DE Um den Artikel zu Ihrer Rechnung hinzuzufügen, öffnen Sie das Listenmenü Artikel und wählen Sie einen der verfügbaren Artikel (falls Sie die Artikelliste schon erstellt haben) oder erstellen Sie einen neuen Artikel genau da:
"diesem artikel geht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Um den Artikel zu Ihrer Rechnung hinzuzufügen, öffnen Sie das Listenmenü Artikel und wählen Sie einen der verfügbaren Artikel (falls Sie die Artikelliste schon erstellt haben) oder erstellen Sie einen neuen Artikel genau da:
EN To add an item to your invoice, open the Item drop-down list and select one of the available items (if you have already created the Invoice Item List) or create a new item right there:
alemão | inglês |
---|---|
rechnung | invoice |
neuen | new |
hinzuzufügen | to add |
erstellt | created |
oder | or |
verfügbaren | available |
zu | to |
öffnen | open |
wählen | select |
die | list |
falls | the |
erstellen | create |
und | and |
DE 4 Beste Artikel-Rewriter- und Artikel-Spinner-Software 2021 (kostenlos und kostenpflichtig) Was sind die besten Artikel-Spinner-Tools?
EN 4 Best Article Rewriter & Article Spinner Software 2021 (Free & Paid) What Are The Best Article Spinning Tools?
alemão | inglês |
---|---|
kostenlos | free |
kostenpflichtig | paid |
spinner | spinner |
software | software |
tools | tools |
artikel | article |
sind | are |
die | the |
beste | the best |
DE 6 Gedanken zu „4 Beste Artikel-Rewriter- und Artikel-Spinner-Software 2021 (kostenlos und kostenpflichtig) Was sind die besten Artikel-Spinner-Tools?“
EN 6 thoughts on ?4 Best Article Rewriter & Article Spinner Software 2021 (Free & Paid) What Are The Best Article Spinning Tools??
alemão | inglês |
---|---|
gedanken | thoughts |
spinner | spinner |
kostenlos | free |
kostenpflichtig | paid |
software | software |
tools | tools |
artikel | article |
besten | best |
DE Wenn ein Artikel aus mehreren Assets besteht, kannst du diesen Artikel für mehrere Endprodukte verwenden, musst aber zunächst den Artikel für jedes einzelne Projekt registrieren.
EN If an Item contains multiple assets you can make more than one End Product with that Item but you must first Register the Item for each new project.
alemão | inglês |
---|---|
registrieren | register |
assets | assets |
projekt | project |
wenn | if |
kannst | you can |
musst | can |
du | you |
mehrere | multiple |
aber | but |
den | the |
DE Du darfst einen Artikel nicht zur Verkaufsförderung verwenden, also ein Endprodukt mit dem Artikel erstellen, dessen primären Wert der Artikel selbst ausmacht. Dazu zählen die folgenden Produkte:
EN You can’t use an Item for merchandising, which means an End Product created using that Item where the primary value of the product lies in the Item itself, including:
alemão | inglês |
---|---|
endprodukt | end product |
primären | primary |
wert | value |
verwenden | use |
die | itself |
erstellen | created |
du | you |
DE Artikel drapilux 104 – vielseitiger Uni Gewebt wird dieser Artikel auf der Kette eines drapilux-Klassikers – Artikel drapilux 102
EN Article drapilux 104 – versatile block print This fabric series is woven using a warp of a drapilux classic – drapilux 102
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a oder auf einem Vertrag gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO beruht und
EN processing is based on consent pursuant to Article 6(1)(a) or Article 9(2)(a) or on a contract pursuant to Article 6(1)(b) DSBER, and
alemão | inglês |
---|---|
verarbeitung | processing |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
einwilligung | consent |
a | a |
b | b |
gem | pursuant |
und | and |
artikel | article |
DE Statt auf den neuen Artikel zu einem Thema gelangen sie auf einen veralteten Artikel, weil Suchmaschinen den alten Artikel höher einordnen als den neuen.
EN Instead of finding a new article on a topic, they are routed to an old article because search engines rank the old article higher than the new one.
alemão | inglês |
---|---|
thema | topic |
alten | old |
neuen | new |
statt | the |
suchmaschinen | search |
DE Verwenden Sie die Artikel-API, um eigenständige Artikel oder Artikel basierend auf vorhandenen Produkten zu erstellen (unabhängig davon, ob sie über die Produkte-API oder in HubSpot erstellt werden)
EN Use the line items API to create standalone line items or line items based on existing products (whether created through the products API or in HubSpot)
DE Schöner Artikel Ich war wirklich beeindruckt von diesem Artikel, er war sehr interessant und er ist sehr nützlich für mich.
EN Nice article I was really impressed by seeing this article, it was very interesting and it is very useful for me.
alemão | inglês |
---|---|
beeindruckt | impressed |
interessant | interesting |
nützlich | useful |
ich | i |
war | was |
diesem | this |
mich | me |
für | for |
und | and |
sehr | very |
artikel | article |
von | by |
DE Du hast keinerlei Schutzmarkenrechte an einem Artikel als Teil eines Endprodukts, das mit diesem Artikel erstellt wurde.
EN You can’t claim trademark or service mark rights over an Item within the End Product created using that Item.
alemão | inglês |
---|---|
erstellt | created |
mit | within |
an | an |
keinerlei | the |
du | you |
DE Weitere Informationen zu diesem Problem finden Sie in dem Artikel DNSSEC: Komplexität und Erwägungen und über Cloudflares einzigartige Lösung in dem Artikel DNSSEC Done Right.
EN You can read more about this problem in DNSSEC: Complexities and Considerations, as well as Cloudflare’s unique solution in DNSSEC Done Right.
alemão | inglês |
---|---|
problem | problem |
dnssec | dnssec |
erwägungen | considerations |
einzigartige | unique |
lösung | solution |
done | done |
right | right |
komplexität | complexities |
diesem | this |
in | in |
sie | you |
weitere | more |
zu | well |
DE HINWEIS: In diesem Artikel wird die Aktivierung der Ressourcenverwaltung auf Blattebene erläutert. Wenn Sie die Ressourcenverwaltung auf Kontoebene aktivieren möchten, lesen Sie den Artikel Globale Kontoeinstellungen.
EN NOTE: This article is about enabling Legacy Resource Management at the sheet level. If you want to enable Legacy Resource Management at the account level, see the Global Account Settings article.
alemão | inglês |
---|---|
hinweis | note |
ressourcenverwaltung | resource management |
blattebene | level |
globale | global |
kontoeinstellungen | account settings |
aktivieren | enable |
diesem | this |
aktivierung | enabling |
möchten | want to |
DE Folgende Artikel passen gut zu diesem Artikel.
EN The following products fit well to this product.
alemão | inglês |
---|---|
folgende | the |
passen | fit |
zu | to |
diesem | this |
gut | well |
DE Weitere Informationen zu diesem Problem finden Sie in dem Artikel DNSSEC: Komplexität und Erwägungen und über Cloudflares einzigartige Lösung in dem Artikel DNSSEC Done Right.
EN You can read more about this problem in DNSSEC: Complexities and Considerations, as well as Cloudflare’s unique solution in DNSSEC Done Right.
alemão | inglês |
---|---|
problem | problem |
dnssec | dnssec |
erwägungen | considerations |
einzigartige | unique |
lösung | solution |
done | done |
right | right |
komplexität | complexities |
diesem | this |
in | in |
sie | you |
weitere | more |
zu | well |
DE ielleicht verdient das berühmte Sprichwort „Im Leben geht es um die Reise und nicht um das Ziel“ mal ein Update, zum Beispiel: Im Leben geht es um die Reise, bis man nach Cap Adriano kommt, und dann geht es eigentlich nur noch um das Ziel
EN erhaps the famous saying: “life is about the journey and not the destination” needs to be updated to say: life is about the journey until you reach Cap Adriano and then, well, it’s about the destination
DE - es geht nicht mehr darum, Dinge zu besitzen. Stattdessen geht es uns um die Erfahrung, die wir mit den Dingen machen, die wir benutzen. Um es einfach auszudrücken: Es geht darum, was wir tun können, nicht darum, was wir besitzen.
EN - it's not anymore about owning stuff. Instead, we care about the experience enabled by the stuff we use. To put it simply, it’s about what we can do, not what we own.
DE Genau darum geht es in diesem Artikel.
EN This is exactly what this article is all about.
alemão | inglês |
---|---|
artikel | article |
diesem | this |
in | all |
DE In diesem Artikel geht es um Passwort-Spraying-Angriffe, was man darunter versteht, wie Sie sie erkennen und wie Sie sich oder Ihr Unternehmen vor diesen mächtigen Cyberbedrohungen schützen können.
EN In this guide, we’ll cover password spraying attacks, what they are, how to detect them, and how to protect yourself or your business from becoming a victim of these powerful cyberthreats.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | business |
passwort | password |
angriffe | attacks |
in | in |
oder | or |
schützen | protect |
diesem | this |
erkennen | detect |
ihr | your |
und | and |
man | a |
vor | to |
es | they |
DE In diesem Artikel werden wir ein wenig auf das Thema eingehen und aufschlüsseln, was Sie wissen müssen, wenn es um die Wahl des richtigen Videoformats geht. Beginnen wir mit den Grundlagen.
EN In this article, we'll shine a light on the topic and break down what you need to know when it comes to choosing the right kind of video format. Let's start with the basics.
alemão | inglês |
---|---|
aufschlüsseln | break down |
wahl | choosing |
grundlagen | basics |
es | it |
beginnen | start |
in | in |
richtigen | right |
diesem | this |
thema | topic |
und | and |
mit | with |
um | comes |
den | the |
wenn | to |
DE Benötigen Sie eine große Anzahl von Instagram-Konten ohne Sperren und Sperren? Dann müssen Sie mobile Proxys verwenden. Wie das geht - das verraten wir Ihnen in diesem Artikel.
EN Do you need a large number of Instagram accounts without bans and blocks? Then you need to use mobile proxies. How to do this - we will tell you in this article.
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
proxys | proxies |
konten | accounts |
in | in |
ohne | without |
dann | then |
wir | we |
große | large |
verwenden | use |
diesem | this |
und | and |
benötigen | you need |
anzahl | number of |
eine | a |
DE In diesem Artikel geht es um die Betriebskosten von PCs sowie darum, welche Unterschiede es hierbei gibt. Du erfährst ausserdem mehr über die Gesamtbetriebskosten. Ebenfalls wird thematisiert, welch ...
EN This article is about the cost of ownership of PCs and the differences between them. You will also learn more about the total cost of ownership. It also discusses the influence of economical hardware ...
alemão | inglês |
---|---|
pcs | pcs |
unterschiede | differences |
es | it |
darum | the |
erfährst | learn more |
ausserdem | also |
mehr | more |
hierbei | this |
du | you |
DE Willkommen bei Pleo! In diesem Artikel werden alle Schritte zum Start mit Pleo beschrieben. Los geht‘s!
EN Welcome to Pleo! Here is all the information on how you can open an account with us.
alemão | inglês |
---|---|
willkommen | welcome |
pleo | pleo |
mit | with |
alle | all |
schritte | the |
DE Darum geht es in diesem Artikel: um die E-Mail-Marketing-Hacks, die Ihren Podcast zum Wachsen bringen werden.
EN That’s what this article is going to be about: the email marketing hacks that will get your podcast growing.
alemão | inglês |
---|---|
podcast | podcast |
marketing | marketing |
darum | the |
ihren | your |
diesem | this |
werden | to |
DE In diesem Blog-Artikel geht?s ins wunderschöne Wien – in die geschichtsträchtigen Räumlichkeiten der catworkx GmbH Österreich.
EN This blog article takes us to beautiful Vienna ? to the historic premises of catworkx GmbH Austria.
alemão | inglês |
---|---|
blog | blog |
wunderschöne | beautiful |
räumlichkeiten | premises |
catworkx | catworkx |
gmbh | gmbh |
wien | vienna |
artikel | article |
die | of |
DE Wie das geht, welche Tools dir dabei helfen und wie du nicht zuletzt gute von schlechten Backlinks unterscheidest, erfährst du in diesem Artikel
EN How to do that, which tools help you and how to distinguish good from bad backlinks, you will learn in this article
alemão | inglês |
---|---|
schlechten | bad |
backlinks | backlinks |
tools | tools |
gute | good |
in | in |
diesem | this |
helfen | help |
du | you |
artikel | article |
DE Aber um solche lästigen Exemplare geht es in diesem Artikel nicht
EN Email marketing ROI continues to rise, securing you $44 for every dollar you spend on your email campaign
alemão | inglês |
---|---|
um | for |
diesem | your |
artikel | you |
DE In diesem Artikel geht es um Passwort-Spraying-Angriffe, was man darunter versteht, wie Sie sie erkennen und wie Sie sich oder Ihr Unternehmen vor diesen mächtigen Cyberbedrohungen schützen können.
EN In this guide, we’ll cover password spraying attacks, what they are, how to detect them, and how to protect yourself or your business from becoming a victim of these powerful cyberthreats.
alemão | inglês |
---|---|
unternehmen | business |
passwort | password |
angriffe | attacks |
in | in |
oder | or |
schützen | protect |
diesem | this |
erkennen | detect |
ihr | your |
und | and |
man | a |
vor | to |
es | they |
DE In diesem Artikel geht es um 5 Dinge, die man in San Giuliano Terme auf keinen Fall verpassen sollte!
EN In this article, we outline 5 things that you absolutely must not miss in San Giuliano Terme!
alemão | inglês |
---|---|
san | san |
verpassen | miss |
sollte | must |
in | in |
diesem | this |
artikel | article |
keinen | you |
es | not |
DE In diesem Artikel geht es um die Bedeutung der Intralogistik und die Herausforderungen der Automatisierung und des Einsatzes von Robotern in der Intralogistik.
EN This article deals with the importance of intralogistics and the stakes of automation and robotization of intralogistics.
alemão | inglês |
---|---|
bedeutung | importance |
intralogistik | intralogistics |
automatisierung | automation |
diesem | this |
und | and |
DE Nein. In diesem Retreat geht es darum, wenn jeder von euch in der Stille tief in sich geht, in der Präsenz stärker zu werden. Dann geschehen Wunder.
EN No. In this retreat, as you each go deep into yourselves in silence, becoming stronger in The Presence. Then miracles happen.
alemão | inglês |
---|---|
retreat | retreat |
stille | silence |
präsenz | presence |
werden | becoming |
darum | the |
nein | no |
in | in |
diesem | this |
euch | you |
zu | deep |
dann | then |
DE Nein. In diesem Retreat geht es darum, wenn jeder von euch in der Stille tief in sich geht, in der Präsenz stärker zu werden. Dann geschehen Wunder.
EN No. In this retreat, as you each go deep into yourselves in silence, becoming stronger in The Presence. Then miracles happen.
alemão | inglês |
---|---|
retreat | retreat |
stille | silence |
präsenz | presence |
werden | becoming |
darum | the |
nein | no |
in | in |
diesem | this |
euch | you |
zu | deep |
dann | then |
DE In diesem Video sehen Sie, dass sich die Wiedergabegeschwindigkeit erhöht hat. Das Video zeigt eine typische Erfahrung auf einem Mac mit Intel-Prozessor. Informationen zu den Erfahrungen mit M1 finden Sie in diesem Artikel.
EN In this video, you'll find the playback speed has increased. The video shows a typical experience on a Mac powered by the Intel processor. Information on the M1 experience may be found in this article.
alemão | inglês |
---|---|
zeigt | shows |
typische | typical |
mac | mac |
prozessor | processor |
erfahrung | experience |
finden | find |
intel | intel |
in | in |
video | video |
informationen | information |
diesem | this |
hat | has |
die | increased |
eine | a |
den | the |
DE In diesem Artikel finden Sie die besten Verfahren zur Optimierung der Geschwindigkeit Ihrer Website. Zu diesem Zweck zeigen wir Ihnen auch, wie...
EN The Meta Title Tag, also known as SEO Title, has a direct impact on search results. It tells search engines?
alemão | inglês |
---|---|
finden | search |
auch | also |
zu | tag |
in | title |
DE Bitten Sie in diesem Fall den Systemadministrator des anderen Smartsheet-Kontos, die Schritte in diesem Artikel auszuführen, um die Metadaten für alle Benutzer zu aktualisieren
EN In this case, have the System Admin of the other Smartsheet account follow the steps in this article to update the metadata for everyone who is using it
alemão | inglês |
---|---|
metadaten | metadata |
smartsheet | smartsheet |
anderen | other |
in | in |
aktualisieren | update |
kontos | account |
diesem | this |
zu | to |
fall | the |
schritte | steps |
um | for |
DE In diesem Fall müssen Sie möglicherweise DNS-Probleme mit der Domäne diagnostizieren, indem Sie die Anweisungen in diesem Artikel für die Art der Einrichtung durchgehen, die Sie haben.
EN If so, you may need to diagnose DNS issues with the domain by stepping through the instructions in this article for the type of setup you have.
alemão | inglês |
---|---|
domäne | domain |
anweisungen | instructions |
einrichtung | setup |
dns | dns |
probleme | issues |
möglicherweise | may |
in | in |
diagnostizieren | diagnose |
diesem | this |
fall | the |
mit | with |
indem | by |
für | for |
DE Alles Wissenswerte zum diesem Thema haben wir in diesem Artikel des Digital Guides zusammengetragen.
EN All you need to know about this topic we have compiled in this article of the Digital Guide.
alemão | inglês |
---|---|
thema | topic |
digital | digital |
guides | guide |
in | in |
wir | we |
diesem | this |
DE In diesem Dezember werden fünf Planetenkonjunktionen mit dem Mond erfolgen. In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie diese am Himmel beobachten können.
EN Five planetary conjunctions with the Moon will occur this December. Read this article to learn how to observe them in the sky.
alemão | inglês |
---|---|
dezember | december |
mond | moon |
erfolgen | occur |
himmel | sky |
in | in |
fünf | five |
beobachten | observe |
diesem | this |
mit | with |
erfahren | learn |
DE Alle Bilder aus diesem Artikel sind Vorschauen von Kreationen von Menschen, die bei diesem Subreddit eingereicht wurden
EN All the images from this article are previews from people?s creations submitted to that subreddit
alemão | inglês |
---|---|
bilder | images |
vorschauen | previews |
kreationen | creations |
eingereicht | submitted |
menschen | people |
diesem | this |
sind | are |
alle | all |
aus | from |
artikel | the |
DE In diesem Video sehen Sie, dass sich die Wiedergabegeschwindigkeit erhöht hat. Das Video zeigt eine typische Erfahrung auf einem Mac mit Intel-Prozessor. Informationen zu den Erfahrungen mit M1 finden Sie in diesem Artikel.
EN In this video, you'll find the playback speed has increased. The video shows a typical experience on a Mac powered by the Intel processor. Information on the M1 experience may be found in this article.
alemão | inglês |
---|---|
zeigt | shows |
typische | typical |
mac | mac |
prozessor | processor |
erfahrung | experience |
finden | find |
intel | intel |
in | in |
video | video |
informationen | information |
diesem | this |
hat | has |
die | increased |
eine | a |
den | the |
DE Alles Wissenswerte zum diesem Thema haben wir in diesem Artikel des Digital Guides zusammengetragen.
EN All you need to know about this topic we have compiled in this article of the Digital Guide.
alemão | inglês |
---|---|
thema | topic |
digital | digital |
guides | guide |
in | in |
wir | we |
diesem | this |
DE Zu diesem Zweck haben wir die entsprechenden Genehmigungen gemäß Artikel 20 des LPI eingeholt, so dass unsere Website mit der Gesetzgebung in diesem Bereich übereinstimmt.
EN To this effect, we have obtained the corresponding authorizations in accordance with article 20 of the LPI so that our Website complies with the legislation in this matter.
alemão | inglês |
---|---|
entsprechenden | corresponding |
gesetzgebung | legislation |
so | so |
website | website |
in | in |
zu | to |
diesem | this |
unsere | our |
wir | we |
dass | that |
DE In diesem Artikel finden Sie die besten Verfahren zur Optimierung der Geschwindigkeit Ihrer Website. Zu diesem Zweck zeigen wir Ihnen auch, wie...
EN 1. Choose the right keywords When choosing our keywords, we'll need to focus first on the user intent. Unlike in?
DE Bitten Sie in diesem Fall den Systemadministrator des anderen Smartsheet-Kontos, die Schritte in diesem Artikel auszuführen, um die Metadaten für alle Benutzer zu aktualisieren
EN In this case, have the System Admin of the other Smartsheet account follow the steps in this article to update the metadata for everyone who is using it
DE Finden Sie es schwer, sich zu erinnern, was Sie heute Morgen zum Frühstück hatten, geschweige denn, was in diesem hektischen Jahr passiert ist? Keine Sorge, wir haben einige der wichtigsten Krypto-Ereignisse für Sie in diesem Artikel zusammengefasst!
EN Finding it hard to remember what you had for breakfast this morning, let alone what happened in this hectic year? No worries, we’ve collected some of the most significant crypto events for you in this article!
DE In diesem Kurs geht der Schüler mit einer hervorragenden Vorstellung davon, wie er in diesem Szenario beginnen soll.
EN In this course the student leaves with an excellent notion of how to start in this scenario.
alemão | inglês |
---|---|
vorstellung | notion |
szenario | scenario |
kurs | course |
in | in |
schüler | student |
diesem | this |
mit | with |
beginnen | start |
DE " bedeutet, wie zutreffend, (a) den 25. Mai 2018, wenn die Parteien diesem Nachtrag vor oder an diesem Datum zugestimmt haben, oder (b) das Datum, an dem die Parteien diesem Nachtrag zugestimmt haben, wenn dieses Datum nach dem 25. Mai 2018 liegt.
EN ” means, as applicable, (a) 25 May 2018, if the parties agreed to this Addendum prior to or on such date; or (b) the date on which the parties agreed to this Addendum, if such date is after 25 May 2018.
alemão | inglês |
---|---|
zutreffend | applicable |
parteien | parties |
nachtrag | addendum |
mai | may |
oder | or |
a | a |
datum | date |
zugestimmt | agreed |
b | b |
diesem | this |
liegt | is |
bedeutet | means |
den | the |
DE " bedeutet, wie zutreffend, (a) den 25. Mai 2018, wenn die Parteien diesem Nachtrag vor oder an diesem Datum zugestimmt haben, oder (b) das Datum, an dem die Parteien diesem Nachtrag zugestimmt haben, wenn dieses Datum nach dem 25. Mai 2018 liegt.
EN ” means, as applicable, (a) 25 May 2018, if the parties agreed to this Addendum prior to or on such date; or (b) the date on which the parties agreed to this Addendum, if such date is after 25 May 2018.
alemão | inglês |
---|---|
zutreffend | applicable |
parteien | parties |
nachtrag | addendum |
mai | may |
oder | or |
a | a |
datum | date |
zugestimmt | agreed |
b | b |
diesem | this |
liegt | is |
bedeutet | means |
den | the |
DE Wenn dieser Artikel Sie neugierig gemacht hat, Inhalte auf Ihrem Roku-Gerät zu genießen, dann lesen Sie auch unseren Artikel über die Verwendung eines Webbrowsers auf Roku und unseren Vergleich zwischen Roku und Fire Stick.
EN If this article made you hyped about enjoying content on your Roku device, also read our piece on how to use a web browser on Roku, and our comparison between Roku and Fire Stick.
alemão | inglês |
---|---|
inhalte | content |
roku | roku |
vergleich | comparison |
fire | fire |
stick | stick |
gerät | device |
genießen | enjoying |
die | piece |
verwendung | use |
zwischen | between |
zu | to |
unseren | our |
eines | a |
lesen | read |
DE Das Einstellen Ihrer Artikel ist kostenlos - Sie zahlen nur dann Gebühren, wenn Sie etwas verkaufen. Ihre eingestellten Artikel laufen nicht ab.
EN It's free to list your items, pay only when you sell. And your listings never expire.
alemão | inglês |
---|---|
kostenlos | free |
verkaufen | sell |
zahlen | pay |
nur | only |
ihre | your |
artikel | and |
nicht | never |
sie | you |
Mostrando 50 de 50 traduções