DE Weitere Informationen zu SSIS-Komponenten zur Produktivitätssteigerung Weitere Informationen zu SSIS-Komponenten zur Produktivitätssteigerung
Traduzir "darunter produktivitätssteigerung" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "darunter produktivitätssteigerung" de alemão para inglês
Traduções de darunter produktivitätssteigerung
"darunter produktivitätssteigerung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de darunter produktivitätssteigerung
alemão
inglês
EN Learn more about SSIS components designed to improve productivity Learn more about SSIS components designed to improve productivity
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | learn |
| komponenten | components |
| zu | to |
DE Unsere Kunden konnten in vielen Bereichen einen erfolgreichen ROI verzeichnen, darunter Produktivitätssteigerung, tiefere Mitarbeiterfluktuation, reduzierte Druckkosten, etc
EN Our customers have experienced positive ROI in countless areas including increased productivity, lower turnover, eliminated printing costs, etc
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| bereichen | areas |
| roi | roi |
| druckkosten | printing costs |
| etc | etc |
| vielen | countless |
| unsere | our |
| in | in |
DE Deutliche Produktivitätssteigerung durch drastische Reduzierung von Aufgaben mit geringer Wertschöpfung
EN Much more productivity through the drastic reduction of low value-added tasks
| alemão | inglês |
|---|---|
| reduzierung | reduction |
| aufgaben | tasks |
| geringer | low |
| von | of |
DE Eine Produktivitätssteigerung bei Service-Agenten von 61 %
EN Improved service agent productivity by 61%
| alemão | inglês |
|---|---|
| service | service |
| agenten | agent |
| von | by |
DE Diese Anwendung zur Produktivitätssteigerung bietet Ihnen leistungsstarke Funktionen, mit denen Sie Ihre täglichen Telefonieaktivitäten beschleunigen.
EN This productivity-boosting application brings you powerful features to help speed up your daily telephony tasks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| täglichen | daily |
| anwendung | application |
| funktionen | features |
| mit | brings |
| sie | you |
| ihre | your |
| beschleunigen | speed |
| diese | this |
| denen | to |
DE Verschiedene Desktopanwendungen zur Produktivitätssteigerung
EN A complete range of wireline and wireless phones
| alemão | inglês |
|---|---|
| zur | of |
| verschiedene | a |
DE Das Ziel dabei ist am Ende immer die Produktivitätssteigerung des gesamten Unternehmens
EN The goal is always the increase in productivity of the entire company
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmens | company |
| ziel | goal |
| ist | is |
| immer | always |
| gesamten | entire |
| des | the |
DE Collaboration- und Kommunikationslösungen können individuell um Leistungsmerkmale zur Produktivitätssteigerung ergänzt werden und verleihen dem Unternehmen den entscheidenden Technologievorsprung.
EN Collaboration and communication solutions can be individually enhanced with performance features to increase productivity and give the company a decisive technological edge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsmerkmale | features |
| verleihen | give |
| entscheidenden | decisive |
| collaboration | collaboration |
| individuell | individually |
| und | and |
| können | can |
| den | the |
DE Neue Hardware bringt verbesserte Funktionen mit sich, Teilekontinuität (weniger Probleme mit Verbrauchsmaterial-Komponenten), bessere Akkuleistung und Produktivitätssteigerung dank intuitiven Benutzeroberflächen bei neuen Formfaktoren.
EN New hardware brings improved functionality, continuity of parts (less chance of issues with supply components), better battery performance and productivity gains thanks to intuitive user interfaces on new form factors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hardware | hardware |
| weniger | less |
| probleme | issues |
| intuitiven | intuitive |
| komponenten | components |
| funktionen | functionality |
| verbesserte | improved |
| bessere | better |
| neue | new |
| bringt | brings |
| und | and |
DE Altair kann Ihnen sowohl bei der Produktivitätssteigerung als auch bei der Verbesserung von Leistung und Effizienz helfen.
EN Altair can help you with productivity gains, as well as improved performance and efficiency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserung | improved |
| altair | altair |
| kann | can |
| effizienz | efficiency |
| leistung | performance |
| und | and |
| als | as |
| ihnen | you |
| bei | with |
| helfen | help |
DE Reguläre Ausdrücke sind an sich schon ein hervorragendes Mittel zur Produktivitätssteigerung
EN Regexes themselves are already a great means to enhance productivity
| alemão | inglês |
|---|---|
| mittel | means |
| hervorragendes | great |
| sind | are |
| schon | a |
DE Digitalisierung, Automatisierung und Produktivitätssteigerung
EN Digitalization, Automation and Productivity Increase
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| digitalisierung | digitalization |
| automatisierung | automation |
DE Mindmaps ermöglichen es, Informationen schneller zu erfassen und zu verarbeiten. Dies sorgt für mehr Effizienz sowohl bei der Planung als auch in der Ausführung von Aufgaben. Umfragen zeigen eine Produktivitätssteigerung in Business von 20–35%.
EN Mind maps help you comprehend and process information faster, resulting in more efficient planning and execution of tasks. Mind mapping can increase productivity by an average of 23%.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeiten | process |
| informationen | information |
| planung | planning |
| ausführung | execution |
| aufgaben | tasks |
| schneller | faster |
| effizienz | productivity |
| in | in |
| mehr | more |
| und | and |
| eine | an |
| es | you |
DE Eine Umfrage von Splashtop enthüllt, dass Menschen, die von zu Hause aus arbeiten, eine Produktivitätssteigerung feststellen 2020/06/19
EN Splashtop Survey Reveals that People Working from Home See an Increase in Productivity 2020/06/19
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfrage | survey |
| splashtop | splashtop |
| menschen | people |
| dass | that |
| arbeiten | working |
| aus | from |
DE Farbkonsistenz im Digitaldruck Eine Produktivitätssteigerung und gleichzeitig Verbesserung der Bildqualität wünscht sich wohl jede Druckerei.
EN Color consistency in digital printing Every print shop would like to increase productivity and improve image quality at the same time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitaldruck | digital printing |
| druckerei | printing |
| verbesserung | improve |
| wohl | at |
| und | and |
| der | color |
| gleichzeitig | the |
DE Innovatives Marketing, Produktivitätssteigerung, Risikominimierung im Arbeitsalltag der Mitarbeiter, moderne Wissensvermittlung: Dies und vieles mehr ist in der Augmented Reality möglich
EN Innovative marketing, increased productivity, minimization of risks during the staff's working day, modern communication of knowledge: this and much more is possible in augmented reality
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsalltag | working day |
| reality | reality |
| möglich | possible |
| marketing | marketing |
| moderne | modern |
| augmented | augmented |
| innovatives | innovative |
| in | in |
| im | during |
| ist | is |
| und | and |
| dies | this |
DE Produktivitätssteigerung mit Pfiffner: Die Hydromat® stand-alone-Bearbeitungseinheit
EN Increasing productivity with Pfiffner: the Hydromat® standalone machining unit
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| die | the |
DE Nein, es ist die zentrale Datenbasis für eine langfristige Produktivitätssteigerung
EN Rather, it is the central database for a long-term increase in productivity
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrale | central |
| langfristige | long-term |
| es | it |
| datenbasis | database |
| ist | is |
| für | for |
| eine | a |
DE Altair kann Ihnen sowohl bei der Produktivitätssteigerung als auch bei der Verbesserung von Leistung und Effizienz helfen.
EN Altair can help you with productivity gains, as well as improved performance and efficiency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserung | improved |
| altair | altair |
| kann | can |
| effizienz | efficiency |
| leistung | performance |
| und | and |
| als | as |
| ihnen | you |
| bei | with |
| helfen | help |
DE Mitarbeiter, die zur Kontaktaufnahme mit Kollegen und Kunden stark auf diese Art von Anwendungen angewiesen sind, können Rainbow von Alcatel-Lucent Enterprise problemlos zur Produktivitätssteigerung einsetzen
EN Employees who rely heavily on these types of applications to contact colleagues and customers can easily leverage Alcatel-Lucent Rainbow to enhance productivity
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| stark | heavily |
| problemlos | easily |
| anwendungen | applications |
| kollegen | colleagues |
| mitarbeiter | employees |
| können | can |
| und | and |
| kontaktaufnahme | to contact |
| diese | these |
| von | of |
DE Automatisieren Sie Prozesse, sorgen Sie für eine bessere Transparenz und beseitigen Sie Abteilungssilos, um dank unserer branchenspezifischen ERP-Lösungen eine Effizienz- und Produktivitätssteigerung zu bewirken.
EN Automate processes, improve visibility and remove departmental silos to drive efficiency and productivity with our industry-specific ERP solutions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatisieren | automate |
| prozesse | processes |
| bessere | improve |
| transparenz | visibility |
| beseitigen | remove |
| erp | erp |
| lösungen | solutions |
| effizienz | efficiency |
| zu | to |
| und | and |
| unserer | our |
| dank | with |
DE Die Produktivitätssteigerung durch SRE ist ganz erheblich, Personalkosten werden gesenkt, Leerlaufkapazitäten vermieden und Betriebsmittel werden punktgenau bereitgestellt.
EN Productivity is significantly increased by SRE. Personnel costs are reduced, idle capacities are avoided, and resources are provided exactly when they?re needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erheblich | significantly |
| personalkosten | personnel costs |
| gesenkt | reduced |
| vermieden | avoided |
| sre | sre |
| durch | by |
| ist | is |
| bereitgestellt | provided |
| werden | are |
| und | and |
| die | increased |
DE Der DC-Leistungsanalysator N6705C bietet eine unerreichte Produktivitätssteigerung bei der Erfassung und Messung von Gleichspannung und -strom in einem Prüfobjekt
EN The N6705C DC Power Analyzer provides unrivaled productivity gains when sourcing and measuring DC voltage and current into a DUT
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| messung | measuring |
| strom | power |
| in | into |
| und | and |
| der | the |
| eine | a |
DE Der DC-Leistungsanalysator N6705C bietet eine unübertroffene Produktivitätssteigerung bei der Erfassung und Messung von Gleichspannung und -strom im Prüfling.
EN The N6705C DC Power Analyzer provides unrivaled productivity gains for sourcing and measuring DC voltage and current into the DUT.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bietet | provides |
| messung | measuring |
| strom | power |
| und | and |
| der | the |
DE Produktivitätssteigerung mit Navisphere Carrier
EN Drive productivity with Navisphere Carrier
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
DE Techniken für Produktivitätssteigerung
EN Principles of Presentation Design
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | of |
DE Ansys betritt durch die Zusammenarbeit mit Fujitsu Neuland in Sachen umweltfreundlicher Technologie und sorgt bei Kunden für Kostenersparnis und Produktivitätssteigerung.
EN Ansys breaks new ground in green technology leadership through collaboration with Fujitsu, provides reduced cost and enhanced productivity for mutual customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansys | ansys |
| zusammenarbeit | collaboration |
| technologie | technology |
| sorgt | provides |
| kunden | customers |
| in | in |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
DE Produktivitätssteigerung und Kostensenkung
EN Productivity gains & cost reductions
DE Produktivitätssteigerung mit Coaching
EN Increase in productivity with coaching
| alemão | inglês |
|---|---|
| coaching | coaching |
| mit | with |
DE Wir haben eine Produktivitätssteigerung von 70 % bei allen Aspekten unserer Support-Organisation beobachtet
EN We’ve seen a productivity improvement of 70% in aspects of our support organization
| alemão | inglês |
|---|---|
| aspekten | aspects |
| support | support |
| organisation | organization |
| eine | a |
| allen | in |
| unserer | of |
| wir | our |
DE Das Ziel dabei ist am Ende immer die Produktivitätssteigerung des gesamten Unternehmens
EN The goal is always the increase in productivity of the entire company
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmens | company |
| ziel | goal |
| ist | is |
| immer | always |
| gesamten | entire |
| des | the |
DE Collaboration- und Kommunikationslösungen können individuell um Leistungsmerkmale zur Produktivitätssteigerung ergänzt werden und verleihen dem Unternehmen den entscheidenden Technologievorsprung.
EN Collaboration and communication solutions can be individually enhanced with performance features to increase productivity and give the company a decisive technological edge.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsmerkmale | features |
| verleihen | give |
| entscheidenden | decisive |
| collaboration | collaboration |
| individuell | individually |
| und | and |
| können | can |
| den | the |
DE Verbinden Sie Ihr Unternehmen mit einem funktionsreichen, kostengünstigen Telefonservice, der zur Kostensenkung, Produktivitätssteigerung und Verbesserung des Kundenerlebnisses beiträgt.
EN Connect your business with feature-rich, cost-effective phone service that helps reduce costs, boost productivity and improve customer experiences.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserung | improve |
| und | and |
| mit | with |
| des | service |
| unternehmen | business |
DE Forrester testet, wie Kunden bei gleichzeitiger Produktivitätssteigerung die NPS um 12 Punkte verbessern konnten.
EN Forrester explores how customers improved NPS by 12 points while raising productivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| forrester | forrester |
| kunden | customers |
| punkte | points |
| nps | nps |
| wie | how |
| die | while |
| verbessern | raising |
| bei | by |
DE Forrester testet, wie Kunden bei gleichzeitiger Produktivitätssteigerung die NPS um 12 Punkte verbessern konnten.
EN Forrester explores how customers improved NPS by 12 points while raising productivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| forrester | forrester |
| kunden | customers |
| punkte | points |
| nps | nps |
| wie | how |
| die | while |
| verbessern | raising |
| bei | by |
DE Forrester testet, wie Kunden bei gleichzeitiger Produktivitätssteigerung die NPS um 12 Punkte verbessern konnten.
EN Forrester explores how customers improved NPS by 12 points while raising productivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| forrester | forrester |
| kunden | customers |
| punkte | points |
| nps | nps |
| wie | how |
| die | while |
| verbessern | raising |
| bei | by |
DE Forrester testet, wie Kunden bei gleichzeitiger Produktivitätssteigerung die NPS um 12 Punkte verbessern konnten.
EN Forrester explores how customers improved NPS by 12 points while raising productivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| forrester | forrester |
| kunden | customers |
| punkte | points |
| nps | nps |
| wie | how |
| die | while |
| verbessern | raising |
| bei | by |
DE Forrester testet, wie Kunden bei gleichzeitiger Produktivitätssteigerung die NPS um 12 Punkte verbessern konnten.
EN Forrester explores how customers improved NPS by 12 points while raising productivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| forrester | forrester |
| kunden | customers |
| punkte | points |
| nps | nps |
| wie | how |
| die | while |
| verbessern | raising |
| bei | by |
DE Forrester testet, wie Kunden bei gleichzeitiger Produktivitätssteigerung die NPS um 12 Punkte verbessern konnten.
EN Forrester explores how customers improved NPS by 12 points while raising productivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| forrester | forrester |
| kunden | customers |
| punkte | points |
| nps | nps |
| wie | how |
| die | while |
| verbessern | raising |
| bei | by |
DE Forrester testet, wie Kunden bei gleichzeitiger Produktivitätssteigerung die NPS um 12 Punkte verbessern konnten.
EN Forrester explores how customers improved NPS by 12 points while raising productivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| forrester | forrester |
| kunden | customers |
| punkte | points |
| nps | nps |
| wie | how |
| die | while |
| verbessern | raising |
| bei | by |
DE Forrester testet, wie Kunden bei gleichzeitiger Produktivitätssteigerung die NPS um 12 Punkte verbessern konnten.
EN Forrester explores how customers improved NPS by 12 points while raising productivity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| forrester | forrester |
| kunden | customers |
| punkte | points |
| nps | nps |
| wie | how |
| die | while |
| verbessern | raising |
| bei | by |
DE Produktivitätssteigerung bei Mitarbeitern im Homeoffice [1]
EN increase in productivity measured in home office workers [1]
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeitern | workers |
| homeoffice | home office |
| bei | in |
DE Unabhängig davon, was Sie herstellen, ist die vernetzte Fertigung der neue Goldstandard für Anlageneffizienz und Produktivitätssteigerung
EN No matter what you make, connected manufacturing is the new gold standard for plant efficiency and increased productivity
| alemão | inglês |
|---|---|
| fertigung | manufacturing |
| goldstandard | gold standard |
| unabhängig | no matter |
| neue | new |
| was | matter |
| herstellen | make |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| die | increased |
| der | the |
DE Unabhängig davon, was Sie herstellen, ist die vernetzte Fertigung der neue Goldstandard für Anlageneffizienz und Produktivitätssteigerung
EN No matter what you make, connected manufacturing is the new gold standard for plant efficiency and increased productivity
| alemão | inglês |
|---|---|
| fertigung | manufacturing |
| goldstandard | gold standard |
| unabhängig | no matter |
| neue | new |
| was | matter |
| herstellen | make |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| die | increased |
| der | the |
DE Diese Anwendung zur Produktivitätssteigerung bietet Ihnen leistungsstarke Funktionen, mit denen Sie Ihre täglichen Telefonieaktivitäten beschleunigen.
EN This productivity-boosting application brings you powerful features to help speed up your daily telephony tasks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistungsstarke | powerful |
| täglichen | daily |
| anwendung | application |
| funktionen | features |
| mit | brings |
| sie | you |
| ihre | your |
| beschleunigen | speed |
| diese | this |
| denen | to |
DE Verschiedene Desktopanwendungen zur Produktivitätssteigerung
EN A complete range of wireline and wireless phones
| alemão | inglês |
|---|---|
| zur | of |
| verschiedene | a |
DE Mitarbeiter, die zur Kontaktaufnahme mit Kollegen und Kunden stark auf diese Art von Anwendungen angewiesen sind, können Rainbow von Alcatel-Lucent Enterprise problemlos zur Produktivitätssteigerung einsetzen
EN Employees who rely heavily on these types of applications to contact colleagues and customers can easily leverage Alcatel-Lucent Rainbow to enhance productivity
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| stark | heavily |
| problemlos | easily |
| anwendungen | applications |
| kollegen | colleagues |
| mitarbeiter | employees |
| können | can |
| und | and |
| kontaktaufnahme | to contact |
| diese | these |
| von | of |
DE Neue Hardware bringt verbesserte Funktionen mit sich, Teilekontinuität (weniger Probleme mit Verbrauchsmaterial-Komponenten), bessere Akkuleistung und Produktivitätssteigerung dank intuitiven Benutzeroberflächen bei neuen Formfaktoren.
EN New hardware brings improved functionality, continuity of parts (less chance of issues with supply components), better battery performance and productivity gains thanks to intuitive user interfaces on new form factors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hardware | hardware |
| weniger | less |
| probleme | issues |
| intuitiven | intuitive |
| komponenten | components |
| funktionen | functionality |
| verbesserte | improved |
| bessere | better |
| neue | new |
| bringt | brings |
| und | and |
DE Altair kann Ihnen sowohl bei der Produktivitätssteigerung als auch bei der Verbesserung von Leistung und Effizienz helfen.
EN Altair can help you with productivity gains, as well as improved performance and efficiency.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbesserung | improved |
| altair | altair |
| kann | can |
| effizienz | efficiency |
| leistung | performance |
| und | and |
| als | as |
| ihnen | you |
| bei | with |
| helfen | help |
DE Eine Umfrage von Splashtop enthüllt, dass Menschen, die von zu Hause aus arbeiten, eine Produktivitätssteigerung feststellen 2020/06/19
EN Splashtop Survey Reveals that People Working from Home See an Increase in Productivity 2020/06/19
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfrage | survey |
| splashtop | splashtop |
| menschen | people |
| dass | that |
| arbeiten | working |
| aus | from |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
darunter produktivitätssteigerung produktivitätssteigerung produktivitätssteigerung dank intuitiven produktivitätssteigerung bei entwicklern produktivitätssteigerung im arbeitsalltag darunter tools darunter darunter social media darunter einige unternehmen – darunter darunter geben darunter inhalte darunter hunderte darunter befinden darunter alles darunter t darunter xls darunter meeresbiologe darunter abdeckung darunter kvm darunter die angriffs darunter saftige darunter cdn darunter eine umfrage darunter der zugang zweite datei darunter darunter laser darunter pci dss darunter arbeitenden arbeitnehmer darunter zimmer darunter datum darunter maler darunter vollwertige planungsapplikationen darunter zwei garagen darunter declicker darunter sechs farbschemen darunter wie folgt darunter titel darunter etwa darunter die ein darunter soc darunter direkt darunter die konsolidierung darunter autotask psa darunter xbrl darunter unsere produkte darunter auch unternehmen darunter viele unternehmen performance darunter leidet darunter dsgvoTraduzir darunter produktivitätssteigerung para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe