Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dessen algorithmen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dessen algorithmen" de alemão para inglês

Traduções de dessen algorithmen

"dessen algorithmen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

dessen a about after all already also an and and the any are as as well at at the available based based on be been between but by by the can create do each even every first following for for the from from the get has have he her here his how i if in in the in this information into is it it is its it’s just know like ll located look made make makes may more most multiple need need to needs new no not number of of it of the of this of which on on the on this one only or other our out over own part people personal product products provides right same see should since site so some such such as take than that that you the the first their them then there these they this this is through time to to be to the under up us using very want was way we well were what when where which who whose why will will be with within without would years you you are you can you want your
algorithmen algorithm algorithmic algorithms

Tradução de alemão para inglês de dessen algorithmen

alemão
inglês

DE Untersuchungen zeigen, dass wir uns nur an 10 % dessen erinnern, was wir hören und an 20 % dessen, was wir lesen – dass uns jedoch 80 % dessen, was wir sehen und tun, im Gedächtnis bleibt

EN Research shows that people only remember 10% of what they hear, and 20% of what they read, but about 80% of what they see and do

alemão inglês
zeigen shows
erinnern remember
tun do
nur only
sehen see
hören hear
lesen read
dass they

DE Wie können Algorithmen soziale Teilhabe in Deutschland zukünftig verändern? Und wo sind die größten Hürden? Dieser Frage sind betterplace lab und Vodafone Institut für die Studie "Algorithmen & Gesellschaft" nachgegangen.

EN A study by eco, Arthur D. Little and Vodafone Institute shows that the use of artificial intelligence has a potential of almost 500 billion euros for the German economy by 2025.

alemão inglês
vodafone vodafone
institut institute
für for
verändern the
studie study
und and

DE Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie spannungsgesteuertes Bit-Crunching Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie...

EN Module A-189-1 is a voltage controlled bit modifier. Module A-189-1 is a voltage controlled bit modifier. It offers several voltage controlled algorithmic functions like voltage controlled bit crunching, bit shifting (with/without carry over), bit...

alemão inglês
algorithmen algorithmic
moduls module
bit bit
es it
bietet offers
erste a
ist is
wie like

DE Den Vorteil im Wettbewerb werden diejenigen Unternehmen haben, die strategisch auf die richtigen Kanäle setzen, die richtigen Ziele für die Algorithmen von Google, Facebook und Co wählen und die Algorithmen dann mit den richtigen Daten füttern.

EN The competitive advantage will be gained by those companies that strategically use the right channels, choose the right targets for the algorithms of Google, Facebook and Co. and then feed the algorithms with the right data.

alemão inglês
vorteil advantage
wettbewerb competitive
unternehmen companies
strategisch strategically
richtigen right
kanäle channels
ziele targets
algorithmen algorithms
co co
wählen choose
füttern feed
google google
facebook facebook
werden be
für for
mit with
daten data
und and
den the
von of
dann then

DE Algorithmen bilden die Grundlage der gesamten Struktur des maschinellen Lernens und seines Wachstums. Diese Algorithmen lassen sich in vier Hauptkategorien einteilen:

EN Algorithms form the basis of machine learning’s entire structure and its growth. These algorithms can be divided into four main categories:

alemão inglês
algorithmen algorithms
struktur structure
maschinellen machine
wachstums growth
gesamten entire
in into
grundlage basis
vier four
und and
lassen can

DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

alemão inglês
fairmont fairmont
richtigkeit accuracy
angemessenheit adequacy
vollständigkeit completeness
ausdrücklich expressly
haftung liability
fehler errors
software software
algorithmen algorithms
oder or
in in
nicht not
für for
und and

DE Datenanalyse und der Einsatz von Algorithmen bieten für Versicherer große Potenziale: Datengestützte Algorithmen erlauben die Optimierung zahlreicher Prozesse, etwa im Vertrieb, der Kundeninteraktion sowie in Schadenabwicklung und im Underwriting

EN Data analytics and the use of algorithms harbour great potential for insurers: data-based algorithms help to optimise many processes – for instance, in the area of sales, customer interaction, and claims settlement and underwriting

alemão inglês
algorithmen algorithms
versicherer insurers
große great
potenziale potential
zahlreicher many
prozesse processes
vertrieb sales
einsatz use
im in the
datenanalyse analytics
optimierung optimise
sowie and
in in
etwa to
für for

DE Die Entwicklung von Algorithmen für Anwendungen umfasst die Integration neuer Algorithmen in ausgereifte Systeme und konkrete Anwendungsszenarios mit hohem praktischem Nutzen

EN The algorithmic work for applications encompasses the integration of new algorithms into full-fledged systems and concrete application scenarios that are of high practical relevance

alemão inglês
umfasst encompasses
neuer new
konkrete concrete
hohem high
algorithmen algorithms
integration integration
in into
systeme systems
anwendungen applications
für for
und and
die the
von of

DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

alemão inglês
fairmont fairmont
richtigkeit accuracy
angemessenheit adequacy
vollständigkeit completeness
ausdrücklich expressly
haftung liability
fehler errors
software software
algorithmen algorithms
oder or
in in
nicht not
für for
und and

DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

alemão inglês
fairmont fairmont
richtigkeit accuracy
angemessenheit adequacy
vollständigkeit completeness
ausdrücklich expressly
haftung liability
fehler errors
software software
algorithmen algorithms
oder or
in in
nicht not
für for
und and

DE Wie können Algorithmen soziale Teilhabe in Deutschland zukünftig verändern? Und wo sind die größten Hürden? Dieser Frage sind betterplace lab und Vodafone Institut für die Studie "Algorithmen & Gesellschaft" nachgegangen.

EN A study by eco, Arthur D. Little and Vodafone Institute shows that the use of artificial intelligence has a potential of almost 500 billion euros for the German economy by 2025.

alemão inglês
vodafone vodafone
institut institute
für for
verändern the
studie study
und and

DE Im Gegensatz zu proprietären Algorithmen wurden standardbasierte Algorithmen von Branchen- und Sicherheitsexperten einer öffentlichen Prüfung unterzogen, die die Wahrscheinlichkeit inhärenter Schwachstellen herabsetzt

EN Unlike proprietary algorithms, standards-based algorithms have gone through public scrutiny by industry and security experts that reduces the chance of any inherent weaknesses or vulnerabilities

alemão inglês
proprietären proprietary
algorithmen algorithms
sicherheitsexperten security experts
öffentlichen public
wahrscheinlichkeit chance
branchen industry
schwachstellen vulnerabilities
und and
von of

DE Machen Sie Ihr Unternehmen zukunftssicher, indem Sie Protokolle, Schlüssel und Algorithmen im Handumdrehen ändern, schnell auf kryptographische Bedrohungen reagieren und schon heute quantensichere Algorithmen aktivieren.

EN Futureproof your organisation with the flexibility to change protocols, keys and algorithms on the fly, quickly react to cryptographic threats and enable quantum-safe algorithms today.

alemão inglês
unternehmen organisation
protokolle protocols
schlüssel keys
algorithmen algorithms
schnell quickly
kryptographische cryptographic
bedrohungen threats
reagieren react
heute today
ihr your
aktivieren enable
ändern change
und and

DE Den Vorteil im Wettbewerb werden diejenigen Unternehmen haben, die strategisch auf die richtigen Kanäle setzen, die richtigen Ziele für die Algorithmen von Google, Facebook und Co wählen und die Algorithmen dann mit den richtigen Daten füttern.

EN The competitive advantage will be gained by those companies that strategically use the right channels, choose the right targets for the algorithms of Google, Facebook and Co. and then feed the algorithms with the right data.

alemão inglês
vorteil advantage
wettbewerb competitive
unternehmen companies
strategisch strategically
richtigen right
kanäle channels
ziele targets
algorithmen algorithms
co co
wählen choose
füttern feed
google google
facebook facebook
werden be
für for
mit with
daten data
und and
den the
von of
dann then

DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

alemão inglês
fairmont fairmont
richtigkeit accuracy
angemessenheit adequacy
vollständigkeit completeness
ausdrücklich expressly
haftung liability
fehler errors
software software
algorithmen algorithms
oder or
in in
nicht not
für for
und and

DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

alemão inglês
fairmont fairmont
richtigkeit accuracy
angemessenheit adequacy
vollständigkeit completeness
ausdrücklich expressly
haftung liability
fehler errors
software software
algorithmen algorithms
oder or
in in
nicht not
für for
und and

DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

alemão inglês
fairmont fairmont
richtigkeit accuracy
angemessenheit adequacy
vollständigkeit completeness
ausdrücklich expressly
haftung liability
fehler errors
software software
algorithmen algorithms
oder or
in in
nicht not
für for
und and

DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

alemão inglês
fairmont fairmont
richtigkeit accuracy
angemessenheit adequacy
vollständigkeit completeness
ausdrücklich expressly
haftung liability
fehler errors
software software
algorithmen algorithms
oder or
in in
nicht not
für for
und and

DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

alemão inglês
fairmont fairmont
richtigkeit accuracy
angemessenheit adequacy
vollständigkeit completeness
ausdrücklich expressly
haftung liability
fehler errors
software software
algorithmen algorithms
oder or
in in
nicht not
für for
und and

DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

alemão inglês
fairmont fairmont
richtigkeit accuracy
angemessenheit adequacy
vollständigkeit completeness
ausdrücklich expressly
haftung liability
fehler errors
software software
algorithmen algorithms
oder or
in in
nicht not
für for
und and

DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

alemão inglês
fairmont fairmont
richtigkeit accuracy
angemessenheit adequacy
vollständigkeit completeness
ausdrücklich expressly
haftung liability
fehler errors
software software
algorithmen algorithms
oder or
in in
nicht not
für for
und and

DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

alemão inglês
fairmont fairmont
richtigkeit accuracy
angemessenheit adequacy
vollständigkeit completeness
ausdrücklich expressly
haftung liability
fehler errors
software software
algorithmen algorithms
oder or
in in
nicht not
für for
und and

DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

alemão inglês
fairmont fairmont
richtigkeit accuracy
angemessenheit adequacy
vollständigkeit completeness
ausdrücklich expressly
haftung liability
fehler errors
software software
algorithmen algorithms
oder or
in in
nicht not
für for
und and

DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

alemão inglês
fairmont fairmont
richtigkeit accuracy
angemessenheit adequacy
vollständigkeit completeness
ausdrücklich expressly
haftung liability
fehler errors
software software
algorithmen algorithms
oder or
in in
nicht not
für for
und and

DE Des Weiteren garantiert Fairmont nicht für die Richtigkeit, Angemessenheit oder Vollständigkeit der Software-Algorithmen und lehnt ausdrücklich jede Haftung für Fehler oder Unterlassungen in Software-Algorithmen ab.

EN In addition, Fairmont does not warrant the accuracy, adequacy or completeness of software algorithms and expressly disclaims liability for errors or omissions in any software algorithms.

alemão inglês
fairmont fairmont
richtigkeit accuracy
angemessenheit adequacy
vollständigkeit completeness
ausdrücklich expressly
haftung liability
fehler errors
software software
algorithmen algorithms
oder or
in in
nicht not
für for
und and

DE Datenanalyse und der Einsatz von Algorithmen bieten für Versicherer große Potenziale: Datengestützte Algorithmen erlauben die Optimierung zahlreicher Prozesse, etwa im Vertrieb, der Kundeninteraktion sowie in Schadenabwicklung und im Underwriting

EN Data analytics and the use of algorithms harbour great potential for insurers: data-based algorithms help to optimise many processes – for instance, in the area of sales, customer interaction, and claims settlement and underwriting

alemão inglês
algorithmen algorithms
versicherer insurers
große great
potenziale potential
zahlreicher many
prozesse processes
vertrieb sales
einsatz use
im in the
datenanalyse analytics
optimierung optimise
sowie and
in in
etwa to
für for

DE Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie spannungsgesteuertes Bit-Crunching Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie...

EN Module A-189-1 is a voltage controlled bit modifier. Module A-189-1 is a voltage controlled bit modifier. It offers several voltage controlled algorithmic functions like voltage controlled bit crunching, bit shifting (with/without carry over), bit...

alemão inglês
algorithmen algorithmic
moduls module
bit bit
es it
bietet offers
erste a
ist is
wie like

DE Ein assoziatives Array mit Optionen. Siehe auch Konstanten für Passwort-Algorithmen für Informationen zu den von den jeweiligen Algorithmen unterstützten Optionen.

EN An associative array containing options. See the password algorithm constants for documentation on the supported options for each algorithm.

alemão inglês
konstanten constants
algorithmen algorithm
unterstützten supported
passwort password
array array
optionen options
mit containing
für for
den the
informationen documentation

DE Vor allem in Kursen wie Datenstrukturen und Algorithmen habe ich viel über die genaue Beschreibung von Algorithmen, die Quantifizierung von Komplexität und die Überlegungen zu Laufzeit und Ressourcen gelernt

EN Especially in courses like Data Structures and Algorithms, I really learned a lot about precisely describing algorithms, quantifying complexity and reasoning about runtime and resources

alemão inglês
kursen courses
datenstrukturen data structures
algorithmen algorithms
ich i
komplexität complexity
laufzeit runtime
ressourcen resources
gelernt learned
in in
allem a
vor allem especially
und and
wie like
zu lot

DE Unsere Dienstleistungen umfassen unsere erstklassigen Algorithmen für Audio-Fingerabdrücke und ?Query by Humming?, die wir ständig überarbeiten, aktualisieren und verbessern. Unsere patentierten Algorithmen sind bereit, Ihr Geschäft anzukurbeln.

EN Our services include our world-class Audio Fingerprinting and Query by Humming algorithms, which we are constantly striving to revise, update and improve. Our patented algorithms are ready to boost your business.

alemão inglês
dienstleistungen services
algorithmen algorithms
query query
ständig constantly
patentierten patented
bereit ready
geschäft business
by by
ihr your
überarbeiten revise
aktualisieren update
verbessern improve
sind are
audio audio
unsere our
wir we
und and

DE Algorithmen bilden die Grundlage der gesamten Struktur des maschinellen Lernens und seines Wachstums. Diese Algorithmen lassen sich in vier Hauptkategorien einteilen:

EN Algorithms form the basis of machine learning’s entire structure and its growth. These algorithms can be divided into four main categories:

alemão inglês
algorithmen algorithms
struktur structure
maschinellen machine
wachstums growth
gesamten entire
in into
grundlage basis
vier four
und and
lassen can

DE Auf der anderen Seite teilt der Ankertext den Algorithmen von Google mit, worauf sich Ihr Inhalt bezieht. Diese Algorithmen verwenden den Ankertext, um die verlinkenden Themen zu verstehen und zu prüfen, dass Sie kein Spamming betreiben.

EN On the other hand, anchor text tells Google?s algorithms what your content refers to. These algorithms use the anchor text to understand the linking topics and check that you are not spamming.

DE Dabei können Sie auf 3 verschiedene Arten von Alarmen zurückgreifen, dessen Algorithmen unter anderem auf komplexe neuronale Netzwerke sowie moderner Mustererkennung beruhen.

EN Based on artificial intelligence, our data alerts learn from trends and patterns and let you know as soon as something important happens.

alemão inglês
beruhen based
sowie as
von from
auf on

DE Adtriba erkennt mittels Machine Learning Algorithmen, welche Investitionen sich auszahlen und welche nicht – und erteilt auf Grundlage dessen Empfehlungen. Dargestellt in einem simplen Dashboard.

EN Adtriba uses machine learning algorithms to identify which investments are worthwhile and which are not, and makes recommendations based on it. Displayed in a simple dashboard.

alemão inglês
machine machine
algorithmen algorithms
investitionen investments
empfehlungen recommendations
dargestellt displayed
dashboard dashboard
nicht not
welche which
in in
einem a
grundlage based
auf on
und and
learning learning

DE Der über diese Software-Algorithmen und Quellen zur Verfügung gestellte Inhalt, dessen Richtigkeit, zum Ausdruck gebrachte Meinungen und andere Links werden von Fairmont nicht geprüft, überwacht oder bestätigt.

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

alemão inglês
quellen resources
richtigkeit accuracy
ausdruck expressed
meinungen opinions
fairmont fairmont
überwacht monitored
software software
algorithmen algorithms
links links
oder or
und and
verfügung are
nicht not
geprüft verified
von provided
inhalt the content
andere other

DE Der über diese Software-Algorithmen und Quellen zur Verfügung gestellte Inhalt, dessen Richtigkeit, zum Ausdruck gebrachte Meinungen und andere Links werden von Fairmont nicht geprüft, überwacht oder bestätigt.

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

alemão inglês
quellen resources
richtigkeit accuracy
ausdruck expressed
meinungen opinions
fairmont fairmont
überwacht monitored
software software
algorithmen algorithms
links links
oder or
und and
verfügung are
nicht not
geprüft verified
von provided
inhalt the content
andere other

DE Der über diese Software-Algorithmen und Quellen zur Verfügung gestellte Inhalt, dessen Richtigkeit, zum Ausdruck gebrachte Meinungen und andere Links werden von Fairmont nicht geprüft, überwacht oder bestätigt.

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

alemão inglês
quellen resources
richtigkeit accuracy
ausdruck expressed
meinungen opinions
fairmont fairmont
überwacht monitored
software software
algorithmen algorithms
links links
oder or
und and
verfügung are
nicht not
geprüft verified
von provided
inhalt the content
andere other

DE Der über diese Software-Algorithmen und Quellen zur Verfügung gestellte Inhalt, dessen Richtigkeit, zum Ausdruck gebrachte Meinungen und andere Links werden von Fairmont nicht geprüft, überwacht oder bestätigt.

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

alemão inglês
quellen resources
richtigkeit accuracy
ausdruck expressed
meinungen opinions
fairmont fairmont
überwacht monitored
software software
algorithmen algorithms
links links
oder or
und and
verfügung are
nicht not
geprüft verified
von provided
inhalt the content
andere other

DE Der über diese Software-Algorithmen und Quellen zur Verfügung gestellte Inhalt, dessen Richtigkeit, zum Ausdruck gebrachte Meinungen und andere Links werden von Fairmont nicht geprüft, überwacht oder bestätigt.

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

alemão inglês
quellen resources
richtigkeit accuracy
ausdruck expressed
meinungen opinions
fairmont fairmont
überwacht monitored
software software
algorithmen algorithms
links links
oder or
und and
verfügung are
nicht not
geprüft verified
von provided
inhalt the content
andere other

DE Der über diese Software-Algorithmen und Quellen zur Verfügung gestellte Inhalt, dessen Richtigkeit, zum Ausdruck gebrachte Meinungen und andere Links werden von Fairmont nicht geprüft, überwacht oder bestätigt.

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

alemão inglês
quellen resources
richtigkeit accuracy
ausdruck expressed
meinungen opinions
fairmont fairmont
überwacht monitored
software software
algorithmen algorithms
links links
oder or
und and
verfügung are
nicht not
geprüft verified
von provided
inhalt the content
andere other

DE Der über diese Software-Algorithmen und Quellen zur Verfügung gestellte Inhalt, dessen Richtigkeit, zum Ausdruck gebrachte Meinungen und andere Links werden von Fairmont nicht geprüft, überwacht oder bestätigt.

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

alemão inglês
quellen resources
richtigkeit accuracy
ausdruck expressed
meinungen opinions
fairmont fairmont
überwacht monitored
software software
algorithmen algorithms
links links
oder or
und and
verfügung are
nicht not
geprüft verified
von provided
inhalt the content
andere other

DE Der über diese Software-Algorithmen und Quellen zur Verfügung gestellte Inhalt, dessen Richtigkeit, zum Ausdruck gebrachte Meinungen und andere Links werden von Fairmont nicht geprüft, überwacht oder bestätigt.

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

alemão inglês
quellen resources
richtigkeit accuracy
ausdruck expressed
meinungen opinions
fairmont fairmont
überwacht monitored
software software
algorithmen algorithms
links links
oder or
und and
verfügung are
nicht not
geprüft verified
von provided
inhalt the content
andere other

DE Der über diese Software-Algorithmen und Quellen zur Verfügung gestellte Inhalt, dessen Richtigkeit, zum Ausdruck gebrachte Meinungen und andere Links werden von Fairmont nicht geprüft, überwacht oder bestätigt.

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

alemão inglês
quellen resources
richtigkeit accuracy
ausdruck expressed
meinungen opinions
fairmont fairmont
überwacht monitored
software software
algorithmen algorithms
links links
oder or
und and
verfügung are
nicht not
geprüft verified
von provided
inhalt the content
andere other

DE Der über diese Software-Algorithmen und Quellen zur Verfügung gestellte Inhalt, dessen Richtigkeit, zum Ausdruck gebrachte Meinungen und andere Links werden von Fairmont nicht geprüft, überwacht oder bestätigt.

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

alemão inglês
quellen resources
richtigkeit accuracy
ausdruck expressed
meinungen opinions
fairmont fairmont
überwacht monitored
software software
algorithmen algorithms
links links
oder or
und and
verfügung are
nicht not
geprüft verified
von provided
inhalt the content
andere other

DE Der über diese Software-Algorithmen und Quellen zur Verfügung gestellte Inhalt, dessen Richtigkeit, zum Ausdruck gebrachte Meinungen und andere Links werden von Fairmont nicht geprüft, überwacht oder bestätigt.

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

alemão inglês
quellen resources
richtigkeit accuracy
ausdruck expressed
meinungen opinions
fairmont fairmont
überwacht monitored
software software
algorithmen algorithms
links links
oder or
und and
verfügung are
nicht not
geprüft verified
von provided
inhalt the content
andere other

DE Der über diese Software-Algorithmen und Quellen zur Verfügung gestellte Inhalt, dessen Richtigkeit, zum Ausdruck gebrachte Meinungen und andere Links werden von Fairmont nicht geprüft, überwacht oder bestätigt.

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

alemão inglês
quellen resources
richtigkeit accuracy
ausdruck expressed
meinungen opinions
fairmont fairmont
überwacht monitored
software software
algorithmen algorithms
links links
oder or
und and
verfügung are
nicht not
geprüft verified
von provided
inhalt the content
andere other

DE Der über diese Software-Algorithmen und Quellen zur Verfügung gestellte Inhalt, dessen Richtigkeit, zum Ausdruck gebrachte Meinungen und andere Links werden von Fairmont nicht geprüft, überwacht oder bestätigt.

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

alemão inglês
quellen resources
richtigkeit accuracy
ausdruck expressed
meinungen opinions
fairmont fairmont
überwacht monitored
software software
algorithmen algorithms
links links
oder or
und and
verfügung are
nicht not
geprüft verified
von provided
inhalt the content
andere other

DE Der über diese Software-Algorithmen und Quellen zur Verfügung gestellte Inhalt, dessen Richtigkeit, zum Ausdruck gebrachte Meinungen und andere Links werden von Fairmont nicht geprüft, überwacht oder bestätigt.

EN The content, accuracy, opinions expressed, and other links provided by these software algorithms and resources are not investigated, verified, monitored, or endorsed by Fairmont.

alemão inglês
quellen resources
richtigkeit accuracy
ausdruck expressed
meinungen opinions
fairmont fairmont
überwacht monitored
software software
algorithmen algorithms
links links
oder or
und and
verfügung are
nicht not
geprüft verified
von provided
inhalt the content
andere other

DE Die Reben wachsen ein paar Meter vom Haus entfernt, auf dessen Terrasse oder in dessen Stube währschafte Klassiker wie Spiegelei mit Schinken oder hausgebackene Kuchen auf die Tische kommen

EN The vines grow just a few metres away from the establishment, where hearty classics such as fried eggs with ham or homemade cakes are served on the terrace or in the parlour

alemão inglês
reben vines
meter metres
terrasse terrace
klassiker classics
schinken ham
oder or
in in
wachsen grow
mit with
haus the

DE Dessen Schüler Igor Strawinski gedachte seinem Lehrer nach dessen Tod in einem kurzen Stück, das erst 2015 wieder entdeckt wurde

EN Igor Stravinsky honored his teacher post mortem with a short opus, which had only been rediscovered in 2015

alemão inglês
lehrer teacher
kurzen short
igor igor
in in
wurde been
erst a
dessen which
das post
seinem his

Mostrando 50 de 50 traduções