DE Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Jetzt abspielen Kostenlos testen
Traduzir "du kennst jetzt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "du kennst jetzt" de alemão para inglês
Traduções de du kennst jetzt
"du kennst jetzt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de du kennst jetzt
alemão
inglês
EN Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Start free trial
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlos | free |
| testen | trial |
| jetzt | now |
DE Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Jetzt registrieren Kostenlos testen
EN Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Start free trial
| alemão | inglês |
|---|---|
| jetzt | now |
| registrieren | register |
| kostenlos | free |
| testen | trial |
DE lifeAR ist Deine App, um - wen immer Du auch kennst - oder NICHT kennst: die Wissenslücke mit nur einem Tippen zu schließen.
EN lifeAR is your app to - whenever you KNOW – or you DON’T KNOW: just bridge the knowledge gap with just one tap.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lifear | lifear |
| app | app |
| tippen | tap |
| du | you |
| oder | or |
| ist | is |
| mit | with |
| schließen | the |
| deine | your |
| um | to |
DE lifeAR ist Deine App, um wen immer Du auch kennst oder NICHT kennst: die Wissenslücke mit nur einem Tippen zu schließen.
EN lifeAR is your app to - whenever you KNOW – or you DON’T KNOW: just bridge the knowledge gap with just one tap.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lifear | lifear |
| app | app |
| tippen | tap |
| du | you |
| oder | or |
| ist | is |
| mit | with |
| schließen | the |
| deine | your |
| um | to |
DE Jetzt weißt du es! Du kennst jetzt den Unterschied zwischen Schiftarten mit und ohne Serifen
EN There you have it! You now know the difference between a sans serif font and a serif font
| alemão | inglês |
|---|---|
| jetzt | now |
| es | it |
| weiß | know |
| den | the |
| unterschied | difference |
| zwischen | between |
| und | and |
| du | you |
| mit | a |
| ohne | sans |
DE Jetzt weißt du es! Du kennst jetzt den Unterschied zwischen Schiftarten mit und ohne Serifen
EN There you have it! You now know the difference between a sans serif font and a serif font
DE Je mehr Wörter du kennst, desto freier und genauer drückst du dich aus. Fang jetzt selbstbewusst an!
EN The more words you know, the more freely and accurately you can express yourself. Start speaking with confidence in no time!
| alemão | inglês |
|---|---|
| genauer | accurately |
| jetzt | time |
| mehr | more |
| desto | the |
| und | and |
DE Nachdem Du jetzt alle wichtigen Merkmale kennst, die gute Bitcoin Würfelspiele ausmachen, stellen wir Dir die besten Casinos dafür vor. Dabei wird vor allem darauf geachtet, welche Spiele angeboten werden und ob es Bonusangebote für Bitcoin Dice gibt.
EN Now that you know all the important features that make up good Bitcoin dice games, we will introduce you to the best casinos for them. The main focus is on which games are offered and whether there are any bonus offers for Bitcoin Dice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| merkmale | features |
| bitcoin | bitcoin |
| casinos | casinos |
| spiele | games |
| gute | good |
| jetzt | now |
| wichtigen | important |
| wir | we |
| dafür | for |
| ob | whether |
| stellen | introduce |
| alle | all |
| du | you |
| wird | the |
| darauf | and |
| angeboten | offered |
DE Je mehr Wörter du kennst, desto freier und genauer drückst du dich aus. Fang jetzt selbstbewusst an!
EN The more words you know, the more freely and accurately you can express yourself. Start speaking with confidence in no time!
| alemão | inglês |
|---|---|
| genauer | accurately |
| jetzt | time |
| mehr | more |
| desto | the |
| und | and |
DE Du hast recherchiert und kennst dein neues Zielpublikum. Jetzt ist es an der Zeit, rauszugehen und das in die Praxis umzusetzen.
EN You’ve done the research and you understand your new target audience. Now it’s time to get out there and put it into practice.
DE Jetzt kennst du die Grundlagen einer Presseaussendung und wie man sie schreibt. Wir haben jedoch noch ein paar Tipps, mit denen deine Presseaussendung aus der Masse heraussticht.
EN You now understand the basics of how to write a press release for an event. But there are a few more tips that’ll make your event press release stand out from the crowd.
DE Von Active Sourcing bis bedürfnisgerechte Zielgruppenansprache: Du hast dein Ohr am Markt, kennst die neuesten Recruiting-Trends und entwickelst unsere Recruiting-Strategie stetig weiter
EN From active sourcing to needs-based target group liaison: You have your ear to the ground, know the latest recruiting trends and are constantly developing our recruiting strategy
| alemão | inglês |
|---|---|
| active | active |
| ohr | ear |
| trends | trends |
| strategie | strategy |
| stetig | constantly |
| unsere | our |
| die | target |
| und | and |
| du | you |
| neuesten | latest |
DE Melde dich via Facebook an, um zu sehen wen du bereits bei diesem Meetup kennst.
EN Login with Facebook to find out who you know in this Meetup.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wen | who |
| diesem | this |
| zu | to |
| du | you |
DE Jira Service Management Cloud Standard ist das bewährte Servicemanagement-Tool, das du bereits kennst
EN Jira Service Management Cloud Standard is the service management tool you know and love today
| alemão | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| tool | tool |
| management | management |
| service | service |
| du | you |
| ist | is |
| bereits | the |
DE Sobald du dein Ziel kennst, kannst du mit der Planung der technischen und betrieblichen Aspekte deiner Migration beginnen. Zu diesem Zeitpunkt wählst du deine Migrationsstrategie und -methode und erstellst deinen Projekt- und Zeitplan.
EN Once you know your destination, you can start planning the technical and operational aspects of your migration. This is where you’ll choose your migration strategy and method, and get your project plan and timeline in place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technischen | technical |
| betrieblichen | operational |
| aspekte | aspects |
| migration | migration |
| wählst | choose |
| methode | method |
| planung | planning |
| projekt | project |
| zeitplan | timeline |
| und | and |
| sobald | once |
| ziel | destination |
| du | you |
| kannst | you can |
| diesem | this |
| zeitpunkt | place |
| beginnen | start |
DE Jira Software Cloud Standard ist das bewährte Jira, das du bereits kennst
EN Jira Software Cloud Standard is the Jira you know and love today
| alemão | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| du | you |
| ist | is |
| bereits | the |
DE Als SEO-Profi kennst du bereits den Wert einer suchmaschinenoptimierten Website mit ansprechenden und optimierten Inhalten
EN As an SEO professional, you already know the value of a search-optimized website with engaging and optimized content
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| ansprechenden | engaging |
| optimierten | optimized |
| seo | seo |
| als | as |
| wert | value |
| mit | with |
| inhalten | content |
| und | and |
| du | you |
| einer | a |
DE Du kennst den Auktions-Mechanismus von Google Ads und weisst, wie Du Klickpreise durch höhere Relevanz Deiner Werbung senken kannst
EN You know the auction mechanism of Google Ads and know how to lower click prices by increasing the relevance of your ads.
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevanz | relevance |
| mechanismus | mechanism |
| ads | ads |
| senken | lower |
| und | and |
| du | you |
| von | of |
DE Kennst Du eine Person oder eine Organisation, die meine Unterstützung gebrauchen könnte? Dann lass es sie und mich bitte wissen.
EN Do you know a person or an organization that would benefit from my support? Then please let them and me know.
| alemão | inglês |
|---|---|
| organisation | organization |
| lass | let |
| oder | or |
| dann | then |
| unterstützung | support |
| bitte | please |
| meine | my |
| mich | me |
| eine | a |
| person | person |
| und | and |
| sie | you |
| wissen | know |
| könnte | that |
DE Kennst du ein YouTube-Video zu diesem Titel? Ein Video hinzufügen
EN Do you know a YouTube video for this track? Add a video
| alemão | inglês |
|---|---|
| du | you |
| video | video |
| hinzufügen | add |
| zu | know |
| youtube | youtube |
| diesem | this |
| ein | a |
| titel | for |
DE Muskelaufbau-Ernährung: Kennst du die 9 besten Lebensmittel?
EN Muscle Gain Diet: Do you know the best 9 foods for muscle growth?
| alemão | inglês |
|---|---|
| lebensmittel | foods |
| ernährung | diet |
| du | you |
| die | the |
DE Du kennst das bestimmt: Eigentlich wolltest du trainieren, hast aber einfach keine Lust auf Sport. Da fallen einem allerhand Gründe ein, warum ?
EN “Use it or lose it!” I am sure a lot of us have heard this phrase before in regards to vacation time ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| hast | have |
| keine | or |
| warum | to |
| einem | a |
DE Ein Achtsamkeits-Tagebuch ist kein gewöhnliches Tagebuch, wie du es vielleicht aus Kindheitstagen kennst. Es ist ein tolles Werkzeug, das dir dabei hilft,?
EN Some people want to lose a few kilos, others want to gain them. Some wish their muscles were bigger, others are worried ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ein | a |
| du | want |
| es | their |
DE Du hast eine Ausbildung, Studium oder ähnliche Weiterbildungen gemacht und kennst dich im E-Commerce aus? Dann schau doch bei den aufgelisteten Stellenangeboten nach, ob etwas für dich dabei ist und werde Teil unseres talentierten Teams
EN Have you completed an apprenticeship, degree or similar training and know your way around e-commerce? Then take a look at the listed job offers to see if there is something for you and become part of our talented team
| alemão | inglês |
|---|---|
| ähnliche | similar |
| e-commerce | e-commerce |
| talentierten | talented |
| teams | team |
| oder | or |
| weiterbildungen | training |
| ob | if |
| dabei | for |
| ist | is |
| und | and |
| dich | your |
| eine | a |
| dann | then |
| schau | look at |
| den | the |
| etwas | something |
DE Dieser Chip arbeitet mit dem IEEE-802.15.4-Protokoll über 2,4 GHz, das du vielleicht als das gleiche Band kennst, das von WLAN und Bluetooth verwendet wird
EN The chip operates on the IEEE 802.15.4 protocol, over 2.4 GHz, which you might recognize as the same band used by Wi-Fi and Bluetooth
| alemão | inglês |
|---|---|
| chip | chip |
| arbeitet | operates |
| ghz | ghz |
| band | band |
| wlan | wi-fi |
| bluetooth | bluetooth |
| ieee | ieee |
| protokoll | protocol |
| verwendet | used |
| vielleicht | might |
| und | and |
| du | you |
| als | as |
| gleiche | the |
DE Quiz: Die Antwort kennst nur du allein
EN Quiz: Be the only contestant knowing the correct answer
| alemão | inglês |
|---|---|
| quiz | quiz |
| antwort | answer |
| nur | only |
DE Verwende was Du kennst und was für Dich funktioniert! Verwende Deine liebsten Tools, um Server zu starten, Images zu erstellen, Netzwerk- und Netzwerkkomponenten einzurichten und viele andere Aktionen auszuführen
EN Keep using what you know and what works for you! Use your favourite tools to start server instances, create images, setup networking and network components, and perform many other actions
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktioniert | works |
| server | server |
| images | images |
| tools | tools |
| andere | other |
| aktionen | actions |
| dich | your |
| viele | many |
| zu | to |
| auszuführen | use |
| netzwerk | network |
| verwende | using |
| starten | start |
| du | you |
| um | for |
| erstellen | create |
| was | know |
| und | and |
DE Du kennst uns noch nicht? Dann wird es aber Zeit!
EN Never heard of us before? Well, it’s about time!
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| uns | us |
| dann | of |
| nicht | never |
DE Du kennst Dich mit den gängigen Design- und Prototyping-Tools, bspw. Sketch und Figma, aus; zusätzliche Kenntnisse in HTML, CSS und aktuellen Frameworks sind von Vorteil aber kein Muss
EN You are very familiar with current design and prototyping tools, for example, Sketch and Figma. Additional knowledge of HTML, CSS and current frameworks are an advantage but not essential
| alemão | inglês |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| frameworks | frameworks |
| vorteil | advantage |
| tools | tools |
| zusätzliche | additional |
| aktuellen | current |
| design | design |
| sind | are |
| aber | but |
| mit | with |
| und | and |
| du | you |
| von | of |
DE Du kennst Dich mit den gängigen Design- und Prototyping-Tools, z.B. im Umgang mit Sketch und Figma aus.
EN You are well-versed in current design and prototyping tools, e.g. dealing with Sketch and Figma
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgang | dealing |
| tools | tools |
| g | g |
| design | design |
| mit | with |
| und | and |
| du | you |
| aus | in |
DE Mit der Gewährleistung von IT-Sicherheitsstandards kennst Du Dich bestens aus.
EN You are well versed in ensuring IT security standards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| du | you |
DE Du hast den Überblick und Stillstand kennst Du nicht, Du optimierst laufend die Kommunikation und Zusammenarbeit der Scrum Teams
EN You maintain an overview and downtime is not in your vocabulary; you constantly optimise the communication and cooperation of the scrum teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| teams | teams |
| kommunikation | communication |
| nicht | not |
| zusammenarbeit | cooperation |
| und | and |
| du | you |
| den | the |
DE Du bist technisch versiert im E-Commerce und kennst beispielsweise gängige Herausforderungen bei der Skalierung von Online-Shops und mögliche Ansätze dazu
EN You’re tech-savvy when it comes to ecommerce and you’re familiar with common challenges in scaling online shops and possible approaches to doing so
| alemão | inglês |
|---|---|
| technisch | tech |
| e-commerce | ecommerce |
| gängige | common |
| skalierung | scaling |
| mögliche | possible |
| ansätze | approaches |
| online | online |
| herausforderungen | challenges |
| shops | shops |
| und | and |
DE Du kennst dich mit PHP, MySQL und ElasticSearch nicht nur aus, sondern kannst zusammen mit dem Team skalierbare und performante Konzepte auf Basis dieser Technologien entwickeln
EN You’re not only familiar with PHP, MySQL and ElasticSearch, but you can also develop scalable and high-performing concepts based on these technologies in collaboration with your team
| alemão | inglês |
|---|---|
| php | php |
| mysql | mysql |
| skalierbare | scalable |
| konzepte | concepts |
| technologien | technologies |
| team | team |
| entwickeln | develop |
| dich | your |
| nur | only |
| und | and |
| nicht | not |
| sondern | you |
| kannst | you can |
| zusammen | with |
| auf | on |
DE Du hast fundierte Kenntnisse in internationalen Standards (z.B. ISO 9001, ISTQB) und kennst verschiedene Testverfahren.
EN You can flexibly respond to the quality needs of projects with your agile mindset.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kenntnisse | can |
DE Du kennst dich mit manuellem und explorativem Testen sowie mit Testprozessen und Teststrategien aus.
EN Your independent and organized nature helps you not to lose focus even in turbulent times and to eliminate quality risks with the team in a sensible prioritized way.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| du | you |
| mit | with |
| dich | your |
| sowie | the |
DE Du kennst dich mit Konzepten wie Skalierbarkeit, Elastizität oder Hochverfügbarkeit aus und weisst, wie diese die Softwarearchitektur beeinflussen.
EN You are well-versed in concepts like scalability, elasticity, or high availability and how they impact software architecture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konzepten | concepts |
| skalierbarkeit | scalability |
| elastizität | elasticity |
| hochverfügbarkeit | high availability |
| beeinflussen | impact |
| oder | or |
| wie | how |
| und | and |
| du | you |
DE Wenn immer möglich und sinnvoll arbeitest du Native, kennst und schätzt aber auch die Vorteile von plattformübergreifenden Technologien.
EN Whenever applicable you’ll work Native, at the same time keeping an open mind for cross-platform technologies
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitest | work |
| native | native |
| technologien | technologies |
| immer | whenever |
| die | the |
DE Du kennst dich in der Android Entwicklung aus, fühlst dich wohl mit Kotlin und kannst die gängigen Android Entwurfsmuster anwenden.
EN You are familiar with Android development, feel comfortable with Kotlin and are well-versed with Android design patterns
| alemão | inglês |
|---|---|
| android | android |
| fühlst | feel |
| wohl | well |
| kotlin | kotlin |
| entwicklung | development |
| mit | with |
| und | and |
| du | you |
DE Mit CI/CD-Pipelines kennst Du Dich aus und hast Konfigurationserfahrung. In der Cloud oder auch auf eigener Hardware.
EN You are familiar with CI/CD pipelines and have already configured them yourself. In the cloud or on your own hardware.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ci | ci |
| cloud | cloud |
| hardware | hardware |
| cd | cd |
| pipelines | pipelines |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| mit | with |
| dich | your |
| der | the |
DE Wenn Du deinen Typus nicht kennst, kannst Du hier ein gratis Chart anfordern und ich schicke Dir die Beschreibung Deines Typus zusammen mit Deinem Chart
EN If you do not know your type, you can request a free Chart here, and I will send your Type Description along with your Chart
| alemão | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| chart | chart |
| beschreibung | description |
| schicke | send |
| ich | i |
| wenn | if |
| nicht | not |
| deines | your |
| kannst | you can |
| hier | here |
| ein | a |
| zusammen | with |
| und | and |
DE Bis heute hat Facebook 66 Unternehmen aufgekauft. Einige der beliebtesten davon kennst du vielleicht schon, zum Beispiel:
EN Till date, Facebook has acquired 66 companies. You might already be familiar with some of the most popular ones, like:
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | companies |
| vielleicht | might |
| heute | date |
| schon | already |
| einige | some |
| bis | till |
| hat | has |
DE Du kennst dich mit Technik aus und lebst nicht in der Vergangenheit. Eine Bewerbungshomepage zeigt, dass du deine Karriere ernst nimmst und über aktuelle Trends Bescheid weißt.
EN For many jobs, it’s important to show that you’re tech literate, not stuck in the past. An online resume says that you take your career hunt seriously and that you are familiar with current web trends.
| alemão | inglês |
|---|---|
| technik | tech |
| ernst | seriously |
| trends | trends |
| karriere | career |
| in | in |
| nimmst | take |
| aktuelle | current |
| zeigt | show |
| und | and |
| du | you |
| mit | with |
| nicht | not |
| vergangenheit | past |
| dich | your |
| der | the |
| dass | that |
DE Scrolle nach unten, um unsere gesamte Bibliothek zu durchsuchen, oder verwende das Suchfeld oben im Menü, wenn du den Namen einer Schriftart kennst, die du verwenden möchtest.
EN Scroll down to browse our full library, or use the search field at the top of the menu if you know the name of a font you want to use.
| alemão | inglês |
|---|---|
| scrolle | scroll |
| bibliothek | library |
| suchfeld | search field |
| schriftart | font |
| durchsuchen | browse |
| oder | or |
| menü | menu |
| möchtest | you want |
| unsere | our |
| zu | to |
| namen | name |
| verwenden | use |
| verwende | to use |
| du | you |
| einer | a |
| im | top |
DE Er bekam den Rat: „Kontaktiere jeden, den Du in der Welt der Literatur kennst“, was David dazu brachte einen alten Schulfreund anzuschreiben, den berühmten Schriftsteller Anthony Horowitz
EN They soon began communicating via email, and David was pleased to hear that Anthony agreed to review his work
| alemão | inglês |
|---|---|
| david | david |
| was | hear |
| er | his |
| in | to |
DE Lunacy hat alles, was du von anderen ähnlichen Apps kennst – und noch mehr.
EN Lunacy has everything you are used to in other similar apps and goes beyond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| anderen | other |
| alles | everything |
| und | and |
| hat | has |
| du | you |
DE Lunacy hat alles, was du von anderen ähnlichen Apps kennst – und noch mehr.
EN Lunacy has everything you are used to in other similar apps and goes beyond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| anderen | other |
| alles | everything |
| und | and |
| hat | has |
| du | you |
DE Lunacy hat alles, was du von anderen ähnlichen Apps kennst – und noch mehr.
EN Lunacy has everything you are used to in other similar apps and goes beyond.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| anderen | other |
| alles | everything |
| und | and |
| hat | has |
| du | you |
DE Wenn du die genaue Bezeichnung für etwas nicht kennst, dann versuche es über Google herauszufinden, oder indem du jemanden fragst
EN If you don't know what something is called, do your best to identify it by Googling or asking someone
| alemão | inglês |
|---|---|
| es | it |
| nicht | dont |
| oder | or |
| indem | by |
| jemanden | someone |
| herauszufinden | what |
| du | you |
| etwas | something |
DE Sagen wir es mal so: E-Mail-Marketing ist eine lebendige und effektive Art, mit anderen zu kommunizieren. Denk dabei an die eigenen Erfahrungen. Gibt es jemanden, den du kennst, der keine E-Mail Adresse hat?
EN Email Marketing is a lively and effective way to communicate with others. Consider your own experience with them – Is there someone you meet who doesn't have an email address? Every week, you're probably inundated with them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effektive | effective |
| anderen | others |
| adresse | address |
| kommunizieren | communicate |
| erfahrungen | experience |
| jemanden | someone |
| du | you |
| dabei | with |
| an | and |
| eigenen | own |
| eine | a |
| zu | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
du kennst jetzt jetzt abspielen jetzt jetzt integrieren jetzt jetzt kaufen jetzt jetzt registrieren jetzt kennst du kennst dich du kennst du kennst deine wörter du kennst indischen restaurant kennst kennst jemanden standard sortierung kennst zielgruppe kennst kennst den dunes kennst du großartige kennst die neuesten kennst deine stärken band kennst kennst schon jeden kennst du möglicherweise internen unternehmenskommunikation kennst wortes kennst dein ziel kennst deine zielgruppe kennst unicode kennst kennst keinen namen kennst das sprichwort kennst du vielleicht deiner sklerotien kennst kennst deine prioritäten wichtigen merkmale kennst kennst du selbst kennst deine deine kunden kennst typus nicht kennst jetzt bieten jetzt benutze semrush jetzt jetzt sogar keywords jetzt melde dich jetzt jetzt passiert jetzt bist du jetzt sollten jetzt kaufen dokumente jetzt kunden jetzt mich jetzt jetzt millionen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe