Traduzir "direkt am computer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "direkt am computer" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de direkt am computer

alemão
inglês

DE Es wird nur verhindert, dass auf dem Computer, der auf der Analyse von Cookies auf Ihrem Computer basiert, auf dem Computer die Anzeige erscheint

EN It will only prevent the adverts that appear on your computer from being selected based on the advert server's analysis of cookies on your computer

alemão inglês
verhindert prevent
analyse analysis
cookies cookies
anzeige advert
es it
computer computer
basiert based on
dass that
erscheint appear
wird the
nur only

DE computer gerät notizbuch desktop technologie laptop-gliederung persönlicher computer handheld-pc tragbarer computer

EN computer computer electronics technology device business and finance notebook education

alemão inglês
computer computer
gerät device
technologie technology
notizbuch notebook

DE computer gerät notizbuch desktop technologie laptop-gliederung persönlicher computer handheld-pc tragbarer computer

EN laptop computer laptop computer error electronics technology device business and finance ui

alemão inglês
computer computer
gerät device
technologie technology
laptop laptop

DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.

EN From your computer, you can simultaneously access up to 10 computers and devices at a time. From the Splashtop App on mobile devices or Chrome browser, you can access one computer/device at a time.

alemão inglês
splashtop splashtop
mobilen mobile
browser browser
app app
zugreifen access
oder or
gerät device
computer computer
zu to
und and
können can
aus from
geräten devices

DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.

EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.

alemão inglês
zugreifen access
mobilen mobile
solo solo
gerät device
oder or
computer computer
zu to
für for
können can
aus from
alle all
von of
einen a

DE Verwenden Sie Splashtop, um von einem Mac aus auf jeden Computer zuzugreifen und um von einem anderen Computer, Tablet oder Smartphone aus auf Mac-Computer zuzugreifen

EN Use Splashtop to remotely access any computer from a Mac, and to access Mac computers from another computer, tablet, or smartphone device

alemão inglês
splashtop splashtop
tablet tablet
smartphone smartphone
verwenden use
mac mac
zuzugreifen to access
oder or
anderen another
und and
computer computer
aus from

DE computer gerät notizbuch desktop technologie laptop-gliederung persönlicher computer handheld-pc tragbarer computer

EN computer computer electronics technology device business and finance education notebook

alemão inglês
computer computer
gerät device
technologie technology
notizbuch notebook

DE Ein 64-Bit-Computer kann es dem Computer ermöglichen, in Bezug auf Produktivität und Leistung weit mehr als ein 32-Bit-Computer zu erreichen

EN A 64-bit machine can enable the machine to achieve far more than a 32-bit one in terms of productivity and performance

alemão inglês
computer machine
weit far
produktivität productivity
leistung performance
ermöglichen enable
in in
kann can
und and
mehr more
zu to
dem the
ein a
es one

DE Ihre Lizenz über Ihr Kromtech-Konto von einem Ihrer Computer auf einen anderen Computer zu übertragen. Sie können die Lizenz zeitgleich nur auf einem Computer verwenden.

EN transfer your License from one of your computers to another through your MacKeeper Account and use License only on one computer at once;

alemão inglês
lizenz license
konto account
verwenden use
computer computer
anderen another
nur only
sie once
ihr your
von of
zu to
die and

DE Inklusive PCs, die unter Windows ausgeführt werden, Computer, die UNIX- oder Linux-Betriebssysteme, Apple-Computer verwenden, verwenden auch Macintosh-OS, große Mainframe-Computer und Mobiltelefone.

EN Including PCs that run on Windows, computers that use Unix or Linux operating system, Apple computers using Macintosh OS, large mainframe computers, and mobile phones as well.

alemão inglês
unix unix
apple apple
macintosh macintosh
windows windows
oder or
linux linux
os os
pcs pcs
ausgeführt run
verwenden use
inklusive including
computer computers
große large
und and
unter on
mobiltelefone mobile

DE Es wird nur verhindert, dass auf dem Computer, der auf der Analyse von Cookies auf Ihrem Computer basiert, auf dem Computer die Anzeige erscheint

EN It will only prevent the adverts that appear on your computer from being selected based on the advert server's analysis of cookies on your computer

alemão inglês
verhindert prevent
analyse analysis
cookies cookies
anzeige advert
es it
computer computer
basiert based on
dass that
erscheint appear
wird the
nur only

DE Sie können von Ihrem Computer aus gleichzeitig auf bis zu 10 Computer und Geräte zugreifen. Über die Splashtop App auf mobilen Geräten oder dem Chrome-Browser können Sie auf jeweils einen Computer/ein Gerät zugreifen.

EN From your computer, you can simultaneously access up to 10 computers and devices at a time. From the Splashtop App on mobile devices or Chrome browser, you can access one computer/device at a time.

alemão inglês
splashtop splashtop
mobilen mobile
browser browser
app app
zugreifen access
oder or
gerät device
computer computer
zu to
und and
können can
aus from
geräten devices

DE Von einem Computer aus können Sie auf einen oder alle Computer gleichzeitig zugreifen (bis zu 2 für Solo, bis zu 10 für Pro). Oder Sie können von einem mobilen Gerät aus auf jeweils einen Computer zugreifen.

EN From one computer you can access any or all of your computers at once (up to 2 for Solo, up to 10 for Pro). Or from a mobile device, you can access one computer at a time.

alemão inglês
zugreifen access
mobilen mobile
solo solo
gerät device
oder or
computer computer
zu to
für for
können can
aus from
alle all
von of
einen a

DE Verwenden Sie Splashtop, um von einem Mac aus auf jeden Computer zuzugreifen und um von einem anderen Computer, Tablet oder Smartphone aus auf Mac-Computer zuzugreifen

EN Use Splashtop to remotely access any computer from a Mac, and to access Mac computers from another computer, tablet, or smartphone device

alemão inglês
splashtop splashtop
tablet tablet
smartphone smartphone
verwenden use
mac mac
zuzugreifen to access
oder or
anderen another
und and
computer computer
aus from

DE Kann ich Parallels Access mit mehr als einem Computer verwenden? Ja, Parallels Access kann für den Zugriff auf mehrere Computer genutzt werden. Anweisungen zum Hinzufügen weiterer Computer finden Sie in KB116728.

EN Can I use Parallels Access on more than one computer? Yes, Parallels Access can be used to access multiple computers. Instructions for adding an additional computer are in KB116728.

alemão inglês
parallels parallels
ich i
anweisungen instructions
verwenden use
in in
kann can
computer computer
ja yes
genutzt used
hinzufügen adding
mehr more
für for

DE Hierbei stehen drei Forschungsfelder im Fokus der Arbeit: Modellbasierte Multiview-Szenenanalyse, das heißt „klassisches“ Computer Vision, datengetriebenes „Deep Learning Computer Vision“ und das Computer Vision Systemdesign

EN The work is concentrated on the three research fields of model-based multi-view scene analysis (“classic” computer vision), data-driven “deep learning computer vision”, and computer vision system design

DE Wenn Du eine Webseite besuchst oder eine mobile Anwendung nutzt, bittet ein Computer Deinen Computer oder Dein mobiles Gerät um Erlaubnis, diese Datei auf Deinem Computer oder Deinem mobilen Gerät speichern und auf Informationen zugreifen zu dürfen

EN When you visit a website or use a mobile application, a computer asks your computer or mobile device for permission to store this file on your computer or mobile device and access information

alemão inglês
webseite website
besuchst visit
computer computer
gerät device
informationen information
oder or
und and
mobile mobile
anwendung application
um for
erlaubnis permission
datei file
zugreifen access
zu to
diese this
du you
ein a
speichern store

DE Greifen Sie bequem von Ihrer Couch oder Ihrem Schlafzimmer aus mit einem iPhone, iPad oder Android-Gerät für den mobilen Fernzugriff auf Ihren Computer zu, oder greifen Sie von einem anderen Computer aus auf Ihren Remote-Computer zu

EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer

alemão inglês
couch couch
schlafzimmer bedroom
ipad ipad
fernzugriff remote access
bequem comfort
android android
iphone iphone
mobilen mobile
oder or
computer computer
anderen another
gerät device
remote remote
ihren your
für for
den the
aus from

DE Ihre Lizenz über Ihr Kromtech-Konto von einem Ihrer Computer auf einen anderen Computer zu übertragen. Sie können die Lizenz zeitgleich nur auf einem Computer verwenden.

EN transfer your License from one of your computers to another through your MacKeeper Account and use License only on one computer at once;

DE Unbeaufsichtigter Fernzugriff auf Windows-, Mac- und Linux-Computer bzw. VMs rund um die Uhr. Sie können den Computer bedienen, als säßen Sie direkt davor.

EN Get unattended, anytime remote access into Windows, Mac, and Linux computers and VMs. Use the computer remotely just as if you were sitting in front of it.

alemão inglês
fernzugriff remote access
vms vms
windows windows
linux linux
mac mac
computer computer
den the
davor front
und and
als as
sie können use

DE Unbeaufsichtigter Fernzugriff auf Windows-, Mac- und Linux-Computer bzw. VMs rund um die Uhr. Sie können den Computer bedienen, als säßen Sie direkt davor.

EN Get unattended, anytime remote access into Windows, Mac, and Linux computers and VMs. Use the computer remotely just as if you were sitting in front of it.

alemão inglês
fernzugriff remote access
vms vms
windows windows
linux linux
mac mac
computer computer
den the
davor front
und and
als as
sie können use

DE Freigegebene Client-Geräte werden auf dem Computer des Spezialisten angezeigt, als ob sie direkt an den Computer angeschlossen wären.

EN Shared client equipment will appear on the specialist's computer like it was attached directly to their machine.

alemão inglês
freigegebene shared
spezialisten specialists
direkt directly
angeschlossen attached
client client
computer computer
geräte equipment
den the

DE Studenten und Dozenten können direkt über ihre eigenen Geräte auf die Campus-Computer zugreifen und die Systeme bedienen, als säßen sie direkt davor

EN Students and instructors will feel as if they were sitting right in front of the on-campus workstations while remoting in from their own devices

alemão inglês
studenten students
dozenten instructors
direkt right
geräte devices
und and
davor front
eigenen own
als as
können will
über of

DE Studenten und Dozenten können direkt über ihre eigenen Geräte auf die Campus-Computer zugreifen und die Systeme bedienen, als säßen sie direkt davor

EN Students and instructors will feel as if they were sitting right in front of the on-campus workstations while remoting in from their own devices

alemão inglês
studenten students
dozenten instructors
direkt right
geräte devices
und and
davor front
eigenen own
als as
können will
über of

DE Sind die Cliqz Browser auf den Geräten verbunden, kannst du Websites von deinem PC direkt auf dein Smartphone oder Tablet senden und YouTube Videos vom Computer aus direkt auf dein mobiles Gerät herunterladen

EN Connect works without a user account and without sending data through an external server

alemão inglês
verbunden connect
senden sending
videos data
gerät server
und and
die without
vom a

DE Direkt ins Internet hochladen: die Communities Vimeo, Facebook und YouTube sind direkt angebunden. Ein Mausklick genügt, und das farbkorrigierte Video wird direkt aus dem Programm in Ihr Profil hochgeladen.

EN Upload to online platforms: Vimeo, Facebook and YouTube are directly connected to the program. A click of the mouse is all it takes to upload your color-corrected video to your account.

alemão inglês
direkt directly
internet online
hochladen upload
vimeo vimeo
facebook facebook
youtube youtube
mausklick click
video video
programm program
ihr your
sind are
und and
genügt to
ein a
wird the

DE Direkt ins Internet hochladen: die Communities Vimeo und YouTube sind direkt angebunden. Ein Mausklick genügt, und das aufgehellte Video wird direkt in Ihr Profil hochgeladen.

EN Upload to online platforms: Vimeo and YouTube are directly connected to the program. A click of the mouse is all it takes to upload your new, brighter video to your account.

alemão inglês
direkt directly
internet online
youtube youtube
hochladen upload
vimeo vimeo
mausklick click
video video
ihr your
sind are
und and
genügt to
ein a
wird the

DE Direkt ins Internet hochladen: die Communities Vimeo, Facebook und YouTube sind direkt angebunden. Ein Mausklick genügt, und das farbkorrigierte Video wird direkt aus dem Programm in Ihr Profil hochgeladen.

EN Upload to online platforms: Vimeo, Facebook and YouTube are directly connected to the program. A click of the mouse is all it takes to upload your color-corrected video to your account.

alemão inglês
direkt directly
internet online
hochladen upload
vimeo vimeo
facebook facebook
youtube youtube
mausklick click
video video
programm program
ihr your
sind are
und and
genügt to
ein a
wird the

DE Direkt ins Internet hochladen: die Communities Vimeo und YouTube sind direkt angebunden. Ein Mausklick genügt, und das aufgehellte Video wird direkt in Ihr Profil hochgeladen.

EN Upload to online platforms: Vimeo and YouTube are directly connected to the program. A click of the mouse is all it takes to upload your new, brighter video to your account.

alemão inglês
direkt directly
internet online
youtube youtube
hochladen upload
vimeo vimeo
mausklick click
video video
ihr your
sind are
und and
genügt to
ein a
wird the

DE Erstellen und bearbeiten Sie Dokumente direkt in Ihrem Browser von überall aus ohne zusätzliche Software. Alle Änderungen werden direkt in Ihrer Cloud gespeichert und kann direkt mit Kollegen und Mitarbeitern geteilt werden.

EN Create and edit documents directly in your browser from anywhere without additional software. All changes are stored directly in your cloud and can be shared directly with colleagues and employees.

alemão inglês
dokumente documents
zusätzliche additional
software software
cloud cloud
gespeichert stored
bearbeiten edit
Änderungen changes
kollegen colleagues
mitarbeitern employees
in in
browser browser
alle all
kann can
direkt directly
ohne without
überall anywhere
aus from
erstellen create
und and

DE Direkt“ bedeutet, dass jemand deine URL direkt in den Browser eingegeben hat, anstatt von einer anderen Seite auf deine Website zu kommen. Links, die in einem neuen Fenster geöffnet werden, zählen auch zu „Direkt“.

EN Direct represents when someone typed your URL directly into their browser, rather than coming to your site from another page. Links opened in a new window also count as Direct.

DE Denken Sie daran, dass Ihr Computer umso länger hält, je besser die Spezifikationen sind, die Sie jetzt erhalten. Stellen Sie sich vor, einen Desktop- oder All-in-One-Computer als Investition zu erhalten.

EN Keep in mind that the better the specs you get now, the longer your computer will last. Think of getting a desktop or all-in-one computer as an investment.

alemão inglês
länger longer
besser better
spezifikationen specs
investition investment
computer computer
jetzt now
desktop desktop
oder or
in in
ihr your
dass that
denken think
als as
hält keep
erhalten get

DE Ihr Browserverlauf nichts speichert: Die von Ihnen besuchten Websites werden nicht auf dem Computer oder im Browser gespeichert, ebenso wenig wie Ihr Suchverlauf. Dies ist auch nützlich, wenn Sie sich an einem öffentlichen Computer befinden.

EN Your browser history doesn?t keep track of anything: the websites you visit won?t be stored on the computer or in the browser, and neither will your search history. This is also useful when you?re on a public computer.

alemão inglês
browserverlauf browser history
besuchten visit
computer computer
gespeichert stored
nützlich useful
öffentlichen public
websites websites
im in the
oder or
browser browser
ihr your
werden be
wenig a
auch also
von of
dies this
wenn when
befinden is

DE Pakistan – Skype-Anrufe, selbst Computer-zu-Computer-Anrufe, werden stark monetarisiert und kosten 0,14 $ pro Minute.

EN Pakistan – Skype calls, even computer to computer ones, are heavily monetized, costing $0.14 a minute.

DE Dies ist im Grunde die Brücke zwischen Ihrem Mikrofon und Ihrem Computer. Er wandelt das analoge Signal vom Mikrofon in ein digitales Signal um, das der Computer nutzen kann.

EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.

alemão inglês
brücke bridge
analoge analog
signal signal
computer computer
nutzen use
kann can
digitales a
zwischen between
und and
ist is
vom from
in into
dies this
mikrofon microphone
der the

DE Ein Mitarbeiter des M-Files-Supports kann eine Verbindung zu Ihrem Computer herstellen, sobald Sie die 9-stellige ID und das Kennwort freigegeben haben, die angezeigt werden, wenn TeamViewer auf Ihrem Computer ausgeführt wird.

EN An M-Files support representative can connect to your computer once you have shared the 9 digit ID and password that?s visible when TeamViewer is running on your computer.

alemão inglês
verbindung connect
computer computer
kennwort password
teamviewer teamviewer
kann can
herstellen to
und and
sobald once
wird the

DE Zeitraffer im modernen Open Space Office - Geschäftsleute und Geschäftsleute arbeiten, gehen durch den Hallway, benutzen Tablet-Computer, diskutieren, Lösungen finden und am Desktop-Computer arbeiten

EN Hyperlapse time-lapse of car traffic transportation above circle roundabout road in Asian city. Drone aerial view fly in circle, high angle. Public transport or commuter city life concept

alemão inglês
zeitraffer time-lapse
im above

DE Je nachdem, ob Sie einen Windows- oder Mac-Computer verwenden, werden die ID Schutz- oder KEY- Protokoll lokal an verschiedenen Speicherorten gespeichert. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Protokoll von Ihrem Computer abzurufen. Windows:

EN Depending on if you are using a Windows computer or a Mac computer, the ID Protection or KEY log files are stored locally on different locations. Follow the steps below to fetch the log files from your computer.Windows:

alemão inglês
lokal locally
gespeichert stored
windows windows
schutz protection
key key
ob if
mac mac
oder or
computer computer
verwenden using
protokoll log
folgenden a
aus from
schritte steps

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/computer">Computer Vektoren von Vecteezy</a>

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/vector">Vector Vectors by Vecteezy</a>

alemão inglês
https https
gt gt
a a
vecteezy vecteezy
von by
vektor vector

DE Lernen Sie Computer Security And Networks mit Online Computer Security And Networks-Kursen

EN Learn Computer Security And Networks with online Computer Security And Networks courses

alemão inglês
computer computer
security security
online online
kursen courses
networks networks
mit with
lernen and

DE Fernzugriff auf Computer für die Arbeit von zu Hause aus, Campus-Computer im Bildungswesen, MSPs, IT-/Support-Teams

EN Remote Computer Access for Work from Home, Education Computer Labs, MSPs, IT/Support Teams

alemão inglês
computer computer
bildungswesen education
msps msps
support support
teams teams
für for
arbeit work
aus from

DE Wählen Sie auf der Seite Bestellinformationen die Anzahl der Computer (bis zu 3 Computer) aus, geben Sie Ihre Anschrift, E-Mail-Adresse und Zahlungsmethode ein, und wählen Sie dann Fortfahren

EN On the Order information page, select the number of computers (up to 3 computers), enter your postal and email address, and your payment options, then select Continue

alemão inglês
bestellinformationen order information
computer computers
fortfahren continue
geben sie enter
adresse address
e-mail-adresse email address
wählen select
seite page
ihre your
und and
zu to
anzahl number of
dann then

DE Ein Cookie ist eine Textdatei, die auf Ihrem Computer, mobilen Gerät oder auf dem an den Computer angeschlos­senen Gerät gespeichert wird.

EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.

alemão inglês
cookie cookie
textdatei text file
mobilen mobile
computer computer
gerät device
oder or
wird is
ein a
die text
den to

DE Die mobilen Enterprise-Computer EC50/EC55 mit integriertem Scanner sind die bisher flachsten und leichtesten mobilen Computer von Zebra

EN The EC50/EC55 individually assigned enterprise mobile computers with integrated scanner are Zebra’s thinnest, lightest mobile computers yet

alemão inglês
mobilen mobile
integriertem integrated
scanner scanner
computer computers
enterprise enterprise
mit with
sind are
die the

DE Sitzungsbasierte Cookies sind nur während einer Sitzung vorhanden und verschwinden von Ihrem Computer oder Gerät, wenn Sie Ihren Browser schließen oder den Computer oder das Gerät ausschalten

EN Session-based cookies exist only during one session and disappear from your computer or device when you close your browser or turn off your computer or device

alemão inglês
cookies cookies
sitzung session
verschwinden disappear
computer computer
gerät device
oder or
browser browser
nur only
während during
von from
wenn when
sie you
und and
sind exist
schließen your

DE Beständige Cookies bleiben für einen bestimmten Zeitraum auf Ihrem Computer oder Gerät gespeichert, nachdem Sie Ihren Browser geschlossen oder den Computer oder das Gerät ausgeschaltet haben

EN Persistent cookies remain on your computer or device for a certain period after you close your browser or turn off your computer or device

alemão inglês
cookies cookies
zeitraum period
computer computer
gerät device
geschlossen close
oder or
browser browser
bleiben remain
für for
einen a
ihren your
sie you
auf on

DE Sie können auch die Splashtop Business-App aus dem Microsoft Store herunterladen, wenn Sie keine Software auf dem Computer installieren möchten, von dem aus Sie auf andere Computer zugreifen möchten (nur für Windows).

EN You can also download the Portable version of the Splashtop Business App if you don’t want to install software on the computer youre remoting from (Windows only).

alemão inglês
splashtop splashtop
computer computer
herunterladen download
software software
windows windows
business business
app app
installieren install
können can
die version
aus from
möchten want to
nur only
sie want

DE Wecken Sie Ihren Computer per Fernzugriff. Der Zielcomputer muss Wake-on-LAN unterstützen und über ein LAN-Kabel verbunden sein. Und ein anderer Computer im selben Netzwerk muss eingeschaltet sein.

EN Remotely wake up your computer. Target computer must support Wake-on-LAN and be connected via LAN cable. And another computer on the same network must be powered on.

alemão inglês
wecken wake
computer computer
unterstützen support
verbunden connected
lan lan
kabel cable
ihren your
netzwerk network
sein be
anderer another
selben the
und and
per via

DE Sie erhalten schnellen Zugriff auf Windows-Ereignisprotokolle, indem Sie in der Webkonsole auf das Zahnradsymbol neben einem Computer klicken. Zum Anzeigen und zur Fehlerbehebung müssen Sie nicht remote auf den Computer zugreifen.

EN Get quick access to Windows event logs by clicking the gear icon next to a computer in the web console. No need to remote into the computer to view and troubleshoot.

alemão inglês
schnellen quick
computer computer
klicken clicking
remote remote
windows windows
fehlerbehebung troubleshoot
indem by
anzeigen view
zugriff access
in in
und and
erhalten get
den the

DE Splashtop Remote-Desktop-Software ermöglicht es Anwendern, von ihren eigenen Geräten (Windows- oder Mac-Computer, Chromebooks, iPads, Android-Tabletts usw.) aus per Fernzugriff auf Computer vor Ort zuzugreifen und die Kontrolle darüber zu übernehmen

EN Splashtop remote desktop software lets users remotely access and take control of on-site computers from their own devices (Windows or Mac computers, Chromebooks, iPads, Android tablets, and more)

alemão inglês
splashtop splashtop
ermöglicht lets
anwendern users
ipads ipads
zuzugreifen access
kontrolle control
geräten devices
oder or
chromebooks chromebooks
desktop desktop
mac mac
software software
android android
computer computers
übernehmen take
eigenen own
und and
windows windows
von of
aus from
ort site

Mostrando 50 de 50 traduções