DE Dieses Cookie zeichnet Analyseinformationen vom ersten Besuch eines beliebigen getbambu.com-Objekts auf, einschließlich des Gerätetyps des Nutzers, des Browsers des Nutzers und der Google Analytics-Abfrageparameter.
"browser des nutzers" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Dieses Cookie zeichnet Analyseinformationen vom ersten Besuch eines beliebigen getbambu.com-Objekts auf, einschließlich des Gerätetyps des Nutzers, des Browsers des Nutzers und der Google Analytics-Abfrageparameter.
EN Records analytics information from first visit to any getbambu.com property, including user device type, user browser, and Google Analytics query parameters
alemão | inglês |
---|---|
besuch | visit |
einschließlich | including |
nutzers | user |
browsers | browser |
analytics | analytics |
ersten | first |
und | and |
vom | from |
beliebigen | to |
DE Dieses Cookie zeichnet Analyseinformationen vom letzten Besuch auf einem beliebigen getbambu.com-Objekts auf, einschließlich des Gerätetyps des Nutzers, des Browsers des Nutzers und der Google Analytics-Abfrageparameter.
EN Records analytics information from last visit to any getbambu.com property, including user device type, user browser, and Google Analytics query parameters
alemão | inglês |
---|---|
letzten | last |
besuch | visit |
einschließlich | including |
nutzers | user |
browsers | browser |
analytics | analytics |
und | and |
vom | from |
beliebigen | to |
DE Eine Art speichert eine Datei für lange Zeit auf dem Computer des Nutzers und kann zum Beispiel dazu verwendet werden, dem Nutzer mitzuteilen, was seit dem letzten Besuch des Nutzers auf der Site neu ist
EN One type saves a file for a long time on the user?s computer and can, for example, be used to tell the user what is new on the website since the user last visited it
alemão | inglês |
---|---|
speichert | saves |
computer | computer |
besuch | visited |
site | website |
zeit | time |
verwendet | used |
lange | long |
letzten | last |
nutzers | the user |
kann | can |
datei | file |
beispiel | example |
ist | is |
nutzer | user |
seit | for |
neu | a |
und | and |
DE Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Website an den Rechner des Nutzers zu ermöglichen. Hierfür muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben.
EN The temporary storage of the IP address by the system is necessary in order to enable the delivery of the Web site to the user’s computer. For this, the IP address of the user must be stored for the duration of the visit.
alemão | inglês |
---|---|
auslieferung | delivery |
rechner | computer |
ip | ip |
system | system |
gespeichert | stored |
adresse | address |
website | site |
ermöglichen | enable |
speicherung | storage |
notwendig | necessary |
nutzers | the user |
zu | to |
ist | is |
um | for |
den | the |
dauer | duration |
DE Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Website an den Rechner des Nutzers zu ermöglichen. Hierfür muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben.
EN The temporary storage of the IP address by the system is necessary to enable delivery of the website to the user?s computer. For this purpose, the IP address of the user must remain stored for the duration of the session.
alemão | inglês |
---|---|
auslieferung | delivery |
rechner | computer |
sitzung | session |
ip | ip |
system | system |
notwendig | necessary |
nutzers | the user |
gespeichert | stored |
adresse | address |
website | website |
ermöglichen | enable |
speicherung | storage |
zu | to |
ist | is |
um | for |
den | the |
dauer | duration |
DE Die Websites von SIX verwenden Cookies, die auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden. Dadurch kann SIX den Besuch des Nutzers nachvollziehen sowie seine Präferenzen speichern, wenn er zwischen Seiten wechselt oder die Website erneut besucht.
EN The websites of SIX use cookies, which are saved on the User's computer. These enable SIX to retrace the User's visit and to save their preferences if they switch pages or revisit the website at a later date.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
computer | computer |
präferenzen | preferences |
websites | websites |
gespeichert | saved |
besuch | visit |
oder | or |
speichern | save |
website | website |
six | six |
verwenden | use |
nutzers | users |
seiten | pages |
kann | enable |
von | of |
den | the |
DE 8.4 Der Kunden ist sich bewusst, dass die elektronischen Verbindungen zwischen Speed Pedelec, Computer und/oder Smartphone des Nutzers sowie den Stromer Servern eine Identifikation des Nutzers zur Folge hat
EN 8.4 The customer is aware that the electronic links between Speed Pedelec, user's computer and/or smartphone and the Stromer servers result in an identification of the user
alemão | inglês |
---|---|
bewusst | aware |
elektronischen | electronic |
verbindungen | links |
speed | speed |
pedelec | pedelec |
smartphone | smartphone |
identifikation | identification |
folge | result |
stromer | stromer |
computer | computer |
oder | or |
servern | servers |
kunden | customer |
nutzers | the user |
ist | is |
dass | that |
zwischen | between |
und | and |
den | the |
DE Die Websites von SIX verwenden Cookies, die auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden. Dadurch kann SIX den Besuch des Nutzers nachvollziehen sowie seine Präferenzen speichern, wenn er zwischen Seiten wechselt oder die Website erneut besucht.
EN The websites of SIX use cookies, which are saved on the User's computer. These enable SIX to retrace the User's visit and to save their preferences if they switch pages or revisit the website at a later date.
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
computer | computer |
präferenzen | preferences |
websites | websites |
gespeichert | saved |
besuch | visit |
oder | or |
speichern | save |
website | website |
six | six |
verwenden | use |
nutzers | users |
seiten | pages |
kann | enable |
von | of |
den | the |
DE Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Website an den Rechner des Nutzers zu ermöglichen. Hierfür muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben.
EN The temporary storage of the IP address by the system is necessary in order to enable the delivery of the Web site to the user’s computer. For this, the IP address of the user must be stored for the duration of the visit.
alemão | inglês |
---|---|
auslieferung | delivery |
rechner | computer |
ip | ip |
system | system |
gespeichert | stored |
adresse | address |
website | site |
ermöglichen | enable |
speicherung | storage |
notwendig | necessary |
nutzers | the user |
zu | to |
ist | is |
um | for |
den | the |
dauer | duration |
DE Eine Art speichert eine Datei für lange Zeit auf dem Computer des Nutzers und kann zum Beispiel dazu verwendet werden, dem Nutzer mitzuteilen, was seit dem letzten Besuch des Nutzers auf der Site neu ist
EN One type saves a file for a long time on the user?s computer and can, for example, be used to tell the user what is new on the website since the user last visited it
alemão | inglês |
---|---|
speichert | saves |
computer | computer |
besuch | visited |
site | website |
zeit | time |
verwendet | used |
lange | long |
letzten | last |
nutzers | the user |
kann | can |
datei | file |
beispiel | example |
ist | is |
nutzer | user |
seit | for |
neu | a |
und | and |
DE Funktionale CookiesCookies werden in der Regel durch eine Aktion des Nutzers ausgelöst und auf dem Gerät des Nutzers gespeichert
EN Functional CookiesCookies are usually triggered by an action by the user and stored on the user device
DE Google Analytics verwendet Cookies (kleine Textdateien, die die Website auf dem Computer des Nutzers speichert), die die IP-Adresse der Nutzer registrieren und über die Bewegungen im Internet jedes einzelnen Nutzers informieren
EN Google Analytics uses cookies (small text files that the website saves on the user’s computer) that register users’ IP addresses and provide data on each user’s movements online
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | small |
textdateien | text files |
computer | computer |
registrieren | register |
bewegungen | movements |
ip | ip |
analytics | analytics |
verwendet | uses |
website | website |
adresse | addresses |
speichert | saves |
nutzer | users |
und | and |
internet | online |
einzelnen | the |
DE Dazu wendet die Suchmaschine ‘maschinelles Lernen’ auf den Suchverlauf eines Nutzers an, um die Bedeutung und den Kontext hinter der Stichwort-basierten Suche des Nutzers besser ‘erraten’ zu können
EN The search engine does this by applying machine learning to a user’s search history to better ‘guess’ the meaning and context behind the user’s keyword-based search
alemão | inglês |
---|---|
nutzers | users |
besser | better |
erraten | guess |
maschinelles | machine |
kontext | context |
bedeutung | meaning |
zu | to |
hinter | behind |
den | the |
DE Google Analytics verwendet Cookies (kleine Textdateien, die die Website auf dem Computer des Nutzers speichert), die die IP-Adresse der Nutzer registrieren und über die Bewegungen im Internet jedes einzelnen Nutzers informieren
EN Google Analytics uses cookies (small text files that the website saves on the user’s computer) that register users’ IP addresses and provide data on each user’s movements online
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | small |
textdateien | text files |
computer | computer |
registrieren | register |
bewegungen | movements |
ip | ip |
analytics | analytics |
verwendet | uses |
website | website |
adresse | addresses |
speichert | saves |
nutzer | users |
und | and |
internet | online |
einzelnen | the |
DE Keine der in der Liste der Setup-Komponenten aufgeführten Browser-Funktionen (Browser Cleanup, Security Browser Extension, SafePrice Browser Extension) wird für Chrome installiert
EN None of the browser features shown in the setup components list (Browser Cleanup, Security Browser Extension, SafePrice Browser Extension) is installed for Chrome
alemão | inglês |
---|---|
browser | browser |
security | security |
extension | extension |
chrome | chrome |
installiert | installed |
funktionen | features |
setup | setup |
komponenten | components |
in | in |
liste | list |
für | for |
wird | the |
DE UC Browser ist ein leistungsstarker Browser und verfügt über eine Reihe guter Funktionen, übertrifft jedoch nicht die besten Browser für Android wie Firefox, Chrome oder den Dolphin Browser
EN UC Browser is a powerful browser and has a decent set of features, but it doesn’t surpass the best browsers for Android, such as Firefox, Chrome, or Dolphin Browser
DE Die Suchmaschine berücksichtigt auch die Absprung- und Konversionsrate eines Nutzers, um ein Verständnis für Vorlieben und Abneigungen eines bestimmten Nutzers zu entwickeln
EN The search engine also takes into consideration a user’s bounce and conversion rate history to develop an understanding of a specific user’s likes and dislikes
alemão | inglês |
---|---|
konversionsrate | conversion rate |
nutzers | users |
entwickeln | develop |
zu | to |
verständnis | understanding |
DE Cloudflare erstellt stattdessen eine exakte Nachbildung der Seite für das Gerät des Nutzers und zeigt diese so schnell an, dass der Anwender das Gefühl hat, er sei mit einem normalen Browser im Internet unterwegs.
EN Cloudflare draws an exact replica of the page on the user’s device, and then delivers that replica so quickly it feels like a regular browser.
alemão | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
exakte | exact |
schnell | quickly |
normalen | regular |
gerät | device |
so | so |
browser | browser |
seite | page |
nutzers | users |
und | and |
dass | that |
stattdessen | on |
eine | a |
an | an |
DE Zeichnet Analysedaten zum ersten Besuch auf einem Objekt von sproutsocial.com auf, u. a. Gerätetyp und Browser des Nutzers und Google-Analytics-Abfrageparameter
EN Records analytics information from first visit to any sproutsocial.com property, including user device type, user browser, and Google Analytics query parameters
alemão | inglês |
---|---|
besuch | visit |
gerätetyp | device type |
nutzers | user |
analytics | analytics |
browser | browser |
ersten | first |
u | and |
DE Zeichnet Analysedaten zum letzten Besuch auf einem Objekt von sproutsocial.com auf, u. a. Gerätetyp und Browser des Nutzers und Google-Analytics-Abfrageparameter
EN Records analytics information from last visit to any sproutsocial.com property, including user device type, user browser, and Google Analytics query parameters
alemão | inglês |
---|---|
letzten | last |
besuch | visit |
gerätetyp | device type |
nutzers | user |
analytics | analytics |
browser | browser |
u | and |
DE Sind die Informationen ordentlich adressiert und erlaubt der Browser oder die sonstige Ausrüstung des Nutzers Cookies, gilt dies als Zustimmung.
EN If the information is properly addressed and the user?s browser or other similar equipment is set to allow cookies, it is thereby considered as such consent.
alemão | inglês |
---|---|
browser | browser |
cookies | cookies |
informationen | information |
oder | or |
sonstige | other |
ausrüstung | equipment |
nutzers | the user |
zustimmung | consent |
erlaubt | allow |
und | and |
als | as |
die | similar |
DE Dieser Session-Cookie indentifiziert den Browser der Nutzerin oder des Nutzers über mehrere Browserfenster hinweg
EN This session cookie identifies the user?s browser across several browser windows
alemão | inglês |
---|---|
browser | browser |
session | session |
nutzerin | user |
nutzers | the user |
hinweg | across |
den | the |
mehrere | several |
DE Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die der Internet-Browser auf dem Computer des Nutzers ablegt
EN Cookies are small text files that your internet browser stores on your computer
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | small |
textdateien | text files |
computer | computer |
internet | internet |
browser | browser |
die | text |
auf | on |
DE Dieses Cookie speichert die Audience und Dimensionen des Nutzers (z. B. Browser, Kampagne, Device, usw).
EN This cookie stores the audience and dimensions of the user (eg browser, campaign, device, etc.).
alemão | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
speichert | stores |
audience | audience |
dimensionen | dimensions |
browser | browser |
kampagne | campaign |
device | device |
usw | etc |
nutzers | the user |
und | and |
dieses | this |
des | the |
DE Hierzu sendet Ihr Browser eine Anfrage an Hotjar, mit dem Hinweis das Tracking des jeweiligen Nutzers zu deaktivieren
EN For this purpose, your browser sends a request to Hotjar with the information to deactivate the tracking of the respective user
alemão | inglês |
---|---|
hierzu | for this |
sendet | sends |
hotjar | hotjar |
hinweis | information |
tracking | tracking |
nutzers | user |
browser | browser |
jeweiligen | respective |
mit | with |
zu | to |
anfrage | request |
eine | a |
deaktivieren | your |
DE Sie warten damit, den Inhalt Ihrer Webseite vollständig zu laden, bis sie dies im Browser auf der Seite des Nutzers tun können
EN They wait to fully load your web page’s content until they can do so within the browser on the user’s end
alemão | inglês |
---|---|
warten | wait |
nutzers | users |
inhalt | content |
laden | load |
browser | browser |
vollständig | fully |
tun | do |
können | can |
webseite | web |
im | within |
zu | to |
den | the |
DE Ihre Funktion besteht darin, die Kommunikation zwischen dieser Website und dem Browser des Nutzers zu filtern
EN Their function is to filter communications between this Website and the User's browser
alemão | inglês |
---|---|
funktion | function |
kommunikation | communications |
nutzers | users |
filtern | filter |
website | website |
browser | browser |
zwischen | between |
zu | to |
und | and |
DE SteelSeries empfiehlt Nutzern, die Nutzungsanweisung zum bevorzugten Browser des Nutzers zu konsultieren, um die Cookie-Einstellungen der Browsers an die eigenen Vorlieben anzupassen.
EN SteelSeries recommends users to consult the user guide related to the user’s browser of choice for users to adjust the browser’s cookie settings to the preferred setting.
alemão | inglês |
---|---|
steelseries | steelseries |
empfiehlt | recommends |
einstellungen | settings |
browser | browser |
nutzers | the user |
zu | to |
konsultieren | consult |
um | for |
nutzern | users |
bevorzugten | preferred |
die | adjust |
DE Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die der Internet-Browser auf dem Computer des Nutzers ablegt
EN Cookies are small text files that are stored on the user's computer by their internet browser
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | small |
textdateien | text files |
computer | computer |
nutzers | users |
internet | internet |
browser | browser |
es | their |
DE Anstatt dass Anmeldedaten und Informationen über den Browser des Nutzers weitergeleitet werden, werden sie vom Content Server übertragen
EN Instead of the identifier and data transiting via the user?s browser, they are sent by the server delivering the content
alemão | inglês |
---|---|
browser | browser |
weitergeleitet | sent |
nutzers | the user |
server | server |
content | content |
informationen | data |
werden | are |
und | and |
den | the |
über | of |
DE Die im Rahmen von Google Analytics vom Browser des Nutzers übermittelte IP-Adresse führt Google unter Umständen mit anderen erhobenen Daten zusammen.
EN Google may combine the IP address transmitted from the User's browser by Google Analytics with other data that has been collected.
alemão | inglês |
---|---|
nutzers | users |
ip | ip |
browser | browser |
anderen | other |
analytics | analytics |
adresse | address |
daten | data |
zusammen | with |
vom | from |
des | the |
DE Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die der Internet-Browser auf dem Computer des Nutzers ablegt
EN Cookies are small text files that your internet browser stores on your computer
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | small |
textdateien | text files |
computer | computer |
internet | internet |
browser | browser |
die | text |
auf | on |
DE Die von dem Browser des Nutzers übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt
EN The IP address submitted by the user?s browser will not be merged with other data provided by Google
alemão | inglês |
---|---|
ip | ip |
browser | browser |
nutzers | the user |
anderen | other |
adresse | address |
nicht | not |
mit | with |
daten | data |
von | provided |
wird | the |
DE Die von dem Browser des Nutzers übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt
EN We use a so-called ?Content Delivery Network? (CDN), offered by StackPath, LLC, 2021 McKinney Avenue, Suite 1100 Dallas, Texas 75201, USA
alemão | inglês |
---|---|
nutzers | use |
von | by |
DE Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die der Internet-Browser auf dem Computer des Nutzers ablegt
EN Cookies are small text files that your internet browser stores on your computer
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | small |
textdateien | text files |
computer | computer |
internet | internet |
browser | browser |
die | text |
auf | on |
DE Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die der Internet-Browser auf dem Computer des Nutzers ablegt
EN Cookies are small text files that your internet browser stores on your computer
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | small |
textdateien | text files |
computer | computer |
internet | internet |
browser | browser |
die | text |
auf | on |
DE Die im Rahmen von Google Analytics vom Browser des Nutzers übermittelte IP-Adresse führt Google unter Umständen mit anderen erhobenen Daten zusammen.
EN Google may combine the IP address transmitted from the User's browser by Google Analytics with other data that has been collected.
alemão | inglês |
---|---|
nutzers | users |
ip | ip |
browser | browser |
anderen | other |
analytics | analytics |
adresse | address |
daten | data |
zusammen | with |
vom | from |
des | the |
DE Service Worker können im Browser des Nutzers äußerst leistungsstarke Funktionen ausführen
EN Service workers can perform very powerful operation on the user's browser
alemão | inglês |
---|---|
worker | workers |
browser | browser |
nutzers | users |
äußerst | very |
leistungsstarke | powerful |
service | service |
können | can |
des | the |
DE Ihre Funktion besteht darin, die Kommunikation zwischen dieser Website und dem Browser des Nutzers zu filtern
EN Their function is to filter communications between this Website and the User's browser
alemão | inglês |
---|---|
funktion | function |
kommunikation | communications |
nutzers | users |
filtern | filter |
website | website |
browser | browser |
zwischen | between |
zu | to |
und | and |
DE Dieser Session-Cookie indentifiziert den Browser der Nutzerin oder des Nutzers über mehrere Browserfenster hinweg
EN This session cookie identifies the user?s browser across several browser windows
alemão | inglês |
---|---|
browser | browser |
session | session |
nutzerin | user |
nutzers | the user |
hinweg | across |
den | the |
mehrere | several |
DE Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die der Internet-Browser auf dem Computer des Nutzers ablegt
EN Cookies are small text files that your internet browser stores on your computer
alemão | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
kleine | small |
textdateien | text files |
computer | computer |
internet | internet |
browser | browser |
die | text |
auf | on |
DE Die von dem Browser des Nutzers übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt
EN The IP address transmitted by the user's browser is not combined with other data from Google
alemão | inglês |
---|---|
nutzers | users |
ip | ip |
browser | browser |
anderen | other |
adresse | address |
nicht | not |
daten | data |
mit | combined |
wird | the |
DE Dieser Pixel überprüft ob der Browser des Nutzers Cookies unterstützt.
EN This pixel Used to check if the user's browser supports cookies.
alemão | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
browser | browser |
nutzers | users |
cookies | cookies |
unterstützt | supports |
ob | if |
überprüft | check |
DE Sind die Informationen ordentlich adressiert und erlaubt der Browser oder die sonstige Ausrüstung des Nutzers Cookies, gilt dies als Zustimmung.
EN If the information is properly addressed and the user?s browser or other similar equipment is set to allow cookies, it is thereby considered as such consent.
alemão | inglês |
---|---|
browser | browser |
cookies | cookies |
informationen | information |
oder | or |
sonstige | other |
ausrüstung | equipment |
nutzers | the user |
zustimmung | consent |
erlaubt | allow |
und | and |
als | as |
die | similar |
DE Service Worker können im Browser des Nutzers äußerst leistungsstarke Funktionen ausführen
EN Service workers can perform very powerful operation on the user's browser
DE Service Worker können im Browser des Nutzers äußerst leistungsstarke Funktionen ausführen
EN Service workers can perform very powerful operation on the user's browser
DE Service Worker können im Browser des Nutzers äußerst leistungsstarke Funktionen ausführen
EN Service workers can perform very powerful operation on the user's browser
DE Service Worker können im Browser des Nutzers äußerst leistungsstarke Funktionen ausführen
EN Service workers can perform very powerful operation on the user's browser
DE Werbeserver oder Werbenetzwerke von Drittanbietern verwenden Technologien wie Cookies, JavaScript oder Web Beacons, die in ihren jeweiligen Anzeigen und Links auf dieser Website verwendet werden und direkt an den Browser des Nutzers gesendet werden
EN Third-party ad servers or ad networks uses technologies like cookies, JavaScript, or Web Beacons that are used in their respective advertisements and links that appear on This website, which are sent directly to users’ browser
DE Ein Cookie ist eine kleine Datendatei, die an den Browser des Nutzers gesendet und auf dessen Gerät (PC, Mobiltelefon oder Tablet) gespeichert wird.
EN A Cookie is a small data file that is sent to the user’s browser and stored on his/her device (personal computer, mobile phone or tablet).
Mostrando 50 de 50 traduções