist is
sein be
sollte should
bereitzustellen to
und and

DE Weitere wichtige Faktoren beim Kauf einer Immobilie in Bendinat sind die Wahl eines seriösen Immobilienmaklers und das Vertrauen in einen guten Hypothekenanbieter

EN Other important factors to buying a property in Bendinat also include choosing a reputable real estate agent and entrusting in a good mortgage provider

alemão inglês
wichtige important
faktoren factors
kauf buying
bendinat bendinat
wahl choosing
in in
guten good
weitere to
das real
einen a
und and

DE Weitere wichtige Faktoren beim Kauf einer Immobilie in Sóller sind die Wahl eines seriösen Immobilienmaklers und das Vertrauen in einen guten Hypothekenanbieter

EN Other important factors to buying a property in Sóller also include choosing a reputable real estate agent and entrusting in a good mortgage provider

alemão inglês
wichtige important
faktoren factors
kauf buying
wahl choosing
in in
guten good
weitere to
das real
einen a
und and

DE Weitere wichtige Faktoren beim Kauf einer Immobilie in Santa Ponsa sind die Wahl eines seriösen Immobilienmaklers und das Vertrauen in einen guten Hypothekenanbieter

EN Other important factors to buying a property in Santa Ponsa also include choosing a reputable real estate agent and entrusting in a good mortgage provider

alemão inglês
wichtige important
faktoren factors
kauf buying
santa santa
ponsa ponsa
wahl choosing
in in
guten good
weitere to
das real
einen a
und and

DE Weitere wichtige Faktoren beim Kauf einer Immobilie in Santanyí sind die Wahl eines seriösen Immobilienmaklers und das Vertrauen in einen guten Hypothekenanbieter

EN Other important factors to buying a property in Portocolom also include choosing a reputable real estate agent and entrusting in a good mortgage provider

alemão inglês
wichtige important
faktoren factors
kauf buying
wahl choosing
in in
guten good
weitere to
das real
einen a
und and

DE Weitere wichtige Faktoren beim Kauf einer Immobilie in Fornalutx sind die Wahl eines seriösen Immobilienmaklers und das Vertrauen in einen guten Hypothekenanbieter

EN Other important factors to buying a property in Fornalutx also include choosing a reputable real estate agent and entrusting in a good mortgage provider

alemão inglês
wichtige important
faktoren factors
kauf buying
wahl choosing
in in
guten good
weitere to
das real
einen a
und and

DE Weitere wichtige Faktoren beim Kauf einer Immobilie in Illetes, Cala Mayor & Cas Català sind die Wahl eines seriösen Immobilienmaklers und das Vertrauen in einen guten Hypothekenanbieter

EN Other important factors to buying a property in Illetas, Cala Mayor & Cas Catalá  also include choosing a reputable real estate agent and entrusting in a good mortgage provider

alemão inglês
wichtige important
faktoren factors
kauf buying
cala cala
amp amp
wahl choosing
cas cas
in in
guten good
weitere to
das real
einen a
und and

DE Weitere wichtige Faktoren beim Kauf einer Immobilie in Banyalbufar sind die Wahl eines seriösen Immobilienmaklers und das Vertrauen in einen guten Hypothekenanbieter

EN Other important factors to buying a property in Banyalbufar also include choosing a reputable real estate agent and entrusting in a good mortgage provider

alemão inglês
wichtige important
faktoren factors
kauf buying
wahl choosing
banyalbufar banyalbufar
in in
guten good
weitere to
das real
einen a
und and

DE Weitere wichtige Faktoren beim Kauf einer Immobilie in Portixol & El Molinar sind die Wahl eines seriösen Immobilienmaklers und das Vertrauen in einen guten Hypothekenanbieter

EN Other important factors to buying a property in Portixol & El Molinar also include choosing a reputable real estate agent and entrusting in a good mortgage provider

alemão inglês
wichtige important
faktoren factors
kauf buying
amp amp
wahl choosing
portixol portixol
el el
in in
guten good
weitere to
das real
einen a
und and

DE Weitere wichtige Faktoren beim Kauf einer Immobilie in Pollensa sind die Wahl eines seriösen Immobilienmaklers und das Vertrauen in einen guten Hypothekenanbieter

EN Other important factors to buying a property in Pollensa also include choosing a reputable real estate agent and entrusting in a good mortgage provider

alemão inglês
wichtige important
faktoren factors
kauf buying
pollensa pollensa
wahl choosing
in in
guten good
weitere to
das real
einen a
und and

DE Weitere wichtige Faktoren beim Kauf einer Immobilie in Canyamel sind die Wahl eines seriösen Immobilienmaklers und das Vertrauen in einen guten Hypothekenanbieter

EN Other important factors to buying a property in Canyamel also include choosing a reputable real estate agent and entrusting in a good mortgage provider

alemão inglês
wichtige important
faktoren factors
kauf buying
canyamel canyamel
wahl choosing
in in
guten good
weitere to
das real
einen a
und and

DE Weitere wichtige Faktoren beim Kauf einer Immobilie in Esporles sind die Wahl eines seriösen Immobilienmaklers und das Vertrauen in einen guten Hypothekenanbieter

EN Other important factors to buying a property in Esporles also include choosing a reputable real estate agent and entrusting in a good mortgage provider

alemão inglês
wichtige important
faktoren factors
kauf buying
wahl choosing
in in
guten good
weitere to
das real
einen a
und and

DE Weitere wichtige Faktoren beim Kauf einer Immobilie in Llucmajor sind die Wahl eines seriösen Immobilienmaklers und das Vertrauen in einen guten Hypothekenanbieter

EN Other important factors to buying a property in Llucmajor also include choosing a reputable real estate agent and entrusting in a good mortgage provider

alemão inglês
wichtige important
faktoren factors
kauf buying
llucmajor llucmajor
wahl choosing
in in
guten good
weitere to
das real
einen a
und and

DE Weitere wichtige Faktoren beim Kauf einer Immobilie in Port Adriano sind die Wahl eines seriösen Immobilienmaklers und das Vertrauen in einen guten Hypothekenanbieter

EN Other important factors to buying a property in Port Adriano also include choosing a reputable real estate agent and entrusting in a good mortgage provider

alemão inglês
wichtige important
faktoren factors
kauf buying
port port
wahl choosing
adriano adriano
in in
guten good
weitere to
das real
einen a
und and

DE Weitere wichtige Faktoren beim Kauf einer Immobilie in Port d?Alcúdia sind die Wahl eines seriösen Immobilienmaklers und das Vertrauen in einen guten Hypothekenanbieter

EN Other important factors to buying a property in Port d?Alcúdia also include choosing a reputable real estate agent and entrusting in a good mortgage provider

alemão inglês
wichtige important
faktoren factors
kauf buying
port port
wahl choosing
d d
alcúdia alcúdia
in in
guten good
weitere to
das real
einen a
und and

DE Weitere wichtige Faktoren beim Kauf einer Immobilie in Puerto Pollensa sind die Wahl eines seriösen Immobilienmaklers und das Vertrauen in einen guten Hypothekenanbieter

EN Other important factors to buying a property in Puerto Pollensa also include choosing a reputable real estate agent and entrusting in a good mortgage provider

alemão inglês
wichtige important
faktoren factors
kauf buying
puerto puerto
pollensa pollensa
wahl choosing
in in
guten good
weitere to
das real
einen a
und and

DE Weitere wichtige Faktoren beim Kauf einer Immobilie in Deià sind die Wahl eines seriösen Immobilienmaklers und das Vertrauen in einen guten Hypothekenanbieter

EN Other important factors to buying a property in Deià also include choosing a reputable real estate agent and entrusting in a good mortgage provider

alemão inglês
wichtige important
faktoren factors
kauf buying
wahl choosing
in in
guten good
weitere to
das real
einen a
und and

DE Sie werden lernen, wie die ABCD’S an die Rettungsleine eines Patienten angebracht werden, damit Sie die nötigen Schritte unternehmen können, um die Überlebenschancen bei den meisten seriösen Unfällen zu erhöhen

EN You will learn how to apply the ABCD’S to a patient’s lifeline, so you can take the necessary steps to increase the chance of survival in the case of the most serious emergencies

alemão inglês
patienten patients
nötigen necessary
seriösen serious
erhöhen increase
lernen learn
können can
zu to
schritte steps
den the

DE Einen seriösen Online-Broker zu finden, ist schwieriger, als er sein sollte. Wir haben BrokerNotes erstellt, um Tradern die Informationen bereitzustellen, die erforderlich sind, um die Auswahl eines geeigneten Brokers einfacher und schneller zu machen.

EN Finding a reputable online broker is harder than it should be. We built BrokerNotes to provide traders with the information needed to make choosing a suitable broker easier and faster.

alemão inglês
finden finding
schwieriger harder
brokernotes brokernotes
auswahl choosing
geeigneten suitable
einfacher easier
schneller faster
online online
informationen information
erforderlich needed
broker broker
wir we
erstellt built
ist is
sein be
sollte should
bereitzustellen to
und and

DE Sie werden lernen, wie die ABCD’S an die Rettungsleine eines Patienten angebracht werden, damit Sie die nötigen Schritte unternehmen können, um die Überlebenschancen bei den meisten seriösen Unfällen zu erhöhen

EN You will learn how to apply the ABCD’S to a patient’s lifeline, so you can take the necessary steps to increase the chance of survival in the case of the most serious emergencies

alemão inglês
patienten patients
nötigen necessary
seriösen serious
erhöhen increase
lernen learn
können can
zu to
schritte steps
den the

DE Weitere wichtige Faktoren beim Kauf einer Immobilie in Sóller sind die Wahl eines seriösen Immobilienmaklers und das Vertrauen in einen guten Hypothekenanbieter

EN Other important factors to buying a property in Sóller also include choosing a reputable real estate agent and entrusting in a good mortgage provider

alemão inglês
wichtige important
faktoren factors
kauf buying
wahl choosing
in in
guten good
weitere to
das real
einen a
und and

DE Weitere wichtige Faktoren beim Kauf einer Immobilie in Fornalutx sind die Wahl eines seriösen Immobilienmaklers und das Vertrauen in einen guten Hypothekenanbieter

EN Other important factors to buying a property in Fornalutx also include choosing a reputable real estate agent and entrusting in a good mortgage provider

alemão inglês
wichtige important
faktoren factors
kauf buying
wahl choosing
in in
guten good
weitere to
das real
einen a
und and

DE Weitere wichtige Faktoren beim Kauf einer Immobilie in Portixol & El Molinar sind die Wahl eines seriösen Immobilienmaklers und das Vertrauen in einen guten Hypothekenanbieter

EN Other important factors to buying a property in Portixol & El Molinar also include choosing a reputable real estate agent and entrusting in a good mortgage provider

alemão inglês
wichtige important
faktoren factors
kauf buying
amp amp
wahl choosing
portixol portixol
el el
in in
guten good
weitere to
das real
einen a
und and

DE Weitere wichtige Faktoren beim Kauf einer Immobilie in Port Andratx sind die Wahl eines seriösen Immobilienmaklers und das Vertrauen in einen guten Hypothekenanbieter

EN Other important factors to buying a property in Port Andratx also include choosing a reputable real estate agent and entrusting in a good mortgage provider

alemão inglês
wichtige important
faktoren factors
kauf buying
port port
andratx andratx
wahl choosing
in in
guten good
weitere to
das real
einen a
und and

DE Weitere wichtige Faktoren beim Kauf einer Immobilie in Sóller sind die Wahl eines seriösen Immobilienmaklers und das Vertrauen in einen guten Hypothekenanbieter

EN Other important factors to buying a property in Sóller also include choosing a reputable real estate agent and entrusting in a good mortgage provider

alemão inglês
wichtige important
faktoren factors
kauf buying
wahl choosing
in in
guten good
weitere to
das real
einen a
und and

DE Das Leica Branding macht den Anschein eines seriösen Bildbearbeitungswerkzeugs, aber wie schlägt es sich in der Praxis? Wir haben es auf die Probe

EN Leica branding gives the appearance of a serious image-making tool, but how does it perform in the real world? We've put it to the test.

alemão inglês
branding branding
seriösen serious
probe test
es it
in in
den the
aber but

DE Weitere wichtige Faktoren beim Kauf einer Immobilie in Bendinat sind die Wahl eines seriösen Immobilienmaklers und das Vertrauen in einen guten Hypothekenanbieter

EN Other important factors to buying a property in Bendinat also include choosing a reputable real estate agent and entrusting in a good mortgage provider

DE APK-Dateien sind vollkommen sicher in der Benutzung, solange Sie sicherstellen, dass Sie sie von einer seriösen Quelle herunterladen und die Datei tatsächlich das ist, was Sie zu installieren versuchen

EN APK files are perfectly safe to use, as long as you make sure you’re downloading them from a reputable source and the file is actually what you’re trying to install

alemão inglês
vollkommen perfectly
tatsächlich actually
versuchen trying
apk apk
benutzung to use
sicherstellen make sure
dateien files
sind are
die source
datei file
ist is
installieren install
und and
herunterladen downloading
zu to
der the
solange as
einer a

DE Wenn Sie ein VPN von einem seriösen Anbieter erwerben, haben Sie alles, was Sie benötigen, um WhatsApp im Ausland zu nutzen

EN If you purchase a VPN from a reputable provider, you have all you need to use WhatsApp abroad

alemão inglês
vpn vpn
anbieter provider
whatsapp whatsapp
ausland abroad
nutzen use
erwerben purchase
zu to
benötigen you need
ein a

DE nur mit zum Zeitpunkt des Drucks zuverlässigen und seriösen Zwischenhändlern zu arbeiten und von ihnen eine vertragliche Verpflichtung zu erhalten, die Werke nicht zu verbreiten oder für sonstige Zwecke zu verwenden

EN To work only with reliable and serious providers when producing the prints, and to obtain a contractual commitment from them not to distribute or to use the artworks in any way.

alemão inglês
seriösen serious
vertragliche contractual
verpflichtung commitment
verbreiten distribute
oder or
zeitpunkt when
zu to
mit with
werke work
nicht not
verwenden use
und and
nur only
eine a

DE Natürlich können Sie über ein gesichertes Formular, das Ihre Identität schützt, weiterhin von offiziellen Stellen und seriösen Personen kontaktiert werden.

EN Of course, official bodies and professionals can still contact you using a secure form that protects your privacy.

alemão inglês
natürlich of course
offiziellen official
schützt protects
und and
ihre your
können can
ein a
formular form
sie you
von of

DE Konzentrierte Geschäftsfrau, die im Heimbüro am Laptop arbeitet. Hausfrau-Manager tippen auf Laptop-Tastatur drinnen. Portrait von seriösen Geschäftsleuten, die sich den Laptop-Bildschirm im Büro ansehen

EN Focused businesswoman working on laptop computer in home office. Female manager typing on laptop keyboard indoors. Portrait of serious business woman looking at laptop screen in office

alemão inglês
konzentrierte focused
geschäftsfrau businesswoman
tippen typing
portrait portrait
seriösen serious
büro office
ansehen looking
manager manager
tastatur keyboard
bildschirm screen
laptop laptop
auf on
im indoors
arbeitet working
von of

DE Über diese Anleitung findest du einen seriösen Elektronik-Recycler in deiner Nähe.

EN Use this guide to find a reputable electronics recycler near you.

alemão inglês
anleitung guide
elektronik electronics
du you
einen a
diese this
nähe near

DE Seien Sie gewarnt, dass einige Kriminelle angebliche "Entsperr" -Tools gegen eine Gebühr verkaufen oder ein kostenloses Tool anbieten, das Ihren Computer nur erneut infiziert, also nur Software von einer seriösen Quelle herunterladen.

EN Be warned that some criminals sell supposed "unlocking" tools for a fee, or will offer a free tool that will just re-infect your computer, so only download software from a reputable source.

alemão inglês
gewarnt warned
kriminelle criminals
gebühr fee
computer computer
erneut re
quelle source
verkaufen sell
software software
herunterladen download
oder or
kostenloses free
tool tool
tools tools
seien be
dass that
anbieten offer
ihren your
einige some
also so
von from
nur only
gegen for

DE Damit Sie für wichtige Kontakte erreichbar bleiben, prüfen wir Anfragen und leiten diese in seriösen Fällen weiter.

EN We review inquiries and forward the legitimate ones to you keep you up-to-date on the important issues.

alemão inglês
wichtige important
prüfen review
anfragen inquiries
wir we
und and
damit to

DE So haben Sie nebst dem tollen Argument, den Kunden bei einem seriösen Schweizer Hosting-Anbieter unterbringen zu wollen, auch noch ein zusätzliches Willkommensgeschenk für Ihre neuen oder bestehenden Kunden.

EN So in addition to choosing a reputable Swiss hosting provider as an argument for customers, you can also offer your new or current customers an extra welcome gift.

alemão inglês
kunden customers
schweizer swiss
hosting hosting
anbieter provider
so so
zusätzliches extra
neuen new
oder or
bestehenden can
sie you
für for
ihre your
zu to
ein a

DE BrokerNotes ist der schnellste Weg, um mehr als 100 der besten regulierten Online-Trading-Broker zu vergleichen, sodass Sie einen seriösen und erschwinglichen Broker schneller finden können.

EN BrokerNotes is the fastest way to compare 100+ of the best regulated online trading brokers, so that you can find a reputable and affordable broker faster.

alemão inglês
brokernotes brokernotes
regulierten regulated
finden find
schnellste fastest
vergleichen compare
schneller faster
online online
erschwinglichen affordable
broker broker
ist is
können can
und trading

DE Grundsätzlich wird Global Media von Neverblue übernommen, einem der seriösen Tochterunternehmen, das sich im Allgemeinen auf CPA-Werbung konzentriert

EN Basically, Global Media is acquired by Neverblue, it is one of the reputable affiliates that generally focuses on CPA advertising

alemão inglês
global global
übernommen acquired
cpa cpa
media media
werbung advertising
grundsätzlich basically
wird the

DE Mitglieder mit seriösen Absichten und der Lust auf eine große Romanze in der goldenen Zeit Ihres Lebens unter sich.

EN If you want a serious relationship for your golden years, don't waste your time - sign up for SilverSingles today!

alemão inglês
seriösen serious
lust want
goldenen golden
zeit time
und you
eine a
auf your
unter for

DE Infolgedessen wird der gesamte Datenverkehr verworfen, einschließlich seriösen Traffics

EN As a result, all traffic is discarded, including legitimate traffic

alemão inglês
verworfen discarded
einschließlich including
wird is
datenverkehr traffic

DE Sie brauchen noch keine Website, möchten aber mit einer seriösen E-Mail-Adresse auftreten? Genau das ermöglichen wir Ihnen mit unserem MailOnly-Paket.

EN You don't need a website yet, but would like to appear with a serious email address? This is exactly what we make possible for you with our MailOnly package.

alemão inglês
seriösen serious
ermöglichen possible
paket package
website website
adresse address
e-mail-adresse email address
brauchen to
aber but
mit with

DE Mit dem MailOnly-Paket versenden Sie keine ungewollte Werbung und bestechen mit einem professionellen und seriösen Auftreten.

EN Impress others with a professional appearance! With the MailOnly package, you don't send unwanted advertising with each and every email.

alemão inglês
werbung advertising
paket package
und and
mit with
versenden send
professionellen professional
dem the

DE Diese frühzeitigen Einnahmen von einem seriösen Käufer ermöglichen es Unternehmen, sich bessere Finanzierungsrunden, Zuschüsse und Finanzierungslösungen zu sichern.

EN This early revenue from a reputable buyer allows companies to secure better equity rounds, grant funding, and capital financing solutions.

alemão inglês
einnahmen revenue
käufer buyer
ermöglichen allows
unternehmen companies
bessere better
und and
zu to
sichern secure
diese this

DE Solche Anbieter haben den allgemeinen Ruf der Tuningboxen zu Unrecht beschädigt und aufgrund der Überflutung des Marktes auch den seriösen und zuverlässigen Chiptunern das Leben zusätzlich erschwert

EN Such providers have the general reputation of the tuning boxes wrongly damaged and due to the flooding of the market also the serious and reliable chip tuners life additionally difficult

alemão inglês
anbieter providers
allgemeinen general
ruf reputation
beschädigt damaged
seriösen serious
erschwert difficult
marktes the market
leben life
und and
den the
zuverlässigen reliable

DE "Phishing ist die betrügerische Praxis des Versendens von E-Mails, die angeblich von seriösen Unternehmen stammen, um Einzelpersonen dazu zu bringen, persönliche Daten wie Passwörter und Kreditkartennummern preiszugeben."

EN "The fraudulent practice of sending emails purporting to be from reputable companies in order to induce individuals to reveal personal information, such as passwords and credit card numbers."

alemão inglês
betrügerische fraudulent
praxis practice
unternehmen companies
passwörter passwords
zu to
mails emails
und and
einzelpersonen individuals
daten the
von of

DE Wenn du deine Hausaufgaben gemacht hast und mit einem seriösen Fotografen arbeitest, sollte dies niemals ein Problem sein

EN If you do your homework and work with a reputable photographer, this should never be an issue

alemão inglês
arbeitest work
dies this
problem issue
sein be
und and
wenn if
mit with
sollte should
ein a

DE Regulierungswilligen, seriösen Anbietern soll ein fairer Zugang zum österreichischen Glücksspiel- und Wettmarkt ermöglicht werden.

EN The aim is to give serious providers willing to regulate fair access to the Austrian gambling and betting market.

alemão inglês
seriösen serious
anbietern providers
zugang access
österreichischen austrian
soll aim
und and
glücksspiel gambling
zum the
werden to

DE ... erweckt einen seriösen, authentischen und sympathischen Eindruck.

EN ... is reliable, reputable and friendly.

alemão inglês
authentischen reliable
und and

DE INTERNETUMSATZ.DE erweckt einen seriösen, authentischen und sympathischen Eindruck.

EN INTERNETUMSATZ.DE is reliable, reputable, and friendly.

alemão inglês
authentischen reliable
de de
und and

Mostrando 50 de 50 traduções