Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "bestehenden data lakes" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bestehenden data lakes" de alemão para inglês

Traduções de bestehenden data lakes

"bestehenden data lakes" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

bestehenden a add after all also an and any are as at based be been best both but can can be create current currently data develop do does either even existing first from get growth has have here how i if improve in in the into is it it is its just like live make makes may more most need need to needs needs to new no of of the on one only or other our own platform possible process processes questions real see so such take than that the their them then there these they this time to to be up us use want was we we can well what whether which will will be with you you can your you’re
data a also an analytics and and data app business can create data database design experience features for get have how including information insights learn more learning like may need of the part processes real receive records right science service services solution that the this tools what which will you you can
lakes by is lake lakes of the

Tradução de alemão para inglês de bestehenden data lakes

alemão
inglês

DE erwin Data Modeler erlaubt die logische und physische Modellierung und Schemaentwicklung für relationale, NoSQL- und Big Data-Datenbanken, Data Warehouses und Data Lakes

EN erwin Data Modeler provides logical and physical modeling and schema engineering for relational, NoSQL and Big Data databases, data warehouses and data lakes

alemão inglês
erwin erwin
modeler modeler
erlaubt provides
logische logical
physische physical
modellierung modeling
relationale relational
big big
warehouses warehouses
lakes lakes
nosql nosql
datenbanken databases
data data
für for
und and

DE erwin Data Modeler erlaubt die logische und physische Modellierung und Schemaentwicklung für relationale, NoSQL- und Big Data-Datenbanken, Data Warehouses und Data Lakes

EN erwin Data Modeler provides logical and physical modeling and schema engineering for relational, NoSQL and Big Data databases, data warehouses and data lakes

alemão inglês
erwin erwin
modeler modeler
erlaubt provides
logische logical
physische physical
modellierung modeling
relationale relational
big big
warehouses warehouses
lakes lakes
nosql nosql
datenbanken databases
data data
für for
und and

DE Teradata Vantage™, unsere Plattform für Cloud Data Analytics, verbindet Data Lakes, Data Warehouses, Analytics sowie neue Datenquellen und -typen miteinander

EN Teradata Vantage™ is the connected multi-cloud data platform for enterprise analytics that unifies everything—data lakes, data warehouses, analytics, and new data sources and types

DE Mit Qlik Data Integration für den Aufbau von Data Lakes lässt sich der Datenmanagementprozess für Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 und Azure Databricks automatisieren

EN Qlik Data Integration for data lake creation automates the data management process for Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 and Azure Databricks

alemão inglês
qlik qlik
data data
integration integration
storage storage
adls adls
databricks databricks
automatisieren automates
azure azure
für for
lake lake
und and

DE Mit Change Data Capture (CDC) werden analysebereite Daten aus einer Vielzahl von Quellen effizient für Data Warehouses, Data Lakes, Streaming- und Cloud-Plattformen bereitgestellt und umgehend in die Microsoft- Datenplattform übertragen

EN It uses change data capture (CDC) to efficiently deliver analytics-ready data from many sources to data warehouses, data lakes, streaming and cloud platforms — quickly moving it into the Microsoft data platform

alemão inglês
change change
capture capture
quellen sources
effizient efficiently
warehouses warehouses
lakes lakes
umgehend quickly
vielzahl many
data data

DE Mit Qlik Data Integration lassen sich große Mengen analysebereiter Echtzeitdaten effizient an Streaming- und Cloud-Plattformen, Data Warehouses und Data Lakes verteilen

EN Qlik Data Integration efficiently delivers large volumes of real-time, analytics-ready data into streaming and cloud platforms, data warehouses, and data lakes

alemão inglês
qlik qlik
integration integration
effizient efficiently
warehouses warehouses
lakes lakes
streaming streaming
cloud cloud
plattformen platforms
und and
data data
mit of
große large

DE Zudem bietet Siemens mit IDL (Integrated Data Lake) und EDI (Enterprise Data Interconnect) eine Methodik an, für die Analyse benötigte Daten aus anderen Data Lakes für Applikationen von MindSphere zu nutzen, ohne ihren Speicherort zu verändern.

EN With IDL (Integrated Data Lake) and EDI (Enterprise Data Interconnect), Siemens also offers a methodology for using data from other data lakes for MindSphere applications without changing their storage location.

alemão inglês
siemens siemens
integrated integrated
edi edi
enterprise enterprise
methodik methodology
bietet offers
anderen other
applikationen applications
speicherort storage location
lakes lakes
lake lake
für for
ohne without
und and
ändern changing
mit with
aus from
eine a
zu using

DE Datenzugriff und Data-Discovery auf Basis sämtlicher Datensätze – angefangen bei Excel- und CSV-Dateien bis hin zu Data-Warehouses, Data Lakes und Cloud-Apps wie Salesforce.com

EN Data access and discovery from any datasets — from Excel and CSV files to data warehouses, data lakes, and cloud apps such as Salesforce.com.

DE Teradata Vantage™, unsere Plattform für Cloud Data Analytics, verbindet Data Lakes, Data Warehouses, Analytics sowie neue Datenquellen und -typen miteinander

EN Teradata Vantage™ is the connected multi-cloud data platform for enterprise analytics that unifies everything—data lakes, data warehouses, analytics, and new data sources and types

DE Mit Qlik Data Integration für den Aufbau von Data Lakes lässt sich der Datenmanagementprozess für Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 und Azure Databricks automatisieren

EN Qlik Data Integration for data lake creation automates the data management process for Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 and Azure Databricks

alemão inglês
qlik qlik
data data
integration integration
storage storage
adls adls
databricks databricks
automatisieren automates
azure azure
für for
lake lake
und and

DE Mit Change Data Capture (CDC) werden analysebereite Daten aus einer Vielzahl von Quellen effizient für Data Warehouses, Data Lakes, Streaming- und Cloud-Plattformen bereitgestellt und umgehend in die Microsoft- Datenplattform übertragen

EN It uses change data capture (CDC) to efficiently deliver analytics-ready data from many sources to data warehouses, data lakes, streaming and cloud platforms — quickly moving it into the Microsoft data platform

alemão inglês
change change
capture capture
quellen sources
effizient efficiently
warehouses warehouses
lakes lakes
umgehend quickly
vielzahl many
data data

DE Data Warehouses, Data Lakes und Data Lakehouses: Alles, was Sie wissen müssen

EN Data Warehouses, Data Lakes, and Data Lakehouses: Everything You Need to Know

DE GLA ist die australische Zweigniederlassung von Great Lakes Reinsurance (UK) SE (Great Lakes), einer 100-prozentigen Tochtergesellschaft von Munich Re

EN GLA is the Australian branch of Great Lakes Reinsurance (UK) SE (Great Lakes)

alemão inglês
australische australian
zweigniederlassung branch
great great
lakes lakes
uk uk
se se
ist is
von of

DE Great Lakes, bisher eine Public Limited Company (PLC), hat ihre Rechtsform in eine Societas Europaea (SE) umgewandelt. Am 28. Juli 2015 wurde die Gesellschaft als Great Lakes Reinsurance (UK) SE eingetragen.

EN Great Lakes has changed its legal form from a Public Limited Company (PLC) to a Societas Europaea (SE). On 28 July 2015, the company was registered as Great Lakes Reinsurance (UK) SE.

alemão inglês
great great
lakes lakes
limited limited
plc plc
juli july
uk uk
eingetragen registered
se se
public public
company company
als as
eine a
hat has
wurde was
die the

DE Durch die Automatisierung von Datenerfassung, Schemaerstellung und Updates machen sich Ihre bestehenden Data Lakes noch schneller bezahlt und können zur Wertschöpfung beitragen.

EN By automating data ingestion, schema creation, and continual updates, organizations realize faster time-to-value from their existing data lake investments.

alemão inglês
automatisierung automating
updates updates
bestehenden existing
data data
lakes lake
schneller faster
und and
beitragen to

DE Durch die Automatisierung von Datenerfassung, Schemaerstellung und Updates machen sich Ihre bestehenden Data Lakes noch schneller bezahlt und können zur Wertschöpfung beitragen.

EN By automating data ingestion, schema creation, and continual updates, organizations realize faster time-to-value from their existing data lake investments.

alemão inglês
automatisierung automating
updates updates
bestehenden existing
data data
lakes lake
schneller faster
und and
beitragen to

DE Powered by Delta Lake, das Databricks Lakehouse kombiniert das Beste aus Data Warehouses und Data Lakes

EN Powered by Delta Lake, the Databricks Lakehouse combines the best of data warehouses and data lakes

alemão inglês
powered powered
delta delta
databricks databricks
lakehouse lakehouse
kombiniert combines
warehouses warehouses
by by
und and
data data
lakes lakes
lake lake
beste the best
das the

DE Mit der Lakehouse-Plattform erhalten Sie das Beste aus zwei Welten: die für Data Warehouses typische Datenverwaltung und Leistungsfähigkeit und die kostengünstigen und flexiblen Objektspeicher von Data Lakes.

EN The Lakehouse Platform combines the best elements of data lakes and data warehouses — delivering data management and performance typically found in data warehouses with the low-cost, flexible object stores offered by data lakes.

alemão inglês
warehouses warehouses
typische typically
datenverwaltung data management
leistungsfähigkeit performance
flexiblen flexible
lakes lakes
data data
beste best
mit with

DE Data Warehouses und Data Lakes sind komplementäre Lösungen, die beide integraler Bestandteil jeder Unternehmensdateninfrastruktur sind. Weitere Informationen.

EN Data warehouses and data lakes are complementary solutions, both integral to any enterprise data infrastructure. Learn more.

alemão inglês
warehouses warehouses
lakes lakes
lösungen solutions
integraler integral
data data
sind are
weitere to

DE Flexible Automatisierung von Data Lakes und Data Warehouses

EN Agile data lake and data warehouse automation

alemão inglês
flexible agile
automatisierung automation
lakes lake
warehouses warehouse
und and
data data

DE Ob Design, Entwicklung, Datenübernahme, Implementierung oder Aktualisierung, Qlik Compose vereinfacht das Management von Data Lakes und Data Warehouses durch Automatisierung monotoner, manueller Jobs und Routineaufgaben.

EN Qlik Compose simplifies all aspects of data lake and data warehouse design, development, data loading, deployment and updates by automating the most manual, mundane and repetitive tasks.

alemão inglês
qlik qlik
compose compose
vereinfacht simplifies
lakes lake
automatisierung automating
manueller manual
warehouses warehouse
design design
entwicklung development
und and
implementierung deployment
daten data
aktualisierung updates
jobs tasks
das the
von of

DE Qlik versorgt AWS-Data-Warehouses oder -Data-Lakes automatisch mit analysebereiten Echtzeitdaten

EN And we're Amazon RDS and Amazon Redshift Service Ready

alemão inglês
mit and
oder were

DE Mit den Lösungen von Qlik (Attunity) können Sie die Replikation, die Erfassung und das Streaming von Daten aus allen wichtigen Datenbanken, Data Warehouses, Data Lakes und Legacy-Systemen auf die Google Cloud Platform beschleunigen.

EN Qlik (formerly Attunity) offers solutions that help you accelerate data replication, ingestion, and streaming across all major database, data warehouse, data lake and legacy systems to the Google Cloud Platform.

alemão inglês
lösungen solutions
qlik qlik
replikation replication
streaming streaming
wichtigen major
lakes lake
google google
cloud cloud
platform platform
beschleunigen accelerate
warehouses warehouse
systemen systems
datenbanken database
und and

DE Erzeugen Sie bessere Data Lakes und Data Warehouses

EN Build better data lakes and data warehouses

alemão inglês
bessere better
lakes lakes
warehouses warehouses
und and
data data

DE Der ultimative Leitfaden zu Cloud-Data-Warehouses und Cloud-Data-Lakes | Talend

EN The Definitive Guide to Cloud Data Warehouses and Cloud Data Lakes | Talend

alemão inglês
ultimative definitive
leitfaden guide
talend talend
cloud cloud
data data
warehouses warehouses
lakes lakes
und and
zu to
der the

DE Der ultimative Leitfaden zu Cloud-Data-Warehouses und Cloud-Data-Lakes

EN The Definitive Guide to Cloud Data Warehouses and Cloud Data Lakes

alemão inglês
ultimative definitive
leitfaden guide
cloud cloud
data data
warehouses warehouses
lakes lakes
und and
zu to
der the

DE Data Lakes ergänzen Data Warehouses mit einem Entwurfsmuster, das sich auf die ursprüngliche Rohdatentreue und langfristige Speicherung zu niedrigen Kosten konzentriert und gleichzeitig eine neue Form der analytischen Agilität bietet.

EN Data lakes complement data warehouses with a design pattern that focuses on original raw data fidelity and long-term storage at a low cost while providing a new form of analytical agility.

alemão inglês
data data
lakes lakes
ergänzen complement
warehouses warehouses
ursprüngliche original
langfristige long-term
speicherung storage
niedrigen low
kosten cost
neue new
analytischen analytical
agilität agility
bietet providing
form form
mit with
und and
auf on
eine a
der of

DE Teradata Vantage bietet eine leistungsstarke, moderne Cloud-Architektur für Analytics, die Analysen, Data Lakes und Data Warehouses zusammenbringt

EN Teradata Vantage delivers a powerful, modern analytics cloud architecture that unifies Analytics, Data Lakes, and Data Warehouses

alemão inglês
teradata teradata
vantage vantage
bietet delivers
leistungsstarke powerful
moderne modern
lakes lakes
warehouses warehouses
cloud cloud
architektur architecture
eine a
analytics analytics
und and
data data

DE Data Lakes ergänzen Data Warehouses mit einem Design, das sich auf die ursprüngliche Rohdatentreue und langfristige Speicherung zu niedrigen Kosten konzentriert und gleichzeitig eine neue Form der analytischen Agilität bietet.

EN Data lakes complement data warehouses with a design pattern that focuses on original raw data fidelity and long-term storage at a low cost while providing a new form of analytical agility.

alemão inglês
data data
lakes lakes
ergänzen complement
warehouses warehouses
ursprüngliche original
langfristige long-term
speicherung storage
niedrigen low
kosten cost
neue new
analytischen analytical
agilität agility
bietet providing
design design
form form
mit with
und and
auf on
eine a
der of

DE Data-Profiling mit Data Lakes und der Cloud

EN Data profiling with data lakes and the cloud

alemão inglês
data data
lakes lakes
cloud cloud
und and
mit with
der the

DE Wir unterstützen Sie bei der echtzeitnahen Integration von SAP ECC und SAP BW in cloudbasierte Data Lakes mittels SAP BO Data Services (BODS), SAP Landscape Transformation oder auch Werkzeugen von Drittanbietern

EN We support you in the near real-time integration of SAP ECC and SAP BW in cloud-based Data Lakes using SAP BO Data Services (BODS), SAP Landscape Transformation (SLT) or third-party tools

alemão inglês
integration integration
bw bw
cloudbasierte cloud-based
lakes lakes
landscape landscape
werkzeugen tools
ecc ecc
sap sap
data data
services services
oder or
unterstützen support
und and
wir we
transformation transformation
in in
drittanbietern third-party

DE Die wichtigste Veränderung im Bereich der Batchverarbeitung ist die Migration von Daten aus lokalen Umgebungen in verteilte Systeme, in denen sich Data-Warehouses und Data Lakes an mehreren Standorten weltweit speichern lassen.

EN For batch processing, the most significant change is the migration of data from on-site locations to distributed systems in which data warehouses and data lakes may be stored in multiple locations around the world.

alemão inglês
migration migration
verteilte distributed
systeme systems
lakes lakes
speichern stored
warehouses warehouses
weltweit world
in in
standorten locations
änderung change
an on
ist is
und and
mehreren multiple
aus from

DE Teradata Vantage bietet eine leistungsstarke, moderne Cloud-Architektur für Analytics, die Analysen, Data Lakes und Data Warehouses zusammenbringt

EN Teradata Vantage delivers a powerful, modern analytics cloud architecture that unifies Analytics, Data Lakes, and Data Warehouses

alemão inglês
teradata teradata
vantage vantage
bietet delivers
leistungsstarke powerful
moderne modern
lakes lakes
warehouses warehouses
cloud cloud
architektur architecture
eine a
analytics analytics
und and
data data

DE Data Warehouses und Data Lakes sind komplementäre Lösungen, die beide integraler Bestandteil jeder Unternehmensdateninfrastruktur sind. Weitere Informationen.

EN Data warehouses and data lakes are complementary solutions, both integral to any enterprise data infrastructure. Learn more.

alemão inglês
warehouses warehouses
lakes lakes
lösungen solutions
integraler integral
data data
sind are
weitere to

DE Flexible Automatisierung von Data Lakes und Data Warehouses

EN Agile data lake and data warehouse automation

alemão inglês
flexible agile
automatisierung automation
lakes lake
warehouses warehouse
und and
data data

DE Ob Design, Entwicklung, Datenübernahme, Implementierung oder Aktualisierung, Qlik Compose vereinfacht das Management von Data Lakes und Data Warehouses durch Automatisierung monotoner, manueller Jobs und Routineaufgaben.

EN Qlik Compose simplifies all aspects of data lake and data warehouse design, development, data loading, deployment and updates by automating the most manual, mundane and repetitive tasks.

alemão inglês
qlik qlik
compose compose
vereinfacht simplifies
lakes lake
automatisierung automating
manueller manual
warehouses warehouse
design design
entwicklung development
und and
implementierung deployment
daten data
aktualisierung updates
jobs tasks
das the
von of

DE Mit den Lösungen von Qlik können Sie die Replikation, die Erfassung und das Streaming von Daten aus allen wichtigen Datenbanken, Data Warehouses, Data Lakes und Legacy-Systemen auf die Google Cloud Platform beschleunigen.

EN Qlik offers solutions that help you accelerate data replication, ingestion, and streaming across all major database, data warehouse, data lake and legacy systems to the Google Cloud Platform.

alemão inglês
lösungen solutions
qlik qlik
replikation replication
streaming streaming
wichtigen major
lakes lake
google google
cloud cloud
platform platform
beschleunigen accelerate
warehouses warehouse
systemen systems
datenbanken database
und and

DE Qlik versorgt AWS-Data-Warehouses oder -Data-Lakes automatisch mit analysebereiten Echtzeitdaten, die über einen verwalteten Katalog einfach zugänglich sind

EN With Qlik, you can automate continuous delivery of real-time, analytics-ready data into AWS data warehouses or data lakes, and make it easily accessible through a governed catalog

alemão inglês
qlik qlik
verwalteten governed
katalog catalog
automatisch automate
data data
aws aws
warehouses warehouses
lakes lakes
oder or
zugänglich accessible
mit with
einen a
die and
über of

DE Data Lakes im Vergleich zu Data Warehouses – zwei unterschiedliche Ansätze

EN Data Lakes compared to Data Warehouses – two different approaches

DE Erfahren Sie mehr über Data Lakes und Analytik auf AWS Bereitstellung eines Data Lake mit AWS Quick Starts

EN Learn about Data Lakes and Analytics on AWS Deploy a data lake with AWS Quick Starts

alemão inglês
data data
analytik analytics
aws aws
quick quick
lakes lakes
lake lake
auf on
mit with
eines a

DE Erzeugen Sie bessere Data Lakes und Data Warehouses

EN Build better data lakes and data warehouses

alemão inglês
bessere better
lakes lakes
warehouses warehouses
und and
data data

DE Der ultimative Leitfaden zu Cloud-Data-Warehouses und Cloud-Data-Lakes

EN How Healthcare Organizations Achieve Success with Data Integration

alemão inglês
data data
der with

DE Aktuell verwenden viele Organisationen Data Lakes und Data Warehouses für die Datenverwaltung

EN Currently, many organizations use data lakes and data warehouses for managing data

alemão inglês
aktuell currently
viele many
organisationen organizations
lakes lakes
warehouses warehouses
verwenden use
data data
für for
und and

DE Bei Data Lakes und Data Warehouses liegt der Schwerpunkt darauf, die Rohdaten zu sammeln oder zu extrahieren, zu speichern und zu verwenden, wenn Erkenntnisse abgeleitet werden

EN With data lakes and data warehouses, the emphasis is to collect or extract the raw data, store it, and use it when insights are derived

alemão inglês
lakes lakes
warehouses warehouses
schwerpunkt emphasis
rohdaten raw data
sammeln collect
speichern store
erkenntnisse insights
abgeleitet derived
oder or
extrahieren extract
data data
verwenden use
liegt is
zu to
der the
darauf and

DE Automatisches Erstellen von Data Warehouses und Data Lakes: Qlik Compose® automatisiert die Modellierung und das Verfeinern von Daten und erzeugt analysebereite Datensätze.

EN Automate data warehouse & lake creation – Qlik Compose? automates data modeling and refinement to create analytics-ready datasets.

alemão inglês
lakes lake
qlik qlik
compose compose
modellierung modeling
automatisiert automates
erstellen create
data data
von and

DE Bereitstellung von Daten in großem Umfang für Data Lakes und Cloud Data Warehouses mit visueller ETL und ELT

EN Deliver data at scale to data lakes and cloud data warehouses with visual ETL and ELT

DE Anwendungen rund um die Bereiche Data Lake, Cloud Data Warehouse (für Big Data), IoT, Streaming, Realtime, Batch sowie als Basis für Self-Service BI, Künstliche Intelligenz und Data Scientists.

EN Applications around the areas of Data Lake, Cloud Data Warehouse (for Big Data), IoT, Streaming, Realtime, Batch as well as a basis for Self-Service BI, Artificial Intelligence and Data Scientists.

alemão inglês
bereiche areas
lake lake
cloud cloud
warehouse warehouse
streaming streaming
batch batch
basis basis
bi bi
intelligenz intelligence
anwendungen applications
big big
data data
iot iot
und and
als as
künstliche artificial intelligence
um for

DE Snowflakes Data Cloud ist “the only data warehouse built for the cloud“ und die zentrale Komponente im cloudbasierten Modern Data Warehouse- und Data Lake-Architekturen

EN Snowflake's Data Cloud is "the only data warehouse built for the cloud" and the central component in cloud-based modern data warehouse and data lake architectures

alemão inglês
data data
cloud cloud
zentrale central
komponente component
cloudbasierten cloud-based
modern modern
lake lake
architekturen architectures
ist is
und and

DE Dank Unterstützung für ACID-Transaktionen und Schemaerzwingung bietet Delta Lake das Mehr an Zuverlässigkeit, das herkömmlichen Data Lakes fehlt

EN With support for ACID transactions and schema enforcement, Delta Lake provides the reliability that traditional data lakes lack

alemão inglês
delta delta
zuverlässigkeit reliability
herkömmlichen traditional
data data
fehlt lack
transaktionen transactions
unterstützung support
bietet provides
lakes lakes
und and
lake lake
für for
dank with
das the

DE Delta Lake erlaubt eine hochdifferenzierte Zugriffssteuerung für die Daten-Governance – eine Funktionalität, die bei Data Lakes normalerweise nicht gegeben ist – und trägt so zur Risikominderung bei

EN Delta Lake reduces risk by enabling fine-grained access controls for data governance, functionality typically not possible with data lakes

alemão inglês
delta delta
bei by
funktionalität functionality
normalerweise typically
governance governance
lakes lakes
lake lake
nicht not
daten data

Mostrando 50 de 50 traduções