DE Vorgepackte deklarative Schritte ohne Scripting-Anforderungen erlauben ganz einfach komplexe Pipelines zu erstellen, einschließlich teamübergreifende "Pipelines von Pipelines."
"daten pipelines" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Vorgepackte deklarative Schritte ohne Scripting-Anforderungen erlauben ganz einfach komplexe Pipelines zu erstellen, einschließlich teamübergreifende "Pipelines von Pipelines."
EN Pre-packaged declarative steps with no scripting required, making it easy to create complex pipelines, including cross-team “pipelines of pipelines.”
alemão | inglês |
---|---|
komplexe | complex |
pipelines | pipelines |
einschließlich | including |
schritte | steps |
zu | to |
einfach | easy |
erstellen | create |
ohne | no |
von | of |
DE Vorkonfigurierte deklarative Schritte ohne Skripting, die eine einfache Erstellung komplexer Pipelines, einschließlich teamübergreifender „Pipelines von Pipelines“, ermöglichen.
EN Pre-packaged declarative steps with no scripting required, making it easy to create complex pipelines, including cross-team “pipelines of pipelines.”
DE Unser neuestes E-Book befasst sich mit den Herausforderungen von Legacy-Daten-Pipelines und zeigt, wie Streaming-Pipelines und unsere Technologiepartner den Datenfluss optimieren und einen unternehmensweiten Daten-Zugriff erleichtern.
EN Kafka management becomes risky and costly as it scales. Learn why Confluent reinvented Kafka as a cloud service for over 10X more elasticity, storage, and resiliency.
DE JFrog Pipelines ist eine zentralisierte Befehls- und Steuerungsfunktion der nächsten Generation für alle CI/CD-Pipelines
EN JFrog Pipelines is a next-gen centralized command and control capability for all your CI/CD pipelines
alemão | inglês |
---|---|
jfrog | jfrog |
pipelines | pipelines |
zentralisierte | centralized |
generation | gen |
ci | ci |
befehls | command |
cd | cd |
nächsten | next |
und | and |
ist | is |
eine | a |
für | for |
alle | all |
DE JFrog Pipelines ist ein zentrales Steuerungs- und Verwaltungselement für CI/CD-Automatisierung und Orchestrierung über alle Ihre DevOps-Pipelines.
EN JFrog Pipelines is a centralized command and control for CI/CD automation and orchestration across all of your DevOps Pipelines.
alemão | inglês |
---|---|
jfrog | jfrog |
pipelines | pipelines |
zentrales | centralized |
ci | ci |
orchestrierung | orchestration |
alle | all |
ihre | your |
ist | is |
ein | a |
für | for |
über | of |
DE JFrog Pipelines ist ein CI/CD-Automatisierungs- und Orchestrierungstool der nächsten Generation, das Ihre Pipeline-Prozesse umfasst und verbessert, indem es einen zentralen Befehls- und Steuerungsmechanismus für alle DevOps-Pipelines bereitstellt.
EN JFrog Pipelines is a next-generation CI/CD automation and orchestration tool that embraces and enhances your pipeline processes by providing a centralized command and control mechanism across all your DevOps pipelines.
alemão | inglês |
---|---|
jfrog | jfrog |
ci | ci |
generation | generation |
zentralen | centralized |
bereitstellt | providing |
cd | cd |
automatisierungs | automation |
umfasst | embraces |
befehls | command |
devops | devops |
pipelines | pipelines |
nächsten | next |
indem | by |
pipeline | pipeline |
prozesse | processes |
ihre | your |
alle | all |
und | and |
ist | is |
DE JFrog Pipelines ist für diese Region ebenfalls nicht verfügbar. Wir bemühen uns, Pipelines überall verfügbar zu machen.
EN JFrog Pipelines is also not available for this region. We’re working hard to make it available everywhere.
alemão | inglês |
---|---|
jfrog | jfrog |
pipelines | pipelines |
region | region |
nicht | not |
für | for |
verfügbar | available |
ist | is |
diese | this |
zu | to |
DE Die Endpunkte der Pipelines können verwendet werden, um eine der Pipelines mit einem externen CRM zu synchronisieren.
EN The pipelines endpoints can be used to sync one pipeline or another to an external CRM.
DE Arbeiten Sie mit Ihren Daten so, wie es für Sie sinnvoll ist. Sitecore bietet eine Reihe von robusten offenen Programmierschnittstellen, die Ihnen den Import, Export und die individuelle Anpassung von Daten und Daten-Pipelines ermöglichen.
EN Work with your data in a way that makes sense for you. Sitecore provides a robust set of open APIs, enabling you to import, export, and customize data and their pipelines.
alemão | inglês |
---|---|
sitecore | sitecore |
robusten | robust |
ermöglichen | enabling |
pipelines | pipelines |
daten | data |
import | import |
export | export |
offenen | open |
ihren | your |
arbeiten | work |
sie | you |
mit | with |
für | for |
und | and |
bietet | provides |
eine | a |
von | of |
den | to |
DE Daten in Bewegung, bei automatisierten Daten-Pipelines
EN Data in motion, automating data pipelines
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
bewegung | motion |
pipelines | pipelines |
in | in |
DE Daten in Bewegung, bei automatisierten Daten-Pipelines
EN Data in motion, automating data pipelines
alemão | inglês |
---|---|
daten | data |
bewegung | motion |
pipelines | pipelines |
in | in |
DE Das beginnt mit der Erfassung großer Rohdatenmengen mit Datenerfassungsverfahren gefolgt von Aufbau und Verwaltung von Daten-Pipelines und Data Warehouses, die die Daten effizient bereinigen und für umfangreiche Analysen verfügbar machen
EN That starts with capturing lots of raw data using data collection techniques, and then building and maintaining data pipelines and data warehouses that efficiently “clean” the data and make it accessible for analysis at scale
alemão | inglês |
---|---|
beginnt | starts |
erfassung | capturing |
warehouses | warehouses |
effizient | efficiently |
bereinigen | clean |
verfügbar | accessible |
aufbau | building |
data | data |
mit | with |
für | for |
DE SnapLogic sammelt keine personenbezogenen Daten im Namen seiner Kunden, kontrolliert diese Daten nicht und überwacht nicht den Inhalt von Pipelines, die auf der SnapLogic Intelligent Integration Platform ausgeführt werden.
EN SnapLogic does not collect any personal information on behalf of its customers, does not control such information, and does not monitor the content of pipelines run in the SnapLogic Intelligent Integration Platform.
DE „Dank Delta Lake konnten wir die Verwaltung unserer Daten-Pipelines verschlanken
EN “Delta Lake has created a streamlined approach to the management of data pipelines
DE Mit Talend Open Studio können Sie in kürzester Zeit mit der Erstellung einfacher Daten-Pipelines beginnen
EN With Talend Open Studio, you can begin building basic data pipelines in no time
alemão | inglês |
---|---|
studio | studio |
erstellung | building |
einfacher | basic |
pipelines | pipelines |
talend | talend |
open | open |
zeit | time |
beginnen | begin |
daten | data |
sie | you |
in | in |
mit | with |
DE Dank der systemeigenen Unterstützung von Delta Lake kann das Data Engineering-Team sowohl Batch- als auch Streaming-Pipelines zuverlässig mit denselben Daten betreiben und skalieren.
EN Native support for Delta Lake allows their data engineering team to reliably run and scale both batch and streaming pipelines on the same data.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützung | support |
delta | delta |
lake | lake |
skalieren | scale |
kann | allows |
engineering | engineering |
streaming | streaming |
pipelines | pipelines |
team | team |
zuverlässig | reliably |
und | and |
auch | to |
betreiben | on |
DE „Qlik-Replicate-Pipelines erfüllen die Anforderungen einer zeitgerechten Datenbereitstellung für die unterschiedlichsten Analyse-Anwendungsfälle.“ Bereich Daten und Analysen, Gesundheitswesen
EN “Qlik Replicate pipelines meet the need of timely data for diverse analytics use cases.” Data and Analytics, Healthcare Industry
DE Informatik- und IT-Fähigkeiten: Daten-Pipelines, Modellbereitstellung, Überwachung, Verwaltung, Programmierung/Codierung
EN Computer Science/IT Skills: Data pipelines, model deployment, monitoring, management, programming/coding
alemão | inglês |
---|---|
informatik | computer |
pipelines | pipelines |
verwaltung | management |
daten | data |
fähigkeiten | skills |
programmierung | programming |
codierung | coding |
DE Transformieren Sie Daten und verbessern Sie die Datenqualität mit integrierten Funktionen, die über Batch- oder Streaming-Pipelines angewendet werden und mühelos sowie automatisiert eine hohe Datenqualität gewährleisten.
EN Transform data and improve data quality with built-in functions applied across batch or streaming pipelines, turning data health into an effortless, automated discipline.
alemão | inglês |
---|---|
datenqualität | data quality |
angewendet | applied |
mühelos | effortless |
automatisiert | automated |
streaming | streaming |
pipelines | pipelines |
daten | data |
oder | or |
hohe | quality |
verbessern | improve |
funktionen | functions |
mit | with |
eine | an |
und | and |
sie | into |
die | transform |
DE Führen Sie Pipelines nativ aus, unabhängig davon, wo sich Ihre Daten befinden — mit Unterstützung für Hunderte von Dateisystemen, Business-Apps, Datenbanken, Data Warehouses und Messaging-Diensten.
EN Run pipelines natively wherever your data resides with support for hundreds of filesystems, business apps, databases, data warehouses, and messaging services.
alemão | inglês |
---|---|
pipelines | pipelines |
nativ | natively |
hunderte | hundreds |
business | business |
apps | apps |
datenbanken | databases |
warehouses | warehouses |
messaging | messaging |
diensten | services |
unterstützung | support |
von | of |
und | and |
wo | wherever |
daten | data |
ihre | your |
DE Durch die Schnittstellen mit Tableau und Prep Conductor kann das Department die richtigen Erkenntnisse aus verschiedenen Daten-Pipelines extrahieren und Optionen für den Umgang mit dem Problem visualisieren
EN By interfacing with Tableau and Prep Conductor, the department can extract the right insights from its various data pipelines and visualise its options for how to approach the problem
alemão | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
prep | prep |
conductor | conductor |
department | department |
richtigen | right |
verschiedenen | various |
extrahieren | extract |
visualisieren | visualise |
pipelines | pipelines |
kann | can |
optionen | options |
problem | problem |
daten | data |
erkenntnisse | insights |
mit | with |
für | for |
und | and |
aus | from |
den | the |
DE Forschung beschleunigen Verarbeiten Sie komplexe Workloads, analysieren Sie umfangreiche Daten-Pipelines schnell und teilen Sie die Ergebnisse mit Mitarbeitern auf der ganzen Welt
EN Accelerate research Process complex workloads, analyze massive data pipelines, and share results with collaborators around the world
alemão | inglês |
---|---|
beschleunigen | accelerate |
verarbeiten | process |
komplexe | complex |
workloads | workloads |
mitarbeitern | collaborators |
welt | world |
umfangreiche | massive |
pipelines | pipelines |
forschung | research |
analysieren | analyze |
daten | data |
ergebnisse | results |
teilen | share |
und | and |
mit | with |
der | the |
DE Wir reinigen die Daten und helfen bei Entwicklung von ETL-Pipelines und -Streams, um Informationen in einem Data Warehouse zu speichern
EN We'll clean the data and help to create ETL pipelines and streams that store your information in a Data Warehouse
alemão | inglês |
---|---|
reinigen | clean |
helfen | help |
warehouse | warehouse |
speichern | store |
etl | etl |
pipelines | pipelines |
streams | streams |
informationen | information |
in | in |
zu | to |
und | and |
DE Verwalten Sie Ihre Daten mit metadatenbasierten ETL und ELT-Prozessen sowie Datenintegrationsanwendungen, sodass die Datenherkunft in den Pipelines lückenlos zurückverfolgt werden kann.
EN Manage your data with metadata-driven ETL and ELT, and data integration applications, so data pipelines can be tracked and traced with end-to end data lineage.
alemão | inglês |
---|---|
verwalten | manage |
pipelines | pipelines |
etl | etl |
elt | elt |
daten | data |
kann | can |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
sodass | to |
DE Forschung beschleunigen Verarbeiten Sie komplexe Workloads, analysieren Sie umfangreiche Daten-Pipelines schnell und teilen Sie die Ergebnisse mit Mitarbeitern auf der ganzen Welt
EN Accelerate research Process complex workloads, analyze massive data pipelines, and share results with collaborators around the world
alemão | inglês |
---|---|
beschleunigen | accelerate |
verarbeiten | process |
komplexe | complex |
workloads | workloads |
mitarbeitern | collaborators |
welt | world |
umfangreiche | massive |
pipelines | pipelines |
forschung | research |
analysieren | analyze |
daten | data |
ergebnisse | results |
teilen | share |
und | and |
mit | with |
der | the |
DE Orchestrieren, operationalisieren und automatisieren Sie komplexe Daten-Pipelines, um die Effizienz zu erhöhen und die Wertschöpfung zu beschleunigen.
EN Orchestrate, operationalize, and automate complex data pipelines to increase efficiency and accelerate time to value.
alemão | inglês |
---|---|
orchestrieren | orchestrate |
automatisieren | automate |
komplexe | complex |
pipelines | pipelines |
beschleunigen | accelerate |
daten | data |
effizienz | efficiency |
erhöhen | increase |
zu | to |
und | and |
DE Automatisierte Daten- und Analytics-Pipelines
EN Automated data and analytics pipelines
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
und | and |
pipelines | pipelines |
daten | data |
analytics | analytics |
DE Mehrstufige Daten-Pipelines mit der Cloudera Data Platform (CDP) [Highlight]
EN Multistage Data Pipelines with Cloudera Data Platform (CDP) [highlight]
alemão | inglês |
---|---|
cloudera | cloudera |
platform | platform |
cdp | cdp |
pipelines | pipelines |
mit | with |
daten | data |
DE Orchestrieren, operationalisieren und automatisieren Sie komplexe Daten-Pipelines, um die Effizienz zu erhöhen und die Wertschöpfung zu beschleunigen.
EN Orchestrate, operationalize, and automate complex data pipelines to increase efficiency and accelerate time to value.
alemão | inglês |
---|---|
orchestrieren | orchestrate |
automatisieren | automate |
komplexe | complex |
pipelines | pipelines |
beschleunigen | accelerate |
daten | data |
effizienz | efficiency |
erhöhen | increase |
zu | to |
und | and |
DE Automatisierte Daten- und Analytics-Pipelines
EN Automated data and analytics pipelines
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
und | and |
pipelines | pipelines |
daten | data |
analytics | analytics |
DE Mehrstufige Daten-Pipelines mit der Cloudera Data Platform (CDP) [Highlight]
EN Multistage Data Pipelines with Cloudera Data Platform (CDP) [highlight]
alemão | inglês |
---|---|
cloudera | cloudera |
platform | platform |
cdp | cdp |
pipelines | pipelines |
mit | with |
daten | data |
DE „Qlik-Replicate-Pipelines erfüllen die Anforderungen einer zeitgerechten Datenbereitstellung für die unterschiedlichsten Analyse-Anwendungsfälle.“ Bereich Daten und Analysen, Gesundheitswesen
EN “Qlik Replicate pipelines meet the need of timely data for diverse analytics use cases.” Data and Analytics, Healthcare Industry
DE Recursion beschleunigt die Arzneimittelforschung mit neuen Daten-Pipelines mit Hilfe von Confluent Cloud
EN Recursion Accelerates Drug Discovery with New Data Pipelines Based on Confluent Cloud
alemão | inglês |
---|---|
beschleunigt | accelerates |
neuen | new |
confluent | confluent |
cloud | cloud |
daten | data |
pipelines | pipelines |
mit | with |
DE Transformieren Sie Daten und verbessern Sie die Datenqualität mit integrierten Funktionen, die über Batch- oder Streaming-Pipelines angewendet werden und mühelos sowie automatisiert eine hohe Datenqualität gewährleisten.
EN Transform data and improve data quality with built-in functions applied across batch or streaming pipelines, turning data health into an effortless, automated discipline.
alemão | inglês |
---|---|
datenqualität | data quality |
angewendet | applied |
mühelos | effortless |
automatisiert | automated |
streaming | streaming |
pipelines | pipelines |
daten | data |
oder | or |
hohe | quality |
verbessern | improve |
funktionen | functions |
mit | with |
eine | an |
und | and |
sie | into |
die | transform |
DE Führen Sie Pipelines nativ aus, unabhängig davon, wo sich Ihre Daten befinden — mit Unterstützung für Hunderte von Dateisystemen, Business-Apps, Datenbanken, Data Warehouses und Messaging-Diensten.
EN Run pipelines natively wherever your data resides with support for hundreds of filesystems, business apps, databases, data warehouses, and messaging services.
alemão | inglês |
---|---|
pipelines | pipelines |
nativ | natively |
hunderte | hundreds |
business | business |
apps | apps |
datenbanken | databases |
warehouses | warehouses |
messaging | messaging |
diensten | services |
unterstützung | support |
von | of |
und | and |
wo | wherever |
daten | data |
ihre | your |
DE Verwalten Sie Ihre Daten mit metadatenbasierten ETL und ELT-Prozessen sowie Datenintegrationsanwendungen, sodass die Datenherkunft in den Pipelines lückenlos zurückverfolgt werden kann.
EN Manage your data with metadata-driven ETL and ELT, and data integration applications, so data pipelines can be tracked and traced with end-to end data lineage.
alemão | inglês |
---|---|
verwalten | manage |
pipelines | pipelines |
etl | etl |
elt | elt |
daten | data |
kann | can |
ihre | your |
mit | with |
und | and |
sodass | to |
DE Mit Talend Open Studio können Sie in kürzester Zeit mit der Erstellung einfacher Daten-Pipelines beginnen
EN With Talend Open Studio, you can begin building basic data pipelines in no time
alemão | inglês |
---|---|
studio | studio |
erstellung | building |
einfacher | basic |
pipelines | pipelines |
talend | talend |
open | open |
zeit | time |
beginnen | begin |
daten | data |
sie | you |
in | in |
mit | with |
DE Informatik- und IT-Fähigkeiten: Daten-Pipelines, Modellbereitstellung, Überwachung, Verwaltung, Programmierung/Codierung
EN Computer Science/IT Skills: Data pipelines, model deployment, monitoring, management, programming/coding
alemão | inglês |
---|---|
informatik | computer |
pipelines | pipelines |
verwaltung | management |
daten | data |
fähigkeiten | skills |
programmierung | programming |
codierung | coding |
DE Erfahren Sie mehr über Themen wie die Bereitstellung analysefähiger Datenpipelines aus Streaming-Daten und die Automatisierung von Data-Engineering-Pipelines zur Unterstützung von ML-Workflows.
EN Dive into topics such as delivering analysis-ready data pipelines from streaming data and automating data engineering pipelines to power ML workflows.
alemão | inglês |
---|---|
bereitstellung | delivering |
datenpipelines | data pipelines |
automatisierung | automating |
pipelines | pipelines |
streaming | streaming |
engineering | engineering |
ml | ml |
workflows | workflows |
daten | data |
aus | from |
erfahren | and |
mehr | to |
themen | topics |
DE Erfahren Sie mehr über Themen wie die Bereitstellung analysefähiger Datenpipelines aus Streaming-Daten und die Automatisierung von Data-Engineering-Pipelines zur Unterstützung von ML-Workflows.
EN Dive into topics such as delivering analysis-ready data pipelines from streaming data and automating data engineering pipelines to power ML workflows.
alemão | inglês |
---|---|
bereitstellung | delivering |
datenpipelines | data pipelines |
automatisierung | automating |
pipelines | pipelines |
streaming | streaming |
engineering | engineering |
ml | ml |
workflows | workflows |
daten | data |
aus | from |
erfahren | and |
mehr | to |
themen | topics |
DE Automatisierte Daten- und Analytics-Pipelines
EN Automated data and analytics pipelines
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
und | and |
pipelines | pipelines |
daten | data |
analytics | analytics |
DE Erfahren Sie mehr über Themen wie die Bereitstellung analysefähiger Datenpipelines aus Streaming-Daten und die Automatisierung von Data-Engineering-Pipelines zur Unterstützung von ML-Workflows.
EN Dive into topics such as delivering analysis-ready data pipelines from streaming data and automating data engineering pipelines to power ML workflows.
alemão | inglês |
---|---|
bereitstellung | delivering |
datenpipelines | data pipelines |
automatisierung | automating |
pipelines | pipelines |
streaming | streaming |
engineering | engineering |
ml | ml |
workflows | workflows |
daten | data |
aus | from |
erfahren | and |
mehr | to |
themen | topics |
DE Automatisierte Daten- und Analytics-Pipelines
EN Automated data and analytics pipelines
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
und | and |
pipelines | pipelines |
daten | data |
analytics | analytics |
DE Erfahren Sie mehr über Themen wie die Bereitstellung analysefähiger Datenpipelines aus Streaming-Daten und die Automatisierung von Data-Engineering-Pipelines zur Unterstützung von ML-Workflows.
EN Dive into topics such as delivering analysis-ready data pipelines from streaming data and automating data engineering pipelines to power ML workflows.
alemão | inglês |
---|---|
bereitstellung | delivering |
datenpipelines | data pipelines |
automatisierung | automating |
pipelines | pipelines |
streaming | streaming |
engineering | engineering |
ml | ml |
workflows | workflows |
daten | data |
aus | from |
erfahren | and |
mehr | to |
themen | topics |
DE Automatisierte Daten- und Analytics-Pipelines
EN Automated data and analytics pipelines
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
und | and |
pipelines | pipelines |
daten | data |
analytics | analytics |
DE Erfahren Sie mehr über Themen wie die Bereitstellung analysefähiger Datenpipelines aus Streaming-Daten und die Automatisierung von Data-Engineering-Pipelines zur Unterstützung von ML-Workflows.
EN Dive into topics such as delivering analysis-ready data pipelines from streaming data and automating data engineering pipelines to power ML workflows.
alemão | inglês |
---|---|
bereitstellung | delivering |
datenpipelines | data pipelines |
automatisierung | automating |
pipelines | pipelines |
streaming | streaming |
engineering | engineering |
ml | ml |
workflows | workflows |
daten | data |
aus | from |
erfahren | and |
mehr | to |
themen | topics |
DE Automatisierte Daten- und Analytics-Pipelines
EN Automated data and analytics pipelines
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
und | and |
pipelines | pipelines |
daten | data |
analytics | analytics |
DE Erfahren Sie mehr über Themen wie die Bereitstellung analysefähiger Datenpipelines aus Streaming-Daten und die Automatisierung von Data-Engineering-Pipelines zur Unterstützung von ML-Workflows.
EN Dive into topics such as delivering analysis-ready data pipelines from streaming data and automating data engineering pipelines to power ML workflows.
alemão | inglês |
---|---|
bereitstellung | delivering |
datenpipelines | data pipelines |
automatisierung | automating |
pipelines | pipelines |
streaming | streaming |
engineering | engineering |
ml | ml |
workflows | workflows |
daten | data |
aus | from |
erfahren | and |
mehr | to |
themen | topics |
DE Automatisierte Daten- und Analytics-Pipelines
EN Automated data and analytics pipelines
alemão | inglês |
---|---|
automatisierte | automated |
und | and |
pipelines | pipelines |
daten | data |
analytics | analytics |
DE Erfahren Sie mehr über Themen wie die Bereitstellung analysefähiger Datenpipelines aus Streaming-Daten und die Automatisierung von Data-Engineering-Pipelines zur Unterstützung von ML-Workflows.
EN Dive into topics such as delivering analysis-ready data pipelines from streaming data and automating data engineering pipelines to power ML workflows.
alemão | inglês |
---|---|
bereitstellung | delivering |
datenpipelines | data pipelines |
automatisierung | automating |
pipelines | pipelines |
streaming | streaming |
engineering | engineering |
ml | ml |
workflows | workflows |
daten | data |
aus | from |
erfahren | and |
mehr | to |
themen | topics |
Mostrando 50 de 50 traduções